时间就像永不枯竭的河流，Shíjiān jiù xiàng yǒng bù kūjié de héliú,
缓缓流淌。huǎn huǎn liútǎng.
坚持不懈，Jiānchí bùxiè,
不慌不忙。
bù huāng bù máng.
Take time like the river that never grows stale.
Keep going and steady.
No hurry,
no rush.
最重要的是享受生活——快乐——这才是最重要的
Zuì zhòngyào de shì xiǎngshòu shēnghuó——kuàilè——zhè cái shì zuì zhòngyào de
The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters
不要依赖别人来获得你的幸福和自我价值。只有你自己才能对此负责。
Don't rely on someone else for your happiness and self-worth. Only you can be / are responsible for that.
Bùyào yīlài biérén lái huòdé nǐ de xìngfú hé zìwǒ jiàzhí. Zhǐyǒu nǐ zìjǐ cáinéng duì cǐ fùzé.
问自己两个问题：“我做对了什么？”
和
“我会做什么不同的事情？”
Wèn zìjǐ liǎng gè wèntí:“Wǒ zuò duìle shénme?”
Hé
“wǒ huì zuò shénme bùtóng de shìqíng?”
ask yourself two questions:
‘What did I do right?’
and
‘What would I do differently?
幸福源于内心。
它与你获得多少掌声、
多少人称赞无关，
也与你现在拥有多少钱无关。
幸福是一种自由的选择。
自由意志。
自由。
Xìngfú yuán yú nèixīn.
Tā yǔ nǐ huòdé duōshǎo zhǎngshēng,
duōshǎo rén chēngzàn wúguān,
yě yǔ nǐ xiànzài yǒngyǒu duōshǎo qián wúguān.
Xìngfú shì yī zhǒng zìyóu de xuǎnzé.
Zìyóu yìzhì.
Zìyóu.
Happiness is within.
It has nothing to do with how much applause you get or how many people praise you.
Or how much money you have now.
Happiness is a free choice.
Free will.
Freedom.
Kebahagiaan ada dalam diri.
Ia tiada kaitan dengan berapa banyak tepukan yang anda dapat atau berapa ramai orang memuji anda.
Atau berapa banyak wang yang anda ada sekarang.
Kebahagiaan adalah pilihan bebas.
Kehendak bebas.
Kebebasan.
No comments:
Post a Comment