Kannada: ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆದಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾತನಾಡಿ....

 ( Ī padagaḷannu barediṭṭu pratidina mātanāḍi....)

ದೇವರ ವಾಕ್ಯವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಜೀವಂತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 

ವಾಕ್ಯವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತದೆ. ಜೀವಂತ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಾನು ಬೇಡುವುದು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. 

ಅವನು ಹೇಳುವುದೇ ನಾನು. ನನಗೆ ನನ್ನ ವಿಮೋಚನೆ ಇದೆ. ಸೈತಾನನಿಗೆ ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ. 

ಯೇಸು ನನಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಮೊಣಕಾಲು ಆ ಹೆಸರಿಗೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ. ನನಗೆ ನನ್ನ ವಿಮೋಚನೆ ಇದೆ. ಪಾಪಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿಲ್ಲ. ರೋಗಕ್ಕೆ ನನ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ. ಸೈತಾನನಿಗೆ ಈ ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಸರಿಗಿಂತ ಮೇಲಿರುವ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ವಕೀಲರ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ. 

ನನಗೆ ನನ್ನ ವಿಮೋಚನೆ ಇದೆ. ಯೇಸುವನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದ ಆತ್ಮವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮರ್ತ್ಯ ದೇಹಕ್ಕೆ ಜೀವ ನೀಡುತ್ತದೆ. ರೋಗಕ್ಕೆ ಈ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ದೇವರ ಜೀವನವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನನಗೆ ನನ್ನ ವಿಮೋಚನೆ ಇದೆ. ದೇವರು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಒದಗಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಸೈತಾನನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಣಕಾಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರಾಜ್ಯದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನನಗೆ ನನ್ನ ವಿಮೋಚನೆ ಇದೆ. ಪಾಪವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ದೇವದೂತನು ಬಲದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದ ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದ, ಸ್ವರ್ಗವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ದೇವದೂತರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಬರುವವರೆಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ರಹಸ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವರು ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ. ಯಾವುದೇ ದುಷ್ಟತನ ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೇಗ್ ನನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

ದೇವರು ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ. ಫಿಲಿಪ್ಪಿ 4 ನೇ ಶ್ಲೋಕ 19 ಘೋಷಿಸುವಂತೆ, ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಈ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ದೇವದೂತರ ಸಹಾಯವನ್ನು ನಾನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ನಿಬಂಧನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತಂತ್ರವು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

 ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ರೂಪಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಆಯುಧವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವದೂತರನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ದೇವದೂತರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ರಕ್ಷಣೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಮೇಲೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 

ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನನ್ನ ಆಂತರಿಕ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಠೇವಣಿ ಇಡುವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

( Dēvara vākyavu nannalli jīvantavāgide. Nānu adannu mātanāḍuvāga, nanna sannivēśagaḷannu parivartisuva jīvanta śaktiyannu nānu biḍugaḍe māḍuttēne. 

Vākyavu nannalli nelesuttade. Jīvanta vākyakke anuguṇavāgi nānu bēḍuvudu astitvakke baruttade. 

Avanu hēḷuvudē nānu. Nanage nanna vimōcane ide. Saitānanige hosa sr̥ṣṭiya mēle yāvudē prābalyavilla. Mattu nānu hosa sr̥ṣṭi. 

Yēsu nanage tanna hesarina mēle adhikāravannu koṭṭanu. Nānu adannu dhairyadinda baḷasuttēne mattu nānu adannu mātanāḍuvāga prati moṇakālu ā hesarige bāguttade. Nānu hosa sr̥ṣṭi. Nanage nanna vimōcane ide. Pāpakke nanna mēle yāvudē prābalyavilla. Rōgakke nanna dēhada mēle yāvudē adhikāravilla. Saitānanige ī hosa sr̥ṣṭiya mēle yāvudē prābalyavilla. Pratiyondu hesariginta mēliruva hesarina mēle nanage vakīlara adhikāravide. 

Nanage nanna vimōcane ide. Yēsuvannu sattavaroḷaginda ebbisida ātmavu nannalli vāsisuttade mattu nanna martya dēhakke jīva nīḍuttade. Rōgakke ī dēhada mēle yāvudē adhikāravilla mattu nannalli kāryanirvahisuva dēvara jīvanavu nannalli kāryanirvahisuttade endu nānu ghōṣisuttēne.

Nanage nanna vimōcane ide. Dēvaru tanna sampattu mattu mahimeya prakāra pratiyondu agatyavannu pūraisuttāne. Nanna odagisuvikeya mēle saitānanige yāvudē prābalyavilla mattu nanna haṇakāsinalli kāryanirvahisuva rājyada samr̥d'dhiyannu nānu ghōṣisuttēne.

Nanage nanna vimōcane ide. Pāpavu nanna mēle prābalya hondiruvudilla. Idakke oḷapaṭṭiruva haḷeya manuṣya sattiddāne. Nānu hosa sr̥ṣṭi mattu nānu nanna hosa svabhāvadinda badukuttēne.

Nanna dēvadūtanu baladalli śrēṣṭhanāgiddāne mattu nanna bāyiyalli dēvara vākyada dhvaniyannu kēḷuttāne. Nanna tappoppigeyondige nānu svargada sahāyavannu sakriyagoḷisuttēne.

Nānu vākyavannu mātanāḍida modala dinadinda, svargavu pratikriyisuttade. Nanna mātugaḷu dēvadūtara sahāyavannu sakriyagoḷisuttave mattu pragati baruvavarege nānu nanna tappoppigeyannu nirvahisuttēne.

Nānu rahasya sthaḷadalli vāsisuttēne. Dēvaru nanna āśraya. Yāvudē duṣṭatana nanage sambhavisuvudilla mattu yāvudē plēg nanna vāsasthaḷada baḷi baruvudilla.

Dēvaru krista yēsuvina mūlaka tanna sampattu mattu mahimeya prakāra pratiyondu agatyavannu pūraisuttāne. Philippi 4 nē ślōka 19 ghōṣisuvante, nānu īga nanna haṇakāsina mēle ī vākyavannu mātanāḍuttēne. Nanna jīvanakke niyōjisalāda dēvadūtara sahāyavannu nānu sakriyagoḷisuttēne. Ellā dikkininda nibandhane baruttide endu nānu ghōṣisuttēne mattu yāvudē naisargika tantravu tereyalu sādhyavāgada bāgilugaḷu tereyuttave endu nānu nirīkṣisuttēne.

Nānu īga nanna makkaḷa mēle dēvara vākyavannu ghōṣisuttēne. Avara virud'dha rūpisalāda yāvudē āyudhavu yaśasviyāguvudilla. Dēvadūtarannu avarige niyōjisalāgide mattu ā dēvadūtaru yāvāgalū nanna tandeya mukhavannu nōḍuttāre. Nānu rakṣaṇe, bud'dhivantike mattu nanna maguvina jīvanada mēle pavitrātmada ākarṣaṇeyannu mātanāḍuttēne. Yēsukristana hesarinalli, nanna makkaḷu edurisuttiruva pratiyondu paristhitiyannu nānu talupalu sādhyavāgada mēle svargada sahāyavannu sakriyagoḷisuttēne. 

Nanna ātmavu endigū nidrisuvudilla. Pavitrātmavu rātriyiḍī nanna āntarika manuṣyanondige sanvahana naḍesuttade mattu avanu ṭhēvaṇi iḍuvudannu svīkarisalu nānu kaliyuttiddēne. )

Basque: Idatzi hitz hauek eta esan itzazu egunero...

 Idatzi hitz hauek eta esan itzazu egunero...

  Jainkoaren Hitza bizirik dago nigan. Hitz egiten dudanean, nire egoera eraldatzen duen indar bizia askatzen dut.

Hitza nigan bizi da. Hitz biziarekin bat etorriz eskatzen dudana sortzen da.

Ni naiz Berak esaten duena. Nire erredentzioa dut. Satanek ez du inolako aginterik sorkuntza berriaren gainean. Eta ni naiz sorkuntza berria.

Jesusek eman zidan bere izenaren gaineko boterea. Ausardiaz erabiltzen dut eta belaun guztiak makurtzen dira izen horren aurrean hitz egiten dudanean. Sorkuntza berri bat naiz. Nire erredentzioa dut. Bekatuak ez du inolako aginterik nigan. Gaixotasunak ez du aginterik nire gorputzaren gainean. Satanek ez du aginterik sorkuntza berri honen gainean. Izen guztien gainetik dagoen izenaren gaineko boterea dut.

Nire erredentzioa dut. Jesus hildakoen artetik piztu zuen ESPIRITUA nigan bizi da eta bizitza ematen dio nire gorputz hilkorrari. Gaixotasunak ez du inolako aginterik gorputz honen gainean eta Jainkoaren bizitza nigan lanean ari dela aldarrikatzen dut.

Nire erredentzioa dut. Jainkoak behar guztiak asetzen ditu bere aberastasun eta aintzaren arabera. Satanek ez du nire horniduraren gaineko aginterik eta ERRESUMAREN ugaritasuna nire finantzetan funtzionatzen ari dela aldarrikatzen dut.

Nire erredentzioa daukat. Bekatuak ez du nire gaineko aginterik izango. Honen menpe dagoen gizon zaharra hilda dago. Ni sorkuntza berria naiz eta nire izaera berritik bizi naiz.

Nire aingeruak indarrez gainditzen du eta Jainkoaren Hitzaren ahotsa entzuten du nire ahoan. Zeruko laguntza aktibatzen dut nire aitorpenarekin.

Hitza esaten dudan lehen egunetik, zeruak erantzuten du. Nire hitzek aingeruen laguntza aktibatzen dute eta nire aitorpena mantentzen dut aurrerapena iritsi arte.

Leku sekretuan bizi naiz. Jainkoa da nire babeslekua. Ez zait gaitzik gertatuko eta ez da izurriterik nire etxera hurbilduko.

Jainkoak behar guztiak hornitzen ditu bere aberastasun eta aintzaren arabera Kristo Jesusen bidez. Filipoarrei 4. bertsoak 19. bertsoak adierazten duen bezala, Hitz hau nire finantzen gainean esaten dut orain bertan. Nire bizitzari esleitutako aingeruen laguntza aktibatzen dut. Hornidura norabide guztietatik datorrela aldarrikatzen dut eta estrategia natural batek ireki ezin zituen ateak irekitzea espero dut.

Jainkoaren Hitza nire seme-alaben gainean aldarrikatzen dut orain bertan. Haien aurka sortutako armarik ez du aurrera egingo. Aingeruak esleitzen zaizkie eta aingeru horiek beti ikusten dute nire Aitaren aurpegia. Babesa, jakinduria eta Espiritu Santuaren erakarpena nire haurraren bizitzan zehar hitz egiten dut. Jesukristoren izenean, zeruko laguntza aktibatzen dut nire seme-alabek dituzten egoera guztietan, nik iritsi ezin ditudanetan.

Nire espirituak ez du inoiz lo egiten. Espiritu Santuak nire barneko gizakiarekin komunikatzen da gauez eta ikasten ari naiz Hark uzten duena jasotzen.

Gaueko agenda ezartzen dut Hitzarekin. Nire espirituak hazi bizia prozesatzen du nire loaren bidez eta Jainkoak utzitakoa eramaten dut esnatzen naiz.

Espiritu Santua, jakinduria behar dut honi buruz. Hasieratik badakizu amaiera. Egoera honen dimentsio guztiak ezagutzen dituzu, nik neure tokitik ikusten ez ditudanak. Gauez nire espirituaren bidez jakin behar dudana komunikatzeko eskatzen dizut eta goizean jasotzeko konpromisoa hartzen dut.

Jesukristo ez da txikia. Aitaren eskuinean dagoen boteretsua da. Eta bere Hitzera hurbiltzen naiz merezi duen konfiantza osoarekin.

Ausardiaz hurbiltzen naiz graziaren tronura. Jesukristo da nire abokatua eta AITA aurrean dudan egoera bere erregistroan oinarritzen da, ez nirean.

Jainkozko izaeraren parte naiz. Bere fede izaera dut nigan. Bere maitasun izaera dut nigan. Handiagoa da nigan dagoena munduan dagoena baino. Hark esaten duena naiz. Hark esaten duena daukat. Hark esaten duena egin dezaket.

Sami(North): Čále dáid sániid ja hála daid beaivválaččat ....

 Čále dáid sániid ja hála daid beaivválaččat .... 

Ipmila sátni lea eallimin mu siste. Go mun hálan dan, de luoitán ealli fámu mii rievdada mu diliid. 

    Sátni bissu mu siste. Dat maid mun gáibidan ovttalágan ealli Sániin, boahtá ollašuvvat. 

    mun lean dat maid son dadjá mun lean. Mus lea mu vuostáiváldin. Sáhtánis ii leat váldi ođđa sivdnádusa badjel. Ja mun lean ođđa luondu. 

    Jesus attii munnje válddi iežas nama badjel. Mun geavahan dan roahkkadit ja juohke njuoratmánná njuike dan nama ovdii go mun hálan dan. Mun lean ođđa luondu. Mus lea mu vuostáiváldin. Suttu ii leat váldi mu badjel. Dávddas ii leat makkárge váldi mu rupmaša badjel. Sáhtánis ii leat makkárge váldi dán ođđa luonddus. Mus lea fápmudus dan nama badjel mii lea juohke nama badjel. 

    Mus lea mu vuostáiváldin. VUOIŊŊA guhte bajásčuoččáldahtii Jesusa jábmiid luhtte, eallá mu siste ja addá eallima mu jápminruovttus. Dávda ii leat váldi dán rupmaša badjel ja mun almmuhan Ipmila eallima mii doaibmá mu siste.

    Mus lea mu vuostáiváldin. Ipmil addá juohke dárbbu iežas riggodaga ja hearvásvuođa mielde. Sáhtán ii leat váldi mu borramuša badjel ja mun almmuhan GONAGASA rikkisvuođa mii doaibmá mu ruhtadiliin.

    Mus lea mu vuostáiváldin. Suttu ii oaččo váldit mu badjel. Boares olmmái gii lea dán vuolde lea jápmán. Mun lean ođđa luondu ja mun eallán iežan ođđa luonddus.

    Mu eŋgel lea hui fámolaš ja guldala Ipmila sáni jiena mu njálmmis. Mun aktiverejin almmi veahki iežan dovddasteamis. 

    Vuosttaš beaivvi rájes go sártnun sáni, de albmi vástida. Mu sánit aktiverejit eŋgeliid veahki ja mun doalahan iežan dovddastusa dassážii go ovdáneapmi boahtá. 

    Mun orun čiegus báikkis. Ipmil lea mu dorvobáiki. Ii oktage bahá boađe munnje iige oktage roassu boađe mu ássanvistti lahka.

    Ipmil addá buot dárbbuid iežas riggodaga ja hearvásvuođa mielde Kristus Jesusa bokte. Nugo Filippalaččaide 4. veršuvdna 19 dadjá, de mun sárdnun dán sáni iežan ruhtadili birra juste dál. Mun aktiverejin dan eŋgela veahki mii lea addojuvvon mu eallimii. Mun cealkkán ahte fálaldat boahtá juohke guvlui ja mun vuorddán ahte uvssat rahppojit maid ii oktage lunddolaš strategiija livčče sáhttán rahpat. 

             Mun almmuhan Ipmila sáni iežan mánáid badjel dál. Ii oktage veahkkeneavvu mii lea ráhkaduvvon sin vuostá, lihkostuva. Sidjiide leat biddjon eŋgelat ja dat eŋgelat oidnet álo mu Áhči čalmmiid. Mun hálan suodjalusa, viissisvuođa ja Bassi Vuoiŋŋa govvema birra mu máná eallimii. Jesus Kristusa nammii mun aktiverejin almmi veahki juohke dilis maid mu mánát vásihit ja maid in sáhte olahit. 

    Mu vuoigŋa ii goassege oađđo. Bassi Vuoigŋa gulahallá mu siskkáldas olbmuin ija čađa ja mun lean oahppan váldit vuostá dan maid son bidjá.

     Mun bidjen áššelisttu mu eahkedii Sániin. Mu vuoigŋa gieđahallá ealli sieđggaid mu unnideami bokte ja mun čuožžilin doalvumin dan maid Ipmil lea bidjan.

    Bassi Vuoigŋa, mun dárbbašan viissisvuođa dán birra. Don dieđát loahpa álggu rájes. Don dieđát juohke dimenšuvnna dán dilis maid in sáhte oaidnit doppe gos mun čuoččun. Mun bivddán du gaskkustit dan maid mun dárbbašan diehtit mu vuoiŋŋa bokte geasset ja mun geatnegahttán iežan oažžut dan iđđes.

    Jesus Kristus ii leat unni. Son lea fámolaš Áhči olgeš gieđas. Ja mun lahkonan su sáni dan olles luohttámušain maid dat ánssáša.

     Mun boađán roahkkadit árpmu truvnnu lusa. Jesus Kristus lea mu bealušteaddji ja mu sajádat Áhči ovddas lea vuođđuduvvon su duođaštussii, ii mu.

    Mun lean oassálasti ipmillaš luonddus. Mus lea mu siste su osku luondu. Mus lea mu siste su ráhkisvuođa luondu. Stuorát lea son guhte lea mu siste go son guhte lea máilmmis. Mun lean dat maid son dadjá ahte lean. Mus lea dat maid son dadjá ahte mus lea. Mun sáhtán dahkat dan maid son dadjá ahte sáhtán dahkat. 

Indonesian: Catatlah kata-kata ini dan ucapkan setiap hari ....

 Firman Allah hidup di dalam diri saya. Saat saya mengucapkannya, saya melepaskan kuasa yang hidup yang mengubah keadaan saya.

Firman itu tinggal di dalam diri saya. Apa yang saya tuntut selaras dengan Firman yang hidup itu, akan terwujud.

Saya adalah sebagaimana Dia katakan tentang saya. Saya memiliki penebusan saya. Iblis tidak memiliki kuasa atas ciptaan baru. Dan saya adalah ciptaan baru itu.

Yesus memberikan kuasa atas nama-Nya kepada saya. Saya menggunakannya dengan berani, dan setiap lutut bertelut di hadapan nama itu saat saya mengucapkannya. Saya adalah ciptaan baru. Saya memiliki penebusan saya. Dosa tidak berkuasa atas saya. Penyakit tidak memiliki otoritas atas tubuh saya. Iblis tidak berkuasa atas ciptaan baru ini. Saya memiliki kuasa atas nama yang mengatasi segala nama.

Saya memiliki penebusan saya. ROH yang membangkitkan Yesus dari antara orang mati hidup di dalam diri saya dan menghidupkan tubuh fana saya. Penyakit tidak memiliki otoritas atas tubuh ini, dan saya menyatakan kehidupan Allah bekerja di dalam diri saya.

Saya memiliki penebusan saya. Allah mencukupi segala kebutuhan sesuai dengan kekayaan dan kemuliaan-Nya. Iblis tidak berkuasa atas penyediaan bagi saya, dan saya menyatakan kelimpahan KERAJAAN bekerja dalam keuangan saya.

Saya memiliki penebusan saya. Dosa tidak akan berkuasa atas saya. Manusia lama yang tunduk pada hal itu telah mati. Saya adalah ciptaan baru dan saya hidup berdasarkan kodrat baru saya.

Malaikat saya memiliki kekuatan yang luar biasa dan mendengarkan suara Firman Allah yang keluar dari mulut saya. Saya mengaktifkan pertolongan surga melalui pengakuan iman saya.

Sejak hari pertama saya mengucapkan Firman itu, surga merespons. Perkataan saya mengaktifkan pertolongan malaikat, dan saya mempertahankan pengakuan iman saya sampai terobosan itu tiba.

Saya diam dalam tempat perlindungan Yang Mahatinggi. Allah adalah tempat perlindungan saya. Tidak ada malapetaka yang akan menimpa saya dan tidak ada tulah yang akan mendekati tempat kediaman saya.

Allah mencukupi segala kebutuhan sesuai dengan kekayaan dan kemuliaan-Nya melalui Kristus Yesus. Sebagaimana dinyatakan dalam Filipi 4 ayat 19, saya mengucapkan Firman ini atas keuangan saya saat ini juga. Saya mengaktifkan pertolongan malaikat yang ditugaskan atas hidup saya. Saya menyatakan bahwa penyediaan datang dari segala arah, dan saya menantikan terbukanya pintu-pintu yang tidak mungkin dibuka oleh strategi manusiawi mana pun.

Saya menyatakan Firman Allah atas anak-anak saya saat ini juga. Tidak ada senjata apa pun yang ditempa untuk melawan mereka yang akan berhasil. Malaikat-malaikat ditugaskan untuk mereka, dan malaikat-malaikat itu senantiasa memandang wajah Bapa saya. Saya memperkatakan perlindungan, hikmat, dan tuntunan Roh Kudus atas hidup anak saya. Dalam nama Yesus Kristus, saya mengaktifkan pertolongan surgawi atas setiap situasi yang dihadapi anak-anak saya yang tidak dapat saya jangkau.

Roh saya tidak pernah tidur. Roh Kudus berkomunikasi dengan batin saya sepanjang malam, dan saya belajar untuk menerima apa yang Ia titipkan.

Saya menetapkan agenda untuk waktu saya bersama Firman-Nya di malam hari. Roh saya mengolah benih kehidupan itu saat saya tidur, dan saya terbangun dengan membawa apa yang telah Tuhan titipkan.

Roh Kudus, saya membutuhkan hikmat mengenai hal ini. Engkau mengetahui akhir dari permulaan. Engkau mengetahui setiap dimensi situasi ini yang tidak dapat saya lihat dari posisi saya saat ini. Saya memohon agar Engkau menyampaikan apa yang perlu saya ketahui melalui roh saya di malam hari, dan saya berkomitmen untuk menerimanya di pagi hari.

Yesus Kristus bukanlah pribadi yang kecil. Dia adalah Pribadi yang Mahakuasa di sebelah kanan Bapa. Dan saya menghampiri Firman-Nya dengan keyakinan penuh yang layak bagi-Nya.

Saya datang dengan penuh keberanian ke takhta kasih karunia. Yesus Kristus adalah Pembela saya, dan kedudukan saya di hadapan Bapa didasarkan pada apa yang telah Dia lakukan, bukan pada perbuatan saya sendiri.

Saya mengambil bagian dalam kodrat ilahi. Di dalam diri saya terdapat kodrat iman-Nya. Di dalam diri saya terdapat kodrat kasih-Nya. Dia yang ada di dalam saya lebih besar daripada dia yang ada di dunia. Saya adalah sebagaimana yang Dia katakan tentang saya. Saya memiliki apa yang Dia katakan saya miliki. Saya mampu melakukan apa yang Dia katakan dapat saya lakukan.

Write these words down and speak them daily ....把这些话写下来，每天诵读……

 English / Chinese Simplified 

Write these words down and speak them daily ....把这些话写下来，每天诵读……

 The Word of God is alive in me. When I speak it, I release a living force that transforms my circumstances. 

The Word abides in me. What I demand in alignment with the living Word comes into being. 

l am what He says l am. I have my redemption. Satan has no dominion over the new creation. And I am the new creation. 

Jesus gave me power of attorney over His name. I use it boldly and every knee bows to that name when I speak it.  I am a new creation.  I have my redemption. Sin has no dominion over me. Disease has no authority over my body. Satan has no   dominion over this new creation. I have the power of attorney over the name that is above every name. 

I have my redemption. The SPIRIT who raised Jesus from the dead lives in me and gives life to my mortal body. Disease has no authority over this body and I declare the life of God operating in me.

I have my redemption. God supplies every need according to His riches and glory. Satan has no dominion over my provision and I declare the abundance of the KINGDOM operating in my  finances.

I have my redemption. Sin shall not have dominion over me. The old man who is subject to this is dead. I am the new creation and I live from my new nature.

My angel excels in strength and hearkens to the voice of God's Word in my mouth. I activate heaven's assistance with my confession. 

From the first day I speak the Word, heaven responds.   My words activate angelic assistance and I maintain my confession until the breakthrough comes. 

I dwell in the secret place. God is my refuge. No evil shall befall me and no plague shall come near my dwelling.

God supplies every need according to His riches and glory through Christ Jesus. As Philippians 4 verse 19 declares, I speak this Word over my finances right now. I activate the angelic assistance assigned to my life. I declare that provision is coming from every direction and I expect doors to open that no natural strategy could have opened. 

I declare the Word of God over my child(ren) right now. No weapon formed against them shall prosper. Angels are assigned to them and those angels always see the face of my Father. I speak protection, wisdom, and the drawing of the Holy Spirit over my child's life. In the name of Jesus Christ, I activate heaven's assistance over every situation my child(ren) is facing that I cannot reach. 

My spirit never sleeps. The Holy Spirit communicates with my inner man through the night and I am learning to  receive what He deposits. 

神的话语在我里面是活泼的。当我宣告它时，我便释放出一股能改变我处境的生命力量。

神的话语常在我里面。凡我按着这活泼的话语所要求的，必成就。

神说我是谁，我就是谁。我已得着救赎。撒旦对这新造的人毫无权势，而我正是这新造的人。

耶稣赐予我使用祂名号的权柄。我放胆使用这名，每当我宣告它时，万膝都要向这名跪拜。我是新造的人，我已得着救赎。罪不能辖制我，疾病对我身体没有权柄，撒旦对这新造的人毫无权势。我拥有那超乎万名之上的名号的权柄。

我已得着救赎。那叫耶稣从死里复活的灵住在我里面，并赐生命给我这必死的身体。疾病对我这身体没有权柄，我宣告神的生命正在我里面运行。

我已得着救赎。神按着祂荣耀的丰富，供应我一切所需。撒旦无法掌控我的供应，我宣告天国的丰盛正在我的财务上运行。

我已得着救赎。罪必不能辖制我。那个受罪辖制的“旧人”已经死了。我是新造的人，我活在新生命的本性之中。

我的天使大有能力，听从我口中神话语的声音。我借着我的宣告，启动了来自天上的援助。

从我开口说出神话语的那一刻起，天就有了回应。我的话语启动了天使的援助，我坚持宣告，直到突破来临。

我住在至高者的隐密处。神是我的避难所。没有灾祸会临到我，也没有瘟疫会靠近我的居所。

神借着基督耶稣，按着祂荣耀的丰富供应我一切所需。正如腓立比书4章19节所宣告的，我现在就针对我的财务宣告这神的话语。我启动了那派来协助我生命的天使援助。我宣告供应将从四面八方而来，并期待那些靠世俗策略无法开启的门，如今都要敞开。

我现在就为我的孩子宣告神的话语。凡为攻击他们所造的兵器，必不奏效。 有天使奉派看顾他们，这些天使时刻注视着我父的面。我宣告保护、智慧以及圣灵的吸引要临到我孩子的生命中。奉耶稣基督的名，我要为孩子所面临、而我力所不及的各种处境，支取来自天上的援助。

我的灵从不沉睡。圣灵在夜间与我的内心交流，我正学习领受祂所赐予的一切。

 I set the agenda for my night with the Word. My spirit processes living seed through my sleep and I wake up carrying what God deposited.

Holy Spirit, I need wisdom about this. You know the end from the beginning. You know every dimension of this situation that I cannot see from where I stand. I am asking you to communicate what I need to know through my spirit in the night and I am committing to receive it in the morning.

Jesus Christ is not small. He is the mighty One at the right hand of the Father. And I approach His Word with the full confidence it deserves.

 I come boldly to the throne of grace. Jesus Christ is my advocate and my standing before the FATHER is based on His record, not mine.

I am a partaker of the divine nature. I have in me His faith nature. I have in me His love nature. Greater is He that is in me than he that is in the world. I am what He says l am. I have what He says I have. I can do what He says I can do. 

我为夜晚的灵性生活设定了计划。我的灵在睡眠中消化着活的种子，醒来时，我带着神所赐予的。

圣灵啊，我需要智慧。你从起初就知道结局。你了解我所无法看到的每一个层面。我祈求你在夜间通过我的灵性启示我需要知道的一切，我承诺在清晨领受。

耶稣基督并不渺小。祂是坐在父右边的大能者。我满怀信心地来到祂的话语面前，因为祂的话语配得祂的恩典。

我坦然无惧地来到施恩的宝座前。耶稣基督是我的中保，我在父面前的地位是基于祂的记录，而不是我自己的。

我与神的性情有份。我里面有祂的信实。我里面有祂的爱。那在我里面的，比那在世界上的更大。祂说我是怎样的，我拥有祂说我拥有的，我能做祂说我能做的。

Silesian: Zapisz te słowa i godaj je codziynnie ....

 Słowo Boże je we mnie żywe. Kej godam to, uwolniajōm żywo siyła, kero przekształco moje ôkoliczności. 

   Słowo przebywo we mnie. To, czego żōndajōm w zgodzie z żywym Słowym, powstowo. 

   J sōm tym, co Ôn prawi, iże sōm. Mōm moje ôdkupiynie. Szatan niy mo dōminacyje nad nowym stworzyniym. A ja sōm nowym stworzyniym. 

   Jezus dał mi prokuratura nad Swojim mianym. Używoch go śmiało i kożde klin pokłonio sie przed tym mianym, kej go godam. Ja sōm nowōm stworzyniym. Mōm moje ôdkupiynie. Grzych niy mo władzy nad mnōm. Choroba niy mo autorytetu nad mojim ciałym. Szatan niy mo dōminacyje nad tym nowym stworzyniym. Mōm prokuratura nad mianym, kere je nad kożdym mianym. 

   Mōm moje ôdkupiynie. DUCH, kery wzbudziōł Jezusa z martwych, żyje we mnie i dowo życie mojemu śmiyrtelnymu ciału. Choroba niy mo autorytetu nad tym ciałym i ôgłoszajōm życie Boże, kere działo we mnie.

   Mōm moje ôdkupiynie. Bōg zaspokojo kożdo potrzeba podle swojich bogactw i chwały. Szatan niy mo dōminacyje nad mojim zapewniyniym i deklarujōm ôbfitość Krōlestwa, kere działo we mojich financach.

   Mōm moje ôdkupiynie. Grzych niy bōdzie mioł panowanio nad mnōm. Stary czowiek, kery je tymu podlygajōncy, je umarty. Ja sōm nowōm stworzyniym i żyjōm ôd mojij nowyj natury.

   Moj anioł wyrōżnio sie siyłōm i słucha głosu Słowa Bożego w mojich ustach. Aktywujōm pōmoc niebios ze mojim spowiedzyniym. 

   Ôd piyrszego dnia, kej godam Słowo, niebo ôdpowiado. Moje słowa aktywujōm angelsko pōmoc i utrzimujōm moje spowiedzi do czasu, kej przijdzie przełom. 

   Miyszkajōm w sekretnym miyjscu. Bōg je mojim schrōniyniym. Żodne zło niy stanie sie ze mnōm i żodno plaga niy przijdzie blisko mojigo miyszkanio.

   Bōg zaspokojo kożdo potrzeba podle swojich bogactw i chwały bez Krystusa Jezusa. Jak głosi Filippianōw 4 verset 19, godam to Słowo ô mojich financach już teroz. Aktywujōm angelsko pōmoc przipisano do mojigo życio. Deklarujōm, iże zapewniynie przichodzi z kożdego kerōnku i ôczekujōm, iże ôtworzōm sie dźwiyrze, kere żodno naturalno strategijo niy mogłaby ôtworzyć. 

            Ôgłoszajōm Słowo Boże nad mojimi dziyciami już teraz. Żodno brōń stworzōno przeciwko nim niy prosperuje. Anjele sōm im przipisane i ci anjele dycki widzōm gyzicht mojigo Fatra. Godam ô ôchrōnie, mōndrości i prziciōnganiu Ducha Świyntego nad życiym mojigo dziecka. W mianiu Jezusa Krystusa aktywujōm niebiosko pōmoc nad kożdōm sytuacyjōm, z kerōm trefiajōm sie moje dzieci, do keryj niy mogōm sie dostać. 

   Moj duch nikej niy śpi. Duch Świynty kōmunikuje sie z mojim wnyntrznym czowiekiym bez noc, a ja uczōm sie przijmować to, co ôn ôdkłodo.

    Ustawiōłch program mojij nocy ze Słowym. Moj duch przetworzo żywe nasiynia bez snōm, a ja budzōm sie przi niesiyniu tego, co Bōg ôsadziōł.

   Duch Świynty, potrzebujōm mōndrości w tym. Znasz kōniec ôd zaczōntku. Znasz kożdy wymior tyj sytuacyje, kerego niy mogōm zoboczyć z tego miyjsca, kaj stojōm. Proszōm ci, cobyś w nocy przekozoł to, co muszōm wiedzieć bez mojigo ducha, a ja zobowiōnzujōm sie, coby to rano dostać.

   Jezus Chrystus niy ma mały. Je Mocnym po prawyj rynce Fatra. I podchodzōm do Jego Słowa z połnōm pewnościōm, jako zasługuje.

    Ôdwożnie przichodzōm do trōnu łaski. Jezus Krystuś je moim ôbrōńcōm, a moja pozycyjo przed JATYM ôpiyro sie na Jego zopisach, a niy na mojim.

   Ja sōm uczestnikiym boskij natury. Mōm we sobie Jego natura wiary. Mōm we sobie Jego miyłosno natura. Srogszy je Tyn, kery je we mnie, aniżeli tyn, kery je na świecie. Ja sōm tym, co Ôn prawi, iże sōm. Mōm to, co Ôn prawi, iże mōm. Mogōm zrobić to, co Ôn prawi, iże mogōm zrobić. 

Arabic: دوّن هذه الكلمات وانطق بها يومياً...

 dwwn hadhih alkalimat wantaq biha ywmyaan...

كلمة الله حية في داخلي. وعندما أنطق بها، أطلق قوة حية تُغيّر ظروفي.

الكلمة ثابتة فيّ. وما أطلبه بما يتوافق مع الكلمة الحية يتحقق ويصير واقعاً.

أنا كما يقول الله عني. لقد نلتُ فدائي. ليس للشيطان سلطان على الخليقة الجديدة، وأنا تلك الخليقة الجديدة.

منحني يسوع توكيلاً لاستخدام اسمه. أنا أستخدمه بجرأة، وكل ركبة تجثو لذلك الاسم حين أنطق به. أنا خليقة جديدة، وقد نلتُ فدائي. ليس للخطية سلطان عليّ، ولا للمرض سلطة على جسدي. ليس للشيطان سلطان على هذه الخليقة الجديدة؛ فمعي توكيل لاستخدام الاسم الذي يعلو كل اسم.

لقد نلتُ فدائي. الروح الذي أقام يسوع من بين الأموات يسكن فيّ ويمنح الحياة لجسدي المائت. ليس للمرض سلطة على هذا الجسد، وأنا أعلن أن حياة الله تعمل في داخلي.

لقد نلتُ فدائي. الله يسد كل احتياجاتي بحسب غناه ومجده. ليس للشيطان سلطان على ما يأتيني من موارد، وأنا أعلن أن وفرة الملكوت تعمل في أموري المالية.

لقد نلتُ فدائي. لن يكون للخطية سلطان عليّ؛ فالإنسان العتيق الخاضع لها قد مات. أنا الخليقة الجديدة وأعيش متمتعاً بطبيعتي الجديدة.

ملاكي قوي وشديد البأس، ويصغي لصوت كلمة الله الخارجة من فمي. أنا أُفعّل عون السماء من خلال إعلاني وإقراري بالكلمة.

منذ اليوم الأول الذي أنطق فيه بالكلمة، تستجيب السماء. كلماتي تُفعّل العون الملائكي، وأنا أتمسك بإقراري بالكلمة حتى يتحقق الانفراج.

أنا أسكن في ستر العلي. الله هو ملجئي؛ لن يصيبني شر ولن تقترب ضربة من مسكني.

الله يسد كل احتياج بحسب غناه ومجده في المسيح يسوع. وكما تعلن رسالة فيلبي 4: 19، أنا أنطق بهذه الكلمة على أموري المالية الآن. أنا أُفعّل العون الملائكي المخصص لحياتي. أعلن أن الموارد تأتي من كل اتجاه، وأتوقع انفتاح أبواب لم تكن لتُفتح بأي استراتيجية بشرية.

أنا أعلن كلمة الله على أبنائي الآن. لن تنجح أي أداة أو سلاح يُصنع ضدهم. لقد وُكّلت ملائكة لخدمتهم، وهؤلاء الملائكة يرون دائماً وجه أبي السماوي. أعلن الحماية والحكمة وجذب الروح القدس على حياة طفلي. وباسم يسوع المسيح، أُفعِّل عون السماء في كل موقف يواجهه أطفالي ولا أستطيع الوصول إليه بنفسي.

إن روحي لا تنام؛ فالروح القدس يتواصل مع كياني الداخلي طوال الليل، وأنا أتعلم كيف أتلقى ما يودعه فيّ.

kalimat allah hayat fi dakhili. waeindama 'antaq biha, 'atlaq quatan hayatan tughyr zurufi.

alkalimat thabitat fy. wama 'atlubuh bima yatawafaq mae alkalimat alhayat yatahaqaq wayasir waqeaan.

'ana kama yaqul allah eani. laqad nlt fadayiy. lays lilshaytan sultan ealaa alkhaliqat aljadidati, wa'ana tilk alkhaliqat aljadidatu.

manahani yasue twkylaan liastikhdam asmihi. 'ana 'astakhdimuh bijur'atin, wakuli rakbat tajthu lidhalik aliasm hin 'antaq bihi. 'ana khaliqat jadidatun, waqad nlt fidayiy. lays lilkhatiat sultan ely, wala lilmarad sultat ealaa jasadi. lays lilshaytan sultan ealaa hadhih alkhaliqat aljadidati; famuei tawkil liastikhdam aliasm aladhi yaelu kula asma.

laqad nlt fadayiy. alruwh aladhi 'aqam yasue min bayn al'amwat yaskun fy wayamnah alhayat lijasadi almiayati. lays lilmarad sultat ealaa hadha aljasad, wa'ana 'aelin 'ana hayat allah taemal fi dakhili.

laqad nlt fadayiy. allah yasudu kula aihtiajati bihasab ghinah wamajdahi. lays lilshaytan sultan ealaa ma yatini min mawaridi, wa'ana 'aelan 'ana wafrat almalakut taemal fi 'umuri almaliati.

laqad nlt fidayiy. lan yakun lilkhatiat sultan ely; fal'iinsan aleatiq alkhadie laha qad mata. 'ana alkhaliqat aljadidat wa'aeish mtmteaan bitabieati aljadidati.

malaki qawiun washadid albas, wayusghi lisawt kalimat allah alkharijat min fami. 'ana 'ufeel eawn alsama' min khilal 'iielani wa'iiqrari bialkalimati.

mundh alyawm al'awal aladhi 'antaq fih bialkalimati, tastajib alsama'i. kalimati tufeel aleawn almalayiki, wa'ana 'atamasak bi'iiqrariin bialkalimat hataa yatahaqaq alainfiraji.

'ana 'askun fi sitr alealay. allah hu maljiiy; lan yusibani sharun walan taqtarib darbatan min maskini.

allah yasudu kula aihtiaj bihasab ghinah wamajdih fi almasih yasuea. wakama tuelin risalat filubi 4: 19, 'ana 'antiq bihadhih alkalimat ealaa 'umuri almaliat alan. 'ana 'ufeel aleawn almalayikia almukhasas lihayaati. 'aelan 'ana almawarid tati min kuli aitijahi, wa'atawaqae ainfitah 'abwab lam takun ltufth bi'ayi astiratijiat bashariatin.

'ana 'aelin kalimat allah ealaa 'abnayiy alan. lan tanjah 'ayu 'adat 'aw silah yusne didahum. laqad wukklt malayikat likhidmatihim, wahawula' almalayikat yarawn daymaan wajjh 'abi alsamawi. 'aelan alhimayat walhikmat wajadhab alruwh alquds ealaa hayaat tifli. wabiaism yasue almasihi, 'ufeeil eawn alsama' fi kuli mawqif yuajihuh 'atfali wala 'astatie alwusul 'iilayh binafsi.

'iina ruhi la tunamu; falruwh alqudus yatawasal mae kiani aldaakhilii tawal allayli, wa'ana 'ataealam kayf 'atalaqaa ma yuadieuh fy.

أُعِدُّ جدول أعمال ليلتي مع كلمة الله؛ إذ تقوم روحي بمعالجة "البذرة الحية" أثناء نومي، فأستيقظ حاملاً ما أودعه الله في داخلي.

أيها الروح القدس، أحتاج إلى حكمة بخصوص هذا الأمر. أنت تعلم النهاية منذ البداية، وتدرك كل أبعاد هذا الموقف التي لا أستطيع رؤيتها من موقعي الحالي. لذا، أطلب منك أن تُعلِن لي ما أحتاج إلى معرفته عبر روحي أثناء الليل، وأنا ألتزم باستقبال ذلك في الصباح.

إن يسوع المسيح ليس صغيراً؛ بل هو القدير الجالس عن يمين الآب. ولذلك، فإنني أُقبِل على كلمته بكل الثقة التي تستحقها.

أتقدم بجرأة إلى عرش النعمة؛ فيسوع المسيح هو شفيعي، وموقفي أمام الآب يرتكز على رصيده هو، لا على رصيدي أنا.

أنا شريك في الطبيعة الإلهية؛ ففي داخلي توجد طبيعة الإيمان الخاصة به، وطبيعة المحبة الخاصة به. إن الذي فيَّ أعظم من الذي في العالم. أنا ما يقول هو إني عليه، وأمتلك ما يقول هو إني أمتلكه، وأستطيع فعل ما يقول هو إني أستطيع فعله.

'ueidd jadwal 'aemal laylati mae kalimat allahi; 'iidh taqum ruhi bimuealaja "albadhrat alhayati" 'athna' numi, fa'astayqiz hamlaan ma 'awdaeah allah fi dakhili.

'ayuha alruwh alqudsu, 'ahtaj 'iilaa hikmat bikhusus hadha al'amri. 'ant tuelim alnihayat mundh albidayati, watudrik kula 'abead hadha almawqif alati la 'astatie ruyataha min mawqiei alhalii. lidha, 'atlub mink 'an tuelin li ma 'ahtaj 'iilaa maerifatih eabr ruhi 'athna' allayli, wa'ana 'altazim biaistiqbal dhalik fi alsabahi.

'iina yasue almasih lays sghyraan; bal hu alqadir aljalis ean yamin alaba. walidhalika, fa'iinani 'uqbil ealaa kalimatih bikuli althiqat alati tastahiquha.

'ataqadam bijur'at 'iilaa earsh alniemati; fayasue almasih hu shafiei, wamawqifiun 'amam alab yartakiz ealaa rasidih hu, la ealaa rasidi 'ana.

'ana sharik fi altabieat al'iilahiati; fafi dakhili tujad tabieat al'iiman alkhasat bihi, watabieat almahabat alkhasat bihi. 'iina aladhi fy 'aezam man aladhi fi aleialami. 'ana ma yaqul hu 'iiniy ealayhi, wa'amtalik ma yaqul hu 'iiniy 'amtalikuhi, wa'astatie fiel ma yaqul hu 'iiniy 'astatie fielahu.