"Turn my eyes from worthless things."
Pray it.
Speak it.
Believe it.
“求你使我的眼睛远离虚妄的事物。” “Qiú nǐ shǐ wǒ de yǎnjīng yuǎnlí xūwàng de shìwù.”
祈祷吧。Qídǎo ba.
说出来。Shuō chūlái.
相信它。Xiāngxìn tā.
« Détourne mes yeux des choses sans valeur. »
Priez-le.
Dites-le.
Croyez-y.
"Aparta mis ojos de las cosas inútiles."
Ora con estas palabras.
Pronúncialas.
Créelas.
"Jauhkan mataku dari hal-hal yang tidak berguna."
Doakanlah itu.
Ucapkanlah itu.
Percayailah itu.
“ขอทรงเบี่ยงเบนสายตาของข้าพเจ้าจากสิ่งไร้ค่าทั้งหลาย” “K̄hx thrng beī̀yng ben s̄āytā k̄hxng k̄ĥāphcêā cāk s̄ìng rị̂ kh̀ā thậng h̄lāy”
จงอธิษฐานเช่นนั้น
cng xṭhis̄ʹṭ̄hān chèn nận
จงพูดเช่นนั้น cng phūd chèn nận
จงเชื่อเช่นนั้น cng cheụ̄̀x chèn nận
No comments:
Post a Comment