Getting older is a part of life, and it can be something truly beautiful. With each year, we gain more wisdom, more stories, and a deeper understanding of what really matters. Growing older isn’t something to fear—it’s something to celebrate.
变老是生活的一部分，它可以是一件非常美好的事情。随着每一年的过去，我们收获更多的智慧，更多的故事，也对真正重要的事情有了更深刻的理解。变老并不是一件可怕的事情，而是一件值得庆祝的事情。
Vieillir fait partie de la vie et peut être quelque chose de vraiment beau. Chaque année, nous gagnons en sagesse, en histoires et en compréhension de ce qui compte vraiment. Vieillir n'est pas quelque chose à craindre, c'est quelque chose à célébrer.
¹“Age does not protect you from love. But love, to some extent, protects you from age.”
年龄并不能保护你免受爱情的侵害。但爱情，在某种程度上，却能保护你免受年龄的侵害。L'âge ne protège pas de l'amour. Mais l'amour, dans une certaine mesure, protège de l'âge.
²“Age is a very high price to pay for maturity.”
年龄是成熟所要付出的高昂代价。L’âge est un prix très élevé à payer pour la maturité.
³“Age is an issue of mind over matter. If you don’t mind, it doesn’t matter.” 年龄是心智超越物质的问题。如果你不介意，那就无所谓。L'âge est une question de raison. Si cela ne vous dérange pas, cela n'a pas d'importance.
⁴“Age is an opportunity no less than youth itself.” — 年龄是精神高于物质的问题。如果你不介意，那就无所谓了。L'âge est une question de raison. Si cela ne vous dérange pas, cela n'a pas d'importance.
⁵“Age is just a number. It’s totally irrelevant unless, of course, you happen to be a bottle of wine.” — 年龄只是一个数字，完全无关紧要，除非你恰好是一瓶酒。L'âge n'est qu'un chiffre. Il n'a aucune importance, sauf si, bien sûr, vous êtes une bouteille de vin.
⁶“Age is not a particularly interesting subject. Anyone can get old. All you have to do is live long enough.” — 年龄并不是一个特别有趣的话题。任何人都会变老。你只需要活得足够长。L'âge n'est pas un sujet particulièrement intéressant. Tout le monde peut vieillir. Il suffit de vivre assez longtemps.
⁷“Age is not how old you are, but how many years of fun you’ve had.” — 年龄不是指你的年龄有多大，而是指你享受了多少年的快乐。L'âge n'est pas l'âge que vous avez, mais le nombre d'années de plaisir que vous avez eues.
⁸“Age is not lost youth but a new stage of opportunity and strength.” — 年龄并不意味着失去青春，而是机遇和力量的新阶段。L’âge n’est pas une jeunesse perdue, mais une nouvelle étape d’opportunité et de force.
⁹“Age is opportunity no less than youth itself.” — 年龄和青春一样，都是机遇。L’âge est une opportunité, tout comme la jeunesse elle-même.
¹⁰“Age is simply the number of years the world has been enjoying you.” — 年龄只不过是世界欣赏你的年数。L’âge est simplement le nombre d’années pendant lesquelles le monde a profité de vous.
¹¹“Age is something that doesn’t matter unless you are a cheese.” — 年龄并不重要，除非你是一块奶酪。L'âge n'a pas d'importance, à moins que vous ne soyez un fromage.
¹²“Age is whatever you think it is. You are as old as you think you are.” 年龄就是你认为的那个年龄。你认为自己有多老，你就有多老。L'âge est ce que vous pensez. Vous êtes aussi vieux que vous le pensez.
¹³“Age wrinkles the body. Quitting wrinkles the soul.” — 岁月使身体起皱，放弃使灵魂起皱。L'âge ride le corps. Quitter ride l'âme.
¹⁴“Aging gracefully means being flexible, being open, allowing change, enjoying change, and loving yourself.” — 优雅地老去意味着灵活、开放、允许改变、享受改变和爱自己。Vieillir avec grâce signifie être flexible, être ouvert, accepter le changement, apprécier le changement et s’aimer soi-même.
¹⁵“Aging is just another word for living.” — 衰老只是生活的另一种说法。Vieillir n’est qu’un autre mot pour dire vivre.
¹⁶“Aging is not lost youth but a new stage of opportunity and strength.” — 衰老并不意味着失去青春，而是进入了一个充满机遇和力量的新阶段。Vieillir n’est pas une perte de jeunesse, mais une nouvelle étape d’opportunité et de force.
¹⁷“Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.” — 任何拥有发现美的能力的人都不会变老。Celui qui garde la capacité de voir la beauté ne vieillit jamais.
¹⁸“As we grow old, the beauty steals inward.” — 随着我们变老，美丽逐渐消失。À mesure que nous vieillissons, la beauté s’infiltre en nous.
¹⁹“By the time you’re 80 years old you’ve learned everything. You only have to remember it.” — 到你80岁的时候，你已经学会了一切。你只需要记住它。À 80 ans, on a tout appris. Il ne reste plus qu'à s'en souvenir.
²⁰“Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.” —用朋友来计算你的年龄，而不是年份。用微笑来衡量你的生命，而不是眼泪。Comptez votre âge en amis, pas en années. Comptez votre vie en sourires, pas en larmes.
²¹“Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day; Rage, rage against the dying of the light.” — 不要温和地走进那良夜，老年应该在白昼结束时燃烧咆哮；怒吼吧，怒吼吧，对抗光明的消逝。N'entre pas doucement dans cette belle nuit, la vieillesse devrait brûler et délirer à la fin du jour ; Rage, rage contre la mort de la lumière.
²²“Getting old is like climbing a mountain; you get a little out of breath, but the view is much better!” — 变老就像爬山，你会有点气喘吁吁，但风景却更加美丽！Vieillir, c'est comme gravir une montagne ; on est un peu essoufflé, mais la vue est bien meilleure !
²³“Growing old is mandatory, but growing up is optional!” — 变老是必然的，但成长是可选的！Vieillir est obligatoire, mais grandir est facultatif !
²⁴“How old would you be if you didn’t know how old you are?” — 如果您不知道自己多大了，那么您多大了？Quel âge auriez-vous si vous ne saviez pas quel âge vous avez ?
²⁵“I will not make age an issue of this campaign. I am not going to exploit, for political purposes, my opponent’s youth and inexperience.” — 我不会把年龄作为这次竞选的议题。我不会为了政治目的而利用对手的年轻和缺乏经验。Je ne ferai pas de l'âge un enjeu de cette campagne. Je n'exploiterai pas, à des fins politiques, la jeunesse et l'inexpérience de mon adversaire.
²⁶“I’m not aging, I’m just leveling up.” — 我没有变老，我只是在升级。Je ne vieillis pas, je progresse simplement.
²⁷“I’m not aging, I’m ripening to perfection.” — 我没有变老，我只是在完美地成熟。Je ne vieillis pas, je mûris jusqu'à la perfection.
²⁸“I’m not getting older, I’m just becoming a classic.” 我没有变老，我只是成为了经典。Je ne vieillis pas, je deviens juste un classique.
²⁹“I’m not old, I’m just well-seasoned.” — 我并不老，我只是经验丰富 Je ne suis pas vieux, je suis juste aguerri
³⁰“I’m not interested in age. People who tell me their age are silly. You’re as old as you feel.” — 我对年龄不感兴趣。告诉我年龄的人很傻。你感觉自己有多老，你就有多老。L'âge ne m'intéresse pas. Ceux qui me disent leur âge sont ridicules. On est aussi vieux qu'on se sent.
³¹“In youth we learn; in age we understand.” — 年轻时我们学习；年老时我们理解。Dans la jeunesse, nous apprenons ; avec l’âge, nous comprenons.
³²“It matters not how long we live but how we live.” — 重要的不是我们活多久，而是我们如何生活。Ce qui compte n’est pas combien de temps nous vivons, mais comment nous vivons.
³³“It’s important to have a twinkle in your wrinkle.” 皱纹中闪烁着光芒很重要。Il est important d’avoir une étincelle dans vos rides.
³⁴“It’s not how old you are. It’s how you are old.” — 重要的不是你有多大年纪，而是你如何老去。 Ce n'est pas l'âge qui compte, mais la façon dont on vieillit.
³⁵“It’s sad to grow old, but nice to ripen.” — 变老是悲伤的，但成熟是美好的。C'est triste de vieillir, mais c'est agréable de mûrir.
³⁶“Laughter is timeless. Imagination has no age. And dreams are forever.” 笑声永恒，想象力不分年龄，梦想永恒。Le rire est intemporel. L'imagination n'a pas d'âge. Et les rêves sont éternels.
³⁷“Life is a moderately good play with a badly written third act.” — 生活就像一出还算不错的戏剧，但第三幕写得很糟糕。La vie est une pièce assez bonne avec un troisième acte mal écrit.
³⁸“Life is an adventure. And I’m always looking forward to that next adventure.” — 人生就是一场冒险。我总是期待着下一次冒险。La vie est une aventure. Et j'attends toujours avec impatience la prochaine.
³⁹“Old age is like everything else. To make a success of it, you’ve got to start young.” — 老年就像其他一切一样。要想成功，你必须从年轻开始。La vieillesse est comme tout. Pour réussir, il faut commencer jeune.
⁴⁰“Old age is the most unexpected of all things that happen to a man.” — 衰老是人类遇到的所有事情中最意想不到的。La vieillesse est la chose la plus inattendue qui puisse arriver à un homme.
⁴¹“One day you will look back and see that all along you were blooming.” — 有一天，当你回首往事时，你会发现你一直都在绽放。Un jour, tu regarderas en arrière et tu verras que tu as toujours fleuri.
⁴²“One should never be the oldest thing in one’s house. One should always be the oldest love in one's home.” — 一个人永远不应该是家里最老的东西，而应该永远是家里最老的爱人。On ne devrait jamais être le plus vieux de la maison. On devrait toujours être le plus vieil amour de la maison.
⁴³“The best tunes are played on the oldest fiddles!” — 最古老的小提琴演奏出最美妙的曲调！Les meilleurs airs sont joués sur les violons les plus anciens !
⁴⁴“The great thing about getting older is that you don’t lose all the other ages you’ve been.” — 变老的一大好处是，你不会失去你曾经经历过的所有其他年龄。L’avantage de vieillir, c’est que vous ne perdez pas tous les autres âges que vous avez vécus.
⁴⁵“The longer I live, the more beautiful life becomes.” — 我活得越久，生活就越美好。Plus je vis, plus la vie devient belle.
⁴⁶“The older I get, the greater power I seem to have to help the world; I am like a snowball – the further I am rolled the more I gain.” — 随着年龄的增长，我似乎拥有帮助世界的力量越强大；我就像一个雪球——滚得越远，收获就越多。Plus je vieillis, plus je semble avoir le pouvoir d’aider le monde ; je suis comme une boule de neige : plus je roule loin, plus je gagne.
⁴⁷“The older the fiddler, the sweeter the tune.” — 提琴手年纪越大，曲调越优美。” — Plus le violoniste est âgé, plus la mélodie est douce.
⁴⁸“There is a fountain of youth: it is your mind, your talents, the creativity you bring to your life and the lives of people you love.” — 青春的源泉是存在的：它是你的思想、你的才华、你为你的生活以及你所爱的人的生活带来的创造力。Il existe une fontaine de jouvence : c’est votre esprit, vos talents, la créativité que vous apportez à votre vie et à la vie des personnes que vous aimez.
⁴⁹“To keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent – that is to triumph over old age.” — 保持心灵平和，充满希望，善良，快乐，虔诚——这就是战胜衰老。Garder le cœur sans rides, être plein d’espoir, bienveillant, joyeux, respectueux – c’est triompher de la vieillesse.
⁵⁰“We are always the same age inside.” — 我们的内心始终是相同的年龄。Nous avons toujours le même âge à l'intérieur.
⁵¹“We are happier in many ways when we are old than when we were young. The young sow wild oats. The old grow sage.” — 很多时候，我们年老时都比年轻时更快乐。年轻人放荡不羁，老年人则睿智睿智。À bien des égards, nous sommes plus heureux quand nous sommes vieux que quand nous étions jeunes. Les jeunes sèment la folle avoine. Les vieux cultivent la sauge.
⁵²“We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.” — 我们不会因为变老而停止玩耍；我们只会因为停止玩耍而变老。Nous n’arrêtons pas de jouer parce que nous vieillissons ; nous vieillissons parce que nous arrêtons de jouer.
⁵³“We turn not older with years but newer every day.” — 我们不会随着年龄的增长而变老，而是每天都会变得更年轻。Nous ne vieillissons pas avec les années, mais devenons chaque jour plus neufs.
⁵⁴“When I was a boy of 14, my father was so ignorant I could hardly stand to have the old man around. But when I got to be 21, I was astonished at how much the old man had learned in seven years.” 我14岁的时候，父亲真是无知，我简直受不了老头子的存在。但到了21岁，我惊讶地发现，老头子在七年里学到了这么多东西。Quand j'avais 14 ans, mon père était si ignorant que je supportais mal sa présence. Mais à 21 ans, j'ai été stupéfait de voir tout ce qu'il avait appris en sept ans.
⁵⁵“When I was younger I made it a rule never to take strong drink before lunch. It is now my rule never to do so before breakfast.” — 我小时候有个规矩，午饭前不喝烈酒。现在，我的规矩是早餐前不喝烈酒。Quand j'étais plus jeune, je m'étais donné pour règle de ne jamais boire d'alcool fort avant le déjeuner. Maintenant, je m'en tiens à ne jamais le faire avant le petit-déjeuner.
⁵⁶“When we were small children, we all played dress-up and everybody had a good time. So why stop?” — 小时候，我们都玩过装扮游戏，大家都玩得很开心。所以，为什么要停止呢？Quand on était petits, on jouait tous à se déguiser et tout le monde s'amusait bien. Alors pourquoi s'arrêter ?
⁵⁷“Wrinkles should merely indicate where smiles have been.” — 皱纹应该仅仅表明曾经微笑过的地方。Les rides devraient simplement indiquer où les sourires ont été présents.
⁵⁸“Wrinkles will only go where the smiles have been.” — 皱纹只会出现在曾经微笑过的地方。Les rides disparaîtront là où se trouvaient les sourires.
⁵⁹“You are never too old to set another goal or to dream a new dream.” — 无论年龄大小，你都不会因为太老而无法设定新的目标或怀揣新的梦想。On n’est jamais trop vieux pour se fixer un nouvel objectif ou pour rêver d’un nouveau rêve.
⁶⁰“Youth has no age.” — 青春不分年龄。La jeunesse n’a pas d’âge.
⁶¹“Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.” 青春是富裕的最好时光，也是贫穷的最好时光。La jeunesse est la meilleure période pour être riche et la meilleure période pour être pauvre.
⁶²“Youth is the gift of nature, but age is a work of art.” — 青春是大自然的馈赠，而年龄则是艺术品。La jeunesse est un don de la nature, mais l’âge est une œuvre d’art.
⁶³“You are only young once, but you can stay immature indefinitely.” —你只有一次青春，但你可以永远保持不成熟。On n’est jeune qu’une fois, mais on peut rester immature indéfiniment.
⁶⁴I hope these short quotes made you smile and feel proud of the journey you’re on. Aging gracefully isn’t about looking young—it’s about living with love, joy, and confidence in who you are. 希望这些简短的语录能让你微笑，并为你的人生旅程感到自豪。优雅地老去，并非为了看起来年轻，而是为了活得充满爱、喜悦，并对自己充满自信。J'espère que ces courtes citations vous ont fait sourire et vous ont fait sentir fier du chemin parcouru. Vieillir avec grâce ne consiste pas à paraître jeune, mais à vivre avec amour, joie et confiance en soi.
⁶⁵Keep shining, keep laughing, and remember: every year is a gift. 继续闪耀，继续欢笑，记住：每一年都是一份礼物。Continuez à briller, continuez à rire et rappelez-vous : chaque année est un cadeau.
⁶⁶In youth you would not know you are aging, only when you are older will you know you have been young. 年轻的时候不知道自己变老，只有老了才知道自己曾经年轻过。Dans votre jeunesse, vous ne savez pas que vous vieillissez, mais seulement lorsque vous serez plus âgé, vous saurez que vous avez été jeune.
⁶⁷每天记住一句老话，老医生远离我。Remember an old saying a day, keeps the old doctor away. Rappelez-vous un vieux dicton : un jour, éloigne le vieux médecin.
No comments:
Post a Comment