( In Cristu Ghjesù sò )
Dicu 🗣️ ciò chì Diu hà dettu di mè in a Bibbia:
"Sò a ghjustizia di Diu in Cristu Ghjesù. Ùn sò micca un peccatore chì lotta per piacè à Diu. Sò una nova creazione. Sò ricreatu à l'imaghjina di u Babbu. U stessu Spiritu chì hà risuscitatu à Cristu Ghjesù da i morti stà in mè è dà vita à u mo corpu murtale. Ùn pregu micca (per ottene); impongu. Sò guaritù da u Signore. Nisuna arma furmata contr'à mè averà successu. Sò più chè un vincitore per via di Quellu chì m'hà amatu."
Dite questu cun mè avà, è pinsatela veramente per ogni parolla.
"Sò a ghjustizia di Diu in Cristu Ghjesù. Per via di e so ferite, sò guaritù. Più grande hè Quellu chì hè in mè chè quellu chì hè in u mondu. Ùn pregu micca; impongu l'opera cumpiita di a croce. Sò una nova creazione. U passatu hè andatu. Tuttu hè novu. U mo Diu pruvede à tutti i mo bisogni sicondu e so ricchezze in gloria, per mezu di Cristu Ghjesù. Nisuna arma furmata contr'à mè averà successu. Sò più chè un vincitore per via di Quellu chì m'hà amatu."
Eccu a dichjarazione di l'alleanza spirituale — parolle pronunziate chì anu valore legale — da parte di un figliolu / una figliola di Diu chì cunnosce i so diritti. ( Ebrei 3:1 { Dunque, fratelli santi, participanti à a chjamata celeste, cunsiderate l'Apostulu è u Sommu Sacerdote di a nostra fede, Cristu Ghjesù; })
Avà dite lu 🗣️ à voce alta:
SÒ QUALESSA DIU DICE CH'E SÒ
AGHJU CIÒ CHÌ DIU DICE CH'e AGHJU
POSSU FÀ CIÒ CHÌ DIU DICE CH'e POSSU FÀ
Queste sò trè dimensioni di una realità inamovibile: a mo Identità, a mo Eredità, a mo Auturità in Cristu Ghjesù.
English: ( In Christ Jesus I am ) I speak 🗣️ what God said concerning me in the Bible:
"I am the righteousness of God in Christ Jesus. I am not a sinner struggling to please God. I am a new creation. I am recreated in the image of the Father. The same Spirit that raised Christ Jesus from the dead dwells in me and gives life to my mortal body. I do not beg. I enforce. I am healed of the Lord. No weapon formed against me shall prosper. I am more than a conqueror through Him that loved me."
Say this with me right now and mean every word.
"I am the righteousness of God in Christ Jesus. By his stripes I am healed. Greater is He that is in me than he that is in the world. I do not beg. I enforce the finished work of the cross. I am a new creation. The old has passed . All things are new. My God supplies every need of mine according to His riches in glory by Christ Jesus. No weapon formed against me shall prosper. I am more than a conqueror through Him that loved me. "
Thus is the spiritual legally binding covenant declaration, spoken words , from a son / daughter of God who knows his / her rights. ( Hebrews 3:1 { Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;})
Now say 🗣️ it out loud :
I AM WHO GOD SAYS I AM
I HAVE WHAT GOD SAYS I HAVE
I CAN DO WHAT GOD SAYS I CAN DO
These are three dimensions of one unshakeable reality. My Identity, Inheritance, Authority in Christ Jesus.
(Crimean Tatar - Cyrillic): ( Иса Месихте мен олам ) Мен 🗣️ Алла Мукъаддес Китапта меним акъкъымда айткъаныны айтам:
"Мен Иса Месихте Алланынъ инсафлыгъы олам. Мен Алланы разы этмек ичюн курешкен гунакяр дегилим. Мен янъы яратылгъаным. Мен Бабанынъ ресимине коре янъыдан яратылдым. Менде яшай ве меним фаний бедениме джан бере ве меним фаний бедениме джан бере. Мени севген Онынъ ярдымынен гъалиптен де зиядедир».
Буны меннен берабер шу ань айт ве эр бир сёзни манагъа анълат.
"Мен Иса Месихте Алланынъ инсафлыгъы олам. Онынъ яраларынен мен тедавийлендим. Менде олгъан дюньядакиден буюктир. Мен ялвармайым. Мен хачнынъ битирильген ишини эда этем. Мен янъы яратылгъаным. Эскиси кечти . Эр шей янъыдыр. Меним Аллам меним эр бир ихтияджымны темин эте, биз Месихте шекиллендим. Мени севгеннинъ ярдымынен гъалиптен де зияде оладжагъым».
Бойлеликнен, рухий къанун джеэттен борджлу васиет беянаты, айтылгъан сёзлер , озь акъларыны бильген Алланынъ огълу / къызындан. ( Ибранилерге 3:1 { Шунынъ ичюн, коктеки чагъырувгъа къошулгъан азиз къардашлар, бизим инанчымызнынъ эльчиси ве баш руханийи Иса Месихни козь огюне алынъыз.})
Энди оны 🗣️ сеснен айтынъыз : .
МЕН АЛЛА КИМ ДЕГЕНИМ .
АЛЛАХ ДЕГЕНИ МЕНДЕ БАР .
АЛЛА ЯПА БИЛЕМ ДЕГЕНИ ЯПА БИЛЕМ .
Булар бир сарсылмаз акъикъатнынъ учь ольчюсидир. Меним кимлигим, мирасым, Иса Месихтеки акимиетим.
( Isa Mesihte men olam )
Men 🗣️ Alla Muqaddes Kitapta menim aqqımda aytqanını aytam:
"Men Isa Mesihte Allanıñ insaflığı olam. Men Allanı razı étmek içûn kureşken gunakâr degilim. Men âñı âratılğanım. Men Babanıñ resimine kore âñıdan âratıldım. Mende âşay ve menim faniy bedenime can bere ve menim faniy bedenime can bere. Meni sevgen Onıñ ârdımınen ğalipten de ziâdedir».
Bunı mennen beraber şu anʹ ayt ve ér bir sëzni manağa añlat.
"Men Isa Mesihte Allanıñ insaflığı olam. Onıñ âralarınen men tedaviylendim. Mende olğan dûnʹâdakiden buûktir. Men âlvarmayım. Men haçnıñ bitirilʹgen işini éda étem. Men âñı âratılğanım. Éskisi keçti . Ér şey âñıdır. Menim Allam menim ér bir ihtiâcımnı temin éte, biz Mesihte şekillendim. Meni sevgenniñ ârdımınen ğalipten de ziâde olacağım».
Boyleliknen, ruhiy qanun ceétten borclu vasiet beânatı, aytılğan sëzler , ozʹ aqlarını bilʹgen Allanıñ oğlu / qızından. ( Ibranilerge 3:1 { Şunıñ içûn, kokteki çağıruvğa qoşulğan aziz qardaşlar, bizim inançımıznıñ élʹçisi ve baş ruhaniyi Isa Mesihni kozʹ ogûne alıñız.})
Éndi onı 🗣️ sesnen aytıñız : .
MEN ALLA KIM DEGENIM .
ALLAH DEGENI MENDE BAR .
ALLA ÂPA BILEM DEGENI ÂPA BILEM .
Bular bir sarsılmaz aqiqatnıñ uçʹ olʹçûsidir. Menim kimligim, mirasım, Isa Mesihteki akimietim.
(Crimean Tatar - Latin): ( İsa Mesihte men ) Men 🗣️ Alla menim aqqımda Muqaddes Kitapta aytqanını aytam:
"Men İsa Mesihte Allanıñ insaflığı olam. Men Allanı razı etmek içün küreşken günakâr degilim. Men yañı yaratılğanım. Men Babanıñ resimine köre yañıdan yaratıldım. Aynı şu Ruh, İsa Mesihni ölülerden tiriltken, mende yaşay ve menim ölüm bedenime can bere. Men yalvarmayım. Men Rabbige qarşı şöyle edim. Men olam." Meni sevgen Onıñ yardımınen ğalipten de ziyadedir».
Bunı mennen beraber endi ayt ve er bir sözni añlat.
"Men İsada Mesihte Allanıñ insaflığı olam. Onıñ yaralarınen men tedaviylendim. Mendeki O, dünyadakiden büyüktir. Men yalvarmayım. Men haçnıñ bitirilgen işini eda etem. Men yañı yaratılğanım. Eski keçti . Er şey yañı. Menim Allam menim er bir ihtiyacımnı teminley No Christ in Christa according to Hi Christa." Meni sevgen Onıñ yardımınen men ğalipten ziyade olam».
Böyleliknen, ruhiy uquqiy ceetten borclu vasiyet beyannamesi, aytılğan sözler , öz aqlarını bilgen Allanıñ oğlu / qızından. ( İbranilerge 3:1 { Şunıñ içün, kökteki çağıruvğa qoşulğan aziz qardaşlar, bizim imanımıznıñ elçisi ve baş ruhaniyi İsa Mesihni köz ögüne alıñız.})
Endi onı 🗣️ sesnen aytıñız : .
MEN ALLA KİM DEGENİM
ALLAH MENDE BAR DEGENİ BAR
ALLAH YAPA BİLEM DEGENİNİ YAPA BİLEM
Bular bir sarsılmaz aqiqatnıñ üç ölçüsidir. Menim İsa Mesihteki kimligim, mirasım, akimiyetim.
( İsa Mesihte men ) Men 🗣️ Alla menim aqqımda Muqaddes Kitapta aytqanını aytam:
"Men İsa Mesihte Allanıñ insaflığı olam. Men Allanı razı etmek içün küreşken günakâr degilim. Men yañı yaratılğanım. Men Babanıñ resimine köre yañıdan yaratıldım. Aynı şu Ruh, İsa Mesihni ölülerden tiriltken, mende yaşay ve menim ölüm bedenime can bere. Men yalvarmayım. Men Rabbige qarşı şöyle edim. Men olam." Meni sevgen Onıñ yardımınen ğalipten de ziyadedir».
Bunı mennen beraber endi ayt ve er bir sözni añlat.
"Men İsada Mesihte Allanıñ insaflığı olam. Onıñ yaralarınen men tedaviylendim. Mendeki O, dünyadakiden büyüktir. Men yalvarmayım. Men haçnıñ bitirilgen işini eda etem. Men yañı yaratılğanım. Eski keçti . Er şey yañı. Menim Allam menim er bir ihtiyacımnı teminley No Christ in Christa according to Hi Christa." Meni sevgen Onıñ yardımınen men ğalipten ziyade olam».
Böyleliknen, ruhiy uquqiy ceetten borclu vasiyet beyannamesi, aytılğan sözler , öz aqlarını bilgen Allanıñ oğlu / qızından. ( İbranilerge 3:1 { Şunıñ içün, kökteki çağıruvğa qoşulğan aziz qardaşlar, bizim imanımıznıñ elçisi ve baş ruhaniyi İsa Mesihni köz ögüne alıñız.})
Endi onı 🗣️ sesnen aytıñız : .
MEN ALLA KİM DEGENİM
ALLAH MENDE BAR DEGENİ BAR
ALLAH YAPA BİLEM DEGENİNİ YAPA BİLEM
Bular bir sarsılmaz aqiqatnıñ üç ölçüsidir. Menim İsa Mesihteki kimligim, mirasım, akimiyetim.
(Croatian): (U Kristu Isusu, ja sam...) Izgovaram 🗣️ ono što je Bog rekao o meni u Bibliji:
"Ja sam Božja pravednost u Kristu Isusu. Nisam grešnik koji se muči kako bi ugodio Bogu. Ja sam novo stvorenje. Ponovno sam stvoren na sliku Oca. Isti Duh koji je uskrisio Krista Isusa od mrtvih prebiva u meni i daje život mom smrtnom tijelu. Ja ne prosim. Ja provodim. Gospodin me iscijelio. Nikakvo oružje skovano protiv mene neće uspjeti. Ja sam više od pobjednika po Onome koji me ljubio."
Reci ovo sa mnom upravo sada i neka svaka riječ bude iskrena.
"Ja sam Božja pravednost u Kristu Isusu. Njegovim ranama sam iscijeljen. Onaj koji je u meni veći je od onoga koji je u svijetu. Ja ne prosim. Ja provodim dovršeno djelo križa. Ja sam novo stvorenje. Starog više nema. Sve je postalo novo. Moj Bog podmiruje svaku moju potrebu prema svojem bogatstvu u slavi, po Kristu Isusu. Nikakvo oružje skovano protiv mene neće uspjeti. Ja sam više od pobjednika po Onome koji me ljubio."
Ovo je duhovna, pravno obvezujuća izjava saveza – izgovorene riječi sina/kćeri Božje koji poznaje svoja prava. (Hebrejima 3,1: "Stoga, sveta braćo, sudionici nebeskog poziva, promotrite Apostola i Velikog svećenika naše vjere, Krista Isusa!")
Sada to izgovori 🗣️ naglas:
JA SAM ONO ŠTO BOG KAŽE DA JESAM
IMAM ONO ŠTO BOG KAŽE DA IMAM
MOGU ČINITI ONO ŠTO BOG KAŽE DA MOGU ČINITI
To su tri dimenzije jedne nepokolebljive stvarnosti: moj identitet, moje nasljedstvo i moj autoritet u Kristu Isusu.
(Czech): (V Kristu Ježíši jsem...)
Vyslovuji 🗣️ to, co o mně Bůh řekl v Bibli:
„Jsem Boží spravedlnost v Kristu Ježíši. Nejsem hříšník, který se namáhá, aby se zalíbil Bohu. Jsem nové stvoření. Byl jsem znovu stvořen k obrazu Otce. Tentýž Duch, který vzkřísil Krista Ježíše z mrtvých, přebývá ve mně a dává život mému smrtelnému tělu. Neprosím poníženě; uplatňuji své právo. Jsem uzdraven Pánem. Žádná zbraň vyrobená proti mně nebude mít úspěch. Jsem víc než vítěz skrze Toho, který si mě zamiloval.“
Řekněte to nyní se mnou a myslete každé slovo vážně:
„Jsem Boží spravedlnost v Kristu Ježíši. Jeho ranami jsem uzdraven. Ten, který je ve mně, je větší než ten, kdo je ve světě. Neprosím poníženě; uplatňuji dokonané dílo kříže. Jsem nové stvoření. Staré pominulo, vše je nové. Můj Bůh naplní každou mou potřebu podle svého bohatství v slávě, skrze Krista Ježíše. Žádná zbraň vyrobená proti mně nebude mít úspěch. Jsem víc než vítěz skrze Toho, který si mě zamiloval.“
Toto je duchovní, právně závazné prohlášení smlouvy – slova vyslovená synem či dcerou Boží, kteří znají svá práva. (Židům 3,1: „Proto, svatí bratří, vy, kteří máte podíl na nebeském povolání, hleďte na apoštola a velekněze našeho vyznání, Ježíše Krista.“)
Nyní to vyslovte 🗣️ nahlas:
JSEM TÍM, KÝM BŮH ŘÍKÁ, ŽE JSEM.
MÁM TO, O ČEM BŮH ŘÍKÁ, ŽE TO MÁM.
MOHU DĚLAT TO, O ČEM BŮH ŘÍKÁ, ŽE TO MOHU DĚLAT.
Jsou to tři rozměry jedné neotřesitelné reality: má totožnost, mé dědictví a má autorita v Kristu Ježíši.
(Danish): (I Kristus Jesus er jeg...)
Jeg udtaler 🗣️ det, som Gud har sagt om mig i Bibelen:
"Jeg er Guds retfærdighed i Kristus Jesus. Jeg er ikke en synder, der kæmper for at behage Gud. Jeg er en ny skabning. Jeg er genskabt i Faderens billede. Den samme Ånd, som oprejste Kristus Jesus fra de døde, bor i mig og giver liv til mit dødelige legeme. Jeg beder ikke om nåde – jeg håndhæver min ret. Jeg er helbredt af Herren. Intet våben, der er smedet mod mig, skal have fremgang. Jeg er mere end en sejrherre gennem Ham, der elskede mig."
Sig dette sammen med mig lige nu, og lad hvert ord komme fra hjertet:
"Jeg er Guds retfærdighed i Kristus Jesus. Ved hans sår er jeg helbredt. Han, som er i mig, er større end ham, der er i verden. Jeg beder ikke om nåde – jeg håndhæver det fuldbragte værk på korset. Jeg er en ny skabning. Det gamle er forbi. Alt er blevet nyt. Min Gud dækker alle mine behov i overensstemmelse med sin rigdom i herlighed ved Kristus Jesus. Intet våben, der er smedet mod mig, skal have fremgang. Jeg er mere end en sejrherre gennem Ham, der elskede mig."
Dette er en åndelig, juridisk bindende pagtserklæring – ord udtalt af en Guds søn eller datter, som kender sine rettigheder. (Hebræerbrevet 3,1: "Derfor, hellige brødre, I, som har del i et himmelsk kald, ret blikket mod Jesus, den apostel og ypperstepræst, vi bekender os til!")
Sig det nu 🗣️ højt:
JEG ER, HVEM GUD SIGER, JEG ER
JEG HAR, HVAD GUD SIGER, JEG HAR
JEG KAN GØRE, HVAD GUD SIGER, JEG KAN GØRE
Dette er tre dimensioner af én urokkelig virkelighed: Min identitet, min arv og min autoritet i Kristus Jesus.