Kannada: Krista yēsuvinalli nānu

 (ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ನಾನು)

 ಬೈಬಲಿನಲ್ಲಿ ದೇವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೋ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:

"ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ದೇವರ ನೀತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ದೇವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುವ ಪಾಪಿಯಲ್ಲ. ನಾನು ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ. ನಾನು ಪರಲೋಕ ತಂದೆಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದ ಅದೇ ಆತ್ಮವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮರ್ತ್ಯ ದೇಹಕ್ಕೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ಬೇಡುವುದಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, (ದೇವರು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು) ಚಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕರ್ತನು ನನಗೆ ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಆಯುಧವು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾತನ ಮೂಲಕ ನಾನು ವಿಜೇತನಿಗಿಂತಲೂ ಮಿಗಿಲಾದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ."

ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನೂ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ:

"ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ದೇವರ ನೀತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಆತನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಾನು ಗುಣಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಲೋಕದಲ್ಲಿರುವವನಿಗಿಂತ ನನ್ನಲ್ಲಿರುವಾತನು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಬೇಡುವುದಿಲ್ಲ; ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ನೆರವೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ (ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ). ನಾನು ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ. ಹಳೆಯದು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ; ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸದಾಗಿವೆ. ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನ ಮೂಲಕ, ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನನ್ನ ದೇವರು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ. ನನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಆಯುಧವು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾತನ ಮೂಲಕ ನಾನು ವಿಜೇತನಿಗಿಂತಲೂ ಮಿಗಿಲಾದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ."

ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ದೇವರ ಮಗನು/ಮಗಳು ನುಡಿಯುವ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಘೋಷಣೆ ಇದಾಗಿದೆ. (ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 3:1 - "ಆದಕಾರಣ, ಪರಲೋಕದ ಕರೆಯ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿರುವ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸಹೋದರರೇ, ನಾವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಪೊಸ್ತಲರೂ ಮಹಾಯಾಜಕರೂ ಆಗಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವನ್ನು ಗಮನಿಸಿರಿ.")

ಈಗ ಇದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿ:

ದೇವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ, ನಾನು ಅದೇ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

ದೇವರು ನನಗೆ ಏನಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅದು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.

ದೇವರು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ.

ಇವು ಒಂದೇ ಅಚಲವಾದ ವಾಸ್ತವದ ಮೂರು ಆಯಾಮಗಳು: ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗುರುತು (Identity), ನನ್ನ ಬಾಧ್ಯತೆ (Inheritance) ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರ (Authority).

Kannada pronunciation: 

(Krista yēsuvinalli nānu) 

baibalinalli dēvaru nanna bagge ēnu hēḷiddārō, adannu nānu hēḷuttēne:

"Krista yēsuvinalli nānu dēvara nītiyāgiddēne. Nānu dēvarannu meccisalu heṇagāḍuva pāpiyalla. Nānu hosa sr̥ṣṭi. Nānu paralōka tandeya svarūpadalli marusr̥ṣṭisalpaṭṭiddēne. Krista yēsuvannu sattavaroḷaginda ebbisida adē ātmavu nannalli vāsisuttade mattu nanna martya dēhakke jīvavannu nīḍuttade. Nānu bēḍuvudilla; badalāgi, (dēvaru koṭṭiruva hakkannu) calāyisuttēne. Kartanu nanage guṇapaḍisuvikeyannu anugrahisiddāre. Nanage virud'dhavāgi rūpisalāda yāvudē āyudhavu jayaśāliyāguvudilla. Nannannu prītisidātana mūlaka nānu vijētanigintalū migilādavanāgiddēne."

Īga nannondige idannu hēḷi, pratiyondu padada arthavannū manas'sinalliṭṭukoḷḷi:

"Krista yēsuvinalli nānu dēvara nītiyāgiddēne. Ātana gāyagaḷinda nānu guṇahondiddēne. Lōkadalliruvavaniginta nannalliruvātanu śrēṣṭhanāgiddāne. Nānu bēḍuvudilla; śilubeyalli neravērisalpaṭṭa kāryavannu nānu dr̥ḍhapaḍisuttēne (adara phalitānśavannu paḍedukoḷḷuttēne). Nānu hosa sr̥ṣṭi. Haḷeyadu kaḷeduhōgide; ellavū hosadāgive. Krista yēsuvina mūlaka, mahimeyalliruva tanna aiśvaryakke takkante nanna dēvaru nanna pratiyondu agatyavannu pūraisuttāre. Nanage virud'dhavāgi rūpisalāda yāvudē āyudhavu jayaśāliyāguvudilla. Nannannu prītisidātana mūlaka nānu vijētanigintalū migilādavanāgiddēne."

Tanna hakkugaḷannu tiḷidiruva dēvara maganu/magaḷu nuḍiyuva, ādhyātmikavāgi kānūnubad'dhavāda oḍambaḍikeya ghōṣaṇe idāgide. (Ibriyarige 3:1 - "Ādakāraṇa, paralōkada kareya pāludārarāgiruva pariśud'dha sahōdararē, nāvu aṅgīkarisikoṇḍiruva apostalarū mahāyājakarū āgiruva krista yēsuvannu gamanisiri.")

Īga idannu gaṭṭiyāgi hēḷi:

Dēvaru nanna bagge ēnu hēḷuttārō, nānu adē āgiddēne.

Dēvaru nanage ēnide endu hēḷuttārō, adu nanna baḷi ide.

Dēvaru nānu ēnu māḍaballe endu hēḷuttārō, adannu nānu māḍaballe.

Ivu ondē acalavāda vāstavada mūru āyāmagaḷu: Krista yēsuvinalli nanna gurutu (Identity), nanna bādhyate (Inheritance) mattu nanna adhikāra (Authority).

English: ( In Christ Jesus I am ) 

 I speak 🗣️ what God said concerning me in the Bible: 

        "I am the righteousness of God in Christ Jesus. I am not a sinner struggling to please God. I am a new creation. I am recreated in the image of the Father. The same Spirit that raised Christ Jesus from the dead dwells in me and gives life to my mortal body. I do not beg. I enforce. I am healed of the Lord. No weapon formed against me shall prosper. I am more than a conqueror through Him that loved me."

           Say this with me right now and mean every word.

        "I am the righteousness of God in Christ Jesus. By his stripes I am healed. Greater is He that is in me than he that is in the world. I do not beg. I enforce the finished work of the cross. I am a new creation. The old has passed . All things are new. My God supplies every need of mine according to His riches in glory by Christ Jesus. No weapon formed against me shall prosper. I am more than a conqueror through Him that loved me. "

        Thus is the spiritual legally binding covenant declaration, spoken words , from a son / daughter of God who knows his / her rights.

 ( Hebrews 3:1 { Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;})

        Now say 🗣️ it out loud : 

        I AM WHO GOD SAYS I AM

        I HAVE WHAT GOD SAYS I HAVE 

        I CAN DO WHAT GOD SAYS I CAN DO 

        These are three dimensions of one unshakeable reality. My Identity, Inheritance, Authority in Christ Jesus.