from fertilization to childbirth

Watch YouTube here 

Dear ladies , there’s a lot that needs to happen for a pregnancy to occur, grow and result in a birth. Learning about how the fetus grows can be exciting and eye-opening, especially when you realize how many organs, systems and body functions develop within a nine-month period. Both you and the fetus growing inside of you go through many changes during pregnancy.

亲爱的女士们，怀孕、成长和分娩需要发生很多事情。了解胎儿如何成长会让人兴奋和大开眼界，尤其是当你意识到在九个月内有多少器官、系统和身体功能发育时。怀孕期间，你和你体内成长的胎儿都会经历许多变化。Qīn'ài de nǚshìmen, huáiyùn, chéngzhǎng hé fēnmiǎn xūyào fāshēng hěnduō shìqíng. Liǎojiě tāi'ér rúhé chéngzhǎng huì ràng rén xīngfèn hé dà kāi yǎnjiè, yóuqí shì dāng nǐ yìshí dào zài jiǔ gè yuè nèi yǒu duōshǎo qìguān, xìtǒng hé shēntǐ gōngnéng fāyù shí. Huáiyùn qíjiān, nǐ hé nǐ tǐnèi chéngzhǎng de tāi'ér dūhuì jīnglì xǔduō biànhuà.

(French: Mesdames, de nombreuses étapes doivent se produire pour qu’une grossesse se produise, se développe et aboutisse à une naissance. Apprendre comment le fœtus grandit peut être passionnant et révélateur, surtout lorsque vous réalisez combien d’organes, de systèmes et de fonctions corporelles se développent en neuf mois. Vous et le fœtus qui grandit en vous subissez de nombreux changements pendant la grossesse.)

[German: Liebe Damen, es muss viel passieren, damit eine Schwangerschaft eintritt, sich entwickelt und eine Geburt mündet. Zu erfahren, wie der Fötus wächst, kann aufregend und augenöffnend sein, insbesondere wenn Sie erkennen, wie viele Organe, Systeme und Körperfunktionen sich innerhalb von neun Monaten entwickeln. Sowohl Sie als auch der in Ihnen heranwachsende Fötus machen während der Schwangerschaft viele Veränderungen durch.]

Fetal Development

Within 24 hours after fertilization, the egg that will become your baby rapidly divides into many cells. By the ninth week of pregnancy, the embryo develops into a fetus. There are about 40 weeks to a typical pregnancy. These weeks are divided into three trimesters.

胎儿发育

受精后 24 小时内，即将成为宝宝的卵子会迅速分裂成许多细胞。到怀孕第九周时，胚胎发育成胎儿。典型的怀孕周期约为 40 周。这几周分为三个孕期。

Tāi'ér fāyù

shòujīng hòu 24 xiǎoshí nèi, jíjiāng chéngwéi bǎobǎo de luǎnzǐ huì xùnsù fēnliè chéng xǔduō xìbāo. Dào huáiyùn dì jiǔ zhōu shí, pēitāi fà yù chéng tāi'ér. Diǎnxíng de huáiyùn zhōuqí yuē wèi 40 zhōu. Zhè jǐ zhōu fēn wéi sān gè yùnqí.

(French: Développement du fœtus

Dans les 24 heures qui suivent la fécondation, l'ovule qui deviendra votre bébé se divise rapidement en de nombreuses cellules. À la neuvième semaine de grossesse, l'embryon se développe en fœtus. Une grossesse normale dure environ 40 semaines. Ces semaines sont divisées en trois trimestres.)

[German: Fötale Entwicklung

Innerhalb von 24 Stunden nach der Befruchtung teilt sich die Eizelle, aus der Ihr Baby wird, schnell in viele Zellen. In der neunten Schwangerschaftswoche entwickelt sich der Embryo zum Fötus. Eine typische Schwangerschaft dauert etwa 40 Wochen. Diese Wochen sind in drei Trimester unterteilt.]

Overview

What are the three stages of fetal development called?

Fetal development is an orderly and intricate process. It begins before you even know you’re pregnant and ends with the birth of your baby. Between conception and delivery, there are many detailed steps that have to occur.

There are three stages of fetal development: germinal, embryonic and fetal. Most people don’t talk about their pregnancy in these terms, but it can be helpful to know.

Germinal stage

The germinal stage is the shortest stage of fetal development. It begins at conception when a sperm and egg join in your fallopian tube. The sperm fertilizes the egg and creates a zygote. The zygote begins its journey down to your uterus over the course of about one week. During this journey, the zygote divides many times, eventually creating two separate structures. One structure eventually becomes the embryo (and later, the fetus) and the other becomes the placenta. Cell division continues at a rapid pace. Eventually, the zygote turns into a blastocyst. The blastocyst arrives at your uterus and implants into your uterine lining. If implantation is successful, your body immediately begins producing hormones to support a pregnancy. This also stops your menstrual period.

Embryonic stage

The embryonic stage lasts from about the third week of pregnancy until the end of the eighth week of pregnancy. The blastocyst begins to take on distinct human characteristics. It’s now called an embryo. Structures and organs like the neural tube (which later becomes the brain and spinal cord), head, eyes, mouth and limbs form. The cells that will form the fetal heart begin to cluster around five to six weeks and can pulse. Buds that will become arms and legs also form around the sixth week. By the end of the eighth week, most of the embryo’s organs and systems take shape. For a lot of people, this is the point in pregnancy where morning sickness begins.

Fetal stage

The fetal stage of development begins around the ninth week and lasts until birth. This is when the embryo officially turns into a fetus. The fetus gets its assigned sex around nine weeks of pregnancy, although your healthcare provider can’t detect it on ultrasound yet. The fetus’s major organs and body systems continue to grow and mature. Things like fingernails, eyelashes and hair also grow. The fetus is able to move its limbs, although you may not feel it until 20 weeks of pregnancy. The majority of growth — in both weight and length — happens in the fetal stage.

概述 Gàishù

胎儿发育的三个阶段叫什么？

tāi'ér fāyù de sān gè jiēduàn jiào shénme?

胎儿发育是一个有序而复杂的过程。它开始于您知道自己怀孕之前，结束于您的宝宝出生。从受孕到分娩，有许多详细的步骤必须发生。Tāi'ér fāyù shì yīgè yǒu xù ér fùzá de guòchéng. Tā kāishǐ yú nín zhīdào zìjǐ huáiyùn zhīqián, jiéshù yú nín de bǎobǎo chūshēng. Cóng shòuyùn dào fēnmiǎn, yǒu xǔduō xiángxì de bùzhòu bìxū fà shēng.

胎儿发育有三个阶段：生殖期、胚胎期和胎儿期。大多数人不会用这些术语谈论他们的怀孕，但了解这些术语会很有帮助。Tāi'ér fāyù yǒusān gè jiēduàn: Shēngzhí qī, pēitāi qī hé tāi'ér qī. Dà duōshù rén bù huì yòng zhèxiē shùyǔ tánlùn tāmen de huáiyùn, dàn liǎojiě zhèxiē shùyǔ huì hěn yǒu bāngzhù.

生殖期 Shēng-zhí qī

生殖期是胎儿发育最短的阶段。它始于受孕时，精子和卵子在您的输卵管中结合。精子使卵子受精并形成受精卵。受精卵在大约一周的时间内开始向子宫移动。在此过程中，受精卵分裂多次，最终形成两个独立的结构。一个结构最终成为胚胎（后来成为胎儿），另一个成为胎盘。 细胞分裂继续快速进行。最终，受精卵变成囊胚。囊胚到达子宫并植入子宫内膜。如果植入成功，您的身体会立即开始产生激素来支持怀孕。这也会停止您的月经期。shēngzhí qī shì tāi'ér fāyù zuìduǎn de jiēduàn. Tā shǐ yú shòuyùn shí, jīngzǐ hé luǎnzǐ zài nín de shūluǎnguǎn zhōng jiéhé. Jīngzǐ shǐ luǎnzǐ shòujīng bìng xíngchéng shòujīng luǎn. Shòujīng luǎn zài dàyuē yīzhōu de shíjiān nèi kāishǐ xiàng zǐgōng yídòng. Zài cǐ guòchéng zhōng, shòujīng luǎn fēnliè duō cì, zuìzhōng xíngchéng liǎng gè dúlì de jiégòu. Yīgè jiégòu zuìzhōng chéngwéi pēitāi (hòulái chéngwéi tāi'ér), lìng yīgè chéngwéi tāipán. Xìbāo fēnliè jìxù kuàisù jìnxíng. Zuìzhōng, shòujīng luǎn biàn chéng náng pēi. Náng pēi dàodá zǐgōng bìng zhí rù zǐgōng nèi mó. Rúguǒ zhí rù chénggōng, nín de shēntǐ huì lìjí kāishǐ chǎnshēng jīsù lái zhīchí huáiyùn. Zhè yě huì tíngzhǐ nín de yuèjīng qí.

胚胎阶段 Pēitāi jiēduàn

胚胎阶段从怀孕第三周左右持续到怀孕第八周结束。囊胚开始呈现独特的人类特征。它现在被称为胚胎。神经管（后来成为大脑和脊髓）、头部、眼睛、嘴巴和四肢等结构和器官形成。形成胎儿心脏的细胞在五到六周左右开始聚集并能搏动。成为手臂和腿的芽也在第六周左右形成。到第八周结束时，胚胎的大多数器官和系统都已成形。对很多人来说，这是怀孕期间晨吐开始的阶段。pēitāi jiēduàn cóng huáiyùn dì sān zhōu zuǒyòu chíxù dào huáiyùn dì bā zhōu jiéshù. Náng pēi kāishǐ chéngxiàn dútè de rénlèi tèzhēng. Tā xiànzài bèi chēng wèi pēitāi. Shénjīng guǎn (hòulái chéngwéi dànǎo hé jǐsuǐ), tóu bù, yǎnjīng, zuǐbā hé sìzhī děng jiégòu hé qìguān xíngchéng. Xíngchéng tāi'ér xīnzàng de xìbāo zài wǔ dào liù zhōu zuǒyòu kāishǐ jùjí bìng néng bódòng. Chéngwéi shǒubì hé tuǐ de yá yě zài dì liù zhōu zuǒyòu xíngchéng. Dào dì bā zhōu jiéshù shí, pēitāi de dà duōshù qìguān hé xìtǒng dōu yǐ chéngxíng. Duì hěnduō rén lái shuō, zhè shì huáiyùn qíjiān chén tǔ kāishǐ de jiēduàn.

 胎儿阶段 Tāi'ér jiēduàn

胎儿阶段的发育始于第九周左右，一直持续到出生。此时胚胎正式发育为胎儿。胎儿在怀孕九周左右时获得指定性别，尽管您的医疗保健提供者还无法通过超声波检测到。胎儿的主要器官和身体系统继续生长和成熟。指甲、睫毛和头发等器官也在生长。胎儿能够移动四肢，尽管您可能要到怀孕 20 周才能感觉到。大部分生长（包括体重和身长）发生在胎儿阶段。tāi'ér jiēduàn de fǎ yù shǐ yú dì jiǔ zhōu zuǒyòu, yīzhí chíxù dào chūshēng. Cǐ shí pēitāi zhèngshì fǎ yù wèi tāi'ér. Tāi'ér zài huáiyùn jiǔ zhōu zuǒyòu shí huòdé zhǐdìng xìngbié, jǐnguǎn nín de yīliáo bǎojiàn tígōng zhě hái wúfǎ tōngguò chāoshēngbō jiǎncè dào. Tāi'ér de zhǔyào qìguān hé shēntǐ xìtǒng jìxù shēngzhǎng hé chéngshú. Zhǐjiǎ, jiémáo hé tóufǎ děng qìguān yě zài shēngzhǎng. Tāi'ér nénggòu yídòng sìzhī, jǐnguǎn nín kěnéng yào dào huáiyùn 20 zhōu cáinéng gǎnjué dào. Dà bùfèn shēngzhǎng (bāokuò tǐzhòng hé shēncháng) fāshēng zài tāi'ér jiēduàn.

(French: Aperçu

Comment s'appellent les trois stades du développement fœtal ?

Le développement fœtal est un processus ordonné et complexe. Il commence avant même que vous ne sachiez que vous êtes enceinte et se termine avec la naissance de votre bébé. De nombreuses étapes détaillées doivent se produire entre la conception et l'accouchement.

Le développement fœtal comprend trois stades : germinal, embryonnaire et fœtal. La plupart des gens ne parlent pas de leur grossesse en ces termes, mais il peut être utile de le savoir.

Stade germinal

Le stade germinal est le stade le plus court du développement fœtal. Il commence à la conception lorsqu'un spermatozoïde et un ovule se rejoignent dans votre trompe de Fallope. Le spermatozoïde féconde l'ovule et crée un zygote. Le zygote commence son voyage jusqu'à votre utérus au cours d'une semaine environ. Au cours de ce voyage, le zygote se divise plusieurs fois, créant finalement deux structures distinctes. L'une des structures devient finalement l'embryon (et plus tard, le fœtus) et l'autre devient le placenta. La division cellulaire se poursuit à un rythme rapide. Finalement, le zygote se transforme en blastocyste. Le blastocyste arrive dans votre utérus et s'implante dans votre muqueuse utérine. Si l'implantation réussit, votre corps commence immédiatement à produire des hormones pour soutenir une grossesse. Cela arrête également vos règles.

Stade embryonnaire

Le stade embryonnaire dure environ de la troisième semaine de grossesse jusqu'à la fin de la huitième semaine de grossesse. Le blastocyste commence à prendre des caractéristiques humaines distinctes. On l'appelle maintenant embryon. Des structures et des organes comme le tube neural (qui deviendra plus tard le cerveau et la moelle épinière), la tête, les yeux, la bouche et les membres se forment. Les cellules qui formeront le cœur du fœtus commencent à se regrouper vers cinq à six semaines et peuvent pulser. Les bourgeons qui deviendront des bras et des jambes se forment également vers la sixième semaine. À la fin de la huitième semaine, la plupart des organes et systèmes de l'embryon prennent forme. Pour beaucoup de personnes, c'est le moment de la grossesse où les nausées matinales commencent.

 Stade fœtal

Le stade de développement fœtal commence vers la neuvième semaine et dure jusqu’à la naissance. C’est à ce moment-là que l’embryon se transforme officiellement en fœtus. Le fœtus reçoit son sexe assigné vers la neuvième semaine de grossesse, bien que votre professionnel de la santé ne puisse pas encore le détecter à l’échographie. Les principaux organes et systèmes corporels du fœtus continuent de grandir et de mûrir. Des éléments comme les ongles, les cils et les cheveux poussent également. Le fœtus est capable de bouger ses membres, même si vous ne le sentez peut-être pas avant 20 semaines de grossesse. La majeure partie de la croissance, tant en termes de poids que de taille, se produit au stade fœtal. )

[German: Übersicht

Wie heißen die drei Stadien der fötalen Entwicklung?

Die fötale Entwicklung ist ein geordneter und komplexer Prozess. Sie beginnt, bevor Sie überhaupt wissen, dass Sie schwanger sind, und endet mit der Geburt Ihres Babys. Zwischen Empfängnis und Entbindung müssen viele detaillierte Schritte erfolgen.

Es gibt drei Stadien der fötalen Entwicklung: Keimphase, Embryonalphase und Fötusphase. Die meisten Menschen sprechen nicht in diesen Begriffen über ihre Schwangerschaft, aber es kann hilfreich sein, das zu wissen.

Keimphase

Die Keimphase ist die kürzeste Phase der fötalen Entwicklung. Sie beginnt bei der Empfängnis, wenn sich Spermium und Eizelle in Ihrem Eileiter vereinigen. Das Spermium befruchtet die Eizelle und bildet eine Zygote. Die Zygote beginnt im Laufe von etwa einer Woche ihre Reise in Ihre Gebärmutter. Während dieser Reise teilt sich die Zygote viele Male und bildet schließlich zwei getrennte Strukturen. Aus einer Struktur wird schließlich der Embryo (und später der Fötus), aus der anderen die Plazenta. Die Zellteilung verläuft in rasantem Tempo. Schließlich wird aus der Zygote eine Blastozyste. Die Blastozyste gelangt in Ihre Gebärmutter und nistet sich in Ihrer Gebärmutterschleimhaut ein. Bei erfolgreicher Einnistung beginnt Ihr Körper sofort mit der Produktion von Hormonen zur Unterstützung einer Schwangerschaft. Dadurch endet auch Ihre Menstruationsperiode.

Embryonales Stadium

Das embryonale Stadium dauert etwa von der dritten Schwangerschaftswoche bis zum Ende der achten Schwangerschaftswoche. Die Blastozyste beginnt, deutliche menschliche Merkmale anzunehmen. Sie wird nun als Embryo bezeichnet. Strukturen und Organe wie das Neuralrohr (das später zum Gehirn und Rückenmark wird), Kopf, Augen, Mund und Gliedmaßen bilden sich. Die Zellen, die das Herz des Fötus bilden, beginnen sich nach etwa fünf bis sechs Wochen zu verklumpen und können pulsieren. Auch Knospen, aus denen Arme und Beine werden, bilden sich etwa in der sechsten Woche. Bis zum Ende der achten Woche nehmen die meisten Organe und Systeme des Embryos Gestalt an. Bei vielen Menschen beginnt zu diesem Zeitpunkt der Schwangerschaft die Morgenübelkeit.

Fötales Stadium

Das fötale Entwicklungsstadium beginnt etwa in der neunten Woche und dauert bis zur Geburt. Dann wird der Embryo offiziell zum Fötus. Das Geschlecht des Fötus wird ihm etwa in der neunten Schwangerschaftswoche zugewiesen, obwohl Ihr Arzt es im Ultraschall noch nicht erkennen kann. Die wichtigsten Organe und Körpersysteme des Fötus wachsen und reifen weiter. Auch Dinge wie Fingernägel, Wimpern und Haare wachsen. Der Fötus kann seine Gliedmaßen bewegen, obwohl Sie dies möglicherweise erst in der 20. Schwangerschaftswoche spüren. Der Großteil des Wachstums – sowohl in Bezug auf Gewicht als auch Länge – findet im fötalen Stadium statt.]

When does a pregnancy start?

The start of pregnancy is actually the first day of your last menstrual period (LMP). This is the gestational age of the fetus. It’s about two weeks ahead of when conception actually occurs. Though it may seem strange, the date of the first day of your last period will be an important date when determining your due date. Your healthcare provider will ask you about this date and will use it to figure out how far along you are in your pregnancy.

怀孕从什么时候开始？Huáiyùn cóng shénme shíhòu kāishǐ?

怀孕开始实际上是您最后一次月经 (Last Menstrual Period, LMP) 的第一天。这是胎儿的胎龄。它比实际受孕时间提前约两周。虽然这看起来很奇怪，但最后一次月经的第一天将是确定预产期的重要日期。您的医疗保健提供者会询问您这个日期，并用它来确定您怀孕的时间。

Huáiyùn kāishǐ shíjì shang shì nín zuìhòu yīcì yuèjīng (Last Menstrual Period, LMP) de dì yī tiān. Zhè shì tāi'ér de tāi líng. Tā bǐ shíjì shòuyùn shíjiān tíqián yuē liǎng zhōu. Suīrán zhè kàn qǐlái hěn qíguài, dàn zuìhòu yīcì yuèjīng de dì yī tiān jiāng shì quèdìng yùchǎnqí de zhòngyào rìqí. Nín de yīliáo bǎojiàn tígōng zhě huì xúnwèn nín zhège rìqí, bìngyòng tā lái quèdìng nín huáiyùn de shíjiān.

(French: Quand commence une grossesse ?

Le début de la grossesse correspond en fait au premier jour de vos dernières règles (DDR). Il s’agit de l’âge gestationnel du fœtus. Il se situe environ deux semaines avant la date de la conception. Même si cela peut paraître étrange, la date du premier jour de vos dernières règles sera une date importante pour déterminer la date prévue de l’accouchement. Votre prestataire de soins de santé vous posera des questions sur cette date et l’utilisera pour déterminer à quel stade de votre grossesse vous en êtes.)

[German: Wann beginnt eine Schwangerschaft?

Der Beginn der Schwangerschaft ist eigentlich der erste Tag Ihrer letzten Menstruationsperiode (LMP). Dies ist das Gestationsalter des Fötus. Es liegt etwa zwei Wochen vor dem Zeitpunkt der tatsächlichen Empfängnis. Auch wenn es seltsam erscheinen mag, ist das Datum des ersten Tages Ihrer letzten Periode ein wichtiges Datum bei der Bestimmung Ihres Entbindungstermins. Ihr Arzt wird Sie nach diesem Datum fragen und anhand dessen feststellen, wie weit Ihre Schwangerschaft fortgeschritten ist.]

How does conception work?

Each month, your body goes through a reproductive cycle that can end in one of two ways. You’ll either have a menstrual period or become pregnant. This cycle is continuously happening during your reproductive years — from starting your period to menopause around age 50.

In a cycle that ends with pregnancy, there are several steps. First, a group of eggs (called oocytes) gets ready to leave your ovary for ovulation (release of the egg). The eggs develop in small, fluid-filled cysts called follicles. Think of these follicles as small containers for each immature egg. Out of this group of eggs, one will become mature and continue through the cycle.

The mature follicle now opens and releases the egg from your ovary. This is ovulation.

After ovulation, the opened follicle develops into a structure called the corpus luteum. This releases the hormones progesterone and estrogen. Progesterone helps prepare your uterine lining for pregnancy. If you don’t become pregnant during a cycle, this lining is what your body sheds during your period. If sperm fertilizes the egg, conception occurs and the fertilized egg begins its journey to your uterus, where it will implant.

受孕是如何进行的？Shòuyùn shì rúhé jìnxíng de?

每个月，你的身体都会经历一个生殖周期，这个周期可能以两种方式结束。你要么来月经，要么怀孕。这个周期在你的生育年龄持续发生——从月经开始到 50 岁左右的更年期。Měi gè yuè, nǐ de shēntǐ dūhuì jīnglì yīgè shēngzhí zhōuqí, zhège zhōuqí kěnéng yǐ liǎng zhǒng fāngshì jiéshù. Nǐ yàome lái yuèjīng, yàome huáiyùn. Zhège zhōuqí zài nǐ de shēngyù niánlíng chíxù fāshēng——cóng yuèjīng kāishǐ dào 50 suì zuǒyòu de gēngniánqí.

在以怀孕结束的周期中，有几个步骤。首先，一组卵子（称为卵母细胞）准备离开你的卵巢进行排卵（释放卵子）。卵子在充满液体的小囊泡中发育，这些囊泡被称为卵泡。可以将这些卵泡视为每个未成熟卵子的小容器。在这组卵子中，一个会成熟并继续整个周期。Zài yǐ huáiyùn jiéshù de zhōuqí zhōng, yǒu jǐ gè bùzhòu. Shǒuxiān, yī zǔ luǎnzǐ (chēng wèi luǎn mǔ xìbāo) zhǔnbèi líkāi nǐ de luǎncháo jìn háng páiluǎn (shìfàng luǎnzǐ). Luǎnzǐ zài chōngmǎn yètǐ de xiǎo náng pào zhōng fāyù, zhèxiē náng pào bèi chēng wèi luǎnpào. Kěyǐ jiāng zhèxiē luǎnpào shì wéi měi gè wèi chéngshú luǎnzǐ de xiǎo róngqì. Zài zhè zǔ luǎnzǐ zhōng, yīgè huì chéngshú bìng jìxù zhěnggè zhōuqí.

成熟的卵泡现在打开并从你的卵巢中释放卵子。这就是排卵。Chéngshú de luǎnpào xiànzài dǎkāi bìng cóng nǐ de luǎncháo zhōng shìfàng luǎnzǐ. Zhè jiùshì páiluǎn.

排卵后，打开的卵泡发育成一个称为黄体的结构。这会释放激素黄体酮和雌激素。 黄体酮有助于为怀孕做好子宫内膜的准备。如果你在月经期间没有怀孕，那么这层内膜就是你的身体在月经期间脱落的。如果精子使卵子受精，就会发生受孕，受精卵就会开始前往子宫，在那里着床。Páiluǎn hòu, dǎkāi de luǎnpào fāyù chéng yīgè chēng wèi huángtǐ de jiégòu. Zhè huì shìfàng jīsù huángtǐ tóng hé cí jīsù. Huángtǐ tóng yǒu zhù yú wéi huáiyùn zuò hǎo zǐgōng nèi mó de zhǔnbèi. Rúguǒ nǐ zài yuèjīng qíjiān méiyǒu huáiyùn, nàme zhè céng nèi mó jiùshì nǐ de shēntǐ zài yuèjīng qíjiān tuōluò de. Rúguǒ jīngzǐ shǐ luǎnzǐ shòujīng, jiù huì fāshēng shòuyùn, shòujīng luǎn jiù huì kāishǐ qiánwǎng zǐgōng, zài nàlǐzhe chuáng.

(French: Comment se déroule la conception ?

Chaque mois, votre corps traverse un cycle de reproduction qui peut se terminer de deux manières : vous aurez vos règles ou tomberez enceinte. Ce cycle se déroule en permanence pendant vos années de procréation, du début de vos règles à la ménopause vers 50 ans.

Dans un cycle qui se termine par une grossesse, il y a plusieurs étapes. Tout d’abord, un groupe d’ovules (appelés ovocytes) se prépare à quitter votre ovaire pour l’ovulation (libération de l’ovule). Les ovules se développent dans de petits kystes remplis de liquide appelés follicules. Considérez ces follicules comme de petits contenants pour chaque ovule immature. Parmi ce groupe d’ovules, l’un d’eux deviendra mature et continuera tout au long du cycle.

Le follicule mature s’ouvre alors et libère l’ovule de votre ovaire. C’est l’ovulation.

Après l’ovulation, le follicule ouvert se développe en une structure appelée corps jaune. Cela libère les hormones progestérone et œstrogène. La progestérone aide à préparer la muqueuse utérine à la grossesse. Si vous ne tombez pas enceinte au cours d’un cycle, cette muqueuse est éliminée par votre corps pendant vos règles. Si le sperme féconde l’ovule, la conception a lieu et l’ovule fécondé commence son voyage vers votre utérus, où il s’implantera.)

[German: Wie funktioniert die Empfängnis?

Jeden Monat durchläuft Ihr Körper einen Fortpflanzungszyklus, der auf zwei Arten enden kann. Entweder haben Sie Ihre Menstruation oder Sie werden schwanger. Dieser Zyklus läuft während Ihrer reproduktiven Jahre kontinuierlich ab – vom Beginn Ihrer Periode bis zur Menopause im Alter von etwa 50 Jahren.

Ein Zyklus, der mit einer Schwangerschaft endet, umfasst mehrere Schritte. Zuerst bereitet sich eine Gruppe von Eiern (Oozyten genannt) darauf vor, Ihren Eierstock für den Eisprung (Freisetzung der Eizelle) zu verlassen. Die Eier entwickeln sich in kleinen, flüssigkeitsgefüllten Zysten, den sogenannten Follikeln. Stellen Sie sich diese Follikel als kleine Behälter für jede unreife Eizelle vor. Aus dieser Gruppe von Eiern wird eines reif und durchläuft den Zyklus weiter.

Der reife Follikel öffnet sich nun und gibt die Eizelle aus Ihrem Eierstock frei. Dies ist der Eisprung.

Nach dem Eisprung entwickelt sich der geöffnete Follikel zu einer Struktur namens Corpus luteum. Dadurch werden die Hormone Progesteron und Östrogen freigesetzt. Progesteron hilft, Ihre Gebärmutterschleimhaut auf eine Schwangerschaft vorzubereiten. Wenn Sie während eines Zyklus nicht schwanger werden, stößt Ihr Körper diese Schleimhaut während Ihrer Periode ab. Wenn Spermien die Eizelle befruchten, kommt es zur Empfängnis und die befruchtete Eizelle beginnt ihre Reise in Ihre Gebärmutter, wo sie sich einnistet.]

How long is a pregnancy ?

Traditionally, we think of pregnancy as a nine-month process. However, this isn’t always the case. A full-term pregnancy is 40 weeks, or 280 days. Depending on what months you’re pregnant during (some are shorter and some longer) and what week you deliver, you could be pregnant for either nine months or 10 months. This is completely normal and healthy.

怀孕要多久？Huáiyùn yào duōjiǔ?

传统上，我们认为怀孕是一个持续九个月的过程。然而，情况并非总是如此。足月妊娠为 40 周，即 280 天。根据您怀孕的月份（有些较短，有些较长）和分娩的星期，您可能怀孕九个月或十个月。这是完全正常和健康的。Chuán-tǒng shàng, wǒ-men rèn-wéi huái-yùn shì yī-gè chí-xù jiǔ gè yuè de guò-chéng. Rán'ér, qíngkuàng bìngfēi zǒng shì rúcǐ. Zú yuè rènshēn wèi 40 zhōu, jí 280 tiān. Gēnjù nín huáiyùn de yuèfèn (yǒuxiē jiào duǎn, yǒuxiē jiào zhǎng) hé fēnmiǎn de xīngqí, nín kěnéng huáiyùn jiǔ gè yuè huò shí gè yuè. Zhè shì wánquán zhèngcháng hé jiàn-kāng de.

(French: Combien de temps dure une grossesse ?

Traditionnellement, nous pensons que la grossesse dure neuf mois. Cependant, ce n’est pas toujours le cas. Une grossesse à terme dure 40 semaines, soit 280 jours. Selon les mois pendant lesquels vous êtes enceinte (certains sont plus courts, d’autres plus longs) et la semaine de votre accouchement, vous pouvez être enceinte pendant neuf ou dix mois. C’est tout à fait normal et sain.)

[German: Wie lange dauert eine Schwangerschaft?

Traditionell denken wir, dass eine Schwangerschaft neun Monate dauert. Das ist jedoch nicht immer der Fall. Eine voll ausgetragene Schwangerschaft dauert 40 Wochen oder 280 Tage. Je nachdem, in welchen Monaten Sie schwanger sind (manche sind kürzer, manche länger) und in welcher Woche Sie entbinden, können Sie entweder neun oder zehn Monate schwanger sein. Das ist völlig normal und gesund.]

Stages of Growth Month-by-Month in Pregnancy

The fetus will change a lot throughout a typical pregnancy. This time is divided into three stages, called trimesters. Each trimester is a set of about three months. Your healthcare provider will probably talk to you about fetal development in terms of weeks. So, if you’re three months pregnant, you’re about 12 weeks.

You’ll see distinct changes in the fetus and yourself during each trimester of pregnancy.

First trimester

The first trimester will span from conception to 12 weeks. This is generally the first three months of pregnancy. During this trimester, the fertilized egg will change from a small grouping of cells to a fetus that begins to have human features. The first trimester is exciting, but also when most people develop unpleasant symptoms like morning sickness and fatigue.

Month 1 (weeks 1 through 4)

Although it’s strange, the first two weeks of pregnancy are a “getting ready” period. Your body slowly releases more hormones, and your uterus prepares for a potential pregnancy. At the end of the second week, your ovary releases an egg (ovulation). If sperm meets an egg just after ovulation, the process of pregnancy continues.

● Week 3: Fertilization occurs during the third week. A sperm and egg join and create a zygote.

● Week 4: The tiny bundle of cells turns into a blastocyst and implants into your uterine lining. The beginning of what will become the placenta forms. A water-tight sac forms around the blastocyst. This is the amniotic sac, and it provides cushioning to a fetus during pregnancy.

By the end of the fourth week, the blastocyst is about 2 millimeters (mm) long — the size of a poppy seed.

怀孕期间逐月生长的阶段 Huáiyùnqíjiān zhú yuè shēngzhǎng de jiēduàn

胎儿在典型的怀孕过程中会发生很大变化。这段时间分为三个阶段，称为孕期。每个孕期大约为三个月。您的医疗保健提供者可能会以周为单位与您讨论胎儿发育情况。因此，如果您怀孕三个月，则大约为 12 周。tāi'ér zài diǎnxíng de huáiyùn guòchéng zhōng huì fāshēng hěn dà biànhuà. Zhè duàn shíjiān fēn wéi sān gè jiēduàn, chēng wèi yùnqí. Měi gè yùnqí dàyuē wèi sān gè yuè. Nín de yīliáo bǎojiàn tígōng zhě kěnéng huì yǐ zhōu wèi dānwèi yǔ nín tǎolùn tāi'ér fāyù qíngkuàng. Yīncǐ, rúguǒ nín huáiyùn sān gè yuè, zé dàyuē wèi 12 zhōu.

在怀孕的每个阶段，您都会看到胎儿和您自己的明显变化。Zài huáiyùn de měi gè jiēduàn, nín dūhuì kàn dào tāi'ér hé nín zìjǐ de míngxiǎn biànhuà.

第一个孕期 Dì yī-gè yùn-qí

第一个孕期从受孕到 12 周。这通常是怀孕的前三个月。在此孕期，受精卵将从一小群细胞变成开始具有人类特征的胎儿。第一个孕期令人兴奋，但大多数人也会在此阶段出现晨吐和疲劳等不适症状。dì yī gè yùnqí cóng shòuyùn dào 12 zhōu. Zhè tōngcháng shì huáiyùn de qián sān gè yuè. Zài cǐ yùnqí, shòujīng luǎn jiāng cóng yī xiǎo qún xìbāo biàn chéng kāishǐ jùyǒu rénlèi tèzhēng de tāi'ér. Dì yī gè yùn qí lìng rén xīngfèn, dàn dà duōshù rén yě huì zài cǐ jiēduàn chūxiàn chén tǔ hé píláo děng bùshì zhèngzhuàng.

第 1 个月（第 1 至第 4 周）

Dì 1 gè yuè (dì 1 zhì dì 4 zhōu)

虽然很奇怪，但怀孕的前两周是“准备”期。 您的身体会慢慢释放更多激素，子宫会为可能的怀孕做好准备。第二周结束时，您的卵巢会释放卵子（排卵）。如果精子在排卵后立即与卵子相遇，则怀孕过程会继续。suīrán hěn qíguài, dàn huáiyùn de qián liǎng zhōu shì “zhǔnbèi” qī. Nín de shēntǐ huì màn man shìfàng gèng duō jīsù, zǐgōng huì wèi kěnéng de huáiyùn zuò hǎo zhǔnbèi. Dì èr zhōu jiéshù shí, nín de luǎncháo huì shìfàng luǎnzǐ (páiluǎn). Rúguǒ jīngzǐ zài páiluǎn hòu lìjí yǔ luǎnzǐ xiāngyù, zé huáiyùn guòchéng huì jìxù.

● 第 3 周：受精发生在第三周。精子和卵子结合并形成受精卵。● Dì 3 zhōu: Shòujīng fāshēng zài dì sān zhōu. Jīngzǐ hé luǎnzǐ jiéhé bìng xíngchéng shòujīng luǎn.

● 第 4 周：微小的细胞束变成胚泡并植入子宫内膜。胎盘的雏形形成。胚泡周围会形成一个防水囊。这就是羊膜囊，它在怀孕期间为胎儿提供缓冲。● Dì 4 zhōu: Wéixiǎo de xìbāo shù biàn chéng pēi pào bìng zhí rù zǐgōng nèi mó. Tāipán de chúxíng xíngchéng. Pēi pào zhōuwéi huì xíngchéng yī gè fángshuǐ náng. Zhè jiùshì yángmó náng, tā zài huáiyùn qíjiān wèi tāi'ér tígōng huǎnchōng.

到第四周结束时，胚泡长约 2 毫米（mm），相当于罂粟籽的大小。Dào dì sì zhōu jiéshù shí, pēi pào zhǎng yuē 2 háomǐ (mm), xiāngdāng yú yīngsù zǐ de dàxiǎo.

(French: Étapes de croissance mois par mois pendant la grossesse

Le fœtus va beaucoup changer au cours d'une grossesse typique. Cette période est divisée en trois étapes, appelées trimestres. Chaque trimestre correspond à une période d'environ trois mois. Votre professionnel de la santé vous parlera probablement du développement du fœtus en termes de semaines. Ainsi, si vous êtes enceinte de trois mois, vous êtes enceinte d'environ 12 semaines.

Vous constaterez des changements distincts chez le fœtus et chez vous-même au cours de chaque trimestre de grossesse.

Premier trimestre

Le premier trimestre s'étend de la conception à 12 semaines. Il s'agit généralement des trois premiers mois de grossesse. Au cours de ce trimestre, l'ovule fécondé passe d'un petit groupe de cellules à un fœtus qui commence à avoir des caractéristiques humaines. Le premier trimestre est passionnant, mais c'est aussi pendant cette période que la plupart des personnes développent des symptômes désagréables comme des nausées matinales et de la fatigue.

Mois 1 (semaines 1 à 4)

Bien que cela puisse paraître étrange, les deux premières semaines de grossesse sont une période de « préparation ». Votre corps libère lentement plus d'hormones et votre utérus se prépare à une éventuelle grossesse. À la fin de la deuxième semaine, votre ovaire libère un ovule (ovulation). Si un spermatozoïde rencontre un ovule juste après l'ovulation, le processus de grossesse continue.

● Semaine 3 : La fécondation a lieu au cours de la troisième semaine. Un spermatozoïde et un ovule se rejoignent et créent un zygote.

● Semaine 4 : Le minuscule amas de cellules se transforme en blastocyste et s'implante dans la muqueuse utérine. Le début de ce qui deviendra le placenta se forme. Un sac étanche se forme autour du blastocyste. Il s'agit du sac amniotique, qui fournit un amortisseur au fœtus pendant la grossesse.

À la fin de la quatrième semaine, le blastocyste mesure environ 2 millimètres (mm) de long, soit la taille d'une graine de pavot. )

[German: Monatliche Wachstumsphasen in der Schwangerschaft

Der Fötus verändert sich während einer typischen Schwangerschaft stark. Diese Zeit wird in drei Phasen unterteilt, die Trimester genannt werden. Jedes Trimester umfasst etwa drei Monate. Ihr Arzt wird wahrscheinlich mit Ihnen über die Entwicklung des Fötus in Wochen sprechen. Wenn Sie also im dritten Monat schwanger sind, sind Sie etwa in der 12. Woche.

In jedem Schwangerschaftstrimester werden Sie deutliche Veränderungen am Fötus und an sich selbst feststellen.

Erstes Trimester

Das erste Trimester erstreckt sich von der Empfängnis bis zur 12. Woche. Dies sind im Allgemeinen die ersten drei Monate der Schwangerschaft. Während dieses Trimesters verwandelt sich die befruchtete Eizelle von einer kleinen Zellansammlung in einen Fötus, der beginnt, menschliche Merkmale anzunehmen. Das erste Trimester ist aufregend, aber die meisten Menschen entwickeln in dieser Zeit auch unangenehme Symptome wie morgendliche Übelkeit und Müdigkeit.

Monat 1 (Woche 1 bis 4)

Auch wenn es seltsam ist, sind die ersten beiden Wochen der Schwangerschaft eine „Vorbereitungsphase“. Ihr Körper setzt langsam mehr Hormone frei und Ihre Gebärmutter bereitet sich auf eine mögliche Schwangerschaft vor. Am Ende der zweiten Woche setzt Ihr Eierstock eine Eizelle frei (Eisprung). Wenn Spermien kurz nach dem Eisprung auf eine Eizelle treffen, geht der Schwangerschaftsprozess weiter.

● Woche 3: In der dritten Woche findet eine Befruchtung statt. Spermien und Eizellen verbinden sich und bilden eine Zygote.

● Woche 4: Das winzige Zellbündel verwandelt sich in eine Blastozyste und nistet sich in Ihrer Gebärmutterschleimhaut ein. Der Anfang dessen, was die Plazenta werden wird, bildet sich. Um die Blastozyste herum bildet sich ein wasserdichter Sack. Dies ist die Fruchtblase, die dem Fötus während der Schwangerschaft als Polsterung dient.

Am Ende der vierten Woche ist die Blastozyste etwa 2 Millimeter (mm) lang – so groß wie ein Mohnsamen.

Month 2 (weeks 5 through 8)

The second month of pregnancy is when most people realize they’re pregnant. Pregnancy hormones go into overdrive, and by about the fifth week, an at-home pregnancy test will show as positive. This is when many people begin to feel symptoms of pregnancy.

●Week 5: The neural tube (brain, spinal cord, and other neural tissue of the central nervous system) forms. The tiny “heart” tube will pulse 110 times a minute by the end of the fifth week.

●Week 6: Tiny buds that become arms and legs also develop. Blood cells are taking shape, and circulation will begin. Structures that’ll become the ears, eyes, and mouth take form. Your healthcare provider can probably detect pulses in the cluster of cells that will form the heart on a vaginal ultrasound.

●Week 7: Bones begin replacing soft cartilage, and genitals begin to form. The embryo’s head is large in proportion to the rest of its body. Some people think the embryo resembles a small tadpole or seahorse due to its prominent tail (which becomes legs) and large head.

●Week 8: All of the major organs and body systems are developing. The embryo has web-like hands and feet. Eyes become visible, and ears begin to form. The umbilical cord is fully developed and helps to transport oxygen and blood to the embryo.

After the 8th week, healthcare providers refer to the embryo as a fetus. It will remain a fetus until birth.

By the end of the second month, the fetus is about 0.5 to 1 inch (in) long — about the size of a black bean.

第 2 个月（第 5 至第 8 周）Dì 2 gè yuè (dì 5 zhì dì 8 zhōu)

大多数人在怀孕的第二个月才意识到自己怀孕了。妊娠激素开始过度分泌，大约到第五周时，家庭妊娠测试结果会呈阳性。这时许多人开始感觉到怀孕的症状。dà duōshù rén zài huáiyùn de dì èr gè yuè cái yìshí dào zìjǐ huáiyùnle. Rènshēn jīsù kāishǐ guòdù fēnmì, dàyuē dào dì wǔ zhōu shí, jiātíng rènshēn cèshì jiéguǒ huì chéng yángxìng. Zhè shí xǔduō rén kāishǐ gǎnjué dào huáiyùn de zhèngzhuàng.

●第 5 周：神经管（大脑、脊髓和中枢神经系统的其他神经组织）形成。到第五周结束时，微小的“心脏”管将以每分钟 110 次的速度脉动。●Dì 5 zhōu: Shénjīng guǎn (dànǎo, jǐsuǐ hé zhōngshū shénjīng xìtǒng de qítā shénjīng zǔzhī) xíngchéng. Dào dì wǔ zhōu jiéshù shí, wéixiǎo de “xīnzàng” guǎn jiāng yǐ měi fēnzhōng 110 cì de sùdù màidòng.

●第 6 周：发育成手臂和腿的微小芽体也开始发育。血细胞正在形成，血液循环将开始。耳朵、眼睛和嘴巴的结构也开始形成。您的医疗保健提供者可能可以通过阴道超声检测到形成心脏的细胞群中的脉动。●Dì 6 zhōu: Fāyù chéng shǒubì hé tuǐ de wéixiǎo yá tǐ yě kāishǐ fāyù. Xiěxìbāo zhèngzài xíngchéng, xiěyè xúnhuán jiāng kāishǐ. Ěrduǒ, yǎnjīng hé zuǐbā de jiégòu yě kāishǐ xíngchéng. Nín de yīliáo bǎojiàn tígōng zhě kěnéng kěyǐ tōngguò yīndào chāoshēng jiǎncè dào xíngchéng xīnzàng de xìbāo qún zhōng de màidòng.

●第 7 周：骨骼开始取代软骨，生殖器开始形成。胚胎的头部相对于身体其他部分来说较大。 有些人认为胚胎类似于小蝌蚪或海马，因为它有突出的尾巴（会长成腿）和大头。●Dì 7 zhōu: Gǔgé kāishǐ qǔdài ruǎngǔ, shēngzhíqì kāishǐ xíngchéng. Pēitāi de tóu bù xiāngduì yú shēntǐ qítā bùfèn lái shuō jiào dà. Yǒuxiē rén rènwéi pēitāi lèisì yú xiǎo kēdǒu huò hǎimǎ, yīnwèi tā yǒu túchū de wěibā (huì zhǎng chéng tuǐ) hé dàtóu.

●第 8 周：所有主要器官和身体系统都在发育。胚胎有网状的手和脚。眼睛开始可见，耳朵开始形成。脐带发育完全，有助于将氧气和血液输送到胚胎。●Dì 8 zhōu: Suǒyǒu zhǔyào qìguān hé shēntǐ xìtǒng dōu zài fāyù. Pēitāi yǒu wǎng zhuàng de shǒu hé jiǎo. Yǎnjīng kāishǐ kějiàn, ěrduǒ kāishǐ xíngchéng. Qídài fāyù wánquán, yǒu zhù yú jiāng yǎngqì hé xiěyè shūsòng dào pēitāi.

第 8 周后，医疗保健提供者将胚胎称为胎儿。它将一直保持胎儿状态直到出生。Dì 8 zhōu hòu, yīliáo bǎojiàn tígōng zhě jiāng pēitāi chēng wèi tāi'ér. Tā jiāng yīzhí bǎochí tāi'ér zhuàngtài zhídào chūshēng.

到第二个月末，胎儿长约 0.5 至 1 英寸（in），大约是黑豆大小。Dào dì èr gè yuèmò, tāi'ér zhǎng yuē 0.5 Zhì 1 yīngcùn (in), dàyuē shì hēidòu dàxiǎo.

(French: Mois 2 (semaines 5 à 8)

Le deuxième mois de grossesse est le moment où la plupart des femmes réalisent qu'elles sont enceintes. Les hormones de grossesse sont en surrégime et, vers la cinquième semaine, un test de grossesse à domicile se révèle positif. C'est à ce moment-là que de nombreuses femmes commencent à ressentir les symptômes de la grossesse.

●Semaine 5 : Le tube neural (cerveau, moelle épinière et autres tissus nerveux du système nerveux central) se forme. Le minuscule tube « cœur » pulsera 110 fois par minute d'ici la fin de la cinquième semaine.

●Semaine 6 : De minuscules bourgeons qui deviendront les bras et les jambes se développent également. Les cellules sanguines prennent forme et la circulation commence. Les structures qui deviendront les oreilles, les yeux et la bouche prennent forme. Votre prestataire de soins de santé peut probablement détecter des pulsations dans le groupe de cellules qui formera le cœur lors d'une échographie vaginale.

●Semaine 7 : Les os commencent à remplacer le cartilage mou et les organes génitaux commencent à se former.  La tête de l’embryon est grande par rapport au reste de son corps. Certaines personnes pensent que l’embryon ressemble à un petit têtard ou à un hippocampe en raison de sa queue proéminente (qui devient des pattes) et de sa grosse tête.

●Semaine 8 : tous les principaux organes et systèmes corporels se développent. L’embryon a des mains et des pieds en forme de toile. Les yeux deviennent visibles et les oreilles commencent à se former. Le cordon ombilical est complètement développé et aide à transporter l’oxygène et le sang vers l’embryon.

Après la 8e semaine, les prestataires de soins de santé qualifient l’embryon de fœtus. Il restera un fœtus jusqu’à la naissance.

À la fin du deuxième mois, le fœtus mesure environ 1,3 à 2,5 cm de long, soit la taille d’un haricot noir. )

[German: Monat 2 (Woche 5 bis 8)

Im zweiten Schwangerschaftsmonat bemerken die meisten Menschen, dass sie schwanger sind. Die Schwangerschaftshormone spielen auf Hochtouren und etwa in der fünften Woche zeigt ein Schwangerschaftstest zu Hause ein positives Ergebnis an. Zu diesem Zeitpunkt beginnen viele Menschen, Schwangerschaftssymptome zu spüren.

●Woche 5: Das Neuralrohr (Gehirn, Rückenmark und anderes Nervengewebe des zentralen Nervensystems) bildet sich. Das winzige „Herz“-Röhrchen pulsiert am Ende der fünften Woche 110 Mal pro Minute.

●Woche 6: Es entwickeln sich auch winzige Knospen, aus denen Arme und Beine werden. Blutzellen nehmen Gestalt an und der Kreislauf beginnt. Strukturen, aus denen Ohren, Augen und Mund werden, nehmen Gestalt an. Ihr Arzt kann bei einer vaginalen Ultraschalluntersuchung wahrscheinlich Pulse in der Zellansammlung erkennen, die das Herz bilden wird.

●Woche 7: Knochen beginnen, weichen Knorpel zu ersetzen und die Genitalien beginnen sich zu bilden. Der Kopf des Embryos ist im Verhältnis zum Rest seines Körpers groß. Manche Menschen glauben, dass der Embryo aufgrund seines markanten Schwanzes (der zu Beinen wird) und seines großen Kopfes einer kleinen Kaulquappe oder einem Seepferdchen ähnelt.

●Woche 8: Alle wichtigen Organe und Körpersysteme entwickeln sich. Der Embryo hat netzartige Hände und Füße. Augen werden sichtbar und Ohren beginnen sich zu bilden. Die Nabelschnur ist vollständig entwickelt und hilft, Sauerstoff und Blut zum Embryo zu transportieren.

Nach der 8. Woche bezeichnen Gesundheitsdienstleister den Embryo als Fötus. Er wird bis zur Geburt ein Fötus bleiben.

Am Ende des zweiten Monats ist der Fötus etwa 1,3 bis 2,5 cm lang – ungefähr so ​​groß wie eine schwarze Bohne.

Month 3 (weeks 9 through 12)

The third month of pregnancy is when an embryo becomes a fetus. It’s a period of rapid growth and development. The fetus develops distinct facial features, limbs, organs, bones, and muscles. By the end of the 12th week, the fetus has an assigned sex, but it won’t be visible on ultrasound for several more weeks.

● Week 9: The beginnings of teeth and taste buds are forming. Its muscles are forming, and its body shape takes on more of a human appearance. But, its head is still 50% of its length. Your provider may be able to hear its heartbeat with a Doppler ultrasound.

● Week 10: The arms, hands, fingers, feet, and toes are fully formed (no more webbed fingers). Fingernails and toenails are beginning to develop, and the external ears form. The external genitals also begin to form, but it’s too soon to see them on an ultrasound.

● Week 11: The fetus is starting to explore a bit by doing things like opening and closing its fists and mouth. Its knees, elbows, and ankles are working, but it’s too soon to feel any kicks. The bones are hardening, but their skin is still see-through. Facial features are more prominent.

● Week 12: All the organs, limbs, bones, and muscles are present and will continue to develop in order to become fully functional. The circulatory, digestive, and urinary systems are also working, and the liver produces bile. The fetus is drinking and peeing amniotic fluid.

Since the most critical development has taken place, your chance of miscarriage drops considerably after 12 weeks (the end of the first trimester). Most people begin feeling some relief from morning sickness now, too.

At the end of the third month, the fetus is about 2.5 to 3 inches long — about the size of a plum.

第 3 个月（第 9 至 12 周）Dì 3 gè yuè (dì 9 zhì 12 zhōu)

怀孕第三个月是胚胎发育成胎儿的时期。这是一个快速生长和发育的时期。胎儿会发育出独特的面部特征、四肢、器官、骨骼和肌肉。到第 12 周结束时，胎儿的性别已经确定，但还要再过几周才能在超声波上看到。huáiyùn dì sān gè yuè shì pēitāi fà yù chéng tāi'ér de shíqí. Zhè shì yīgè kuàisù shēngzhǎng hé fāyù de shíqí. Tāi'ér huì fāyù chū dútè de miànbù tèzhēng, sìzhī, qìguān, gǔgé hé jīròu. Dào dì 12 zhōu jiéshù shí, tāi'ér dì xìngbié yǐjīng quèdìng, dàn hái yào zàiguò jǐ zhōu cáinéng zài chāoshēngbō shàng kàn dào.

● 第 9 周：牙齿和味蕾开始形成。它的肌肉正在形成，身体形状更像人类。但是，它的头部仍然只有其长度的 50%。您的医生可能能够通过多普勒超声波听到它的心跳。● Dì 9 zhōu: Yáchǐ hé wèilěi kāishǐ xíngchéng. Tā de jīròu zhèngzài xíngchéng, shēntǐ xíngzhuàng gèng xiàng rénlèi. Dànshì, tā de tóu bù réngrán zhǐyǒu qí chángdù de 50%. Nín de yīshēng kěnéng nénggòu tōngguò duō pǔ lè chāoshēngbō tīng dào tā de xīntiào.

● 第 10 周：手臂、手、手指、脚和脚趾完全成形（不再有蹼指）。手指甲和脚趾甲开始发育，外耳形成。外生殖器也开始形成，但现在还无法在超声波上看到它们。● Dì 10 zhōu: Shǒubì, shǒu, shǒuzhǐ, jiǎo hé jiǎozhǐ wánquán chéngxíng (bù zài yǒu pǔ zhǐ). Shǒu zhǐjiǎ hé jiǎozhǐ jiǎ kāishǐ fāyù, wài'ěr xíngchéng. Wài shēngzhíqì yě kāishǐ xíngchéng, dàn xiànzài hái wúfǎ zài chāoshēngbō shàng kàn dào tāmen.

 ● 第 11 周：胎儿开始通过张开和闭合拳头和嘴巴等动作进行探索。它的膝盖、肘部和脚踝正在活动，但现在还感觉不到踢动。骨头正在变硬，但皮肤仍然透明。面部特征更加突出。● Dì 11 zhōu: Tāi'ér kāishǐ tōngguò zhāng kāi hé bìhé quántóu hé zuǐbā děng dòngzuò jìnxíng tànsuǒ. Tā de xīgài, zhǒu bù hé jiǎohuái zhèngzài huódòng, dàn xiànzài hái gǎnjué bù dào tī dòng. Gǔtou zhèngzài biàn yìng, dàn pífū réngrán tòumíng. Miànbù tèzhēng gèngjiā túchū.

● 第 12 周：所有器官、四肢、骨骼和肌肉都已存在，并将继续发育以完全发挥作用。循环系统、消化系统和泌尿系统也在工作，肝脏产生胆汁。胎儿正在饮用和排出羊水。● Dì 12 zhōu: Suǒyǒu qìguān, sìzhī, gǔgé hé jīròu dōu yǐ cúnzài, bìng jiāng jìxù fāyù yǐ wánquán fāhuī zuòyòng. Xúnhuán xìtǒng, xiāohuà xìtǒng hé mìniào xìtǒng yě zài gōngzuò, gānzàng chǎnshēng dǎnzhī. Tāi'ér zhèngzài yǐnyòng hé páichū yángshuǐ.

由于最重要的发育已经发生，12 周后（妊娠前三个月结束）流产的几率会大大降低。大多数人现在也开始感觉孕吐有所缓解。

Yóuyú zuì zhòngyào de fǎ yù yǐjīng fāshēng,12 zhōu hòu (rènshēn qián sān gè yuè jiéshù) liúchǎn de jǐlǜ huì dàdà jiàngdī. Dà duōshù rén xiànzài yě kāishǐ gǎnjué yùntù yǒu suǒ huǎnjiě.

在第三个月末，胎儿长约 2.5 到 3 英寸——大约是李子的大小。Zài dì sān gè yuèmò, tāi'ér zhǎng yuē 2.5 Dào 3 yīngcùn——dàyuē shì lǐzǐ de dà-xiǎo.

Yóuyú zuì zhòngyào de fǎ yù yǐjīng fāshēng,12 zhōu hòu (rènshēn qián sān gè yuè jiéshù) liúchǎn de jǐlǜ huì dàdà jiàngdī. Dà duōshù rén xiànzài yě kāishǐ gǎnjué yùntù yǒu suǒ huǎnjiě.

Second trimester

The second trimester of pregnancy is often thought of as the best part of the experience. By this time, any morning sickness is probably gone, and the discomfort of early pregnancy has faded. You may also start to feel movement as the fetus flips and turns in your uterus. During this trimester, many people find out about the fetus’s assigned sex. This is typically done during an anatomy scan (an ultrasound that checks physical development) at around 20 weeks.

Month 4 (weeks 13 through 16)

Many people begin showing signs of being pregnant at this point in pregnancy, especially if you’ve been pregnant before. Your pregnancy care provider can hear the fetal heartbeat loud and clear on a Doppler ultrasound. The fetus can even suck its thumb, yawn, stretch, and make faces.

Week 13: Vocal cords form, and the fetus’s large head begins to grow proportionate to its body.

Week 14: The fetus’s skin starts to thicken, and fine hair begins to grow. It can start bringing its fingers to its mouth and turn its head. External genitals are fully developed, and fingerprints begin to form.

Week 15: Some organs, like intestines and ears, are moving to their permanent location. The fetus still uses amniotic fluid to practice breathing, but its lungs are beginning to develop. The fetus begins to make more purposeful movements, like sucking its thumb or smiling.

Week 16: The fetus has lips, and its ears are developed enough that it can hear you talk. Even though its eyes are closed, the fetus can react to light by turning away from it.

By the end of the fourth month, the fetus is about 5 inches long and weighs about 4 ounces. For reference, that’s about as big as an avocado.

Month 5 (weeks 17 through 20)

By the end of the fifth month of pregnancy, most people begin to feel the fetus moving around. The first movements are called quickening and can feel like a flutter. If your pregnancy has been healthy to this point, you’ll finally get your first ultrasound. You may even get to find out the fetus’s assigned sex.

Week 17: The fetus still has thin skin but will start to put on fat. Its skin is covered with a whitish coating called vernix. This “cheesy” substance is thought to protect fetal skin from long-term exposure to amniotic fluid.

Week 18: The fetus is covered in lanugo, a peach fuzz-like hair. It helps keep the fetus warm and provides another layer of protection. The fetus may have a sleep-wake cycle, and loud noises may wake the fetus if it’s asleep.

Week 19: The fetus is getting stronger and most people begin to feel kicks and punches. The fetus also has its own unique set of fingerprints and can hiccup.

Week 20: The fetus’s nails grow towards the end of its fingers. The area of the brain responsible for its five senses begins to develop.

By the end of the fifth month, the fetus is about 9 to 10 inches long and weighs about 1 pound.

Month 6 (weeks 21 through 24)

If you could look inside your uterus right now, you’d see that the fetus’s skin is reddish in color, wrinkled and veins are visible through translucent skin. In the sixth month of pregnancy, its eyelids begin to part and you may notice regular, jerky movements. The fetus responds to sounds by moving or increasing its pulse.

Week 21: Limb movements are coordinated and frequent. The fetus has bone marrow that helps it produce blood cells.

Week 22: The fetus’s grasp is getting stronger and it can touch its ears and the umbilical cord. It can hear your heartbeat, your stomach rumble and your breathing.

Week 23: If born prematurely, the fetus may survive after the 23rd week with intensive care. It will begin rapidly adding fat to its body.

Week 24: The fetus’s lungs are fully developed, but not well enough to work outside your uterus.

By the end of the sixth month, the fetus is about 12 inches long and weighs about 2 pounds.

Month 7 (weeks 25 through 28)

The fetus continues to mature and develop reserves of body fat. The fetus changes position frequently and responds to stimuli, including sound, pain and light. The amniotic fluid begins to diminish.

Week 25: More body fat makes the fetus’s skin less wrinkled and plumper. Its nervous system is quickly maturing.

Week 26: The fetus makes melanin, the substance that gives skin and eyes their color. The fetus’s lungs start to make surfactant, a substance that helps it breathe after birth.

Week 27: The fetus can open its eyes and blink. It also has eyelashes.

Week 28: The fetus may begin turning head-down in your uterus as it gets ready for birth. At the end of the seventh month, the fetus is about 14 to 15 inches long and weighs between 2 and 3 pounds.

Third trimester

This is the final part of your pregnancy. You may be tempted to start counting down the days to your due date and hope that it comes early, but each week of this final stage of development helps the fetus prepare for birth. Throughout the third trimester, the fetus gains weight quickly, adding body fat that’ll help after birth.

Your healthcare provider will monitor you closely as you approach your due date. You’ll visit your provider biweekly and then weekly. Make sure to ask your provider any questions you have about labor and delivery.

Month 8 (weeks 29 through 32)

The fetus continues to mature and develop reserves of body fat. The brain develops most rapidly during this time. The fetus can see and hear most stimuli. Most internal systems are well-developed, but the lungs may still be immature.

Week 29: You may notice the kicks and jabs feel more like pokes now that the fetus is getting cramped in the amniotic sac.

Week 30: The fetus can control its own body heat. Its brain is maturing and growing rapidly.

Week 31: The fetus can process more information and stimuli. You can probably notice more distinct patterns in when it’s awake and when it’s asleep.

Week 32: The fetus’s skin isn’t translucent anymore. Other than the lungs and brain, most other organs are well-formed and ready for birth.

The fetus is about 17 to 18 inches long and weighs as much as 5 pounds.

Month 9 (weeks 33 through 36)

During this stage, the fetus continues to grow and mature. The lungs are close to being fully developed at this point in pregnancy. The ninth month is mostly about putting the finishing touch on growth and brain development.

Week 33: The fetus’s bones are hardening, with exception of its brain, which needs to be soft to descend the birth canal.

Week 34: The vernix that protects the fetus’s skin starts to get thicker.

Week 35: The fetus’s brain continues to grow, but still only weighs two-thirds of what it should at birth.

Week 36: The fetus loses its lanugo and it has hair on its head.

The fetus is about 17 to 19 inches long and weighs from 6 to 7 pounds.

Month 10 (Weeks 37 through 40)

In this final month, you could go into labor at any time. At this point, the fetus’s position may have changed to prepare for birth. Ideally, it’s head-down in your uterus. You may feel very uncomfortable in this final stretch of time as the fetus drops down into your pelvis and prepares for birth. Your provider may encourage you to perform kick counts, which is a way to track how much the fetus moves.

Week 37: The fetus’s toenails reach the end of its toes. You may start to feel the fetus drop into your pelvis.

Week 38: The fetus is packing on 0.5 pounds per week to get to its final size.

Week 39: The fetus is full-term and ready to meet the world!

Week 40: It’s your due date week. Call your pregnancy care provider if you notice any signs of labor.

The fetus is about 18 to 20 inches long and weighs about 7 to 9 pounds.

How early can I know I’m pregnant?

From the moment of conception, the hormone human chorionic gonadotrophin (HCG) will be present in your blood. This hormone is created by the cells that form the placenta (food source for the growing fetus). It’s also the hormone detected in a pregnancy test. Even though this hormone is there from the beginning, it takes time for it to build within your body. It typically takes three to four weeks from the first day of your last period for the HCG to increase enough to be detected by pregnancy tests.

When should I reach out to my healthcare provider about a new pregnancy?

Most healthcare providers will have you wait to come in for an appointment until you’ve had a positive home pregnancy test. These tests are very accurate once you have enough HCG circulating throughout your body. This can be a few weeks after conception. It’s best to call your healthcare provider once you have a positive pregnancy test to schedule your first appointment.

When you call, your healthcare provider may ask you if you’re taking a prenatal vitamin. These supplements contain folic acid. It’s important that you get at least 400 mcg of folic acid each day during pregnancy to make sure the fetus’s neural tube (beginning of the brain and spine) develops correctly. Many healthcare providers suggest that you take prenatal vitamins with folic acid even when you aren’t pregnant. If you weren’t taking prenatal vitamins before your pregnancy, your provider may ask you to start as soon as possible.

What weeks are most important for fetal development?

Each trimester or phase of pregnancy carries its own unique risks. It’s hard to pinpoint specific weeks as being more or less important. However, most healthcare providers will say the most important time for fetal development is the first 13 weeks of the pregnancy (or the first trimester). The risk of miscarriage drops after the first trimester, when the fetus’s major organs and systems are formed and working. This isn’t to say that your pregnancy becomes less important after 13 weeks. It just means a lot of the critical steps and processes are complete and that a lot of the most major birth disorders occur in the first trimester.

What does full-term mean in a pregnancy?

Once you get close to the end of your pregnancy, healthcare providers may use several terms to describe when you go into labor. These terms are labels that divide up the last few weeks of pregnancy.

They’re helpful in determining how likely a baby is to have complications at birth. For example, babies that are born in the early term period (or before it) generally have a higher risk of breathing issues than babies born at full term.

When you’re looking at these labels, it’s important to know how they’re written. You may see the week first (38) and then two numbers separated by a slash mark (6/7). This stands for how many days you currently are in the gestational week. So, if you see 38 6/7, it means that you’re on day 6 of your 38th week.

The last few weeks of pregnancy are divided into the following groups:

● Early-term: 37 0/7 weeks through 38 6/7 weeks.

● Full-term: 39 0/7 weeks through 40 6/7 weeks.

● Late-term: 41 0/7 weeks through 41 6/7 weeks.

● Post-term: 42 0/7 weeks and on.

Talk to your healthcare provider about any questions you may have about gestational age and due date.