Friday, October 1, 2021

Save Singapore Nature Forest

 Sign Petition here. 《 click now在此处签署请愿书。 《立即点击

Tandatangan Petisyen di sini. 《Klik sekarang

கையெழுத்து மனு இங்கே. "இப்போது கிளிக் செய்யவும்"

Kaiyeḻuttu maṉu iṅkē. "Ippōtu kiḷik ceyyavum"


Dear sirs and madams of HDB, URA, NParks and MND, 


We are writing on behalf of many concerned citizens and residents who are signing this petition. We are raising our concerns about the continuing threat that Tengah Forest is facing from the ongoing development. This issue was raised in an article "After Dover, Will Clementi Forest Be Next On The Chopping Board?" written by Jessica Heng and published by Rice Media on 5 June 2021. 


The URA's Master Plan 2019 available here shows


the statutory land use plan which guides Singapore's development in the medium term over the next 10 to 15 years [...] reviewed every five years and translates the broad long-term strategies of the Concept Plan into detailed plans to guide the development of land and property. The Master Plan shows the permissible land use and density for developments in Singapore.... The Master Plan may be amended from time to time. (URA, 2020)


We observed in URA’s Master Plan that Tengah Forest was zoned as mainly residential and business plots.


We noted from HDB that "Tengah will be Singapore’s first smart and sustainable town, with green features and smart technologies. The development of Tengah will provide new homes and workspaces in the Western region of Singapore, and complement other developments in Tengah, Jurong Innovation District, and Jurong Lake District."


We understand from Global Forest Watch that as of May 2021, about 30% or more of Tengah forest (or about 210 ha or more) is estimated to have been cleared so far. That means we still have about 70% or less of Tengah forest (or about 490 ha or less) left, together with the existing biodiversity.


We also understand from Nature Society (Singapore)'s Feedback on HDB's Tengah Baseline Review that "following HDB’s environmental baseline study (EBS) which was completed in 2017, HDB is currently carrying out a more detailed environmental impact study (EIS) prior to the next phase of development. The EIS has been in progress since Dec 2019 and is expected to be completed around the 2nd quarter of 2021. HDB will continue to engage the nature groups and share the findings when ready.”


We fully agree with Nature Society of Singapore (NSS) that the mitigation measures, such as a wildlife shepherding exercise and setting aside of a 5 km long, 100 m wide green corridor, are "woefully inadequate".


As written by Jessica, "The land area of the corridor, which totals only 10% of the original forest or less, is inadequate in accounting for the volume of species present, while the mere 100 m width of the corridor will see the slender strip being sandwiched closely by the Kranji expressway on the northern flank and disturbances coming from a dense housing estate on the southern flank."


The mitigation measures are inadequate because we need to protect our rich biodiversity more fully.


Tengah forest is home to many endangered or rare species. Prioritizing human profits by developing homes will demolish the natural habitats of our wildlife.


As recorded in NSS' feedback on HDB's baseline review, Tengah forest supports a rich biodiversity, such as:


at least 33 species of plant life with "conservation significance" (about 12.3% of the total known records), of which:

2 plant species are regarded as extinct

19 plant species are critically endangered

4 plant species are endangered

12 plant species are vulnerable

262 species of wildlife (birds, mammals, reptiles, amphibians, fish, butterflies, odonates), of which at least:

44 animal species are nationally threatened (17%)

60 animal species are regarded as forest dependent (23%), with 43 for birds, 4 for mammals, 3 for reptiles, 7 for butterflies and 3 for odonates.

159 significant large trees, of which 90% individual trees belong to the fig family (Moraceae).

There are further aspects of ecological importance of Tengah forest detailed in a blog post by Nature And Us, which we invite you to read. 

As noted by NSS, "these records are very impressive for a secondary forest patch located about 3-4 km away from the main forested heart of Singapore, the Central nature reserves".


NSS have advocated for building further eco-links and preserving two core areas of forest patches on either end of the green corridor, which serve as pitstops "for them to take cover and get back their confidence before pushing on through the corridor".


Otherwise, if only up to 10% of Tengah’s original forest is retained, half of the species there could be wiped out, based on an ecological rule of thumb.


Moreover, it would be tragic if critically endangered species, such as Sunda pangolins and straw-headed bulbuls, which are found in Tengah forest, were to disappear altogether in the wild right under our nose due to our neglect to take care of ecological connectivity when we already have the knowledge and the means to protect them and their natural habitats.


We should learn from the unfortunate case in which our native species, such as the large forest gecko and cream-coloured giant squirrel, became extinct after Bukit Timah expressway (BKE) was built in the 1980s, which separated Bukit Timah nature reserve from Central Catchment nature reserve.


Notably, a 2003 study found that Singapore had already lost about 28 per cent, or 881 of 3,196 recorded species, in 200 years without much fanfare. The main reason was habitat loss, after more than 95 per cent of the island’s forest cover was lost to agriculture and later, urban development.


As observed by Dr Yong Ding Li, ornithologist and scientific adviser for the Nature Society's bird group, "the majority of forest animals will be in decline just because the forests are too small, but we can help by trying to create corridors to connect the different forest fragments.”


The mitigation measures are inadequate also because we need to tackle climate change more effectively.


Climate change is a serious existential threat worldwide. Singapore is particularly at risk of rising heat and sea levels. The sensation of the former is exacerbated by the ambient humidity resulting from our small tropical country's dense urban areas and land being surrounded by/in close proximity to water.  


Just as importantly, forests and green spaces are vital to the cleanliness of our air. Large dense forests, such as Tengah forest, act as carbon sinks and offer natural cooling mechanisms to counter the rising heat of climate change more effectively than replanted trees scattered among parks, gardens and roadsides.


According to the Meteorological Service Singapore’s Centre for Climate Research Singapore, last year’s annual mean temperature of 28 degrees Celsius was half a degree higher than the long-term average, making 2020 the eighth warmest year on record. Singapore’s official meteorological agency also noted a recent sharp rise in temperatures and warned that maximum daily temperatures could reach 40 degrees Celsius by as early as 2045.


Even if we will have replanted 1 million young trees scattered around Singapore by then, it may be insufficient to mitigate the intense heat because we will also have lost approximately an equivalent number of 1 million mature trees through deforestation in densely vegetated areas. These areas include Lentor-Tagore, Bidadari, Sengkang, Punggol, Pasir Ris, Jurong Eco Garden nature trails, Kranji woodlands, Bukit Batok Hillside Park area, Tengah forest, etc (not counting Clementi forest, Dover-Ulu Pandan forest and Bukit Brown forest, whose fates are still hanging in the balance at the time of writing). 


If wild green spaces with dense tree cover, such as Tengah forest, are eliminated or greatly diminished, we reduce natural carbon dioxide mitigators, and are more likely to experience extreme temperatures, as well as an increase in heat-thriving airborne diseases, endangering:


the more fragile members of our society with lower immune systems (elderly, sick, or disabled);

our wildlife (as their habitats disappear and/or are unable to adapt to rising heat, with the reduction in keystone species having the potential to disrupt the entire ecosystem); and

our nation’s ability to produce outdoor farmed food (affected by extreme and unpredictable weather patterns), thus our national food security.

With their habitats destroyed, wildlife will enter developed areas, which may result in roadkills and/or conflicts with humans, leading to injuries or even death in some cases. This trend will only worsen as we reduce their natural habitats virtually to nil. Then who’s at fault if a monkey waits at a cafe to steal food, threatening meal patrons? Or a frightened wild boar runs into passers-by in a residential area after being displaced from its diminishing forest home? Such incidents have already been reported a number of times, as witnessed by many of us. ACRES (Animal Concerns Research and Education Society) is already overwhelmed by the calls for help with wild animals encountering humans. The uneasiness of cohabitation will be more challenging moving forward if we keep destroying natural habitats.


Finally, we don’t need to be reminded again that COVID is a result of a lack of respect and boundaries with wildlife. It is reported on 4 June 2021 that scientists behind a new independent taskforce, which is hosted by Harvard University and will report to the coalition on Preventing Pandemics at the Source, said that ending the destruction of Nature to stop outbreaks at their source is more effective and cheaper than responding to them.


It’s a shame - we would add ironic and deplorable - that Singapore’s aim to be a “City in Nature” seeks only to preserve artificially created green spaces (e.g., Gardens by the Bay). Yet, natural reserves and habitats are destroyed, in favour of property development. 


In the context of climate emergency and biodiversity loss posing existential threats to all of us, surely it is high time we focus on recycling existing built-up lands, instead of sacrificing our few remaining wild green spaces and our biodiversity. This is in line with the latest initiative announced by Ministry of National Development, as follows:


"In the past, we could build new homes on swathes of undeveloped open land. Now, after 55 years of building and development, there are far fewer of these, and it has become more challenging to balance competing uses for land. In order to continue providing good homes for Singaporeans, we will have to recycle previously developed land.”


- Indranee Rajah, Second Minister for National Development, “Striking a Balance in Building HDB Flats in Prime Locations” (The Straits Times, 10 June 2021)


Our proposal


As such, on behalf of all nature-loving and life-loving residents of Singapore which we call home, we ask that Master Plan 2019 be urgently updated to better account for ecological connectivity, nature conservation and sustainable development.


For the safety and well-being of everyone, people and animals alike, please heed our concerns and implement the following measures urgently:


preserve at least 30 to 50 percent of Tengah forest's original 700-ha size (or 210 to 350 ha) for purifying the air, cleaning the soil, removing pollutants, cooling the urban heat island effect, supporting biodiversity, preventing/mitigating risk of floods, zoonotic viruses and dengue diseases, reducing electricity usage for air-conditioning, enhancing our physical and mental health etc, thereby potentially saving billions of dollars of public funds and personal/household expenses, in terms of healthcare, socioeconomic and environmental costs.

allocate the aforementioned two core habitat areas within Tengah forest to serve as essential resting/feeding/breeding spaces for wildlife, as proposed by NSS

designate eco-links in both the western and eastern parts of Tengah forest to facilitate safer and easier movement of wildlife along the ecological corridors and nature parks between Western catchment areas and Central catchment areas

ensure that the wildlife moving along the long, narrow Tengah Nature Way are protected from traffic noise from the expressway and potential human disturbances from the surrounding new/upcoming residential areas as much as possible

release the latest EIS report on the north of Tengah to Nature groups and members of the public for our feedback when it is ready for early engagement in the planning and development process, before any further development work starts and before any developer is awarded the tender for any construction project done in Tengah forest.

Your prompt attention to this critical matter is appreciated.


Yours sincerely,


Roxane, Saniroz and Jimmy


P.S. Please refer to the blog post by Nature and Us for the full details on the importance of Tengah forest for dealing with climate emergency and biodiversity loss as well as improving our quality of life.


Sign Petition here. 《 click now 》

在此处签署请愿书。 《立即点击

Tandatangan Petisyen di sini. 《Klik sekarang

கையெழுத்து மனு இங்கே. "இப்போது கிளிக் செய்யவும்"
Kaiyeḻuttu maṉu iṅkē. "Ippōtu kiḷik ceyyavum"

亲爱的建屋局、市建局、国家公园和国防部的先生们、女士们,

 我们代表许多正在签署这份请愿书的有关公民和居民写信。 我们对登加森林面临的持续发展威胁表示担忧。 这个问题在一篇文章“在多佛之后,金文泰森林会成为下一个砧板吗?”中提出了这个问题。 由 Jessica Heng 撰写,Rice Media 于 2021 年 6 月 5 日出版。

 市建局 2019 年总体规划在这里显示

 指导新加坡未来 10 至 15 年中期发展的法定土地使用计划 [...] 每五年审查一次,并将概念计划的广泛长期战略转化为指导土地开发的详细计划 和财产。 总体规划显示了新加坡可允许的土地用途和密度……总体规划可能会不时修改。  (市建局,2020)

 我们在市建局的总体规划中观察到,登加森林被划为主要是住宅和商业用地。

 我们从建屋发展局获悉,“Tengah 将成为新加坡第一个具有绿色特色和智能技术的智能可持续城镇。Tengah 的开发将为新加坡西部地区提供新的住宅和工作空间,并补充裕廊创新区 Tengah 的其他开发项目 ,还有句容湖区。”

 我们从全球森林观察了解到,截至 2021 年 5 月,目前估计约有 30% 或更多的登加森林(或约 210 公顷或更多)已被清除。 这意味着我们还有大约 70% 或更少的登加森林(或大约 490 公顷或更少),以及现有的生物多样性。

 我们还从自然协会(新加坡)对建屋局 Tengah Baseline Review 的反馈中了解到,“在建屋局于 2017 年完成的环境基线研究(EBS)之后,建屋局目前正在开展更详细的环境影响研究(EIS)。  “下一阶段的发展。EIS 自 2019 年 12 月以来一直在进行中,预计将于 2021 年第二季度左右完成。建屋局将继续与自然团体接触,并在准备好后分享调查结果。”

 我们完全同意新加坡自然学会 (NSS) 的观点,即野生动物放牧活动和预留 5 公里长、100 米宽的绿色走廊等缓解措施“严重不足”。

 正如杰西卡所写,“走廊的土地面积仅占原始森林的 10% 或更少,不足以说明现有物种的数量,而仅 100 m 宽的走廊就会看到细长的地带 北侧的克兰芝高速公路和南侧密集的住宅区的干扰都被紧紧夹在中间。”

 缓解措施是不够的,因为我们需要更充分地保护我们丰富的生物多样性。

 登加森林是许多濒危或稀有物种的家园。 通过开发房屋来优先考虑人类利润将破坏我们野生动物的自然栖息地。

 正如 NSS 对建屋局基线审查的反馈所记录的那样,登加森林支持丰富的生物多样性,例如:

 至少有 33 种具有“保护意义”的植物生命(约占已知记录总数的 12.3%),其中:
 2 种植物被视为已灭绝
 19 种植物物种处于极度濒危状态
 4 种植物物种濒临灭绝
 12 种植物物种易受伤害
 262 种野生动物(鸟类、哺乳动物、爬行动物、两栖动物、鱼类、蝴蝶、齿类),其中至少:
 44 种动物物种受到国家威胁 (17%)
 60 种动物物种被视为依赖森林(23%),其中鸟类 43 种,哺乳动物 4 种,爬行动物 3 种,蝴蝶 7 种,齿科动物 3 种。
 159棵重要的大乔木,其中90%的个体乔木属于无花果科(桑科)。
 Nature And Us 的博客文章详细介绍了登加森林生态重要性的其他方面,我们邀请您阅读。
 正如 NSS 所指出的那样,“这些记录对于距离新加坡主要森林中心、中央自然保护区约 3-4 公里的次生林斑块来说非常令人印象深刻”。

 NSS 倡导建立进一步的生态联系并保护绿色走廊两端的两个核心森林斑块区域,这些区域是“他们在穿过走廊之前寻找掩护并恢复信心”的进站。

 否则,如果仅保留 10% 的登加原始森林,根据生态经验法则,那里的一半物种可能会被消灭。

 此外,如果在登加森林中发现的巽他穿山甲和稻草头鹎等极度濒危物种由于我们忽视生态连通性而在我们眼皮底下的野外完全消失,那将是悲惨的。 我们已经拥有保护它们及其自然栖息地的知识和手段。

 1980 年代,武吉知马高速公路 (BKE) 建成,将武吉知马自然保护区与中央集水区隔开 自然保护区。

 值得注意的是,2003 年的一项研究发现,新加坡在 200 年内已经失去了大约 28%,即 3,196 种记录物种中的 881 种,而没有大张旗鼓。 主要原因是栖息地丧失,岛上超过 95% 的森林覆盖都被农业和后来的城市发展所取代。

 正如自然学会鸟类群的鸟类学家和科学顾问 Yong Ding Li 博士所观察到的,“大多数森林动物将因为森林太小而减少,但我们可以通过尝试创建走廊来帮助连接不同的 森林碎片。”

 缓解措施不充分也是因为我们需要更有效地应对气候变化。

 气候变化是世界范围内严重的生存威胁。 新加坡尤其面临高温和海平面上升的风险。 前者的感觉因我们热带小国密集的城市地区和土地被水包围/靠近水而导致的环境湿度加剧。

 同样重要的是,森林和绿地对我们的空气清洁至关重要。 大片茂密的森林,如登加森林,作为碳汇,提供自然冷却机制,比散布在公园、花园和路边的重新种植的树木更有效地应对气候变化带来的热量。

 根据新加坡气象局新加坡气候研究中心的数据,去年 28 摄氏度的年平均气温比长期平均值高半度,使 2020 年成为有记录以来第八个最热的年份。 新加坡官方气象机构也注意到最近气温急剧上升,并警告说,最早到 2045 年,每日最高气温可能会达到 40 摄氏度。

 即使到那时我们将重新种植散落在新加坡各地的 100 万棵幼树,也可能不足以缓解酷暑,因为我们还将通过在植被茂密的地区砍伐森林而损失大约等量的 100 万棵成熟树木。 这些地区包括Lentor-Tagore、Bidadari、Sengkang、Punggol、Pasir Ris、Jurong Eco Garden自然小径、Kranji林地、Bukit Batok Hillside Park地区、Tengah森林等(不包括Clementi森林、Dover-Ulu Pandan森林和Bukit Brown森林)  ,在撰写本文时,其命运仍悬而未决)。

 如果树木茂密的野生绿地(例如登加森林)被消灭或大大减少,我们将减少天然二氧化碳缓解剂,并且更有可能经历极端温度,以及高温空气传播疾病的增加,从而危及:

 我们社会中免疫系统较低的更脆弱的成员(老人、病人或残疾人);
 我们的野生动物(因为它们的栖息地消失和/或无法适应不断上升的热量,关键物种的减少有可能破坏整个生态系统); 和
 我们国家生产户外养殖食品的能力(受极端和不可预测的天气模式影响),从而影响我们的国家粮食安全。
 随着栖息地被破坏,野生动物将进入发达地区,这可能导致道路死亡和/或与人类发生冲突,在某些情况下导致受伤甚至死亡。 随着我们将它们的自然栖息地几乎减少到零,这种趋势只会恶化。 那么,如果一只猴子在咖啡馆等着偷食物,威胁吃饭的顾客,那谁有错? 或者一只受惊的野猪在从日益减少的森林家园流离失所后,在居民区遇到路人? 正如我们许多人所目睹的那样,此类事件已被多次报道。  ACRES(动物关注研究和教育协会)已经被寻求帮助野生动物与人类的呼声所淹没。 如果我们继续破坏自然栖息地,同居的不安将更具挑战性。

 最后,我们不需要再次被提醒,COVID 是缺乏对野生动物的尊重和界限的结果。 据报道,2021 年 6 月 4 日,由哈佛大学主办并将向源头预防大流行病联盟报告的一个新的独立工作组背后的科学家表示,结束对自然的破坏以从源头阻止疫情更有效 并且比回应他们便宜。

 令人遗憾的是——我们要补充讽刺和可悲的是——新加坡成为“自然之城”的目标只是寻求保护人工创造的绿色空间(例如滨海湾花园)。 然而,自然保护区和栖息地遭到破坏,有利于房地产开发。

 在气候紧急情况和生物多样性丧失对我们所有人构成生存威胁的背景下,当然是时候我们专注于回收现有的建成土地,而不是牺牲我们少数剩余的野生绿地和我们的生物多样性。 这与国家发展部宣布的最新举措一致,具体如下:

 “过去,我们可以在大片未开发的空地上建造新房。现在,经过 55 年的建设和开发,这样的房子已经少了很多,平衡土地的竞争用途变得更具挑战性。为了 继续为新加坡人提供良好的家园,我们将不得不回收以前开发的土地。”

 - 国家发展部第二部长 Indranee Rajah,“在黄金地段建设组屋中取得平衡”(海峡时报,2021 年 6 月 10 日)

 我们的建议

 因此,我们代表新加坡所有热爱自然和热爱生活的居民,要求紧急更新 2019 年总体规划,以更好地考虑生态连通性、自然保护和可持续发展。

 为了所有人、人类和动物的安全和福祉,请关注我们的关切并紧急采取以下措施:

 保留至少 30% 至 50% 的登加森林原始 700 公顷(或 210 至 350 公顷)用于净化空气、清洁土壤、去除污染物、冷却城市热岛效应、支持生物多样性、预防/减轻洪水风险 、人畜共患病毒和登革热疾病、减少空调用电量、增强我们的身心健康等,从而在医疗保健、社会经济和环境成本方面可能节省数十亿美元的公共资金和个人/家庭开支。
 根据国家安全局的建议,在登加森林内分配上述两个核心栖息地,作为野生动物必不可少的休息/觅食/繁殖空间
 在 Tengah 森林的西部和东部指定生态链,以促进野生动物沿西部集水区和中部集水区之间的生态走廊和自然公园更安全、更轻松地移动
 确保沿又长又窄的登加自然之路 (Tengah Nature Way) 移动的野生动物尽可能免受高速公路的交通噪音和周围新/即将建成的住宅区的潜在人为干扰
 在准备好早期参与规划和开发过程时,在任何进一步的开发工作开始之前,在任何开发商获得招标之前,向自然团体和公众发布有关登加北部的最新 EIS 报告,以征求我们的意见。 在 Tengah 森林进行的任何建设项目。
 感谢您对这一关键问题的及时关注。

 此致,

 Roxane、Saniroz 和 Jimmy

 附言 请参阅 Nature and Us 的博客文章,详细了解登加森林在应对气候紧急情况和生物多样性丧失以及提高我们的生活质量方面的重要性。

Qīn'ài de jiànwū jú, shìjiàn jú, guójiā gōngyuán hé guófáng bù de xiānshēngmen, nǚshìmen,

wǒmen dàibiǎo xǔduō zhèngzài qiānshǔ zhè fèn qǐngyuàn shū de yǒuguān gōngmín hé jūmín xiě xìn. Wǒmen duì dēng jiā sēnlín miànlín de chíxù fāzhǎn wēixié biǎoshì dānyōu. Zhège wèntí zài yī piān wénzhāng “zài duō fú zhīhòu, jīn wéntài sēnlín huì chéngwéi xià yīgè zhēnbǎn ma?” Zhōng tíchūle zhège wèntí. Yóu Jessica Heng zhuànxiě,Rice Media yú 2021 nián 6 yuè 5 rì chūbǎn.

Shì jiàn jú 2019 nián zǒngtǐ guīhuà zài zhèlǐ xiǎnshì

zhǐdǎo xīnjiāpō wèilái 10 zhì 15 nián zhōngqí fāzhǎn de fǎdìng tǔdì shǐyòng jìhuà [...] Měi wǔ nián shěnchá yīcì, bìng jiāng gàiniàn jìhuà de guǎngfàn chángqí zhànlüè zhuǎnhuà wéi zhǐdǎo tǔdì kāifā de xiángxì jìhuà hé cáichǎn. Zǒngtǐ guīhuà xiǎnshìle xīnjiāpō kě yǔnxǔ de tǔdì yòngtú hé mìdù……zǒngtǐ guīhuà kěnéng huì bùshí xiūgǎi. (Shì jiàn jú,2020)

wǒmen zài shì jiàn jú de zǒngtǐ guīhuà zhōng guānchá dào, dēng jiā sēnlín bèi huà wéi zhǔyào shi zhùzhái hé shāngyè yòngdì.

Wǒmen cóng jiànwū fāzhǎn jú huòxī,“Tengah jiāng chéngwéi xīnjiāpō dì yīgè jùyǒu lǜsè tèsè hé zhìnéng jìshù de zhìnéng kě chíxù chéngzhèn.Tengah de kāifā jiāng wèi xīnjiāpō xībù dìqū tígōng xīn de zhùzhái hé gōngzuò kōngjiān, bìng bǔchōng yù láng chuàngxīn qū Tengah de qítā kāifāxiàngmù, hái yǒu jù róng húqū.”

Wǒmen cóng quánqiú sēnlín guānchá liǎojiě dào, jiézhì 2021 nián 5 yuè, mùqián gūjì yuē yǒu 30% huò gèng duō de dēng jiā sēnlín (huò yuē 210 gōngqīng huò gèng duō) yǐ bèi qīngchú. Zhè yìwèizhe wǒmen hái yǒu dàyuē 70% huò gèng shǎo de dēng jiā sēnlín (huò dàyuē 490 gōngqīng huò gèng shǎo), yǐjí xiàn yǒu de shēngwù duōyàng xìng.

Wǒmen hái cóng zìrán xiéhuì (xīnjiāpō) duì jiànwū jú Tengah Baseline Review de fǎnkuì zhōng liǎojiě dào,“zài jiànwū jú yú 2017 nián wánchéng de huánjìng jīxiàn yánjiū (EBS) zhīhòu, jiànwū jú mùqián zhèngzài kāizhǎn gèng xiángxì de huánjìng yǐngxiǎng yánjiū (EIS). “Xià yī jiēduàn de fǎ zhǎn.EIS zì 2019 nián 12 yuè yǐlái yīzhí zài jìnxíng zhōng, yùjì jiāng yú 2021 nián dì èr jìdù zuǒyòu wánchéng. Jiànwū jú jiāng jìxù yǔ zìrán tuántǐ jiēchù, bìng zài zhǔnbèi hǎo hòu fēnxiǎng diàochá jiéguǒ.”

Wǒmen wánquán tóngyì xīnjiāpō zìrán xuéhuì (NSS) de guāndiǎn, jí yěshēng dòngwù fàngmù huódòng hé yù liú 5 gōnglǐ cháng,100 mǐ kuān de lǜsè zǒuláng děng huǎnjiě cuòshī “yánzhòng bùzú”.

Zhèngrú jié xī kǎ suǒ xiě,“zǒuláng de tǔdì miànjī jǐn zhàn yuánshǐ sēnlín de 10% huò gèng shǎo, bùzú yǐ shuōmíng xiàn yǒu wùzhǒng de shùliàng, ér jǐn 100 m kuān de zǒuláng jiù huì kàn dào xì cháng dì dìdài běi cè de kè lánzhī gāosù gōnglù hé nán cè mìjí de zhùzhái qū de gānrǎo dōu bèi jǐn jǐn jiā zài zhōngjiān.”

Huǎnjiě cuòshī shì bùgòu de, yīnwèi wǒmen xūyào gèng chōngfèn dì bǎohù wǒmen fēngfù de shēngwù duōyàng xìng.

Dēng jiā sēnlín shì xǔduō bīnwēi huò xīyǒu wùzhǒng de jiāyuán. Tōngguò kāifā fángwū lái yōuxiān kǎolǜ rénlèi lìrùn jiāng pòhuài wǒmen yěshēng dòngwù de zìrán qīxī dì.

Zhèngrú NSS duì jiànwū jú jīxiàn shěnchá de fǎnkuì suǒ jìlù dì nàyàng, dēng jiā sēnlín zhīchí fēngfù de shēngwù duōyàng xìng, lìrú:

Zhìshǎo yǒu 33 zhǒng jùyǒu “bǎohù yìyì” de zhíwù shēngmìng (yuē zhàn yǐ zhī jìlù zǒng shǔ de 12.3%), Qízhōng:
2 Zhòngzhíwù bèi shì wéi yǐ mièjué
19 zhòngzhíwù wùzhǒng chǔyú jídù bīnwēi zhuàngtài
4 zhòng zhíwù wùzhǒng bīnlín mièjué
12 zhòng zhíwù wùzhǒng yì shòushānghài
262 zhǒng yěshēng dòngwù (niǎo lèi, bǔrǔ dòngwù, páxíng dòngwù, liǎngqī dòngwù, yú lèi, húdié, chǐ lèi), qízhōng zhìshǎo:
44 Zhǒng dòngwù wùzhǒng shòudào guójiā wēixié (17%)
60 zhǒng dòngwù wùzhǒng bèi shì wéi yīlài sēnlín (23%), qízhōng niǎo lèi 43 zhǒng, bǔrǔ dòngwù 4 zhǒng, páxíng dòngwù 3 zhǒng, húdié 7 zhǒng, chǐ kē dòngwù 3 zhǒng.
159 Kē zhòngyào de dà qiáomù, qízhōng 90%de gètǐ qiáomù shǔyú wúhuāguǒ kē (sāng kē).
Nature And Us de bókè wénzhāng xiángxì jièshàole dēng jiā sēnlín shēngtài zhòngyào xìng de qítā fāngmiàn, wǒmen yāoqǐng nín yuèdú.
Zhèngrú NSS suǒ zhǐchū dì nàyàng,“zhèxiē jìlù duìyú jùlí xīnjiāpō zhǔyào sēnlín zhōngxīn, zhōngyāng zìrán bǎohù qū yuē 3-4 gōnglǐ de cìshēnglín bān kuài lái shuō fēicháng lìng rén yìnxiàng shēnkè”.

NSS chàngdǎo jiànlì jìnyībù de shēngtài liánxì bìng bǎohù lǜsè zǒuláng liǎng duāndì liǎng gè héxīn sēnlín bān kuài qūyù, zhèxiē qūyù shì “tāmen zài chuānguò zǒuláng zhīqián xúnzhǎo yǎnhù bìng huīfù xìnxīn” de jìn zhàn.

Fǒuzé, rúguǒ jǐn bǎoliú 10% de dēng jiāyuánshǐ sēnlín, gēnjù shēngtài jīngyàn fǎzé, nàlǐ de yībàn wùzhǒng kěnéng huì bèi xiāomiè.

Cǐwài, rúguǒ zài dēng jiā sēnlín zhōng fāxiàn de xùn tā chuānshānjiǎ hé dàocǎo tóu bēi děng jídù bīnwēi wùzhǒng yóuyú wǒmen hūshì shēngtài liántōng xìng ér zài wǒmen yǎnpí dǐxia de yěwài wánquán xiāoshī, nà jiāng shì bēicǎn de. Wǒmen yǐjīng yǒngyǒu bǎohù tāmen jí qí zìrán qīxī dì de zhīshì hé shǒuduàn.

1980 Niándài, wǔjí zhī mǎ gāosù gōnglù (BKE) jiànchéng, jiāng wǔjí zhī mǎ zìrán bǎohù qū yǔ zhōngyāng jí shuǐ qū gé kāi zìrán bǎohù qū.

Zhídé zhùyì de shì,2003 nián de yī xiàng yánjiū fā xiàn, xīnjiāpō zài 200 niánnèi yǐjīng shīqùle dàyuē 28%, jí 3,196 zhǒng jìlù wùzhǒng zhōng de 881 zhǒng, ér méiyǒu dàzhāngqígǔ. Zhǔyào yuányīn shì qīxī dì sàngshī, dǎo shàng chāoguò 95% de sēnlín fùgài dōu bèi nóngyè hé hòulái de chéngshì fāzhǎn suǒ qǔdài.

Zhèngrú zìrán xuéhuì niǎo lèi qún de niǎo lèi xué jiā hé kēxué gùwèn Yong Ding Li bóshì suǒ guānchá dào de,“dà duōshù sēnlín dòngwù jiāng yīnwèi sēnlín tài xiǎo ér jiǎnshǎo, dàn wǒmen kěyǐ tōngguò chángshì chuàngjiàn zǒuláng lái bāngzhù liánjiē bùtóng de sēnlín suìpiàn.”

Huǎnjiě cuòshī bù chōngfèn yěshì yīnwèi wǒmen xūyào gèng yǒuxiào dì yìngduì qìhòu biànhuà.

Qìhòu biànhuà shì shìjiè fànwéi nèi yánzhòng de shēngcún wēixié. Xīnjiāpō yóuqí miànlín gāowēn hé hǎi píngmiàn shàngshēng de fēngxiǎn. Qiánzhě de gǎnjué yīn wǒmen rèdài xiǎoguó mìjí de chéngshì dìqū hé tǔdì bèi shuǐ bāowéi/kàojìn shuǐ ér dǎozhì de huánjìng shīdù jiājù.

Tóngyàng zhòngyào de shì, sēnlín hé lǜdì duì wǒmen de kōngqì qīngjié zhì guān zhòngyào. Dàpiàn màomì de sēnlín, rú dēng jiā sēnlín, zuòwéi tàn huì, tígōng zìrán lěngquè jīzhì, bǐ sànbù zài gōngyuán, huāyuán hé lù biān de chóngxīn zhòng zhí de shùmù gèng yǒuxiào dì yìngduì qìhòu biànhuà dài lái de rèliàng.

Gēnjù xīnjiāpō qìxiàng jú xīnjiāpō qìhòu yánjiū zhōngxīn de shùjù, qùnián 28 shèshìdù de nián píngjūn qìwēn bǐ chángqí píngjūn zhí gāo bàn dù, shǐ 2020 nián cheng wèi yǒu jìlù yǐlái dì bā gè zuì rè de niánfèn. Xīnjiāpō guānfāng qìxiàng jīgòu yě zhùyì dào zuìjìn qìwēn jíjù shàngshēng, bìng jǐnggào shuō, zuìzǎo dào 2045 nián, měi rì zuìgāo qìwēn kěnéng huì dádào 40 shèshìdù.

Jíshǐ dào nà shí wǒmen jiāng chóngxīn zhòng zhí sànluò zài xīnjiāpō gèdì de 100 wàn kē yòu shù, yě kěnéng bùzú yǐ huǎnjiě kùshǔ, yīnwèi wǒmen hái jiāng tōngguò zài zhíbèi màomì dì dìqū kǎnfá sēnlín ér sǔnshī dàyuē děng liàng de 100 wàn kē chéngshú shùmù. Zhèxiē dìqū bāokuò Lentor-Tagore,Bidadari,Sengkang,Punggol,Pasir Ris,Jurong Eco Garden zìrán xiǎojìng,Kranji líndì,Bukit Batok Hillside Park dìqū,Tengah sēnlín děng (bù bāokuò Clementi sēnlín,Dover-Ulu Pandan sēnlín hé Bukit Brown sēnlín), zài zhuànxiě běnwén shí, qí mìngyùn réng xuán'érwèijué).

Rúguǒ shùmù màomì de yěshēng lǜdì (lìrú dēng jiā sēnlín) bèi xiāomiè huò dàdà jiǎnshǎo, wǒmen jiāng jiǎnshǎo tiānrán èryǎnghuàtàn huǎnjiě jì, bìngqiě gèng yǒu kěnéng jīnglì jíduān wēndù, yǐjí gāowēn kōngqì chuánbò jíbìng de zēngjiā, cóng'ér wéijí:

Wǒmen shèhuì zhōng miǎnyì xìtǒng jiào dī de gèng cuìruò de chéngyuán (lǎorén, bìngrén huò cánjí rén);
wǒmen de yěshēng dòngwù (yīnwèi tāmen de qīxī dì xiāoshī hé/huò wúfǎ shìyìng bùduàn shàngshēng de rèliàng, guānjiàn wùzhǒng de jiǎnshǎo yǒu kěnéng pòhuài zhěnggè shēngtài xìtǒng); hé
wǒmen guójiā shēngchǎn hùwài yǎngzhí shípǐn de nénglì (shòu jíduān hé bùkě yùcè de tiānqì móshì yǐngxiǎng), cóng'ér yǐngxiǎng wǒmen de guójiā liángshí ānquán.
Suízhe qīxī dì bèi pòhuài, yěshēng dòngwù jiāng jìnrù fādá dìqū, zhè kěnéng dǎozhì dàolù sǐwáng hé/huò yǔ rénlèi fāshēng chōngtú, zài mǒu xiē qíngkuàng xià dǎozhì shòu shāng shènzhì sǐwáng. Suízhe wǒmen jiāng tāmen de zìrán qīxī dì jīhū jiǎnshǎo dào líng, zhè zhǒng qūshì zhǐ huì èhuà. Nàme, rúguǒ yī zhǐ hóuzi zài kāfēi guǎn děngzhe tōu shíwù, wēixié chīfàn de gùkè, nà shéi yǒu cuò? Huòzhě yī zhǐ shòujīng de yězhū zài cóng rìyì jiǎnshǎo de sēnlín jiāyuán liúlíshīsuǒ hòu, zài jūmín qū yù dào lùrén? Zhèngrú wǒmen xǔduō rén suǒ mùdǔ dì nàyàng, cǐ lèi shì jiàn yǐ bèi duō cì bàodào. ACRES(dòngwù guānzhù yánjiū hé jiàoyù xiéhuì) yǐjīng bèi xúnqiú bāngzhù yěshēng dòngwù yǔ rénlèi de hūshēng suǒ yānmò. Rúguǒ wǒmen jìxù pòhuài zìrán qīxī dì, tóngjū de bù'ān jiāng gèng jù tiǎozhàn xìng.

Zuìhòu, wǒmen bù xūyào zàicì bèi tíxǐng,COVID shì quēfá duì yěshēng dòngwù de zūnzhòng hé jièxiàn de jiéguǒ. Jù bàodào,2021 nián 6 yuè 4 rì, yóu hāfó dàxué zhǔbàn bìng jiāng xiàng yuántóu yùfáng dà liúxíng bìng liánméng bàogào de yī gè xīn de dúlì gōngzuò zǔ bèihòu de kēxuéjiā biǎoshì, jiéshù duì zìrán de pòhuài yǐ cóng yuántóu zǔzhǐ yìqíng gèng yǒuxiào bìngqiě bǐ huíyīng tāmen piányí.

Lìng rén yíhàn de shì——wǒmen yào bǔchōng fèngcì hàn kěbēi de shì——xīnjiāpō chéngwéi “zìrán zhī chéng” de mùbiāo zhǐshì xúnqiú bǎohù réngōng chuàngzào de lǜsè kōngjiān (lìrú bīnhǎi wān huāyuán). Rán'ér, zìrán bǎohù qū hé qīxī dì zāo dào pòhuài, yǒu lìyú fángdìchǎn kāifā.

Zài qìhòu jǐnjí qíngkuàng hé shēngwù duōyàng xìng sàngshī duì wǒmen suǒyǒu rén gòuchéng shēngcún wēixié de bèijǐng xià, dāngrán shì shíhòu wǒmen zhuānzhù yú huíshōu xiàn yǒu de jiànchéng tǔdì, ér bùshì xīshēng wǒmen shǎoshù shèngyú de yěshēng lǜdì hé wǒmen de shēngwù duōyàng xìng. Zhè yǔ guójiā fāzhǎn bù xuānbù de zuìxīn jǔcuò yīzhì, jùtǐ rúxià:

“Guòqù, wǒmen kěyǐ zài dàpiàn wèi kāifā de kòng dìshàng jiànzào xīnfáng. Xiànzài, jīngguò 55 nián de jiànshè hé kāifā, zhèyàng de fángzi yǐjīng shǎole hěnduō, pínghéng tǔdì de jìngzhēng yòngtú biàn dé gèng jù tiǎozhàn xìng. Wèile jìxù wèi xīnjiāpō rén tígōng liánghǎo de jiā yuán, wǒmen jiāng bùdé bù huíshōu yǐqián kāifā de tǔdì.”

- Guójiā fāzhǎn bù dì èr bùzhǎng Indranee Rajah,“zài huángjīn dìduàn jiànshè zǔ wū zhōng qǔdé pínghéng”(hǎixiá shíbào,2021 nián 6 yuè 10 rì)

wǒmen de jiànyì

yīncǐ, wǒmen dàibiǎo xīnjiāpō suǒyǒu rè'ài zìrán hé rè'ài shēnghuó de jūmín, yāoqiú jǐnjí gēngxīn 2019 nián zǒngtǐ guīhuà, yǐ gèng hǎo de kǎolǜ shēngtài liántōng xìng, zìrán bǎohù hàn kě chíxù fāzhǎn.

Wèile suǒyǒu rén, rénlèi hé dòngwù de ānquán hé fúzhǐ, qǐng guānzhù wǒmen de guānqiè bìng jǐnjí cǎiqǔ yǐxià cuòshī:

Bǎoliú zhìshǎo 30% zhì 50% de dēng jiā sēnlín yuánshǐ 700 gōngqīng (huò 210 zhì 350 gōngqīng) yòng yú jìnghuà kōngqì, qīngjié tǔrǎng, qùchú wūrǎn wù, lěngquè chéngshì rèdǎo xiàoyìng, zhīchí shēngwù duōyàng xìng, yùfáng/jiǎnqīng hóngshuǐ fēngxiǎn, rénchù gòng huàn bìngdú hé dēnggérè jíbìng, jiǎnshǎo kòngtiáo yòng diàn liàng, zēngqiáng wǒmen de shēnxīn jiànkāng děng, cóng'ér zài yīliáo bǎojiàn, shèhuì jīngjì hé huánjìng chéngběn fāngmiàn kěnéng jiéshěng shù shí yì měiyuán de gōnggòng zījīn hé gèrén/jiātíng kāizhī.
Gēnjù guójiā ānquán jú de jiànyì, zài dēng jiā sēnlín nèi fēnpèi shàngshù liǎng gè héxīn qīxī dì, zuòwéi yěshēng dòngwù bì bùkě shǎo de xiūxí/mì shí/fánzhí kōngjiān
zài Tengah sēnlín de xībù hé dōngbù zhǐdìng shēngtài liàn, yǐ cùjìn yěshēng dòngwù yán xībù jí shuǐ qū hé zhōngbù jí shuǐ qū zhī jiān de shēngtài zǒuláng hé zìrán gōngyuán gèng ānquán, gèng qīngsōng de yídòng
quèbǎo yán yòu zhǎng yòu zhǎi de dēng jiā zìrán zhī lù (Tengah Nature Way) yídòng de yěshēng dòngwù jìn kěnéng miǎn shòu gāosù gōnglù de jiāotōng zàoyīn hé zhōuwéi xīn/jíjiāng jiànchéng de zhùzhái qū de qiánzài rénwéi gānrǎo
zài zhǔnbèi hǎo zǎoqí cānyù guīhuà hé kāifā guòchéng shí, zài rènhé jìnyībù de kāifā gōngzuò kāishǐ zhīqián, zài rènhé kāifā shāng huòdé zhāobiāo zhīqián, xiàng zìrán tuántǐ hé gōngzhòng fābù yǒuguān dēng jiā běibù de zuìxīn EIS bàogào, yǐ zhēngqiú wǒmen de yìjiàn. Zài Tengah sēnlín jìnxíng de rènhé jiànshè xiàngmù.
Gǎnxiè nín duì zhè yī guānjiàn wèntí de jíshí guānzhù.

Cǐzhì,

Roxane,Saniroz hé Jimmy

fù yán qǐng cānyuè Nature and Us de bókè wénzhāng, xiángxì liǎojiě dēng jiā sēnlín zài yìngduì qìhòu jǐnjí qíngkuàng hé shēngwù duōyàng xìng sàngshī yǐjí tígāo wǒmen de shēnghuó zhìliàng fāngmiàn de zhòngyào xìng.

Tuan-tuan dan puan puan, HDB, URA, NParks dan MND yang dihormati,

 Kami menulis bagi pihak ramai warganegara dan penduduk yang menandatangani petisyen ini. Kami meningkatkan keprihatinan kami mengenai ancaman terus yang dihadapi Tengah Forest dari pembangunan yang sedang berlangsung. Isu ini dibangkitkan dalam artikel "After Dover, Adakah Clementi Forest Akan Selanjutnya Di Papan Potong?" ditulis oleh Jessica Heng dan diterbitkan oleh Rice Media pada 5 Jun 2021.

 Pelan Induk URA 2019 yang terdapat di sini ditunjukkan

 rancangan penggunaan tanah berkanun yang memandu pembangunan Singapura dalam jangka sederhana dalam jangka masa 10 hingga 15 tahun akan datang [...] dikaji semula setiap lima tahun dan menerjemahkan strategi jangka panjang yang luas dari Rancangan Konsep menjadi rancangan terperinci untuk memandu pembangunan tanah dan harta benda. Pelan Induk menunjukkan penggunaan tanah dan kepadatan yang dibenarkan untuk pembangunan di Singapura .... Pelan Induk boleh dipinda dari semasa ke semasa. (URA, 2020)

 Kami melihat dalam Pelan Induk URA bahawa Tengah Tengah dizonkan sebagai kawasan perumahan dan perniagaan.

 Kami menyatakan dari HDB bahawa "Tengah akan menjadi bandar pintar dan lestari pertama di Singapura, dengan ciri hijau dan teknologi pintar. Pembangunan Tengah akan menyediakan kediaman dan tempat kerja baru di wilayah Barat Singapura, dan melengkapi perkembangan lain di Tengah, Daerah Inovasi Jurong , dan Daerah Tasik Jurong. "

 Kami memahami dari Global Forest Watch bahawa pada Mei 2021, sekitar 30% atau lebih hutan Tengah (atau sekitar 210 ha atau lebih) dianggarkan telah dibersihkan sejauh ini. Itu bererti masih ada sekitar 70% atau kurang hutan Tengah (atau sekitar 490 ha atau kurang) yang tersisa, bersama dengan keanekaragaman hayati yang ada.

 Kami juga memahami dari Maklum Balas Nature Society (Singapore) mengenai Kajian Tengah Tengah HDB bahawa "berikutan kajian asas persekitaran HDB (EBS) yang diselesaikan pada tahun 2017, HDB kini sedang menjalankan kajian kesan persekitaran (EIS) yang lebih terperinci sebelum fasa pembangunan seterusnya. EIS telah berjalan sejak Disember 2019 dan dijangka selesai sekitar suku kedua tahun 2021. HDB akan terus melibatkan kumpulan alam dan berkongsi penemuan apabila siap. "

 Kami sepenuhnya setuju dengan Nature Society of Singapore (NSS) bahawa langkah-langkah mitigasi, seperti latihan penggembalaan satwa liar dan mengetepikan koridor hijau sepanjang 5 km, selebar 100 m, "sangat tidak memadai".

 Seperti yang ditulis oleh Jessica, "Luas tanah koridor, yang hanya berjumlah 10% dari hutan asli atau kurang, tidak memadai untuk memperhitungkan jumlah spesies yang ada, sedangkan lebar koridor seluas 100 m hanya akan melihat jalur langsing disekeliling oleh jalan raya Kranji di pinggir utara dan gangguan yang datang dari kawasan perumahan yang padat di sisi selatan. "

 Langkah-langkah mitigasi tidak mencukupi kerana kita perlu melindungi kepelbagaian biodiversiti kita dengan lebih lengkap.

 Hutan Tengah adalah rumah bagi banyak spesies langka atau langka. Mengutamakan keuntungan manusia dengan membangun rumah akan merobohkan habitat semula jadi hidupan liar kita.

 Seperti yang tercatat dalam maklum balas NSS mengenai tinjauan dasar HDB, hutan Tengah menyokong keanekaragaman hayati yang kaya, seperti:

 sekurang-kurangnya 33 spesies hidupan tumbuhan dengan "kepentingan pemuliharaan" (kira-kira 12.3% daripada jumlah rekod yang diketahui), di antaranya:
 2 spesies tumbuhan dianggap pupus
 19 spesies tumbuhan terancam secara kritikal
 4 spesies tumbuhan terancam
 12 spesies tumbuhan mudah terdedah
 262 spesies hidupan liar (burung, mamalia, reptilia, amfibia, ikan, rama-rama, odonat), yang sekurang-kurangnya:
 44 spesies haiwan terancam secara nasional (17%)
 60 spesies haiwan dianggap bergantung pada hutan (23%), dengan 43 untuk burung, 4 untuk mamalia, 3 untuk reptilia, 7 untuk rama-rama dan 3 untuk odonat.
 159 pokok besar yang besar, di mana 90% pokok individu tergolong dalam keluarga ara (Moraceae).
 Terdapat aspek-aspek penting ekologi hutan Tengah yang diperincikan dalam catatan blog oleh Nature And Us, yang kami mengajak anda membaca.
 Seperti yang dinyatakan oleh NSS, "catatan ini sangat mengagumkan untuk kawasan hutan sekunder yang terletak kira-kira 3-4 km dari pusat hutan utama Singapura, cagar alam Pusat".

 NSS telah menganjurkan untuk membina pautan eko lebih jauh dan melestarikan dua kawasan teras hutan di kedua-dua hujung koridor hijau, yang berfungsi sebagai perangkap "bagi mereka untuk melindungi dan mendapatkan kembali keyakinan mereka sebelum meneruskan koridor".

 Jika tidak, jika hanya 10% hutan asli Tengah dipertahankan, separuh dari spesies di sana dapat dihapuskan, berdasarkan aturan ekologi.

 Lebih-lebih lagi, akan menjadi tragis jika spesies yang terancam punah, seperti tongkol Sunda dan bulb berkepala jerami, yang terdapat di hutan Tengah, lenyap sama sekali di alam liar di bawah hidung kita kerana pengabaian kita untuk menjaga hubungan ekologi ketika kita sudah mempunyai pengetahuan dan kaedah untuk melindungi mereka dan habitat semula jadi mereka.

 Kita harus belajar dari kes malang di mana spesies asli kita, seperti tokek hutan besar dan tupai raksasa berwarna krim, pupus setelah lebuh raya Bukit Timah (BKE) dibina pada tahun 1980-an, yang memisahkan cagar alam Bukit Timah dari Central Catchment rizab alam semula jadi.

 Terutama, kajian pada tahun 2003 mendapati bahawa Singapura telah kehilangan sekitar 28 peratus, atau 881 dari 3,196 spesies yang direkodkan, dalam 200 tahun tanpa banyak keriuhan. Sebab utamanya adalah kehilangan habitat, setelah lebih dari 95 persen liputan hutan di pulau itu hilang dari pertanian dan kemudiannya, pembangunan bandar.

 Seperti yang diperhatikan oleh Dr Yong Ding Li, pakar ornitologi dan penasihat saintifik untuk kumpulan burung Nature Society, "mayoritas haiwan hutan akan mengalami penurunan hanya kerana hutan terlalu kecil, tetapi kita dapat membantu dengan membuat koridor untuk menghubungkan yang lain serpihan hutan. "

 Langkah-langkah mitigasi tidak mencukupi juga kerana kita perlu menangani perubahan iklim dengan lebih berkesan.

 Perubahan iklim adalah ancaman eksistensial yang serius di seluruh dunia. Singapura sangat berisiko meningkat panas dan permukaan laut. Sensasi yang pertama diperburuk oleh kelembapan persekitaran yang disebabkan oleh kawasan dan kawasan perkotaan kecil di negara tropika kita yang dikelilingi oleh / dekat dengan air.

 Sama pentingnya, hutan dan ruang hijau sangat penting untuk kebersihan udara kita. Hutan lebat yang besar, seperti hutan Tengah, bertindak sebagai penyerap karbon dan menawarkan mekanisme penyejukan semula jadi untuk mengatasi kenaikan perubahan iklim dengan lebih berkesan daripada pokok penanaman semula yang tersebar di taman, taman dan tepi jalan.

 Menurut Pusat Meteorologi Perkhidmatan Penyelidikan Iklim Singapura, suhu purata tahunan 28 darjah Celsius tahun lalu adalah setengah darjah lebih tinggi daripada purata jangka panjang, menjadikan tahun 2020 sebagai tahun terpanas kelapan. Agensi meteorologi rasmi Singapura juga menyatakan kenaikan suhu yang mendadak baru-baru ini dan memberi amaran bahawa suhu harian maksimum dapat mencapai 40 darjah Celsius pada awal tahun 2045.

 Walaupun kita telah menanam semula 1 juta pokok muda yang tersebar di sekitar Singapura pada masa itu, ia mungkin tidak mencukupi untuk mengurangkan kepanasan yang kuat kerana kita juga akan kehilangan kira-kira 1 juta pokok matang yang hampir sama dengan penebangan hutan di kawasan-kawasan yang padat. Kawasan ini termasuk Lentor-Tagore, Bidadari, Sengkang, Punggol, Pasir Ris, Jurong Eco Garden nature trail, Kranji woodlands, Bukit Batok Hillside Park area, hutan Tengah, dll. (Tidak termasuk hutan Clementi, hutan Dover-Ulu Pandan dan hutan Bukit Brown) , yang ditakdirkan masih tergantung pada baki pada masa penulisan).

 Sekiranya ruang hijau liar dengan penutup pokok lebat, seperti hutan Tengah, dihapuskan atau berkurang, kita mengurangkan mitigator karbon dioksida semula jadi, dan cenderung mengalami suhu yang melampau, serta peningkatan penyakit bawaan udara yang panas, membahayakan:

 anggota masyarakat kita yang lebih rapuh dengan sistem imun yang lebih rendah (warga tua, sakit, atau kurang upaya);
 hidupan liar kita (kerana habitatnya hilang dan / atau tidak dapat menyesuaikan diri dengan kenaikan panas, dengan pengurangan spesies keystone yang berpotensi mengganggu keseluruhan ekosistem); dan
 kemampuan negara kita untuk menghasilkan makanan ternakan luar (dipengaruhi oleh corak cuaca yang melampau dan tidak dapat diramalkan), oleh itu keselamatan makanan negara kita.
 Dengan habitatnya hancur, hidupan liar akan memasuki kawasan maju, yang dapat mengakibatkan pembunuhan jalan raya dan / atau konflik dengan manusia, yang mengakibatkan kecederaan atau bahkan kematian dalam beberapa kes. Kecenderungan ini hanya akan bertambah buruk apabila kita mengurangkan habitat semula jadi mereka sehingga hampir tidak ada. Lalu siapa yang salah jika monyet menunggu di kafe untuk mencuri makanan, mengancam pelanggan makan? Atau babi hutan yang ketakutan berlari ke arah orang yang lewat di kawasan perumahan setelah dipindahkan dari rumah hutannya yang semakin berkurang? Kejadian seperti itu telah dilaporkan beberapa kali, seperti yang disaksikan oleh banyak dari kita. ACRES (Persatuan Penyelidikan dan Pendidikan Kebimbangan Haiwan) sudah terharu dengan seruan untuk membantu haiwan liar yang menemui manusia. Ketidakselesaan hidup bersama akan lebih mencabar untuk terus maju jika kita terus memusnahkan habitat semula jadi.

 Akhirnya, kita tidak perlu diingatkan lagi bahawa COVID adalah akibat kurangnya rasa hormat dan batas dengan hidupan liar. Dilaporkan pada 4 Jun 2021 bahawa saintis di belakang pasukan petugas bebas baru, yang dihoskan oleh Harvard University dan akan melaporkan kepada koalisi mengenai Mencegah Pandemik di Sumber, mengatakan bahawa mengakhiri pemusnahan Alam untuk menghentikan wabak di sumbernya lebih berkesan dan lebih murah daripada bertindak balas terhadap mereka.

 Adalah memalukan - kami akan menambah ironi dan menyedihkan - bahawa tujuan Singapura untuk menjadi "City in Nature" hanya bertujuan untuk memelihara ruang hijau yang dibuat secara buatan (mis., Gardens by the Bay). Namun, rizab dan habitat semula jadi musnah, memihak kepada pembangunan harta tanah.

 Dalam konteks darurat iklim dan kehilangan biodiversiti menimbulkan ancaman eksistensial bagi kita semua, sudah tentu sudah tiba masanya kita memberi tumpuan untuk mengitar semula tanah binaan yang ada, bukannya mengorbankan sedikit ruang hijau liar dan biodiversiti kita. Ini sejalan dengan inisiatif terbaru yang diumumkan oleh Kementerian Pembangunan Nasional, sebagai berikut:

 "Dahulu, kita dapat membina rumah baru di atas lahan terbuka yang belum dikembangkan. Sekarang, setelah 55 tahun membina dan membangun, jumlah ini jauh lebih sedikit, dan menjadi lebih mencabar untuk menyeimbangkan kegunaan tanah yang bersaing. Untuk terus menyediakan rumah yang baik untuk rakyat Singapura, kita harus mengitar semula tanah yang telah dibangunkan sebelumnya. "

 - Indranee Rajah, Menteri Pembangunan Nasional Kedua, "Mencapai Keseimbangan dalam Membangun Flat HDB di Lokasi Perdana" (The Straits Times, 10 Jun 2021)

 Cadangan kami

 Oleh yang demikian, bagi pihak semua penduduk Singapura yang mencintai alam dan penyayang kehidupan yang kami panggil sebagai rumah, kami meminta agar Pelan Induk 2019 segera dikemas kini untuk memperhitungkan hubungan ekologi, pemuliharaan alam dan pembangunan lestari yang lebih baik.

 Demi keselamatan dan kesejahteraan semua orang, manusia dan haiwan, harap perhatikan keprihatinan kami dan laksanakan langkah-langkah berikut dengan segera:

 memelihara sekurang-kurangnya 30 hingga 50 persen dari ukuran 700-ha hutan Tengah yang asal (atau 210 hingga 350 ha) untuk membersihkan udara, membersihkan tanah, membuang bahan pencemar, menyejukkan kesan pulau panas bandar, menyokong keanekaragaman hayati, mencegah / mengurangkan risiko banjir , virus zoonotik dan penyakit denggi, mengurangkan penggunaan elektrik untuk penyaman udara, meningkatkan kesihatan fizikal dan mental kita, dan seterusnya berpotensi menjimatkan dana awam berbilion-bilion dolar dan perbelanjaan peribadi / isi rumah, dari segi kos penjagaan kesihatan, sosioekonomi dan persekitaran.
 memperuntukkan dua kawasan habitat inti yang disebutkan di dalam hutan Tengah untuk dijadikan tempat istirahat / makan / pembiakan penting untuk hidupan liar, seperti yang diusulkan oleh NSS
 tentukan hubungan eko di kedua-dua bahagian barat dan timur hutan Tengah untuk memudahkan pergerakan hidupan liar yang lebih selamat dan mudah di sepanjang koridor ekologi dan taman semula jadi antara kawasan tadahan Barat dan kawasan tadahan Tengah
 memastikan bahawa hidupan liar yang bergerak di sepanjang Jalan Alam Tengah yang panjang dan sempit dilindungi dari kebisingan lalu lintas dari lebuh raya dan kemungkinan gangguan manusia dari kawasan perumahan baru / yang akan datang sebanyak mungkin
 lepaskan laporan EIS terbaru di utara Tengah kepada kumpulan Nature dan orang ramai untuk maklum balas kami apabila bersedia untuk penglibatan awal dalam proses perancangan dan pembangunan, sebelum kerja-kerja pembangunan selanjutnya dimulakan dan sebelum mana-mana pemaju diberikan tender untuk sebarang projek pembinaan yang dilakukan di hutan Tengah.
 Segala perhatian anda terhadap perkara kritikal ini dihargai.

 Yang ikhlas,

 Roxane, Saniroz dan Jimmy

 P.S. Sila rujuk catatan blog Nature and Us untuk maklumat lengkap mengenai pentingnya hutan Tengah untuk menangani kecemasan iklim dan kehilangan biodiversiti serta meningkatkan kualiti hidup kita.


எச்டிபி, யுஆர்ஏ, என் பார்க்ஸ் மற்றும் எம்என்டியின் அன்புள்ள ஐயா மற்றும் மேடம்,

 இந்த மனுவில் கையெழுத்திடும் பல அக்கறையுள்ள குடிமக்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்கள் சார்பாக நாங்கள் எழுதுகிறோம்.  தெங்கா வனப்பகுதி தொடர்ச்சியான வளர்ச்சியால் எதிர்கொள்ளும் அச்சுறுத்தல் குறித்து நாங்கள் கவலைகளை எழுப்புகிறோம்.  இந்த பிரச்சினை ஒரு கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்டது "டோவர் பிறகு, க்ளெமெண்டி காடு அடுத்ததாக சாப்பிங் போர்டில் இருக்குமா?"  ஜெசிகா ஹெங் எழுதியது மற்றும் 5 ஜூன் 2021 அன்று ரைஸ் மீடியாவால் வெளியிடப்பட்டது.

 யுஆர்ஏவின் முதன்மைத் திட்டம் 2019 இங்கே கிடைக்கிறது

 சட்டபூர்வமான நிலப் பயன்பாட்டுத் திட்டம், சிங்கப்பூரின் வளர்ச்சியை அடுத்த 10 முதல் 15 வருடங்களுக்கு [...] ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை மதிப்பாய்வு செய்து, நிலத்தின் வளர்ச்சிக்கு வழிகாட்டும் கருத்துத் திட்டத்தின் பரந்த நீண்ட கால உத்திகளை விரிவான திட்டங்களாக மொழிபெயர்க்கிறது.  மற்றும் சொத்து.  முதன்மைத் திட்டம் சிங்கப்பூரின் வளர்ச்சிக்கான அனுமதிக்கப்பட்ட நில பயன்பாடு மற்றும் அடர்த்தியைக் காட்டுகிறது .... முதன்மைத் திட்டம் அவ்வப்போது திருத்தப்படலாம்.  (URA, 2020)

 URA இன் மாஸ்டர் பிளானில் தெங்கா வனப்பகுதி முக்கியமாக குடியிருப்பு மற்றும் வணிகத் தளங்களாக மண்டலப்படுத்தப்பட்டதை நாங்கள் கவனித்தோம்.

 எச்டிபியிலிருந்து "தெங்கா சிங்கப்பூரின் முதல் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் நிலையான நகரமாக, பசுமையான அம்சங்கள் மற்றும் ஸ்மார்ட் தொழில்நுட்பங்களுடன் இருக்கும். டெங்காவின் வளர்ச்சி சிங்கப்பூர் மேற்கு பகுதியில் புதிய வீடுகள் மற்றும் பணியிடங்களை வழங்கும், மற்றும் டெங்கா, ஜுரோங் புதுமை மாவட்டம்  , மற்றும் ஜூரோங் ஏரி மாவட்டம். "

 மே 2021 வரை, சுமார் 30% அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தெங்கா காடுகள் (அல்லது சுமார் 210 ஹெக்டேர் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை) இதுவரை அழிக்கப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது என்பதை குளோபல் ஃபாரஸ்ட் வாட்சிலிருந்து நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்.  அதாவது, தற்போதுள்ள பல்லுயிர் பெருக்கத்துடன், எங்களிடம் இன்னும் 70% அல்லது அதற்கும் குறைவான தெங்கா வனப்பகுதி (அல்லது சுமார் 490 ஹெக்டேர் அல்லது அதற்கும் குறைவாக) உள்ளது.

 எச்டிபியின் தெங்கா பேஸ்லைன் ரிவியூ பற்றிய நேச்சர் சொசைட்டி (சிங்கப்பூர்) இன் பின்னூட்டத்திலிருந்தும் நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம், "எச்டிபியின் சுற்றுச்சூழல் அடிப்படை ஆய்வை (இபிஎஸ்) 2017 இல் முடித்ததைத் தொடர்ந்து, எச்டிபி தற்போது விரிவான சுற்றுச்சூழல் தாக்க ஆய்வை (ஈஐஎஸ்) மேற்கொண்டு வருகிறது.  வளர்ச்சியின் அடுத்த கட்டம். EIS டிசம்பர் 2019 முதல் செயல்பாட்டில் உள்ளது மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டின் 2 வது காலாண்டில் முடிவடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. HDB இயற்கைக் குழுக்களில் தொடர்ந்து ஈடுபடும் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள் தயாராக இருக்கும்போது பகிர்ந்து கொள்ளும்.

 சிங்கப்பூர் நேச்சர் சொசைட்டி (NSS) உடன் நாங்கள் முழுமையாக உடன்படுகிறோம், வனவிலங்கு மேய்ப்பல் பயிற்சி மற்றும் 5 கிமீ நீளம், 100 மீ அகலம் கொண்ட பசுமை நடைபாதையை ஒதுக்குவது போன்ற தணிப்பு நடவடிக்கைகள் "துரதிர்ஷ்டவசமாக போதுமானதாக இல்லை".

 ஜெசிகா எழுதியது போல், "தாழ்வாரத்தின் நிலப்பரப்பு, அசல் காடுகளின் 10% அல்லது அதற்கும் குறைவானது, தற்போதுள்ள உயிரினங்களின் அளவைக் கணக்கிடுவதற்கு போதுமானதாக இல்லை, அதே நேரத்தில் தாழ்வாரத்தின் வெறும் 100 மீ அகலம் மெல்லிய துண்டு பார்க்கும்  வடக்குப் பகுதியில் கிராஞ்சி விரைவுச் சாலையால் நெருக்கமாகத் தென்படுகிறது மற்றும் தெற்குப் பக்கத்திலுள்ள அடர்த்தியான வீட்டுத் தோட்டத்திலிருந்து வரும் இடையூறுகள். "

 தணிப்பு நடவடிக்கைகள் போதுமானதாக இல்லை, ஏனென்றால் நாம் நமது வளமான பல்லுயிரியலை இன்னும் முழுமையாகப் பாதுகாக்க வேண்டும்.

 தேங்கா காடு பல ஆபத்தான அல்லது அரிய உயிரினங்களின் தாயகமாகும்.  வீடுகளை வளர்ப்பதன் மூலம் மனித இலாபங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிப்பது நமது வனவிலங்குகளின் இயற்கை வாழ்விடங்களை இடித்துவிடும்.

 ஹெச்டிபியின் அடிப்படை மதிப்பாய்வில் என்எஸ்எஸ் பின்னூட்டத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளபடி, தெங்கா காடு ஒரு வளமான பல்லுயிர் பெருக்கத்தை ஆதரிக்கிறது:

 "பாதுகாப்பு முக்கியத்துவத்துடன்" குறைந்தபட்சம் 33 வகையான தாவரங்கள் (அறியப்பட்ட மொத்த பதிவுகளில் சுமார் 12.3%), அவற்றில்:
 2 தாவர இனங்கள் அழிந்துவிட்டன
 19 தாவர இனங்கள் மிகவும் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளன
 4 தாவர இனங்கள் ஆபத்தில் உள்ளன
 12 தாவர இனங்கள் பாதிக்கப்படக்கூடியவை
 262 வகையான வனவிலங்குகள் (பறவைகள், பாலூட்டிகள், ஊர்வன, நீர்வீழ்ச்சிகள், மீன், பட்டாம்பூச்சிகள், ஓடோனேட்டுகள்), அவற்றில் குறைந்தது:
 44 விலங்கு இனங்கள் தேசிய அளவில் அச்சுறுத்தப்படுகின்றன (17%)
 60 விலங்கு இனங்கள் காடுகளைச் சார்ந்தவை (23%), பறவைகளுக்கு 43, ​​பாலூட்டிகளுக்கு 4, ஊர்வனக்கு 3, பட்டாம்பூச்சிகளுக்கு 7 மற்றும் ஓடோனேட்டுகளுக்கு 3 என கருதப்படுகிறது.
 159 குறிப்பிடத்தக்க பெரிய மரங்கள், இதில் 90% தனி மரங்கள் அத்தி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவை (மொரேசியே).
 தெங்கா வனத்தின் சுற்றுச்சூழல் முக்கியத்துவத்தின் மேலும் அம்சங்கள் நேச்சர் அண்ட் எஸின் வலைப்பதிவு இடுகையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, அதை நாங்கள் படிக்க அழைக்கிறோம்.
 என்எஸ்எஸ் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, "சிங்கப்பூரின் முக்கிய வனப்பகுதியான மத்திய இயற்கை இருப்புக்களிலிருந்து 3-4 கிமீ தொலைவில் அமைந்துள்ள இரண்டாம் நிலை வனப்பகுதிக்கு இந்த பதிவுகள் மிகவும் சுவாரசியமாக உள்ளன".

 பசுமை வழிச்சாலையின் இரு முனைகளிலும் மேலும் சுற்றுச்சூழல் இணைப்புகளை உருவாக்கவும், வனப்பகுதிகளின் இரண்டு முக்கிய பகுதிகளை பாதுகாக்கவும் என்எஸ்எஸ் வாதிட்டுள்ளது, அவை "தாழ்வாரத்திற்குள் செல்வதற்கு முன்பு அவர்கள் மூடிமறைத்து தங்கள் நம்பிக்கையை திரும்பப் பெற" பிட்ஸ்டாப்களாக செயல்படுகின்றன.

 இல்லையெனில், தெங்காவின் அசல் காட்டில் 10% வரை மட்டுமே தக்கவைக்கப்பட்டால், அங்குள்ள பாதி உயிரினங்கள் அழிக்கப்படலாம், இது ஒரு சூழலியல் விதியின் அடிப்படையில்.

 மேலும், தெங்கா வனப்பகுதியில் காணப்படும் சுண்டா பாங்கோலின்ஸ் மற்றும் வைக்கோல்-தலை பல்பல்கள் போன்ற ஆபத்தான ஆபத்தில் உள்ள உயிரினங்கள், நமது மூக்கின் கீழ் உள்ள காட்டுப்பகுதியில் முற்றிலுமாக மறைந்து போகும் போது, ​​சுற்றுச்சூழல் இணைப்பை கவனிப்பதில் நமது அலட்சியம் காரணமாக அது சோகமாக இருக்கும்.  அவற்றையும் அவற்றின் இயற்கை வாழ்விடங்களையும் பாதுகாப்பதற்கான அறிவும் வழிமுறைகளும் ஏற்கனவே எங்களிடம் உள்ளன.

 புக்கிட் திமா எக்ஸ்பிரஸ்வே (BKE) 1980 களில் புக்கிட் திமா இயற்கை வளத்தை மத்திய நீர்ப்பிடிப்பிலிருந்து பிரித்த பிறகு, பெரிய காட்டு கெக்கோ மற்றும் கிரீம் நிற மாபெரும் அணில் போன்ற நமது பூர்வீக இனங்கள் அழிந்துபோன துரதிர்ஷ்டவசமான வழக்கிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.  இயற்கை இருப்பு.

 குறிப்பிடத்தக்க வகையில், சிங்கப்பூர் ஏற்கனவே சுமார் 28 சதவிகிதம் அல்லது பதிவுசெய்யப்பட்ட 3,196 இனங்களில் 881 ஐ 200 ஆண்டுகளில் அதிக ஆரவாரம் இல்லாமல் இழந்துவிட்டதாகக் கண்டறிந்தது.  முக்கிய காரணம் வாழ்விட இழப்பு, தீவின் 95 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வனப்பகுதி விவசாயம் மற்றும் பின்னர் நகர்ப்புற வளர்ச்சியால் இழந்த பிறகு.

 நேச்சர் சொசைட்டியின் பறவைக் குழுவின் பறவையியலாளரும் அறிவியல் ஆலோசகருமான டாக்டர் யோங் டிங் லி கவனித்தபடி, "காடுகள் மிகச் சிறியதாக இருப்பதால் பெரும்பான்மையான வன விலங்குகள் வீழ்ச்சியடையும், ஆனால் வெவ்வேறுவற்றை இணைக்க தாழ்வாரங்களை உருவாக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் நாம் உதவலாம்  வனத் துண்டுகள். "

 தணிப்பு நடவடிக்கைகள் போதுமானதாக இல்லை, ஏனென்றால் காலநிலை மாற்றத்தை நாம் இன்னும் திறம்பட சமாளிக்க வேண்டும்.

 காலநிலை மாற்றம் என்பது உலகளவில் ஒரு தீவிர இருத்தலியல் அச்சுறுத்தலாகும்.  சிங்கப்பூர் குறிப்பாக வெப்பம் மற்றும் கடல் மட்டம் உயரும் அபாயத்தில் உள்ளது.  நமது சிறிய வெப்பமண்டல நாட்டின் அடர்த்தியான நகர்ப்புறப் பகுதிகள் மற்றும் நிலம் தண்ணீருக்கு அருகாமையில்/சூழப்பட்டிருப்பதால் ஏற்படும் சுற்றுப்புற ஈரப்பதத்தால் முந்தையவற்றின் உணர்வு அதிகரிக்கிறது.

 முக்கியமாக, காடுகள் மற்றும் பசுமையான இடங்கள் நமது காற்றின் தூய்மைக்கு இன்றியமையாதவை.  தேங்கா காடு போன்ற பெரிய அடர்ந்த காடுகள், கார்பன் மூழ்கி செயல்படுகின்றன மற்றும் பூங்காக்கள், தோட்டங்கள் மற்றும் சாலையோரங்களில் சிதறடிக்கப்பட்ட மரங்களை விட காலநிலை மாற்றத்தின் அதிகரித்து வரும் வெப்பத்தை எதிர்கொள்ள இயற்கை குளிரூட்டும் வழிமுறைகளை வழங்குகின்றன.

 வானிலை சேவை சிங்கப்பூரின் பருவநிலை ஆராய்ச்சி சிங்கப்பூர் மையத்தின் கூற்றுப்படி, கடந்த ஆண்டு சராசரி வெப்பநிலை 28 டிகிரி செல்சியஸ் நீண்ட கால சராசரியை விட அரை டிகிரி அதிகமாக இருந்தது, இது 2020 ஆம் ஆண்டில் பதிவான எட்டாவது வெப்பமான ஆண்டாகும்.  சிங்கப்பூரின் அதிகாரப்பூர்வ வானிலை நிறுவனம் சமீபத்திய வெப்பநிலையில் கூர்மையான அதிகரிப்பைக் குறிப்பிட்டது மற்றும் அதிகபட்ச தினசரி வெப்பநிலை 2045 க்குள் 40 டிகிரி செல்சியஸை எட்டும் என்று எச்சரித்தது.

 சிங்கப்பூரைச் சுற்றி சிதறிக்கிடக்கும் 1 மில்லியன் இளம் மரங்களை நாம் மீண்டும் நடவு செய்திருந்தாலும் கூட, கடுமையான வெப்பத்தைத் தணிப்பது போதாது, ஏனென்றால் அடர்த்தியான தாவரப் பகுதிகளில் காடுகளை அழிப்பதன் மூலம் ஏறக்குறைய 1 மில்லியன் முதிர்ந்த மரங்களை நாம் இழக்க நேரிடும்.  இந்த பகுதிகளில் லென்டர்-தாகூர், பிடாதரி, செங்காங், புங்கோல், பாசிர் ரிஸ், ஜூரோங் ஈகோ கார்டன் இயற்கை பாதைகள், கிரான்ஜி வனப்பகுதிகள், புக்கிட் படோக் மலைப்பகுதி பூங்கா பகுதி, தெங்கா காடு போன்றவை அடங்கும் (க்ளெமண்டி காடு, டோவர்-உலு பாண்டன் காடு மற்றும் புக்கிட் பிரவுன் காடு  எழுதும் நேரத்தில் யாருடைய தலைவிதி இன்னும் சமநிலையில் உள்ளது).

 டெங்கா காடு போன்ற அடர்த்தியான மரப்பரப்புடன் கூடிய பச்சை பசுமையான இடங்கள் அகற்றப்பட்டால் அல்லது பெரிதும் குறைக்கப்பட்டால், நாம் இயற்கையான கார்பன் டை ஆக்சைடு தணிப்பான்களைக் குறைக்கிறோம், மேலும் அதிக வெப்பநிலையை அனுபவிக்க வாய்ப்புள்ளது, அத்துடன் வெப்பம் வளரும் வான்வழி நோய்களின் அதிகரிப்பு, ஆபத்து:

 குறைந்த நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு (முதியவர்கள், நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் அல்லது ஊனமுற்றவர்கள்) கொண்ட நமது சமூகத்தின் மிகவும் பலவீனமான உறுப்பினர்கள்;
 நமது வனவிலங்குகள் (அவற்றின் வாழ்விடங்கள் மறைந்து மற்றும்/அல்லது உயரும் வெப்பத்திற்கு ஏற்ப மாற்ற முடியாததால், கீஸ்டோன் இனங்கள் குறைவதால் முழு சுற்றுச்சூழல் அமைப்பையும் சீர்குலைக்கும் திறன் கொண்டது);  மற்றும்
 வெளிப்புற விவசாய உணவை உற்பத்தி செய்யும் நமது நாட்டின் திறன் (தீவிர மற்றும் கணிக்க முடியாத வானிலை முறைகளால் பாதிக்கப்படுகிறது), இதனால் நமது தேசிய உணவு பாதுகாப்பு.
 அவற்றின் வாழ்விடங்கள் அழிக்கப்பட்டால், வனவிலங்குகள் வளர்ந்த பகுதிகளுக்குள் நுழையும், இது சாலைகொலைகள் மற்றும்/அல்லது மனிதர்களுடனான மோதல்களுக்கு வழிவகுக்கும், சில சமயங்களில் காயங்கள் அல்லது மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும்.  இந்த போக்கு நாம் அவர்களின் இயற்கையான வாழ்விடங்களை கிட்டத்தட்ட பூஜ்யமாக குறைப்பதால் மோசமடையும்.  உணவை திருட, ஒரு உணவு விடுதியில் ஒரு குரங்கு காத்திருந்தால், யார் தவறு?  அல்லது பயந்துபோன காட்டுப்பன்றியானது அதன் குறைந்து வரும் காட்டு வீட்டில் இருந்து இடம்பெயர்ந்த பிறகு ஒரு குடியிருப்பு பகுதியில் வழிப்போக்கர்களை நோக்கி ஓடுகிறதா?  இதுபோன்ற சம்பவங்கள் ஏற்கனவே பல முறை பதிவாகியுள்ளன, நம்மில் பலரால் சாட்சியாக உள்ளது.  ACRES (விலங்கு கவலைகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் கல்வி சமூகம்) ஏற்கனவே மனிதர்களை எதிர்கொள்ளும் காட்டு விலங்குகளுக்கு உதவிக்கான அழைப்புகளால் மூழ்கியுள்ளது.  இயற்கையான வாழ்விடங்களை அழித்துக்கொண்டே இருந்தால் சகவாழ்வின் அமைதியின்மை முன்னேறுவதற்கு மிகவும் சவாலாக இருக்கும்.

 இறுதியாக, கோவிட் என்பது வனவிலங்குகளுக்கான மரியாதை மற்றும் எல்லைகளின் பற்றாக்குறையின் விளைவு என்பதை நாம் மீண்டும் நினைவூட்டத் தேவையில்லை.  ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தால் நடத்தப்படும் ஒரு புதிய சுயாதீன பணிக்குழுவின் பின்னால் உள்ள விஞ்ஞானிகள் மற்றும் ஆதாரத்தில் தொற்றுநோய்களைத் தடுக்கும் கூட்டணிக்கு அறிக்கையிடுவார்கள் என்று 4 ஜூன் 2021 அன்று தெரிவிக்கப்பட்டது  அவர்களுக்கு பதிலளிப்பதை விட மலிவானது.

 இது ஒரு அவமானம் - நாங்கள் முரண்பாடான மற்றும் வருந்தத்தக்கதைச் சேர்ப்போம் - "இயற்கையின் நகரம்" என்ற சிங்கப்பூரின் நோக்கம் செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்ட பசுமையான இடங்களைப் பாதுகாக்க மட்டுமே முயல்கிறது (எ.கா., விரிகுடாவின் தோட்டங்கள்).  இருப்பினும், இயற்கை வளங்கள் மற்றும் வாழ்விடங்கள் சொத்து வளர்ச்சிக்கு ஆதரவாக அழிக்கப்படுகின்றன.

 காலநிலை அவசரநிலை மற்றும் பல்லுயிர் இழப்பு நம் அனைவருக்கும் இருத்தலியல் அச்சுறுத்தல்களை ஏற்படுத்தும் சூழலில், எஞ்சியிருக்கும் காட்டுப் பசுமையான இடங்களையும் நமது பல்லுயிரியையும் தியாகம் செய்வதற்குப் பதிலாக, ஏற்கனவே உள்ள கட்டப்பட்ட நிலங்களை மறுசுழற்சி செய்வதில் கவனம் செலுத்த வேண்டிய நேரம் இது.  இது தேசிய மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட சமீபத்திய முயற்சியின் வரிசையில், பின்வருமாறு:

 "கடந்த காலங்களில், வளர்ச்சியடையாத திறந்த நிலத்தில் நாங்கள் புதிய வீடுகளை உருவாக்க முடியும். இப்போது, ​​55 வருட கட்டிடம் மற்றும் மேம்பாட்டிற்குப் பிறகு, இவற்றில் மிகக் குறைவு, நிலத்திற்கான போட்டிப் பயன்பாடுகளை சமநிலைப்படுத்துவது மிகவும் சவாலானதாகிவிட்டது.  சிங்கப்பூரர்களுக்கு தொடர்ந்து நல்ல வீடுகளை வழங்குங்கள், முன்பு வளர்ந்த நிலத்தை மறுசுழற்சி செய்ய வேண்டும்.

 இந்திராணி ராஜா, தேசிய அபிவிருத்திக்கான இரண்டாவது அமைச்சர், "பிரதான இடங்களில் எச்டிபி ஃப்ளாட்களைக் கட்டுவதில் ஒரு சமநிலையை நிர்ணயித்தல்" (ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் டைம்ஸ், 10 ஜூன் 2021)

 எங்கள் முன்மொழிவு

 அதுபோல, சிங்கப்பூரின் இயற்கை அன்பு மற்றும் வாழ்க்கை நேசிக்கும் அனைத்து குடிமக்களின் சார்பாக, நாங்கள் மாஸ்டர் பிளான் 2019 ஐ சுற்றுச்சூழல் இணைப்பு, இயற்கை பாதுகாப்பு மற்றும் நிலையான வளர்ச்சிக்கான சிறந்த கணக்காக அவசரமாக புதுப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

 அனைவரின் பாதுகாப்பு மற்றும் நல்வாழ்வுக்காக, மக்கள் மற்றும் விலங்குகள், தயவுசெய்து எங்கள் கவலைகளை கவனிக்கவும் மற்றும் பின்வரும் நடவடிக்கைகளை அவசரமாக செயல்படுத்தவும்:

 தெங்கா வனத்தின் அசல் 700-ஹெக்டேர் அளவு (அல்லது 210 முதல் 350 ஹெக்டேர்) காற்றை சுத்தப்படுத்துதல், மண்ணை சுத்தம் செய்தல், மாசுக்களை அகற்றுவது, நகர்ப்புற வெப்ப தீவு விளைவை குளிர்வித்தல், பல்லுயிர் பெருக்கத்தை ஆதரித்தல், வெள்ள அபாயத்தை தடுப்பது/தணித்தல்  , ஜூனோடிக் வைரஸ்கள் மற்றும் டெங்கு நோய்கள், ஏர் கண்டிஷனிங்கிற்கான மின் பயன்பாட்டைக் குறைத்தல், நமது உடல் மற்றும் மன ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துதல், இதன்மூலம் பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் பொது நிதி மற்றும் தனிப்பட்ட/வீட்டுச் செலவுகள், சுகாதாரம், சமூகப் பொருளாதாரம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் செலவுகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் சேமிக்கப்படும்.
 NSS ஆல் முன்மொழியப்பட்டபடி, வனவிலங்குகளுக்கு அத்தியாவசிய ஓய்வு/உணவு/இனப்பெருக்க இடங்களாகப் பணியாற்ற, தெங்கா வனப்பகுதிக்குள் மேற்கூறிய இரண்டு முக்கிய வாழ்விடப் பகுதிகளை ஒதுக்கவும்.
 தென்கா வனப்பகுதியின் மேற்கு மற்றும் கிழக்கு பகுதிகளில் சுற்றுச்சூழல் இணைப்புகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தாழ்வாரங்கள் மற்றும் மேற்கு நீர்ப்பிடிப்பு பகுதிகளுக்கும் மத்திய நீர்ப்பிடிப்பு பகுதிகளுக்கும் இடையே உள்ள இயற்கை பூங்காக்களில் வனவிலங்குகளின் பாதுகாப்பான மற்றும் எளிமையான இயக்கத்தை எளிதாக்க.
 நீண்ட, குறுகிய தெங்கா இயற்கை வழியில் செல்லும் வனவிலங்குகள் விரைவுச் சாலையில் இருந்து போக்குவரத்து சத்தம் மற்றும் சுற்றியுள்ள புதிய/வரவிருக்கும் குடியிருப்பு பகுதிகளில் இருந்து சாத்தியமான மனித இடையூறுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்க.
 தெங்காவிற்கு வடக்கே உள்ள சமீபத்திய EIS அறிக்கையை இயற்கை குழுக்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு வெளியிடுதல், திட்டமிடல் மற்றும் மேம்பாட்டு செயல்பாட்டில் முன்கூட்டியே ஈடுபடத் தயாராக இருக்கும் போது, ​​எந்த மேம்பாட்டுப் பணியும் தொடங்குவதற்கு முன்பும் மற்றும் டெவலப்பருக்கு டெண்டர் வழங்கப்படுவதற்கு முன்பும்  தெங்கா வனப்பகுதியில் செய்யப்பட்ட எந்த கட்டுமானத் திட்டமும்.
 இந்த முக்கியமான விஷயத்தில் உங்கள் உடனடி கவனம் பாராட்டப்படுகிறது.

 தங்கள் உண்மையுள்ள,

 ரோக்சேன், சனிரோஸ் மற்றும் ஜிம்மி

 பி.எஸ்.  காலநிலை அவசரநிலை மற்றும் பல்லுயிர் இழப்பு மற்றும் நமது வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றுக்கான தென்கா காடுகளின் முக்கியத்துவம் பற்றிய முழு விவரங்களுக்கு தயவுசெய்து இயற்கை மற்றும் எங்கள் வலைப்பதிவு இடுகையைப் பார்க்கவும்.

Ecṭipi, yu'ār'ē, eṉ pārks maṟṟum emeṉṭiyiṉ aṉpuḷḷa aiyā maṟṟum mēṭam,

inta maṉuvil kaiyeḻuttiṭum pala akkaṟaiyuḷḷa kuṭimakkaḷ maṟṟum kuṭiyiruppāḷarkaḷ cārpāka nāṅkaḷ eḻutukiṟōm. Teṅkā vaṉappakuti toṭarcciyāṉa vaḷarcciyāl etirkoḷḷum accuṟuttal kuṟittu nāṅkaḷ kavalaikaḷai eḻuppukiṟōm. Inta piracciṉai oru kaṭṭuraiyil eḻuppappaṭṭatu"ṭōvar piṟaku, kḷemeṇṭi kāṭu aṭuttatāka cāppiṅ pōrṭil irukkumā?" Jecikā heṅ eḻutiyatu maṟṟum 5 jūṉ 2021 aṉṟu rais mīṭiyāvāl veḷiyiṭappaṭṭatu.

Yu'ār'ēviṉ mutaṉmait tiṭṭam 2019 iṅkē kiṭaikkiṟatu

caṭṭapūrvamāṉa nilap payaṉpāṭṭut tiṭṭam, ciṅkappūriṉ vaḷarcciyai aṭutta 10 mutal 15 varuṭaṅkaḷukku [...] Aintu āṇṭukaḷukku orumuṟai matippāyvu ceytu, nilattiṉ vaḷarccikku vaḻikāṭṭum karuttut tiṭṭattiṉ paranta nīṇṭa kāla uttikaḷai virivāṉa tiṭṭaṅkaḷāka moḻipeyarkkiṟatu. Maṟṟum cottu. Mutaṉmait tiṭṭam ciṅkappūriṉ vaḷarccikkāṉa aṉumatikkappaṭṭa nila payaṉpāṭu maṟṟum aṭarttiyaik kāṭṭukiṟatu.... Mutaṉmait tiṭṭam avvappōtu tiruttappaṭalām. (URA, 2020)

URA iṉ māsṭar piḷāṉil teṅkā vaṉappakuti mukkiyamāka kuṭiyiruppu maṟṟum vaṇikat taḷaṅkaḷāka maṇṭalappaṭuttappaṭṭatai nāṅkaḷ kavaṉittōm.

Ecṭipiyiliruntu"teṅkā ciṅkappūriṉ mutal putticālittaṉamāṉa maṟṟum nilaiyāṉa nakaramāka, pacumaiyāṉa amcaṅkaḷ maṟṟum smārṭ toḻilnuṭpaṅkaḷuṭaṉ irukkum. Ṭeṅkāviṉ vaḷarcci ciṅkappūr mēṟku pakutiyil putiya vīṭukaḷ maṟṟum paṇiyiṭaṅkaḷai vaḻaṅkum, maṟṟum ṭeṅkā, jurōṅ putumai māvaṭṭam, maṟṟum jūrōṅ ēri māvaṭṭam. "

Mē 2021 varai, cumār 30% allatu ataṟku mēṟpaṭṭa teṅkā kāṭukaḷ (allatu cumār 210 hekṭēr allatu ataṟku mēṟpaṭṭavai) ituvarai aḻikkappaṭṭatāka matippiṭappaṭṭuḷḷatu eṉpatai kuḷōpal ḥpārasṭ vāṭciliruntu nāṅkaḷ purintukoḷkiṟōm. Atāvatu, taṟpōtuḷḷa palluyir perukkattuṭaṉ, eṅkaḷiṭam iṉṉum 70% allatu ataṟkum kuṟaivāṉa teṅkā vaṉappakuti (allatu cumār 490 hekṭēr allatu ataṟkum kuṟaivāka) uḷḷatu.

Ecṭipiyiṉ teṅkā pēslaiṉ riviyū paṟṟiya nēccar cocaiṭṭi (ciṅkappūr) iṉ piṉṉūṭṭattiliruntum nāṅkaḷ purintukoḷkiṟōm, "ecṭipiyiṉ cuṟṟuccūḻal aṭippaṭai āyvai (ipi'es) 2017 il muṭittatait toṭarntu, ecṭipi taṟpōtu virivāṉa cuṟṟuccūḻal tākka āyvai (ī'ai'es) mēṟkoṇṭu varukiṟatu. Vaḷarcciyiṉ aṭutta kaṭṭam. EIS ṭicampar 2019 mutal ceyalpāṭṭil uḷḷatu maṟṟum 2021 ām āṇṭiṉ 2 vatu kālāṇṭil muṭivaṭaiyum eṉṟu etirpārkkappaṭukiṟatu. HDB iyaṟkaik kuḻukkaḷil toṭarntu īṭupaṭum maṟṟum kaṇṭupiṭippukaḷ tayārāka irukkumpōtu pakirntu koḷḷum.

Ciṅkappūr nēccar cocaiṭṭi (NSS) uṭaṉ nāṅkaḷ muḻumaiyāka uṭaṉpaṭukiṟōm, vaṉavilaṅku mēyppal payiṟci maṟṟum 5 kimī nīḷam, 100 mī akalam koṇṭa pacumai naṭaipātaiyai otukkuvatu pōṉṟa taṇippu naṭavaṭikkaikaḷ"turatirṣṭavacamāka pōtumāṉatāka illai".

Jecikā eḻutiyatu pōl, "tāḻvārattiṉ nilapparappu, acal kāṭukaḷiṉ 10% allatu ataṟkum kuṟaivāṉatu, taṟpōtuḷḷa uyiriṉaṅkaḷiṉ aḷavaik kaṇakkiṭuvataṟku pōtumāṉatāka illai, atē nērattil tāḻvārattiṉ veṟum 100 mī akalam melliya tuṇṭu pārkkum vaṭakkup pakutiyil kirāñci viraivuc cālaiyāl nerukkamākat teṉpaṭukiṟatu maṟṟum teṟkup pakkattiluḷḷa aṭarttiyāṉa vīṭṭut tōṭṭattiliruntu varum iṭaiyūṟukaḷ. "

Taṇippu naṭavaṭikkaikaḷ pōtumāṉatāka illai, ēṉeṉṟāl nām namatu vaḷamāṉa palluyiriyalai iṉṉum muḻumaiyākap pātukākka vēṇṭum.

Tēṅkā kāṭu pala āpattāṉa allatu ariya uyiriṉaṅkaḷiṉ tāyakamākum. Vīṭukaḷai vaḷarppataṉ mūlam maṉita ilāpaṅkaḷukku muṉṉurimai aḷippatu namatu vaṉavilaṅkukaḷiṉ iyaṟkai vāḻviṭaṅkaḷai iṭittuviṭum.

Hecṭipiyiṉ aṭippaṭai matippāyvil eṉeses piṉṉūṭṭattil pativu ceyyappaṭṭuḷḷapaṭi, teṅkā kāṭu oru vaḷamāṉa palluyir perukkattai ātarikkiṟatu:

"Pātukāppu mukkiyattuvattuṭaṉ" kuṟaintapaṭcam 33 vakaiyāṉa tāvaraṅkaḷ (aṟiyappaṭṭa motta pativukaḷil cumār 12.3%), Avaṟṟil:
2 Tāvara iṉaṅkaḷ aḻintuviṭṭaṉa
19 tāvara iṉaṅkaḷ mikavum āpattāṉa nilaiyil uḷḷaṉa
4 tāvara iṉaṅkaḷ āpattil uḷḷaṉa
12 tāvara iṉaṅkaḷ pātikkappaṭakkūṭiyavai
262 vakaiyāṉa vaṉavilaṅkukaḷ (paṟavaikaḷ, pālūṭṭikaḷ, ūrvaṉa, nīrvīḻccikaḷ, mīṉ, paṭṭāmpūccikaḷ, ōṭōṉēṭṭukaḷ), avaṟṟil kuṟaintatu:
44 Vilaṅku iṉaṅkaḷ tēciya aḷavil accuṟuttappaṭukiṉṟaṉa (17%)
60 vilaṅku iṉaṅkaḷ kāṭukaḷaic cārntavai (23%), paṟavaikaḷukku 43, ​​pālūṭṭikaḷukku 4, ūrvaṉakku 3, paṭṭāmpūccikaḷukku 7 maṟṟum ōṭōṉēṭṭukaḷukku 3 eṉa karutappaṭukiṟatu.
159 Kuṟippiṭattakka periya maraṅkaḷ, itil 90% taṉi maraṅkaḷ atti kuṭumpattaic cērntavai (morēciyē).
Teṅkā vaṉattiṉ cuṟṟuccūḻal mukkiyattuvattiṉ mēlum amcaṅkaḷ nēccar aṇṭ esiṉ valaippativu iṭukaiyil vivarikkappaṭṭuḷḷaṉa, atai nāṅkaḷ paṭikka aḻaikkiṟōm.
Eṉeses kuṟippiṭṭuḷḷapaṭi, "ciṅkappūriṉ mukkiya vaṉappakutiyāṉa mattiya iyaṟkai iruppukkaḷiliruntu 3-4 kimī tolaivil amaintuḷḷa iraṇṭām nilai vaṉappakutikku inta pativukaḷ mikavum cuvāraciyamāka uḷḷaṉa".

Pacumai vaḻiccālaiyiṉ iru muṉaikaḷilum mēlum cuṟṟuccūḻal iṇaippukaḷai uruvākkavum, vaṉappakutikaḷiṉ iraṇṭu mukkiya pakutikaḷai pātukākkavum eṉeses vātiṭṭuḷḷatu, avai"tāḻvārattiṟkuḷ celvataṟku muṉpu avarkaḷ mūṭimaṟaittu taṅkaḷ nampikkaiyai tirumpap peṟa" piṭsṭāpkaḷāka ceyalpaṭukiṉṟaṉa.

Illaiyeṉil, teṅkāviṉ acal kāṭṭil 10% varai maṭṭumē takkavaikkappaṭṭāl, aṅkuḷḷa pāti uyiriṉaṅkaḷ aḻikkappaṭalām, itu oru cūḻaliyal vitiyiṉ aṭippaṭaiyil.

Mēlum, teṅkā vaṉappakutiyil kāṇappaṭum cuṇṭā pāṅkōliṉs maṟṟum vaikkōl-talai palpalkaḷ pōṉṟa āpattāṉa āpattil uḷḷa uyiriṉaṅkaḷ, namatu mūkkiṉ kīḻ uḷḷa kāṭṭuppakutiyil muṟṟilumāka maṟaintu pōkum pōtu, ​​cuṟṟuccūḻal iṇaippai kavaṉippatil namatu alaṭciyam kāraṇamāka atu cōkamāka irukkum. Avaṟṟaiyum avaṟṟiṉ iyaṟkai vāḻviṭaṅkaḷaiyum pātukāppataṟkāṉa aṟivum vaḻimuṟaikaḷum ēṟkaṉavē eṅkaḷiṭam uḷḷaṉa.

Pukkiṭ timā ekspirasvē (BKE) 1980 kaḷil pukkiṭ timā iyaṟkai vaḷattai mattiya nīrppiṭippiliruntu piritta piṟaku, periya kāṭṭu kekkō maṟṟum kirīm niṟa māperum aṇil pōṉṟa namatu pūrvīka iṉaṅkaḷ aḻintupōṉa turatirṣṭavacamāṉa vaḻakkiliruntu nām kaṟṟukkoḷḷa vēṇṭum. Iyaṟkai iruppu.

Kuṟippiṭattakka vakaiyil, ciṅkappūr ēṟkaṉavē cumār 28 catavikitam allatu pativuceyyappaṭṭa 3,196 iṉaṅkaḷil 881 ai 200 āṇṭukaḷil atika āravāram illāmal iḻantuviṭṭatākak kaṇṭaṟintatu. Mukkiya kāraṇam vāḻviṭa iḻappu, tīviṉ 95 catavītattiṟkum atikamāṉa vaṉappakuti vivacāyam maṟṟum piṉṉar nakarppuṟa vaḷarcciyāl iḻanta piṟaku.

Nēccar cocaiṭṭiyiṉ paṟavaik kuḻuviṉ paṟavaiyiyalāḷarum aṟiviyal ālōcakarumāṉa ṭākṭar yōṅ ṭiṅ li kavaṉittapaṭi, "kāṭukaḷ mikac ciṟiyatāka iruppatāl perumpāṉmaiyāṉa vaṉa vilaṅkukaḷ vīḻcciyaṭaiyum, āṉāl vevvēṟuvaṟṟai iṇaikka tāḻvāraṅkaḷai uruvākka muyaṟcippataṉ mūlam nām utavalām vaṉat tuṇṭukaḷ. "

Taṇippu naṭavaṭikkaikaḷ pōtumāṉatāka illai, ēṉeṉṟāl kālanilai māṟṟattai nām iṉṉum tiṟampaṭa camāḷikka vēṇṭum.

Kālanilai māṟṟam eṉpatu ulakaḷavil oru tīvira iruttaliyal accuṟuttalākum. Ciṅkappūr kuṟippāka veppam maṟṟum kaṭal maṭṭam uyarum apāyattil uḷḷatu. Namatu ciṟiya veppamaṇṭala nāṭṭiṉ aṭarttiyāṉa nakarppuṟap pakutikaḷ maṟṟum nilam taṇṇīrukku arukāmaiyil/cūḻappaṭṭiruppatāl ēṟpaṭum cuṟṟuppuṟa īrappatattāl muntaiyavaṟṟiṉ uṇarvu atikarikkiṟatu.

Mukkiyamāka, kāṭukaḷ maṟṟum pacumaiyāṉa iṭaṅkaḷ namatu kāṟṟiṉ tūymaikku iṉṟiyamaiyātavai. Tēṅkā kāṭu pōṉṟa periya aṭarnta kāṭukaḷ, kārpaṉ mūḻki ceyalpaṭukiṉṟaṉa maṟṟum pūṅkākkaḷ, tōṭṭaṅkaḷ maṟṟum cālaiyōraṅkaḷil citaṟaṭikkappaṭṭa maraṅkaḷai viṭa kālanilai māṟṟattiṉ atikarittu varum veppattai etirkoḷḷa iyaṟkai kuḷirūṭṭum vaḻimuṟaikaḷai vaḻaṅkukiṉṟaṉa.

Vāṉilai cēvai ciṅkappūriṉ paruvanilai ārāycci ciṅkappūr maiyattiṉ kūṟṟuppaṭi, kaṭanta āṇṭu carācari veppanilai 28 ṭikiri celciyas nīṇṭa kāla carācariyai viṭa arai ṭikiri atikamāka iruntatu, itu 2020 ām āṇṭil pativāṉa eṭṭāvatu veppamāṉa āṇṭākum. Ciṅkappūriṉ atikārappūrva vāṉilai niṟuvaṉam camīpattiya veppanilaiyil kūrmaiyāṉa atikarippaik kuṟippiṭṭatu maṟṟum atikapaṭca tiṉacari veppanilai 2045 kkuḷ 40 ṭikiri celciyasai eṭṭum eṉṟu eccarittatu.

Ciṅkappūraic cuṟṟi citaṟikkiṭakkum 1 milliyaṉ iḷam maraṅkaḷai nām mīṇṭum naṭavu ceytiruntālum kūṭa, kaṭumaiyāṉa veppattait taṇippatu pōtātu, ēṉeṉṟāl aṭarttiyāṉa tāvarap pakutikaḷil kāṭukaḷai aḻippataṉ mūlam ēṟakkuṟaiya 1 milliyaṉ mutirnta maraṅkaḷai nām iḻakka nēriṭum. Inta pakutikaḷil leṉṭar-tākūr, piṭātari, ceṅkāṅ, puṅkōl, pācir ris, jūrōṅ īkō kārṭaṉ iyaṟkai pātaikaḷ, kirāṉji vaṉappakutikaḷ, pukkiṭ paṭōk malaippakuti pūṅkā pakuti, teṅkā kāṭu pōṉṟavai aṭaṅkum (kḷemaṇṭi kāṭu, ṭōvar-ulu pāṇṭaṉ kāṭu maṟṟum pukkiṭ piravuṉ kāṭu eḻutum nērattil yāruṭaiya talaiviti iṉṉum camanilaiyil uḷḷatu).

Ṭeṅkā kāṭu pōṉṟa aṭarttiyāṉa marapparappuṭaṉ kūṭiya paccai pacumaiyāṉa iṭaṅkaḷ akaṟṟappaṭṭāl allatu peritum kuṟaikkappaṭṭāl, nām iyaṟkaiyāṉa kārpaṉ ṭai ākcaiṭu taṇippāṉkaḷaik kuṟaikkiṟōm, mēlum atika veppanilaiyai aṉupavikka vāyppuḷḷatu, attuṭaṉ veppam vaḷarum vāṉvaḻi nōykaḷiṉ atikarippu, āpattu:

Kuṟainta nōyetirppu amaippu (mutiyavarkaḷ, nōyvāyppaṭṭavarkaḷ allatu ūṉamuṟṟavarkaḷ) koṇṭa namatu camūkattiṉ mikavum palavīṉamāṉa uṟuppiṉarkaḷ;
namatu vaṉavilaṅkukaḷ (avaṟṟiṉ vāḻviṭaṅkaḷ maṟaintu maṟṟum/allatu uyarum veppattiṟku ēṟpa māṟṟa muṭiyātatāl, kīsṭōṉ iṉaṅkaḷ kuṟaivatāl muḻu cuṟṟuccūḻal amaippaiyum cīrkulaikkum tiṟaṉ koṇṭatu); maṟṟum
veḷippuṟa vivacāya uṇavai uṟpatti ceyyum namatu nāṭṭiṉ tiṟaṉ (tīvira maṟṟum kaṇikka muṭiyāta vāṉilai muṟaikaḷāl pātikkappaṭukiṟatu), itaṉāl namatu tēciya uṇavu pātukāppu.
Avaṟṟiṉ vāḻviṭaṅkaḷ aḻikkappaṭṭāl, vaṉavilaṅkukaḷ vaḷarnta pakutikaḷukkuḷ nuḻaiyum, itu cālaikolaikaḷ maṟṟum/allatu maṉitarkaḷuṭaṉāṉa mōtalkaḷukku vaḻivakukkum, cila camayaṅkaḷil kāyaṅkaḷ allatu maraṇattiṟku vaḻivakukkum. Inta pōkku nām avarkaḷiṉ iyaṟkaiyāṉa vāḻviṭaṅkaḷai kiṭṭattaṭṭa pūjyamāka kuṟaippatāl mōcamaṭaiyum. Uṇavai tiruṭa, oru uṇavu viṭutiyil oru kuraṅku kāttiruntāl, yār tavaṟu? Allatu payantupōṉa kāṭṭuppaṉṟiyāṉatu ataṉ kuṟaintu varum kāṭṭu vīṭṭil iruntu iṭampeyarnta piṟaku oru kuṭiyiruppu pakutiyil vaḻippōkkarkaḷai nōkki ōṭukiṟatā? Itupōṉṟa campavaṅkaḷ ēṟkaṉavē pala muṟai pativākiyuḷḷaṉa, nam'mil palarāl cāṭciyāka uḷḷatu. ACRES (vilaṅku kavalaikaḷ ārāycci maṟṟum kalvi camūkam) ēṟkaṉavē maṉitarkaḷai etirkoḷḷum kāṭṭu vilaṅkukaḷukku utavikkāṉa aḻaippukaḷāl mūḻkiyuḷḷatu. Iyaṟkaiyāṉa vāḻviṭaṅkaḷai aḻittukkoṇṭē iruntāl cakavāḻviṉ amaitiyiṉmai muṉṉēṟuvataṟku mikavum cavālāka irukkum.

Iṟutiyāka, kōviṭ eṉpatu vaṉavilaṅkukaḷukkāṉa mariyātai maṟṟum ellaikaḷiṉ paṟṟākkuṟaiyiṉ viḷaivu eṉpatai nām mīṇṭum niṉaivūṭṭat tēvaiyillai. Hārvarṭ palkalaikkaḻakattāl naṭattappaṭum oru putiya cuyātīṉa paṇikkuḻuviṉ piṉṉāl uḷḷa viññāṉikaḷ maṟṟum ātārattil toṟṟunōykaḷait taṭukkum kūṭṭaṇikku aṟikkaiyiṭuvārkaḷ eṉṟu 4 jūṉ 2021 aṉṟu terivikkappaṭṭatu avarkaḷukku patilaḷippatai viṭa malivāṉatu.

Itu oru avamāṉam - nāṅkaḷ muraṇpāṭāṉa maṟṟum varuntattakkataic cērppōm - "iyaṟkaiyiṉ nakaram" eṉṟa ciṅkappūriṉ nōkkam ceyaṟkaiyāka uruvākkappaṭṭa pacumaiyāṉa iṭaṅkaḷaip pātukākka maṭṭumē muyalkiṟatu (e.Kā., Virikuṭāviṉ tōṭṭaṅkaḷ). Iruppiṉum, iyaṟkai vaḷaṅkaḷ maṟṟum vāḻviṭaṅkaḷ cottu vaḷarccikku ātaravāka aḻikkappaṭukiṉṟaṉa.

Kālanilai avacaranilai maṟṟum palluyir iḻappu nam aṉaivarukkum iruttaliyal accuṟuttalkaḷai ēṟpaṭuttum cūḻalil, eñciyirukkum kāṭṭup pacumaiyāṉa iṭaṅkaḷaiyum namatu palluyiriyaiyum tiyākam ceyvataṟkup patilāka, ēṟkaṉavē uḷḷa kaṭṭappaṭṭa nilaṅkaḷai maṟucuḻaṟci ceyvatil kavaṉam celutta vēṇṭiya nēram itu. Itu tēciya mēmpāṭṭu amaiccakattāl aṟivikkappaṭṭa camīpattiya muyaṟciyiṉ varicaiyil, piṉvarumāṟu:

"Kaṭanta kālaṅkaḷil, vaḷarcciyaṭaiyāta tiṟanta nilattil nāṅkaḷ putiya vīṭukaḷai uruvākka muṭiyum. Ippōtu, ​​55 varuṭa kaṭṭiṭam maṟṟum mēmpāṭṭiṟkup piṟaku, ivaṟṟil mikak kuṟaivu, nilattiṟkāṉa pōṭṭip payaṉpāṭukaḷai camanilaippaṭuttuvatu mikavum cavālāṉatākiviṭṭatu. Ciṅkappūrarkaḷukku toṭarntu nalla vīṭukaḷai vaḻaṅkuṅkaḷ, muṉpu vaḷarnta nilattai maṟucuḻaṟci ceyya vēṇṭum.

Intirāṇi rājā, tēciya apiviruttikkāṉa iraṇṭāvatu amaiccar, "piratāṉa iṭaṅkaḷil ecṭipi ḥpḷāṭkaḷaik kaṭṭuvatil oru camanilaiyai nirṇayittal" (sṭreyṭs ṭaims, 10 jūṉ 2021)

eṅkaḷ muṉmoḻivu

atupōla, ciṅkappūriṉ iyaṟkai aṉpu maṟṟum vāḻkkai nēcikkum aṉaittu kuṭimakkaḷiṉ cārpāka, nāṅkaḷ māsṭar piḷāṉ 2019 ai cuṟṟuccūḻal iṇaippu, iyaṟkai pātukāppu maṟṟum nilaiyāṉa vaḷarccikkāṉa ciṟanta kaṇakkāka avacaramāka putuppikkumāṟu kēṭṭukkoḷkiṟōm.

Aṉaivariṉ pātukāppu maṟṟum nalvāḻvukkāka, makkaḷ maṟṟum vilaṅkukaḷ, tayavuceytu eṅkaḷ kavalaikaḷai kavaṉikkavum maṟṟum piṉvarum naṭavaṭikkaikaḷai avacaramāka ceyalpaṭuttavum:

Teṅkā vaṉattiṉ acal 700-hekṭēr aḷavu (allatu 210 mutal 350 hekṭēr) kāṟṟai cuttappaṭuttutal, maṇṇai cuttam ceytal, mācukkaḷai akaṟṟuvatu, nakarppuṟa veppa tīvu viḷaivai kuḷirvittal, palluyir perukkattai ātarittal, veḷḷa apāyattai taṭuppatu/taṇittal, jūṉōṭik vairaskaḷ maṟṟum ṭeṅku nōykaḷ, ēr kaṇṭiṣaṉiṅkiṟkāṉa miṉ payaṉpāṭṭaik kuṟaittal, namatu uṭal maṟṟum maṉa ārōkkiyattai mēmpaṭuttutal, itaṉmūlam pilliyaṉ kaṇakkāṉa ṭālarkaḷ potu niti maṟṟum taṉippaṭṭa/vīṭṭuc celavukaḷ, cukātāram, camūkap poruḷātāram maṟṟum cuṟṟuccūḻal celavukaḷ ākiyavaṟṟiṉ aṭippaṭaiyil cēmikkappaṭum.
NSS āl muṉmoḻiyappaṭṭapaṭi, vaṉavilaṅkukaḷukku attiyāvaciya ōyvu/uṇavu/iṉapperukka iṭaṅkaḷākap paṇiyāṟṟa, teṅkā vaṉappakutikkuḷ mēṟkūṟiya iraṇṭu mukkiya vāḻviṭap pakutikaḷai otukkavum.
Teṉkā vaṉappakutiyiṉ mēṟku maṟṟum kiḻakku pakutikaḷil cuṟṟuccūḻal iṇaippukaḷ maṟṟum cuṟṟuccūḻal tāḻvāraṅkaḷ maṟṟum mēṟku nīrppiṭippu pakutikaḷukkum mattiya nīrppiṭippu pakutikaḷukkum iṭaiyē uḷḷa iyaṟkai pūṅkākkaḷil vaṉavilaṅkukaḷiṉ pātukāppāṉa maṟṟum eḷimaiyāṉa iyakkattai eḷitākka.
Nīṇṭa, kuṟukiya teṅkā iyaṟkai vaḻiyil cellum vaṉavilaṅkukaḷ viraivuc cālaiyil iruntu pōkkuvarattu cattam maṟṟum cuṟṟiyuḷḷa putiya/varavirukkum kuṭiyiruppu pakutikaḷil iruntu cāttiyamāṉa maṉita iṭaiyūṟukaḷiliruntu pātukākkappaṭuvatai uṟuticeyka.
Teṅkāviṟku vaṭakkē uḷḷa camīpattiya EIS aṟikkaiyai iyaṟkai kuḻukkaḷ maṟṟum potumakkaḷukku veḷiyiṭutal, tiṭṭamiṭal maṟṟum mēmpāṭṭu ceyalpāṭṭil muṉkūṭṭiyē īṭupaṭat tayārāka irukkum pōtu, ​​enta mēmpāṭṭup paṇiyum toṭaṅkuvataṟku muṉpum maṟṟum ṭevalapparukku ṭeṇṭar vaḻaṅkappaṭuvataṟku muṉpum teṅkā vaṉappakutiyil ceyyappaṭṭa enta kaṭṭumāṉat tiṭṭamum.
Inta mukkiyamāṉa viṣayattil uṅkaḷ uṭaṉaṭi kavaṉam pārāṭṭappaṭukiṟatu.

Taṅkaḷ uṇmaiyuḷḷa,

rōkcēṉ, caṉirōs maṟṟum jim'mi

pi.Es. Kālanilai avacaranilai maṟṟum palluyir iḻappu maṟṟum namatu vāḻkkait tarattai mēmpaṭuttutal ākiyavaṟṟukkāṉa teṉkā kāṭukaḷiṉ mukkiyattuvam paṟṟiya muḻu vivaraṅkaḷukku tayavuceytu iyaṟkai maṟṟum eṅkaḷ valaippativu iṭukaiyaip pārkkavum.

No comments:

Post a Comment