现实与哲学。Xiànshí yù zhéxué.
哲学是感官知识的产物。Zhéxué shì gǎnguān zhīshì de chǎnwù.
感官知识在生活中无法找到现实时,便孕育了哲学。Gǎnguān zhīshì zài shēnghuó zhōng wúfǎ zhǎodào xiànshí shí, biàn yùnyùle zhéxué.
哲学纯粹是感官知识提炼后的产物。Zhéxué chúncuì shì gǎnguān zhīshì tíliàn hòu de chǎnwù.
哲学家就像殡葬师,用鲜花覆盖棺材,试图掩盖死者。Zhéxué jiā jiù xiàng bìnzàng shī, yòng xiānhuā fùgài guāncai, shìtú yǎngài sǐzhě.
他试图用优美动人的言辞掩盖感官知识失败的尸体。Tā shìtú yòng yōuměi dòngrén de yáncí yǎngài gǎnguān zhīshì shībài de shītǐ.
但鲜花无法赋予生命,无法赋予爱,也无法赋予现实。Dàn xiānhuā wúfǎ fùyǔ shēngmìng, wúfǎ fùyǔ ài, yě wúfǎ fùyǔ xiànshí.
哲学始终是人类失败的挽歌。Zhéxué shǐzhōng shì rénlèi shībài de wǎngē.
它是感官的盲子。Tā shì gǎnguān de máng zǐ.
在过去的2000年里,它一直是盲人的盲人领路人。Zài guòqù de 2000 nián lǐ, tā yīzhí shì mángrén de mángrén lǐnglù rén.
它从未找到过现实。Tā cóng wèi zhǎodàoguò xiànshí. 它从未引领任何人走向现实。Tā cóng wèi yǐnlǐng rènhé rén zǒuxiàng xiànshí. 现实从未被哲学家找到。Xiànshí cóng wèi bèi zhéxué jiā zhǎodào.
现实只存在于新造之中。Xiànshí zhǐ cúnzài yú xīnzào zhī zhōng.
耶稣基督说:“我就是道路、现实、生命。” Yēsū jīdū shuō:“Wǒ jiùshì dàolù, xiànshí, shēngmìng.”
这现实就是真理。Zhè xiànshí jiùshì zhēnlǐ.
Hanyu Pinyin
Xiànshí yù zhéxué.
Zhéxué shì gǎnguān zhīshì de chǎnwù. Gǎnguān zhīshì zài shēnghuó zhōng wúfǎ zhǎodào xiànshí shí, biàn yùnyùle zhéxué.
Zhéxué chúncuì shì gǎnguān zhīshì tíliàn hòu de chǎnwù.
Zhéxué jiā jiù xiàng bìnzàng shī, yòng xiānhuā fùgài guāncai, shìtú yǎngài sǐzhě. Tā shìtú yòng yōuměi dòngrén de yáncí yǎngài gǎnguān zhīshì shībài de shītǐ. Dàn xiānhuā wúfǎ fùyǔ shēngmìng, wúfǎ fùyǔ ài, yě wúfǎ fùyǔ xiànshí.
Zhéxué shǐzhōng shì rénlèi shībài de wǎngē. Tā shì gǎnguān de máng zǐ. Zài guòqù de 2000 nián lǐ, tā yīzhí shì mángrén de mángrén lǐnglù rén.
Tā cóng wèi zhǎodàoguò xiànshí. Tā cóng wèi yǐnlǐng rènhé rén zǒuxiàng xiànshí. Xiànshí cóng wèi bèi zhéxué jiā zhǎodào.
Xiànshí zhǐ cúnzài yú xīnzào zhī zhōng.
Yēsū jīdū shuō:“Wǒ jiùshì dàolù, xiànshí, shēngmìng.”
Zhè xiànshí jiùshì zhēnlǐ.
(French) Réalité contre philosophie.
La philosophie est l'enfant terrible de la connaissance sensible. La connaissance sensible l'a engendrée lorsqu'elle s'est trouvée incapable de trouver la réalité dans la vie.
La philosophie est purement le produit d'une connaissance sensible raffinée.
Le philosophe est comme le croque-mort qui recouvre le cercueil de fleurs pour cacher le mort. Il cherche à recouvrir le corps sans vie de l'échec de la connaissance sensible de belles et charmantes paroles. Mais les fleurs ne peuvent donner la vie, elles ne peuvent donner l'amour, ni la réalité.
La philosophie n'a jamais été autre chose que le chant du cygne de l'échec humain. Elle est l'enfant aveugle des sens. Elle a été le guide aveugle des aveugles pendant les deux derniers mille ans.
Elle n'a jamais trouvé la réalité. Elle n'a jamais conduit personne vers la réalité. La réalité n'a jamais été trouvée par un philosophe.
La réalité se trouve uniquement dans la Nouvelle Création.
Jésus-Christ a dit : « Je suis le chemin, la réalité et la vie. »
Cette réalité est la Vérité.
No comments:
Post a Comment