Wednesday, May 31, 2023

30 minutes devotion time together

 https://youtu.be/us0g-Z_Lfro


[ In other languages: Chinese 中文 Zhōngwén ;  French Français ; ]


Whoever we are, wherever we may be , let us devote the next 30 minutes together to God Almighty and be blessed together ...

♥️

In moments like these

In moments like these I sing out a song,

I sing out a love song to Jesus.

In moments like these I lift up my hands,

I lift up my hands to the Lord.


Singing I love You, Lord.

Singing I love You, Lord.

Singing I love You, Lord,

I love You.


♥️❤️


Oh Lord, my God

When I, in awesome wonder

Consider all the worlds, Thy hands have made

I see the stars, I hear the rolling thunder

Thy power throughout the universe displayed


Then sings my soul, my Savior God to Thee

How great Thou art, how great Thou art

Then sings my soul, my Savior God to Thee

How great Thou art, how great Thou art


And when I think that God, His Son not sparing

Sent Him to die, I scarce can take it in

That on the cross, my burden gladly bearing

He bled and died to take away my sin


Then sings my soul, my Savior God to Thee

How great Thou art, how great Thou art

Then sings my soul, my Savior God to Thee

How great Thou art, how great Thou art


When Christ shall come, with shout of acclamation

And take me home, what joy shall fill my heart

Then I shall bow, in humble adoration

And then proclaim, my God, how great Thou art


Then sings my soul, my Savior God to Thee

How great Thou art, how great Thou art

Then sings my soul, my Savior God to Thee

How great Thou art, how great Thou art

How great Thou art, how great Thou art


Great and mighty, awesome, wonderful


You conquer all!


God, our Father, God omnipotent


You reign on us!


Great and mighty, awesome, wonderful


You conquer all!


God, our Father, God omnipotent


You reign on us!


Then sings my soul, my Savior God, to Thee


How great Thou art, how great Thou art!


Then sings my soul, my Savior God, to Thee


How great Thou art, how great Thou art!


How great Thou art, how great Thou art!


♥️❤️🩷


Tens of thousands years from now

You will always Be The Same

The Infinite God, yes, You Are

Ruler of Everything


I lift my spirit to glorify

Your Everlasting Holiness

On my knees, I bow down

You Are Forever


You Are Forever, all praises belong to You Forever

You Are Forever, adoration belongs to You Forever

All the glory and honour, the Heart of Worship

You Are Forever


The sun sets and the moon fades

Yet You’ll always remain

Shining all through, night and day

Wisdom of Everything


I lift my heart to glorify

Your Everlasting Holiness

On my knees, I bow down

You Are Forever


You Are Forever, all praises belong to You Forever

You Are Forever, adoration belongs to You Forever

All the glory and honour, the Heart of Worship

You Are Forever


You Are Forever, all praises belong to You Forever

You Are Forever, adoration belongs to You Forever

All the glory and honour, the Heart of Worship

You Are Forever


📖

{ I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last. ~ Revelation 22:13 }


📖

{Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding. ~ Isaiah 40:28}


🩷


When I am down and oh my soul so weary

When troubles come and my heart burdened be

Then I am still and wait here in the silence

Until you come and sit a while with me


You raise me up, so I can stand on mountains


You raise me up, to walk on stormy seas


I am strong, when I am on your shoulders


You raise me up, to more than I can be


You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


You raise me up, so I can stand on mountains (stand on mountains)

You raise me up, to walk on stormy seas (stormy seas)

I am strong (I am strong), when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains (stand on mountains)

You raise me up, to walk on stormy seas (stormy seas)

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


You raise me up to more than I can be


📖

{ And the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will Himself restore you and make you strong, firm and steadfast.~1Peter 5:10} 


  📖 

{ I can do all things through Christ who strengthens me. ~ Philippians 4:13 }


🩷❤️


Lord I come, I confess

Bowing here, I find my rest

Without You, I fall apart

You're the one that guides my heart


Lord, I need You, oh, I need You

Every hour, I need You

My one defense, my righteousness

Oh God, how I need You


Where sin runs deep, Your grace is more

Where grace is found is where You are

And where You are, Lord, I am free

Holiness is Christ in me


Lord, I need You, oh, I need You

Every hour, I need You

My one defense, my righteousness

Oh God, how I need You


So teach my song to rise to You

When temptation comes my way

And when I cannot stand, I'll fall on You

Jesus, You're my hope and stay


Lord, I need You, oh, I need You

Every hour, I need You

My one defense, my righteousness

Oh God, how I need You

You're my one defense, my righteousness

Oh God, how I need You


My one defense, my righteousness

Oh God, how I need You


📖

{Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort; Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. - 2 Corinthians 1:3-4 }


🩷♥️❤️


There’s a time in your life, you want to give up

There's a moment you think nobody cares

There’s a time in your life when things are black and white

But in every moment God understands


He is there in times of trouble

He is there in times of need

He is there today and tomorrow

He is there, He is there


There’s a time in your life when the world stop turning

There’s a moment the sun seemed didn’t shine

There’s a time of sadness, there’s a time of grief

But in every moment God is in control


He is there in times of trouble

He is there in times of need

He is there today and tomorrow

He is there, He is there


He is there in times of trouble

He is there in times of need

He is there today and tomorrow

He is there, He is there


He is there, He is there


📖

 "I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest…" ~ Genesis 28:15


📖 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me. ~ Psalm 23:4


🩷


God will make a way

Where there seems to be no way

He works in ways we cannot see

He will make a way for me

He will be my guide

Hold me closely to His side

With love and strength for each new day

He will make a way, He will make a way


God will make a way

Where there seems to be no way

He works in ways we cannot see

He will make a way for me

He will be my guide

Hold me closely to His side

With love and strength for each new day

He will make a way, He will make a way


By a roadway in the wilderness, He'll lead me

And rivers in the desert will I see

Heaven and Earth will fade

But His Word will still remain

He will do something new today


God will make a way

Where there seems to be no way

He works in ways we cannot see

He will make a way for me

He will be my guide

Hold me closely to His side

With love and strength for each new day

He will make a way, He will make a way


Oh, God will make a way

Where there seems to be no way

He works in ways we cannot see

He will make a way for me

He will be my guide

Hold me closely to His side

With love and strength for each new day

He will make a way, He will make a way


With love and strength for each new day

He will make a way, He will make a way


 🫱🏽‍🫲🏽 ♥️🫂


无论我们是谁,无论我们身在何处,让我们一起将接下来的 30 分钟奉献给全能的上帝,一起祝福......


 ♥️


 在这样的时刻

 在这样的时刻我唱出一首歌,

 我向耶稣唱一首情歌。

 在这样的时刻,我举起双手,

 我向主举手。


 唱我爱你,主。

 唱我爱你,主。

 歌唱我爱你,主,

 我爱你。


 ♥️❤️


 哦,上帝,我的上帝

 当我惊奇地

 想想你的手创造的所有世界

 我看到星星,我听到滚滚的雷声

 你的力量在整个宇宙中展现


 然后我的灵魂向你歌唱,我的救主上帝

 你真伟大,你真伟大

 然后我的灵魂向你歌唱,我的救主上帝

 你真伟大,你真伟大


 当我想到上帝,他的儿子不饶恕

 派他去死,我几乎无法接受

 在十字架上,我的重担欣然背负

 他流血而死来除去我的罪孽


 然后我的灵魂向你歌唱,我的救主上帝

 你真伟大,你真伟大

 然后我的灵魂向你歌唱,我的救主上帝

 你真伟大,你真伟大


 当基督再来时,欢呼声

 带我回家,我的心将充满快乐

 然后我将鞠躬,谦卑的崇拜

 然后宣告,我的上帝,你是多么伟大


 然后我的灵魂向你歌唱,我的救主上帝

 你真伟大,你真伟大

 然后我的灵魂向你歌唱,我的救主上帝

 你真伟大,你真伟大

 你真伟大,你真伟大


 伟大而强大,真棒,美妙


 你征服一切!


 上帝,我们的父,无所不能的上帝


 你统治我们!


 伟大而强大,真棒,美妙


 你征服一切!


 上帝,我们的父,无所不能的上帝


 你统治我们!


 然后我的灵魂,我的救主上帝,向你歌唱


 何等伟大,何等伟大!


 然后我的灵魂,我的救主上帝,向你歌唱


 何等伟大,何等伟大!


 何等伟大,何等伟大!


 ♥️❤️🩷


 几万年后

 你永远是一样的

 无限的神,是的,你是

 万物之主


 我举起我的精神去荣耀

 你永远的圣洁

 在我的膝盖上,我鞠躬

 你是永远的


 You Are Forever 所有赞美都属于你永远

 You Are Forever 崇拜永远属于你

 所有的荣耀和尊贵,敬拜的心

 你是永远的


 日落月落

 然而你会一直存在

 彻夜发光,日日夜夜

 万物智慧


 我举起我的心去赞美

 你永远的圣洁

 在我的膝盖上,我鞠躬

 你是永远的


 You Are Forever 所有赞美都属于你永远

 You Are Forever 崇拜永远属于你

 所有的荣耀和尊贵,敬拜的心

 你是永远的


 You Are Forever 所有赞美都属于你永远

 You Are Forever 崇拜永远属于你

 所有的荣耀和尊贵,敬拜的心

 你是永远的


 📖

 { 我是阿尔法和俄梅戛,开始和结束,第一个和最后一个。  ~ 启示录 22:13 }


 📖

 {你不知道吗? 你没有听说永生的神耶和华,创造地极的主,并不疲乏,也不困倦吗? 没有人可以查考他的悟性。  ~ 以赛亚书 40:28}


 🩷


 当我情绪低落,哦,我的灵魂如此疲惫

 当困难来临时,我的心有负担

 然后我静静地在这里静静等待

 直到你过来和我坐一会儿


 你扶我起来,让我站在山上

 你扶起我,让我在波涛汹涌的大海上行走

 我很坚强,当我在你的肩膀上

 你抚养我,超越我所能成为的

 你扶我起来,让我站在山上

 你扶起我,让我在波涛汹涌的大海上行走

 我很坚强,当我在你的肩膀上

 你抚养我,超越我所能成为的

 你扶我起来,所以我可以站在山上(站在山上)

 你扶起我,让我在惊涛骇浪中行走(惊涛骇浪)

 我很坚强(我很坚强)当我在你的肩膀上

 你抚养我,超越我所能成为的

 你扶我起来,所以我可以站在山上(站在山上)

 你扶起我,让我在惊涛骇浪中行走(惊涛骇浪)

 我很坚强,当我在你的肩膀上

 你抚养我,超越我所能成为的

 你把我提升到超越我所能达到的高度


 📖

 { 赐诸恩典的神,曾呼召你在基督里得着祂永恒的荣耀,在你受苦一段时间后,祂必亲自恢复你,使你坚强、坚定和坚定。  ~ 1Peter 5:10 }


 📖

 { 我靠着加给我力量的凡​​事都能做。 ~ 腓立比书 4:13 }

🩷❤️


 主我来我认罪

 在这里鞠躬,我找到了我的休息

 没有你,我分崩离析

 你是引导我心的人


 主啊,我需要你,哦,我需要你

 每时每刻,我需要你

 我的唯一防御,我的正义

 哦上帝,我多么需要你


 罪在哪里深入,你的恩典就在哪里

 找到恩典的地方就是你所在的地方

 主啊,你在哪里,我就自由了

 圣洁是基督在我里面


 主啊,我需要你,哦,我需要你

 每时每刻,我需要你

 我的唯一防御,我的正义

 哦上帝,我多么需要你


 所以教我的歌唱给你听

 当诱惑来临时

 当我无法站立时,我会倒在你身上

 耶稣,你是我的希望并留下来


 主啊,我需要你,哦,我需要你

 每时每刻,我需要你

 我的唯一防御,我的正义

 哦上帝,我多么需要你

 你是我唯一的防御,我的正义

 哦上帝,我多么需要你


 我的唯一防御,我的正义

 哦上帝,我多么需要你


 📖

 {赞美上帝,我们主耶稣基督的父,怜悯的父,赐一切安慰的上帝; 他在我们一切患难中安慰我们,使我们可以用我们自己从神得安慰的安慰来安慰在任何患难中的人。  - 2 哥林多前书 1:3-4 }


 🩷♥️❤️


 人生总有那么一段时间,你想放弃

 有那么一刻你觉得没人在乎

 在你的生活中有一段时间,事情是非黑即白的

 但每时每刻上帝都明白


 患难时有他

 他在需要的时候出现

 他今天和明天都在那里

 他在那里,他在那里


 在你生命中的某个时刻,世界会停止转动

 有一刻太阳似乎没有照耀

 有悲伤的时候,有悲伤的时候

 但每时每刻都在上帝的掌控之中


 患难时有他

 他在需要的时候出现

 他今天和明天都在那里

 他在那里,他在那里


 患难时有他

 他在需要的时候出现

 他今天和明天都在那里

 他在那里,他在那里


 他在那里,他在那里


 📖

  _“我与你同在,无论你去哪里,我都会保护你……”~创世记 28:15_


 📖 _是的,我虽行过死荫的幽谷,也不惧怕遭害; 因为你与我同在; 你的杖你的杖安慰我。  ~ 诗篇 23:4_


 🩷


 车到山前必有路

 似乎没有办法的地方

 他以我们看不见的方式工作

 他会为我开路

 他将是我的向导

 将我紧紧抱在祂身边

 每一个新的一天都充满爱和力量

 他会开一条路,他会开一条路


 车到山前必有路

 似乎没有办法的地方

 他以我们看不见的方式工作

 他会为我开路

 他将是我的向导

 将我紧紧抱在祂身边

 每一个新的一天都充满爱和力量

 他会开一条路,他会开一条路


 在旷野的道路上,他会带领我

 我会看到沙漠中的河流

 天地都会褪色

 但祂的话仍将存留

 他今天会做一些新的事情


 车到山前必有路

 似乎没有办法的地方

 他以我们看不见的方式工作

 他会为我开路

 他将是我的向导

 将我紧紧抱在祂身边

 每一个新的一天都充满爱和力量

 他会开一条路,他会开一条路


 哦,上帝会开辟一条道路

 似乎没有办法的地方

 他以我们看不见的方式工作

 他会为我开路

 他将是我的向导

 将我紧紧抱在祂身边

 每一个新的一天都充满爱和力量

 他会开一条路,他会开一条路


 每一个新的一天都充满爱和力量

 他会开一条路,他会开一条路


  🫱🏽‍🫲🏽♥️🫂



( French Français )

Qui que nous soyons, où que nous soyons, consacrons ensemble les 30 prochaines minutes à Dieu Tout-Puissant et soyons bénis ensemble...


 ♥️


 Dans des moments comme ceux-ci

 Dans des moments comme ceux-ci, je chante une chanson,

 Je chante une chanson d'amour à Jésus.

 Dans des moments comme ceux-ci, je lève les mains,

 Je lève les mains vers le Seigneur.

 Chanter Je t'aime, Seigneur.

 Chanter Je t'aime, Seigneur.

 Chantant je t'aime, Seigneur,

 Je t'aime.


 ♥️❤️


 Oh Seigneur, mon Dieu

 Quand je, dans un émerveillement impressionnant

 Considérez tous les mondes que vos mains ont créés

 Je vois les étoiles, j'entends le roulement du tonnerre

 Ta puissance dans tout l'univers s'affiche


 Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur pour Toi

 Comme tu es grand, comme tu es grand

 Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur pour Toi

 Comme tu es grand, comme tu es grand


 Et quand je pense que Dieu, Son Fils n'épargne pas

 Je l'ai envoyé mourir, je peux à peine le comprendre

 Que sur la croix, mon fardeau portant volontiers

 Il a saigné et est mort pour enlever mon péché


 Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur pour Toi

 Comme tu es grand, comme tu es grand

 Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur pour Toi

 Comme tu es grand, comme tu es grand


 Quand le Christ viendra, avec un cri d'acclamation

 Et ramène-moi à la maison, quelle joie remplira mon cœur

 Alors je m'inclinerai, en humble adoration

 Et puis proclame, mon Dieu, combien tu es grand


 Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur pour Toi

 Comme tu es grand, comme tu es grand

 Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur pour Toi

 Comme tu es grand, comme tu es grand

 Comme tu es grand, comme tu es grand


 Grand et puissant, génial, merveilleux


 Vous conquérez tout !


 Dieu, notre Père, Dieu tout-puissant


 Vous régnez sur nous !


 Grand et puissant, génial, merveilleux


 Vous conquérez tout !


 Dieu, notre Père, Dieu tout-puissant


 Vous régnez sur nous !


 Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur, pour Toi


 Comme tu es grand, comme tu es grand !


 Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur, pour Toi


 Comme tu es grand, comme tu es grand !


 Comme tu es grand, comme tu es grand !


 ♥️❤️🩷


 Des dizaines de milliers d'années à partir de maintenant

 Vous serez toujours le même

 Le Dieu Infini, oui, tu es

 Souverain de tout


 J'élève mon esprit pour glorifier

 Votre sainteté éternelle

 A genoux, je m'incline

 Tu es pour toujours


 Tu es pour toujours, toutes les louanges t'appartiennent pour toujours

 Tu es pour toujours, l'adoration t'appartient pour toujours

 Toute la gloire et l'honneur, le cœur de l'adoration

 Tu es pour toujours


 Le soleil se couche et la lune se fane

 Pourtant tu resteras toujours

 Brillant tout au long, nuit et jour

 Sagesse de tout


 J'élève mon cœur pour glorifier

 Votre sainteté éternelle

 A genoux, je m'incline

 Tu es pour toujours


 Tu es pour toujours, toutes les louanges t'appartiennent pour toujours

 Tu es pour toujours, l'adoration t'appartient pour toujours

 Toute la gloire et l'honneur, le cœur de l'adoration

 Tu es pour toujours


 Tu es pour toujours, toutes les louanges t'appartiennent pour toujours

 Tu es pour toujours, l'adoration t'appartient pour toujours

 Toute la gloire et l'honneur, le cœur de l'adoration

 Tu es pour toujours


 📖

 { Je suis l'Alpha et l'Oméga, le commencement et la fin, le premier et le dernier. ~ Apocalypse 22:13 }


 📖

 {N'as-tu pas su ? n'as-tu pas entendu dire que le Dieu éternel, le Seigneur, le Créateur des extrémités de la terre, ne se lasse pas et ne se lasse pas ? il n'y a pas de recherche de sa compréhension. ~ Esaïe 40:28}


 🩷


 Quand je suis déprimé et oh mon âme est si fatiguée

 Quand les ennuis arrivent et que mon cœur est accablé

 Alors je suis immobile et j'attends ici dans le silence

 Jusqu'à ce que tu viennes t'asseoir un moment avec moi


 Tu m'élèves pour que je puisse me tenir sur les montagnes


 Tu me soulèves, pour marcher sur des mers orageuses


 Je suis fort, quand je suis sur tes épaules


 Tu m'élèves, à plus que je ne peux être


 Tu m'élèves pour que je puisse me tenir sur les montagnes

 Tu me soulèves, pour marcher sur des mers orageuses

 Je suis fort, quand je suis sur tes épaules

 Tu m'élèves, à plus que je ne peux être


 Tu m'élèves pour que je puisse me tenir sur les montagnes (tenir sur les montagnes)

 Tu me soulèves, pour marcher sur des mers orageuses (mers orageuses)

 Je suis fort (je suis fort), quand je suis sur tes épaules

 Tu m'élèves, à plus que je ne peux être

 Tu m'élèves pour que je puisse me tenir sur les montagnes (tenir sur les montagnes)

 Tu me soulèves, pour marcher sur des mers orageuses (mers orageuses)

 Je suis fort, quand je suis sur tes épaules

 Tu m'élèves, à plus que je ne peux être


 Tu m'élèves plus que je ne peux l'être


 📖

 { Et le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés à sa gloire éternelle en Christ, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous rétablira lui-même et vous rendra forts, fermes et inébranlables. ~ 1Pierre 5:10 }


 📖

 { Je peux tout par Christ qui me fortifie. ~ Philippiens 4:13 }


🩷❤️


 Seigneur je viens, je confesse

 En m'inclinant ici, je trouve mon repos

 Sans toi, je m'effondre

 Tu es celui qui guide mon coeur


 Seigneur, j'ai besoin de toi, oh, j'ai besoin de toi

 Chaque heure, j'ai besoin de toi

 Ma seule défense, ma justice

 Oh mon Dieu, comme j'ai besoin de toi


 Là où le péché est profond, Ta grâce est plus

 Là où se trouve la grâce, c'est là que tu es

 Et là où tu es, Seigneur, je suis libre

 La sainteté est Christ en moi


 Seigneur, j'ai besoin de toi, oh, j'ai besoin de toi

 Chaque heure, j'ai besoin de toi

 Ma seule défense, ma justice

 Oh mon Dieu, comme j'ai besoin de toi


 Alors apprends à ma chanson à s'élever vers toi

 Quand la tentation vient à ma rencontre

 Et quand je ne peux pas supporter, je tomberai sur toi

 Jésus, tu es mon espoir et reste


 Seigneur, j'ai besoin de toi, oh, j'ai besoin de toi

 Chaque heure, j'ai besoin de toi

 Ma seule défense, ma justice

 Oh mon Dieu, comme j'ai besoin de toi

 Tu es ma seule défense, ma justice

 Oh mon Dieu, comme j'ai besoin de toi


 Ma seule défense, ma justice

 Oh mon Dieu, comme j'ai besoin de toi


 📖

 {Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation ; Qui nous console dans toutes nos tribulations, afin que nous puissions consoler ceux qui sont en difficulté, par la consolation dont nous sommes nous-mêmes consolés par Dieu. - 2 Corinthiens 1:3-4 }


 🩷♥️❤️


 Il y a un moment dans ta vie, tu veux abandonner

 Il y a un moment où tu penses que personne ne s'en soucie

 Il y a un moment dans ta vie où les choses sont en noir et blanc

 Mais à chaque instant Dieu comprend


 Il est là dans les moments difficiles

 Il est là en cas de besoin

 Il est là aujourd'hui et demain

 Il est là, il est là


 Il y a un moment dans ta vie où le monde s'arrête de tourner

 Il y a un moment où le soleil semblait ne pas briller

 Il y a un temps de tristesse, il y a un temps de chagrin

 Mais à chaque instant, Dieu contrôle


 Il est là dans les moments difficiles

 Il est là en cas de besoin

 Il est là aujourd'hui et demain

 Il est là, il est là


 Il est là dans les moments difficiles

 Il est là en cas de besoin

 Il est là aujourd'hui et demain

 Il est là, il est là


 Il est là, il est là


 📖

  "Je suis avec toi, et je te garderai partout où tu iras…" ~ Genèse 28:15


 📖 Oui, bien que je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, je ne crains aucun mal; Car tu es avec moi; Ta verge et Ton bâton, ils me réconfortent. ~ Psaume 23:4


 🩷


 Dieu tracera un chemin

 Où il semble n'y avoir aucun moyen

 Il travaille d'une manière que nous ne pouvons pas voir

 Il me tracera un chemin

 Il sera mon guide

 Tiens-moi étroitement à ses côtés

 Avec amour et force pour chaque nouveau jour

 Il tracera un chemin, Il tracera un chemin


 Dieu tracera un chemin

 Où il semble n'y avoir aucun moyen

 Il travaille d'une manière que nous ne pouvons pas voir

 Il me tracera un chemin

 Il sera mon guide

 Tiens-moi étroitement à ses côtés

 Avec amour et force pour chaque nouveau jour

 Il tracera un chemin, Il tracera un chemin


 Par une route dans le désert, il me conduira

 Et des rivières dans le désert verrai-je

 Le ciel et la terre s'estomperont

 Mais Sa Parole restera toujours

 Il va faire quelque chose de nouveau aujourd'hui


 Dieu tracera un chemin

 Où il semble n'y avoir aucun moyen

 Il travaille d'une manière que nous ne pouvons pas voir

 Il me tracera un chemin

 Il sera mon guide

 Tiens-moi étroitement à ses côtés

 Avec amour et force pour chaque nouveau jour

 Il tracera un chemin, Il tracera un chemin


 Oh, Dieu tracera un chemin

 Où il semble n'y avoir aucun moyen

 Il travaille d'une manière que nous ne pouvons pas voir

 Il me tracera un chemin

 Il sera mon guide

 Tiens-moi étroitement à ses côtés

 Avec amour et force pour chaque nouveau jour

 Il tracera un chemin, Il tracera un chemin


 Avec amour et force pour chaque nouveau jour

 Il tracera un chemin, Il tracera un chemin


  🫱🏽‍🫲🏽 ♥️🫂


( Russian)

Кем бы мы ни были, где бы мы ни были, давайте посвятим следующие 30 минут вместе Всемогущему Богу и будем вместе благословлены...


   ♥️


   В такие моменты

   В такие моменты я пою песню,

   Я пою песню о любви к Иисусу.

   В такие моменты я поднимаю руки,

   Я поднимаю руки к Господу.


   Песня «Я люблю Тебя, Господи».

   Песня «Я люблю Тебя, Господи».

   Пою я люблю Тебя, Господи,

   Я тебя люблю.


   ♥️❤️


   О Господи, Боже мой

   Когда я в страшном изумлении

   Рассмотри все миры, созданные Твоими руками.


   Я вижу звезды, слышу раскаты грома

   Твоя сила во всей вселенной проявляется


   Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог Тебе

   Как Ты велик, как Ты велик

   Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог Тебе

   Как Ты велик, как Ты велик


   И когда я думаю, что Бог, Сына Своего, не жалея

   Послал его на смерть, я едва могу это принять

   Что на кресте бремя мое охотно неся

   Он истек кровью и умер, чтобы забрать мой грех


   Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог Тебе

   Как Ты велик, как Ты велик

   Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог Тебе

   Как Ты велик, как Ты велик


   Когда Христос придет, с возгласом одобрения

   И отвези меня домой, какая радость наполнит мое сердце

   Тогда я склонюсь в смиренном обожании

   А потом провозгласи, Боже мой, как Ты велик


   Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог Тебе

   Как Ты велик, как Ты велик

   Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог Тебе

   Как Ты велик, как Ты велик

   Как Ты велик, как Ты велик


   Великий и могучий, удивительный, чудесный


   Ты побеждаешь всех!


   Бог, наш Отец, Бог всемогущий


   Ты царствуешь над нами!


   Великий и могучий, удивительный, чудесный


   Ты побеждаешь всех!


   Бог, наш Отец, Бог всемогущий


   Ты царствуешь над нами!


   Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог, Тебе


   Как Ты велик, как Ты велик!


   Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог, Тебе


   Как Ты велик, как Ты велик!


   Как Ты велик, как Ты велик!


   ♥️❤️🩷


   Через десятки тысяч лет

   Ты всегда будешь таким же

   Бесконечный Бог, да, Ты

   Правитель всего


   Я поднимаю свой дух, чтобы прославить

   Ваше Вечное Святейшество

   На коленях я склоняюсь

   Ты навсегда


   Ты Навсегда, все похвалы принадлежат Тебе Навсегда

   Ты Навсегда, поклонение принадлежит Тебе Навсегда

   Вся слава и честь, Сердце Поклонения

   Ты навсегда


   Солнце садится, и луна исчезает

   Но ты всегда останешься

   Сияя повсюду, ночью и днем

   Мудрость всего


   Я поднимаю свое сердце, чтобы прославить

   Ваше Вечное Святейшество

   На коленях я склоняюсь

   Ты навсегда


   Ты Навсегда, все похвалы принадлежат Тебе Навсегда

   Ты Навсегда, поклонение принадлежит Тебе Навсегда

   Вся слава и честь, Сердце Поклонения

   Ты навсегда


   Ты Навсегда, все похвалы принадлежат Тебе Навсегда

   Ты Навсегда, поклонение принадлежит Тебе Навсегда

   Вся слава и честь, Сердце Поклонения

   Ты навсегда


   📖

   { Я Альфа и Омега, начало и конец, первый и последний.  ~ Откровение 22:13 }


   📖

   {Разве ты не знаешь?  разве ты не слышал, что вечный Бог, Господь, Творец концов земли, не ослабевает и не утомляется?  нет поиска его понимания.  ~ Исаия 40:28}


   🩷


   Когда я подавлен, и о, моя душа так устала

   Когда придут беды, и мое сердце будет обременено

   Тогда я все еще и жду здесь в тишине

   Пока ты не придешь и не посидишь со мной


   Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах


   Ты поднимаешь меня, чтобы ходить по бурным морям


   Я сильный, когда я на твоих плечах


   Ты поднимаешь меня на большее, чем я могу быть.


   Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах

   Ты поднимаешь меня, чтобы ходить по бурным морям

   Я сильный, когда я на твоих плечах

   Ты поднимаешь меня на большее, чем я могу быть.


   Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах (стоять на горах)

   Ты поднимаешь меня, чтобы ходить по бурным морям (бурным морям)

   Я сильный (я сильный), когда я на твоих плечах

   Ты поднимаешь меня на большее, чем я могу быть.

   Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах (стоять на горах)

   Ты поднимаешь меня, чтобы ходить по бурным морям (бурным морям)

   Я сильный, когда я на твоих плечах

   Ты поднимаешь меня на большее, чем я могу быть.


   Ты поднимаешь меня до большего, чем я могу быть


   📖

   { И Бог всякой благодати, призвавший вас к Своей вечной славе во Христе, после того, как вы немного пострадаете, Сам восстановит вас и сделает сильными, твердыми и непоколебимыми.  ~ 1 Петра 5:10 }


   📖

   { Все могу через укрепляющего меня Христа.  ~ Филиппийцам 4:13 }

🩷❤️


  Господи, я пришел, я признаюсь

  Склонившись здесь, я нахожу свой покой

  Без тебя я разваливаюсь

  Ты тот, кто ведет мое сердце


  Господи, ты мне нужен, о, ты мне нужен

  Каждый час ты мне нужен

  Моя единственная защита, моя праведность

  О Боже, как я нуждаюсь в Тебе


  Там, где грех уходит глубоко, Твоя благодать больше

  Где находится благодать, где вы находитесь

  И где Ты, Господи, я свободен

  Святость - это Христос во мне


  Господи, ты мне нужен, о, ты мне нужен

  Каждый час ты мне нужен

  Моя единственная защита, моя праведность

  О Боже, как я нуждаюсь в Тебе


  Так научи мою песню подниматься к Тебе

  Когда искушение приходит на мой путь

  И когда я не выдержу, я упаду на тебя

  Иисус, Ты моя надежда и останься


  Господи, ты мне нужен, о, ты мне нужен

  Каждый час ты мне нужен

  Моя единственная защита, моя праведность

  О Боже, как я нуждаюсь в Тебе

  Ты моя единственная защита, моя праведность

  О Боже, как я нуждаюсь в Тебе


  Моя единственная защита, моя праведность

  О Боже, как я нуждаюсь в Тебе


  📖

  {Благословен Бог, Отец Господа нашего Иисуса Христа, Отец милосердия и Бог всякого утешения; Утешающий нас во всякой скорби нашей, чтобы и мы могли утешать находящихся во всякой скорби тем утешением, которым Бог утешает нас самих. - 2 Коринфянам 1:3-4 }


  🩷♥️❤️


  В твоей жизни есть время, ты хочешь сдаться

  Есть момент, когда ты думаешь, что никому нет дела

  В вашей жизни есть время, когда все черно-белое

  Но в каждый момент Бог понимает


  Он рядом в трудную минуту

  Он рядом в трудную минуту

  Он там сегодня и завтра

  Он там, Он там


  В вашей жизни есть время, когда мир перестает вращаться

  В какой-то момент солнце, казалось, не светило

  Есть время печали, есть время печали

  Но в каждый момент Бог контролирует


  Он рядом в трудную минуту

  Он рядом в трудную минуту

  Он там сегодня и завтра

  Он там, Он там


  Он рядом в трудную минуту

  Он рядом в трудную минуту

  Он там сегодня и завтра

  Он там, Он там


  Он там, Он там


  📖

   «Я с тобою и сохраню тебя во всех местах, куда ты пойдешь…» ~ Бытие 28:15


  📖 Да, хотя я и иду долиною смертной тени, не убоюсь зла; Ибо Ты со мной; Твой жезл и Твой посох утешают меня. ~ Псалом 23:4


  🩷


  Господь укажет путь

  Где, кажется, нет пути

  Он работает так, как мы не можем видеть

  Он уступит мне дорогу

  Он будет моим проводником

  Держи меня близко к Его стороне

  С любовью и силой для каждого нового дня

  Он проложит путь, Он проложит путь


  Господь укажет путь

  Где, кажется, нет пути

  Он работает так, как мы не можем видеть

  Он уступит мне дорогу

  Он будет моим проводником

  Держи меня близко к Его стороне

  С любовью и силой для каждого нового дня

  Он проложит путь, Он проложит путь


  Дорогой в пустыне Он поведет меня

  И реки в пустыне я увижу

  Небо и Земля исчезнут

  Но Его Слово все равно останется

  Сегодня он сделает что-то новое


  Господь укажет путь

  Где, кажется, нет пути

  Он работает так, как мы не можем видеть

  Он уступит мне дорогу

  Он будет моим проводником

  Держи меня близко к Его стороне

  С любовью и силой для каждого нового дня

  Он проложит путь, Он проложит путь


  О, Бог проложит путь

  Где, кажется, нет пути

  Он работает так, как мы не можем видеть

  Он уступит мне дорогу

  Он будет моим проводником

  Держи меня близко к Его стороне

  С любовью и силой для каждого нового дня

  Он проложит путь, Он проложит путь

  С любовью и силой для каждого нового дня

  Он проложит путь, Он проложит путь

   🫱🏽‍🫲🏽 ♥️🫂


Monday, May 29, 2023

Raising funds for more than 500 residents of the Henry Henderson institute in Malawi

29th May, 2023.

[ In other languages : French, English, Chinese, Japanese, German, Arabic, Indonesian, Hebrew, Korean, Malay ]

Nous collectons des fonds pour qu'un pensionnat chrétien au Malawi puisse financer l'installation d'un puits.

Pouvez-vous imaginer vivre sans avoír accès à une source d'eau fiable ? Les sécheresses récentes nous ont peut-être sensibilisés à l'importance vitale de l'eau . Actuellement, les plus de 500 pensionnaires du Henry Henderson Institute au Malawi vont chercher l'eau pour tous leurs besoins à un robinet extérieur – et l'eau est fréquemment coupé. Actuellement, ces adolescents vont chercher de l'eau dans un seau pour se laver ou pour faire la lessive. Si le pensionnat possédait un puits et un système de pompage, les résidences des pensionnaires pourrait être équipés d'eau courante.

J'ai visité ce pensionnat au mois de mai 2022: sur la photo, on volt le Directeur, Andrew, l'Aumônier, Charles, et son fils, Moses.

Le forage du puits a coûté 4000€. La bonne nouvelle, c'est que nous avons collecté les fonds nécessaire, le forage du puits est terminé et l'eau commence à couler.

La deuxième phase consiste en l'installation d'une pompe et des panneaux solaires pour fournir l'électricité. Il faudra également installer les tuyaux pour amener l'eau dans les résidences des pensionnaires. Le coût total de cette opération sera de 9000€.

Visitez cette page pour faire un don: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates



[English]

We are raising funds for a Christian boarding school in Malawi to finance the installation of a well.

 Can you imagine living without access to a reliable water source? Recent droughts may have made us aware of the vital importance of water. Currently, the more than 500 residents of the Henry Henderson Institute in Malawi fetch water for all their needs from an outside tap – and the water is frequently turned off. Currently, these teenagers fetch water from a bucket to wash or do laundry. If the boarding school had a well and a pumping system, the residents' residences could be equipped with running water.

 I visited this boarding school in May 2022: in the photo, we see the Director, Andrew, the Chaplain, Charles, and his son, Moses.

 The drilling of the well cost 4000€. The good news is that we have raised the necessary funds, the drilling of the well is finished and the water is starting to flow.

 The second phase consists of the installation of a pump and solar panels to supply electricity. It will also be necessary to install the pipes to bring the water to the residences of the residents. The total cost of this operation will be 9000€.

 Visit this page to donate: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates


我们正在为马拉维的一所基督教寄宿学校筹集资金,以资助安装一口水井。

 您能想象没有可靠水源的生活吗? 最近的干旱可能让我们意识到水的重要性。 目前,马拉维亨利亨德森研究所的 500 多名居民从室外水龙头取水以满足他们的所有需求——而且水经常被关闭。 目前,这些青少年从桶里取水来洗衣服或洗衣服。 如果寄宿学校有水井和抽水系统,居民住宅就可以配备自来水。

 我于 2022 年 5 月参观了这所寄宿学校:在照片中,我们看到校长安德鲁、牧师查尔斯和他的儿子摩西。

 钻井成本为 4000 欧元。 好消息是我们已经筹集到了必要的资金,井已经钻完了,水开始流了。

 第二阶段包括安装水泵和太阳能电池板供电。 还需要安装管道将水输送到居民的住所。 此操作的总成本为 9000 欧元。

 访问此页面进行捐赠:https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates


[Japanese]

私たちはマラウイのキリスト教寄宿学校に井戸を設置するための資金を集めています。

 信頼できる水源にアクセスできない生活を想像できますか? 最近の干ばつは、私たちに水の重要性を認識させたのかもしれません。 現在、マラウイのヘンリー ヘンダーソン研究所の 500 人以上の住民は、必要に応じて屋外の蛇口から水を汲んでいますが、その水は頻繁に止められています。 現在、これらの十代の若者たちはバケツから水を汲んで洗濯や洗濯をしています。 寄宿学校に井戸とポンプシステムがあれば、住民の住居に水道を完備することができます。

 私は 2022 年 5 月にこの寄宿学校を訪れました。写真には、理事長のアンドリュー、牧師のチャールズ、そして息子のモーゼスが写っています。

 井戸の掘削には4000ユーロかかりました。 良いニュースは、私たちが必要な資金を集め、井戸の掘削が完了し、水が流れ始めたことです。

 第 2 段階では、電力を供給するためのポンプとソーラー パネルの設置が行われます。 住民の住居に水を運ぶためのパイプの設置も必要になります。 この手術の総費用は 9000 ユーロになります。

 寄付するにはこのページにアクセスしてください: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates


[German]

Wir sammeln Spenden für ein christliches Internat in Malawi, um die Installation eines Brunnens zu finanzieren.


 Können Sie sich vorstellen, ohne Zugang zu einer zuverlässigen Wasserquelle zu leben?  Die jüngsten Dürren haben uns möglicherweise die lebenswichtige Bedeutung von Wasser bewusst gemacht.  Derzeit holen sich die mehr als 500 Bewohner des Henry Henderson Institute in Malawi Wasser für ihren gesamten Bedarf aus einem Außenhahn – und das Wasser wird häufig abgestellt.  Derzeit holen diese Teenager Wasser aus einem Eimer, um sich zu waschen oder Wäsche zu waschen.  Wenn das Internat über einen Brunnen und ein Pumpsystem verfügte, könnten die Wohnheime der Bewohner mit fließendem Wasser ausgestattet werden.

 Ich habe dieses Internat im Mai 2022 besucht: Auf dem Foto sehen wir den Direktor Andrew, den Kaplan Charles und seinen Sohn Moses.

 Die Bohrung des Brunnens kostete 4000€.  Die gute Nachricht ist, dass wir die nötigen Mittel gesammelt haben, die Bohrung des Brunnens abgeschlossen ist und das Wasser zu fließen beginnt.

 Die zweite Phase besteht aus der Installation einer Pumpe und Solarpaneelen zur Stromversorgung.  Außerdem müssen Rohre verlegt werden, um das Wasser zu den Wohnungen der Bewohner zu bringen.  Die Gesamtkosten dieser Operation betragen 9000 €.

 Besuchen Sie diese Seite, um zu spenden: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates


[Arabic]

نقوم بجمع الأموال لمدرسة داخلية مسيحية في ملاوي لتمويل تركيب بئر.


 هل يمكنك أن تتخيل العيش دون الوصول إلى مصدر موثوق للمياه؟ ربما جعلتنا حالات الجفاف الأخيرة ندرك الأهمية الحيوية للمياه. في الوقت الحالي ، يجلب أكثر من 500 من سكان معهد هنري هندرسون في ملاوي المياه لجميع احتياجاتهم من صنبور خارجي - وغالبًا ما يتم إيقاف المياه. في الوقت الحالي ، يجلب هؤلاء المراهقون الماء من دلو لغسله أو غسيله. إذا كان للمدرسة الداخلية بئر ونظام ضخ ، يمكن تجهيز مساكن السكان بالمياه الجارية.


 زرت هذه المدرسة الداخلية في مايو 2022: في الصورة ، نرى المدير أندرو والقسيس وتشارلز وابنه موسى.


 تكلفة حفر البئر 4000 يورو. النبأ السار هو أننا جمعنا الأموال اللازمة ، وتم الانتهاء من حفر البئر وبدء تدفق المياه.


 وتتكون المرحلة الثانية من تركيب مضخة وألواح شمسية لتزويد الكهرباء. سيكون من الضروري أيضًا تركيب الأنابيب لجلب المياه إلى مساكن السكان. التكلفة الإجمالية لهذه العملية ستكون 9000 يورو.

 قم بزيارة هذه الصفحة للتبرع: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates


[Indonesian]

Kami menggalang dana untuk sekolah asrama Kristen di Malawi untuk membiayai pemasangan sumur.


 Dapatkah Anda membayangkan hidup tanpa akses ke sumber air yang dapat diandalkan?  Kekeringan baru-baru ini mungkin telah menyadarkan kita akan pentingnya air.  Saat ini, lebih dari 500 penduduk Institut Henry Henderson di Malawi mengambil air untuk semua kebutuhan mereka dari keran luar – dan air sering dimatikan.  Saat ini para remaja ini mengambil air dari ember untuk mencuci atau mencuci pakaian.  Jika pesantren memiliki sumur dan sistem pemompaan, tempat tinggal warga bisa dilengkapi dengan air ledeng.


 Saya mengunjungi sekolah berasrama ini pada Mei 2022: di foto, kita melihat Direktur, Andrew, Pendeta, Charles, dan putranya, Moses.


 Pengeboran sumur menelan biaya 4000€.  Kabar baiknya, kami telah mengumpulkan dana yang diperlukan, pengeboran sumur selesai dan air mulai mengalir.


 Tahap kedua terdiri dari pemasangan pompa dan panel surya untuk memasok listrik.  Juga perlu memasang pipa untuk mengalirkan air ke tempat tinggal warga.  Total biaya operasi ini adalah 9000€.

 Kunjungi halaman ini untuk berdonasi: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates


[Hebrew]

אנחנו מגייסים כספים לפנימייה נוצרית במלאווי כדי לממן התקנת באר.


 האם אתה יכול לדמיין לחיות ללא גישה למקור מים אמין?  הבצורות האחרונות אולי גרמו לנו להיות מודעים לחשיבותם החיונית של המים.  נכון לעכשיו, יותר מ-500 תושבי מכון הנרי הנדרסון במלאווי מביאים מים לכל צרכיהם מברז חיצוני - והמים נסגרים לעתים קרובות.  נכון לעכשיו, בני נוער אלה מביאים מים מדלי כדי לכבס או לכבס.  לו הייתה בפנימייה באר ומערכת שאיבה, ניתן היה לצייד את מגורי התושבים במים זורמים.


 ביקרתי בפנימייה זו במאי 2022: בתמונה אנו רואים את המנהל, אנדרו, הכומר, צ'ארלס, ובנו, מוזס.


 הקידוח של הבאר עלה 4000€.  החדשות הטובות הן שגייסנו את הכספים הדרושים, קידוח הבאר הסתיים והמים מתחילים לזרום.


 השלב השני מורכב מהתקנת משאבה ופאנלים סולאריים לאספקת חשמל.  כמו כן, יהיה צורך להתקין את הצינורות להבאת המים למגורי התושבים.  העלות הכוללת של פעולה זו תהיה 9000€.

 בקר בדף זה כדי לתרום: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates


[Korean]

우물 설치 자금을 조달하기 위해 말라위의 기독교 기숙 학교를 위한 기금을 모으고 있습니다.


 신뢰할 수 있는 수원이 없는 생활을 상상할 수 있습니까?  최근의 가뭄으로 우리는 물의 중요성을 깨닫게 되었을 것입니다.  현재 말라위의 Henry Henderson Institute에 거주하는 500명 이상의 거주자는 필요한 모든 물을 외부 수돗물에서 가져오고 있으며 물은 자주 잠깁니다.  현재 이 10대들은 양동이에서 물을 길어 씻거나 빨래를 한다.  기숙 학교에 우물과 펌프 시스템이 있다면 주민들의 거주지에 흐르는 물을 공급할 수 있습니다.


 저는 2022년 5월에 이 기숙 학교를 방문했습니다. 사진에서 우리는 감독 Andrew, 채플린, Charles, 그리고 그의 아들 Moses를 봅니다.


 우물 굴착 비용은 4000€입니다.  좋은 소식은 우리가 필요한 자금을 모았고 우물 굴착이 완료되었으며 물이 흐르기 시작했다는 것입니다.


 두 번째 단계는 전기를 공급하기 위해 펌프와 태양열 패널을 설치하는 것입니다.  주민들의 거주지로 물을 공급하기 위한 수도관 설치도 필요할 것입니다.  이 작업의 총 비용은 9000€입니다.

 기부하려면 이 페이지를 방문하세요: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates


[Malay]

Kami sedang mengumpul dana untuk sebuah sekolah berasrama penuh Kristian di Malawi untuk membiayai pemasangan perigi.


 Bolehkah anda bayangkan hidup tanpa akses kepada sumber air yang boleh dipercayai? Kemarau baru-baru ini mungkin telah menyedarkan kita tentang kepentingan air. Pada masa ini, lebih daripada 500 penduduk Institut Henry Henderson di Malawi mengambil air untuk semua keperluan mereka dari paip luar - dan air sering dimatikan. Pada masa ini, remaja ini mengambil air dari baldi untuk mencuci atau mencuci pakaian. Sekiranya sekolah berasrama itu mempunyai perigi dan sistem pengepaman, kediaman penduduk boleh dilengkapi dengan air yang mengalir.


 Saya melawat sekolah berasrama penuh ini pada Mei 2022: dalam foto, kita melihat Pengarah, Andrew, Chaplain, Charles, dan anaknya, Moses.


 Penggerudian telaga itu berharga 4000€. Berita baiknya ialah kami telah mengumpulkan dana yang diperlukan, penggerudian telaga selesai dan air mula mengalir.


 Fasa kedua terdiri daripada pemasangan pam dan panel solar untuk membekalkan elektrik. Ia juga perlu memasang paip untuk membawa air ke kediaman penduduk. Jumlah kos operasi ini ialah 9000€.

 Lawati halaman ini untuk menderma: https://www.justgiving.com/crowdfunding/heather-gardiner/updates



Amazing Wonders of Creation by God to You

In Other Languages: Chinese 中文 Zhōngwén ; Russian Русский Russkiy ;


Table of Contents

1. God's Handiwork

2. Is Chance Precise and Predictable?

3. How Did Moses Know?

4. Watering the Earth — God's Miracle

5. God Solves the Weight Problem

6. No Sprinkler System Like This

7. Why Clouds Don't Break

8. Lucky Accident or Design?

9. God's Heating System—The Gulf Stream

10. Goggles and Bifocals

11. Birds and Bees

12. And He Loves Me

Amazing Wonders of Creation By God to You


God's Handiwork

In spite of being marred by transgression, nature still bears an eloquent testimony to the love and power of a Divine Creator. After resting under the heavy curses of sin for almost 6,000 years, the incredible beauty of God's handiwork continues to amaze and enthrall. When we thank God for our blessings, we should never forget to mention these incomparable natural wonders that add so much meaning to every moment of our lives.


What would this planet be like without its restful carpet of living green grass and foliage? God did not have to clothe the ugly, bare soil with such a covering. Functionally, there needed to be no bright colors. Human beings could have survived on a bleak planet of gray ground and colorless plants. But they could not have survived as happily. The Creator Himself was not only a lover of beauty; He loved His creatures so much that He wanted them to be happy, too. That's why He draped the earth with a half-million varieties of contrasting blossoms and leaves. And hidden inside each tiny bud, God placed secrets that would challenge the genius of earth's greatest scientists.


How strange it is that so many of those who wrestle with these mysteries do not recognize the Creative Power that produced them. Even though many naturalists stand in awe of the creature, few seem to recognize and honor the Creator. Breathing the marvelous blend of nitrogen and oxygen that makes it possible for them to live, evolutionists refuse to acknowledge that the precise 79 percent to 21 percent mixture of gases was provided by something other than blind chance. Looking through eyes so delicately arranged that no combination of scientific genius can even understand, much less duplicate, their operation, unbelievers deny the miracle which makes it possible for them to see. Through ears, which connect to a brain more complex than the largest computer on earth, doubters listen to lectures on humanism and evolution.


Who are these people who scorn the record of God's creative power? They are only a tiny fragment of finite humanity, whose very existence, breath by breath, depends upon the operation of laws over which they have no control. Rejecting the divine origin of that for which they find no empirical evidence, many scientists ascribe miraculous qualities to matter itself. They build up theoretical creeds in which they place absolute faith, even to the point of believing that blind, unintelligent "nature" created life out of non-life.


Is Chance Precise and Predictable?

What kind of faith is required to believe that all the orderly processes of nature were produced by chance? Almost every plant and animal exhibits amazing adaptations that can only be described as miraculous. If these highly complex functions had no intelligent Creator or Designer, then our reasoning powers are staggered by the millions of "coincidences" that operate with infinite precision to produce perfect beauty, function, and reproduction on the earth.


Could they indeed be the products of accident or chance? Every law of science on the subject decrees that undirected, random nature tends toward deterioration rather than order. Surely the most persuasive evidence in favor of creationism is that of nature itself. The Bible suggests that the animals and earth should be asked about their own origin. In Job 12:7–9, we read: "But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee. Who knoweth not in all these that the hand of the Lord hath wrought this?" Job says if you want to know how God operated in the work of creation, ask these various forms of life, ask the earth, and the earth will explain how mightily God has wrought in these things.


So that's exactly what we're going to do right now. What does the earth have to say to us concerning the great power of God? Did you know there are miracles in every square inch of this earth? From the towering mountains to the vast, restless ocean and throughout the limitless universe of God, there is the throb and hum of life. From the microscopic to the immense, we can discover the fingerprints of the mighty Creator who brought all things into existence.


When I look at the universe and see the amazing fact that it is in perfect balance, that life in this world has been perfectly adapted to the conditions we find here, I know that some great intelligent power is behind it, making it operate in such an accurate manner. The Genesis account of the Bible has been completely vindicated by all the findings of true science. The writings of Moses have been found to be scientifically as well as historically accurate. In this booklet, we're going to look at the water and land in particular. By studying the mysteries of land and sea, we will see how wonderfully they support the biblical story of Creation.


How Did Moses Know?

Let's go back to Genesis and take a look at the story as God gave it to Moses. Genesis 1:6-8 says, "And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. And God made the firmament, and divided the waters that are under the firmament from the waters, which were above the firmament; and it was so. And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day." Long, long ago the waters that were over the earth were actually right down here upon the surface. We know that there is a vast ocean in space, suspended in the atmosphere. We’ll find out just what purpose it serves in a moment, but at one time that water was resting right here upon the earth. God divided it and lifted a part of it up into the heavens while part of it remained here.


Now look at verses 9 and 10. "And God said, Let the water under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so. And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called He Seas: and God saw that it was good." How did Moses know there would be several oceans or seas? He had absolutely no human way of knowing there could be more than one body of water in the entire world. He never went around to see how many oceans were in the world, but God inspired this truth in Moses' mind. He said there were seas or oceans.


Here's another good question to ask. How did Moses know that all these various bodies of water would be connected and would rest in only one bed? Now, isn't that what he said? “Let all the waters be gathered into one place and let the dry land appear."


In the next verse, he says there were seas or oceans. It is a scientific, geographical fact that all the oceans of the world are joined together, and they do all rest in a common bed. Moses could not have known that of himself. He didn't say this of dry land. No, it was divided up into continents. Part of it would be over here and another big, discrete mass of it would be in another location. But concerning the waters, he said it would all be in one place, and yet it would be divided into oceans. I think it's tremendous that the Bible is so scientifically accurate as to reveal these things.


Watering the Earth — God's Miracle

Now let's see how intelligence and design came into the ratio of land and water. One-quarter of the earth's surface is dry land, and three-quarters is covered with water. In the United States alone we have three and three-quarter million square miles of dry land, and all of it has to be watered and cared for. In fact, if it weren't watered, there would be no vegetation and no growing grass or trees.


Just imagine for a moment that the ratio of land and water was changed from what it is at present. The proportion of water and land determines the rainfall on the earth. Suppose the ocean was only half its present size. That would mean our rainfall would only be one-quarter of what we now receive. What would that mean for the three and three-quarter million square miles of land we have in these countries? All of it would be turned into a vast, dry desert! But on the other hand, if half the present land were added to the ocean, there would be four times as much rainfall as there is now, and the entire country would be turned into a vast marshland where human life would be almost impossible.


Now suppose that mankind had to water this entire three and three-quarter million square miles of land. How could we ever spread out that water and irrigate the land effectively? What a tremendous task that would be! "There's plenty of water in the ocean," someone might observe, "we could simply use it to water the dry land." Although it may sound reasonable, there are three problems connected with it. First, transportation. We'd have to get the water out of the ocean and spread it evenly over the land. The second problem is the salt it contains, which would kill all the green plants. The third problem is weight. Water is 800 times the weight of the atmosphere, presenting the challenge of how to transport and disperse it.


God Solves the Weight Problem

How has God solved the weight problem? First, He uses heat. We know heat expands things and cold contracts them, and that water is the material most subject to expansion. In fact, when turned into steam, it becomes 1,600 to 1,700 times its original volume. Remember, though, this water is 800 times heavier than the atmosphere. But God simply sends down the warming rays of the sun, turning the water into a vapor that is 900 times lighter than water. Now it is one-eighth times lighter than the atmosphere. So this vapor is easily lifted up out of the ocean, carried into the sky—perhaps miles into the air—and formed into great cloud masses.


The second problem is deadly salt, but God simply evaporates the water and leaves all the mineral deposits and impurities behind. Taken up into the clouds, the water is sweet and soft, perfectly adapted to irrigate the earth.


No Sprinkler System Like This

What about the third problem—transportation? The water that is lifted up is still hanging over the ocean, which doesn't need any more water. God sends along winds to blow the clouds and spread them out over the dry land area where it is needed. But how to get all the water down out of the clouds? Here is another wonderful miracle. Cold will contract, of course, so when the clouds pass over the mountain peaks, the cold air reaches up and begins to cool those clouds, turning the vapor into a condensation of moisture.


Now consider what would happen if the clouds gave up all the water they contain at one time—it would flood the entire surface of the earth with three feet of water! Therefore, the cooling process must be gradual. For example, if the temperature of the cloud is lowered by 9 degrees, it will drop half its water! So God arranges for a gradual cooling process to let the rain come down in gentle to vigorous showers to provide the amounts needed to revive the earth. What an incredible process! Of course, some of it rains back into the ocean, but it is needed there to provide the necessary amount of oxygen for fish living in salty ocean beds.


Did you know that these great facts of nature were all known and understood long before the scientists and naturalists discovered them? Ecclesiastes 1:7 is a most interesting verse. "All the rivers run into the sea; yet the sea is not full." Why not? The text continues to give the answer. "Unto the place from whence the river comes, thither they return again."


The Bible says the reason the seas do not overflow is that the water is taken up again and returned to where the rivers come from. And so there is a constant movement of water going up from the ocean in vapor form, carried as clouds over the land, and brought down again as rain, which forms rivulets that find their way back to the sea. Even though the great naturalists felt they had made a new discovery when they found out about the cycles of clouds, they could have known it all by reading the Scriptures.


Why Clouds Don't Break

Another text with scientific information is Job 26:8. "He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them." This is a beautiful text, explaining that the clouds don't break and spill all their water at once, even though millions of tons of water are drawn up from the oceans into the clouds. And, of course, Job was correct. We've just found that God has a process of gradual cooling that releases the water little by little as it is needed to irrigate the surface of the earth. God revealed it to Job long before mankind figured it out.


I'm sure all of us know that water has weight, and that its pressure increases dramatically as the depth increases. Certain fish that exist in the very bottom of the ocean are especially engineered by God to withstand this tremendous pressure. If brought quickly up to the surface, they practically explode. The pressure that God put into their muscular structure is still there on the inside when they are brought up where the pressure is not exerted from the outside.


This is a wonderful fact, but do you realize that we, too, live in the bottom of an atmospheric sea, which also has tremendous weight? At sea level we are living down at the bottom of a very heavy, dense covering. As the ocean is to the fish, so the atmosphere is to us. Every moment we live, a pressure of 14 pounds per square inch is exerted upon our body structure, and that's pretty heavy. We think a man is strong if he can carry 200 pounds on his back. In fact, the strongest man that ever lived put only 415 pounds over his head. Yet, every single form of life in this world, whether it's a 90-pound woman or a burly man, has a constant pressure of over 15 tons at sea level pushing and pressing upon them from every direction. That's 30,000 pounds!


Even the filmy, gauzy insects have been designed by God to withstand their proportion of this pressure. That little gnat, so light and frail that it seems anything could crush it, is built by God to withstand the weight of the atmosphere. Can you think this happened by mere chance? Consider Job 28:25. "To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure." The Bible says the wind has weight.


The air, in other words, is heavy. The atmosphere has weight. If you climb a mountain, the higher you climb, the thinner the atmosphere becomes, and you feel distressed and uncomfortable. Why? Because the pressure is not as great. You see, God has built in a certain amount of pressure that balances that on the outside at sea level. If you went high enough, you would be just as stressed as the fish brought up from the ocean depths. How wonderful that God has designed each living creature to be perfectly comfortable in its own environment.


Lucky Accident or Design?

Now consider another, even greater, miracle. The atmosphere around us is made up of two main ingredients—nitrogen and oxygen—whose mixture is always the same, whether at the highest mountaintops or in the deepest caves. The perfect balance is 79 percent nitrogen and 21 percent oxygen. You might ask, "Why is it this way?" Is there some particular reason for it? Is it important that we have this exact mixture of nitrogen and oxygen?" Yes, I can assure you it is most important. If the nitrogen were increased, our life processes would slow down and we would die. If the oxygen were measurably increased, our life processes would be rapidly increased. Our pulse rate would just run away and soon we would wear out and die. But God made it just right.


Suppose, for example, it was two-thirds nitrogen and one-third oxygen. If that proportion prevailed, and an electrical reaction caused the elements to combine, do you realize that the whole world would be turned into laughing maniacs? Everybody would be laughing because that would produce the laughing gas, N2O, the same kind dentists sometimes use when extracting teeth. Or suppose it was divided half and half. That would produce nitric oxide, which is quickly fatal to all forms of life.


Was it just a lucky accident that it came out like this? Did some blind happenstance of nature produce this exact mixture that is necessary for life support? Or was there an intelligent design? This world would become chaotic if this atmospheric mixture slipped out of control for just a single instant. We would see one of the most tremendous of all explosions, because nitrogen is the basic component of gunpowder; and oxygen, of course, makes for rapid combustion. It would be "Goodbye, world!"


And yet some day, apparently, there is going to an explosion like this. Some day the elements are going to melt with fervent heat, the Bible says. Peter tells us in 2 Peter 3:10 that "the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat." I don't know how God will arrange that, but I do know that some great fire one of these days is going to burn, and the earth will be purified by this strange fire of God. And the elements will be involved in it because the elements are going to melt. Maybe God is going to change just very, very slightly the present proportion of nitrogen and oxygen, causing this great conflagration to take place. I do know this—we must be ready for that day when it comes. The Bible indicates it is near at hand.


Another of the mysteries of nature was described in the Bible long before it was investigated by science. We read about it in Job 38:8–11. "Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb? When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddling band for it, And brake up for it my decreed place, and set bars and doors, And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?"


What beautiful, poetic language we find here to describe the creation of the ocean. It speaks of it as being born and coming forth from the womb. God says that the cloud was the garment of it and a thick darkness was a swaddling band placed around the ocean at its birth. But then God added, "Here ye may come but no further; here shall thy proud waves be stayed."


The scientists of this world have been amazed in learning the secrets of the tidal actions. They still don't understand all the deep, underwater cataclysmic actions that affect the tides and wave patterns. No naturalist on the face of the earth has figured out all the secrets of these swift tidal waves as they move to and fro in their own mysterious ways.


God's Heating System—The Gulf Stream

By the way, these tides and movements of water have been in perfect balance to contribute to mankind's comfort. I think of the mighty Gulf Stream, for instance. We don't know everything about it, but we do know life in the United States would be almost impossible were it not for the fantastic influence of this great stream. It comes out of the Gulf of Mexico, goes along the eastern seaboard, and up into the northern sections of the world. It is like a river, flowing through the midst of the sea, and can be seen distinctly from high above because of its different color.


In fact, this river is about 70 miles wide and nearly 3,000 feet deep. When it leaves the Gulf of Mexico, the water temperature is 84°F., and off the coast of the Carolinas it is still a warm 80°F. This warming influence actually makes the northern coastal regions of America and Europe inhabitable; otherwise, they would be frozen wastelands.


Now notice what happens as this warm river reaches the entrance of the Arctic region at Baffin Bay, where it meets a frigid polar stream that is rushing southward. As a result of the titanic collision of these two giants, the polar stream is forced to dive down thousands of feet, where it continues its southward course, coming up finally in the West Indies during their hottest season, thus cooling down the terrible tropical heat. The Gulf Stream gets deflected eastward, going up along the British Isles, making these habitable.


It was in God's plan for this to happen. I don't believe for a moment that all this happened by chance or accident. Without that deflection of the Gulf Stream, some of those northern lands would be locked in eternal winter. Surely God was behind the entire plan.


Goggles and Bifocals

Let's hurry along now and take a quick look at the creatures of nature and see how intelligence and design came into the picture. Think for a moment of the fish that inhabit the oceans. They are constantly subject to attack from their enemies from above—like the gulls that swoop down to make their meals off marine life. Do you know that fish have specially constructed eyeballs enabling them to look almost instantly in any and all directions? They see behind, below, above and on the sides; furthermore, their eyes are designed to take into account the refraction of light.


Yes, fish can see 30 percent farther than other visual instruments because God designed the eyeball of the fish to take into consideration the refraction of light. We tend to think it's a wonderful accomplishment when the oculist manufactures special goggles for divers that compensate for refraction in the water, yet God did it for fish long before. Goggles could never have come into existence by chance, yet evolutionists contend that a fish's specialized eyeballs just happened.


In the waters of Malaysia 🇲🇾 lives a fish with bifocal lenses built right in its eyes. This little sardine-sized fish is prized for food by the seagulls especially. They are constantly swooping down to gobble up this little fish if they can. So the little fish has to watch carefully for this approaching danger. It must have good far vision, but since it feeds on the microscopic larvae that abound in the water, it must have very good near vision as well. And do you know the Creator provided a little membrane that comes halfway up on its eyes, giving it bifocal vision? That little fish can look up and see the gulls coming or look down and see those nearby bits of life that it can feed on!

We think it wonderful that the skilled optometrist and oculist can perfect glasses permitting us to see near and far away, yet here is a fish that has been around for thousands of years—and God made it that way from the beginning. It did not just develop blindly; it had to be created. Intelligent design was behind it.


Birds and Bees

Now let's examine two Pacific coast water birds. I can find no stronger evidence of design in nature than with the Ousel, a very friendly little bird that lives near mountain streams. It can usually be found where the water is swift-flowing and splashy. This buoyant bird will be floating along, apparently weightless, and then suddenly sink to the bottom like a piece of lead. There he walks around picking up bits of food on the streambed. After taking his fill, he goes over to the bank, shakes himself, and mysteriously sets himself afloat again like a wisp of smoke.

It has been discovered that this strange bird has some special equipment—a muscular apparatus that can instantly exhaust every bit of air from its body, letting it sink down; then when it walks out, it can take in air again and float off once more. Now, that's special creation, isn't it? The evolutionists would say, "Well, it needed to have this bit of apparatus, so nature provided it." Of course, they don't say what nature is, but maintain that it just grew by some accidental development. The truth is that God provided it. He made this particular bird as He did because He saw that it needed this for survival.

Another kind of bird found on the Pacific coast lives on a diet of large worms that live in holes in the sand. Because this worm is down at the very bottom of its hole, the bird must go down to get the worm out. It so happens that, although its beak is exactly the right length to reach into the hole, the narrow hole keeps the beak squeezed shut. What a predicament—to be able to see and reach a luscious worm but not be able to open his beak to pick it up! Do you know what God arranged for this particular bird? He created a tiny flap much like a surgeon's forceps at the bottom of the beak. With this special organ the bird can pick up the worm, back out of the hole, and gobble it down!


Isn't it wonderful that God thought of a little bird and made something special so it could get its food conveniently? If He so loves the little birds and provides the things to make their existence comfortable, don't you think He's willing to provide everything that we might need? He loves us even more. Remember, He knows when the sparrows fall.


Some years ago, a scientific magazine published an article by a clever biologist who did not believe in evolution. In Evolution Goes to Pieces on a Bee's Knee, the author first reviewed the evolutionist's teaching that when the need for a certain organ develops in any creature, the organ is produced in response to that need. Nature itself, or some blind chance, supposedly comes along and produces the necessary organ to fit the creature for survival. Then he cited the example of the bees. When bees crawl into pollen-filled blossoms, their breathing apparatus gets all stopped up with pollen. In fact, they can't even breathe while they are inside gathering their pollen.


Now it so happens that every bee has a special brush located on its knees—a stiff brush—that it uses to clean out its breathing apparatus when it comes out of the flower so it doesn't suffocate. This biologist noted that if it were true that these insects develop special equipment in response to a need, the very first bee to exist did not have those brushes on its knees. When it went into the flower, it would have suffocated; consequently, the whole bee family would have become extinct right then and there. No, rather than these brushes developing slowly through the ages in response to a need, they were provided by God to meet the need and save the very first bee that was made.


The conclusion is that God anticipated the needs of His creatures and made them with every necessary apparatus. How thankful we ought to be that God can supply all our needs in advance. The Bible says the fool hath said in his heart, "There is no God." Only a God of love and power could have made the marvels we see about us. And if He cares for the tiny animal world, He cares for us, too. He loves us even more than He loves that little bird out on the West Coast, and He wants to save us. He wants to take us at last to a place where nature will be in perfect balance again and where all of the curse of sin will be forever removed.


And He Loves Me

Can we doubt the love of God, who makes such infinite provision for everything He created? Nothing has been left alone to suffer extinction or deprivation. Only man's bungling interference with the delicate balance of nature has brought sorrow and tragedy. If God cares for the needs of the tiniest cell of the smallest plant or animal, don't you think He loves us enough to care for us?


One of the most thrilling facts I learned about the miracles of nature concerned the lowly cocklebur. Surely it is one of the most despised of all plants due to its clinging, pricking nature. Yet consider the marvel of its reproduction. Every pod of the cocklebur has two seeds inside to guarantee its survival. But during the first year only one of the seeds will begin to grow. The other seed waits till the second year to start growing in order to perpetuate two seasons of growth. But if something happens to the first seed so that it does not grow and produce, the second seed begins to grow immediately instead of waiting for the next year. What built-in wisdom of God communicates to that waiting seed that it should begin to grow when the first seed is destroyed? No evolutionist has been able to harmonize miracles like this with their theories of naturalism and chance.


Surely we can see that God's care extends to the meanest and lowest order of growing things. Are we not more precious to Him than the cockleburs? If He works miracles to safeguard a clinging, contrary cocklebur, will He not guide the ways of those for whom He gave His life? May God open our eyes to the wonder and wisdom of His great work of creation. Tonight when you kneel to pray, remember to thank God for the landscape of beauty that always lies beyond the manmade mess of human obstruction.

Overcoming Death: Can We Become Immortal Through Science?


目录

 1. 上帝的杰作

 2. 机会是精确的和可预测的吗?

 3. 摩西怎么知道的?

 4. 浇灌大地——上帝的奇迹

 5. 上帝解决了体重问题

 6. 没有这样的自动喷水灭火系统

 7. 为什么云不散

 8. 幸运的意外还是设计?

 9. 上帝的供暖系统——墨西哥湾暖流

 10. 护目镜和双光眼镜

 11. 鸟类和蜜蜂

 12. 他爱我

 上帝创造的奇妙奇迹给你


 上帝的杰作

 尽管受到过犯的破坏,大自然仍然雄辩地证明了神圣造物主的爱和力量。 在罪恶的沉重诅咒下安息了将近 6,000 年之后,上帝杰作的惊人之美继续令人惊叹和着迷。 当我们感谢上帝赐予我们的祝福时,我们永远不应该忘记提到这些无与伦比的自然奇观,它们为我们生活的每一刻增添了如此多的意义。


 如果没有这片宁静的绿草如茵的地毯,这个星球会是什么样子? 上帝不必用这样的覆盖物来覆盖丑陋、光秃秃的土地。 从功能上讲,不需要鲜艳的颜色。 人类本可以在灰色地面和无色植物的荒凉星球上生存。 但他们不可能幸福地活下来。 造物主本人不仅是美的爱好者; 他如此爱他的创造物,以至于他希望他们也快乐。 这就是为什么他用五十万种对比鲜明的花朵和叶子覆盖地球。 在每个微小的花蕾中,隐藏着上帝的秘密,这些秘密将挑战地球上最伟大的科学家的天才。

 多么奇怪,这么多与这些谜团搏斗的人都没有认识到产生它们的创造力。 尽管许多博物学家对这种生物感到敬畏,但似乎很少有人认识并尊重造物主。 呼吸着使它们得以生存的氮气和氧气的奇妙混合物,进化论者拒绝承认精确的 79% 到 21% 的气体混合物是由其他因素提供的,而不是盲目的机会。 透过如此精密排列的眼睛,任何科学天才的组合都无法理解,更不用说复制它们的运作了,不信者否认使他们能够看到的奇迹。 通过连接到比地球上最大的计算机更复杂的大脑的耳朵,怀疑者可以聆听关于人文主义和进化论的讲座。


 这些蔑视上帝创造能力记录的人是谁? 他们只是有限人类的一小部分,他们的存在一口一口地依赖于他们无法控制的法则的运作。 许多科学家拒绝接受他们没有找到任何经验证据的神圣起源,将奇迹般的品质归因于物质本身。 他们建立起绝对信仰的理论信条,甚至相信盲目、无知的“自然”从非生命中创造了生命。

 机会是精确的和可预测的吗?

 需要什么样的信念才能相信所有有序的自然过程都是偶然产生的? 几乎每一种植物和动物都表现出惊人的适应能力,只能用奇迹来形容。 如果这些高度复杂的功能没有聪明的创造者或设计者,那么我们的推理能力就会被数以百万计的“巧合”所震惊,这些巧合以无限的精确度运作,以在地球上产生完美的美感、功能和繁殖。

它们真的是偶然或偶然的产物吗? 关于这个主题的每条科学定律都规定,无方向的、随机的自然倾向于退化而不是有序。 支持神创论的最有说服力的证据当然是自然本身的证据。 圣经建议应该询问动物和地球的起源。 在约伯记 12 章 7-9 节,我们读到:“你问走兽,它们必教导你;问空中的飞鸟,它们必告诉你;海里的鱼,必告诉你。谁知道呢?” 这一切不都是耶和华亲手造成的吗?” 约伯说,如果你想知道上帝如何在创造中运作,问问这些不同的生命形式,问问地球,地球会解释上帝在这些事情上的作为有多么强大。


 所以这正是我们现在要做的。 关于上帝的大能,大地对我们说了什么? 你知道地球的每一寸土地上都有奇迹吗? 从高耸入云的高山,到波涛汹涌的浩瀚海洋,再到上帝无限的宇宙,到处都是生命的悸动和嗡嗡声。 从微观到无边无际,我们都可以发现创造万物的伟大造物主的指纹。

 当我看着宇宙,看到它处于完美平衡的惊人事实,这个世界上的生命已经完美地适应了我们在这里发现的条件时,我知道它背后有某种强大的智慧力量,使它以这样的方式运作 一种准确的方式。 圣经的创世记记载已被所有真正科学的发现完全证明是正确的。 人们发现摩西的著作在科学和历史上都是准确的。 在这本小册子中,我们将特别关注水和陆地。 通过研究陆地和海洋的奥秘,我们将看到它们如何奇妙地支持圣经中的创世故事。


 摩西怎么知道的?

让我们回到创世记,看看神给摩西的故事。 创世记 1:6-8 说,“神说,众水之间要有空气,将水与水分开。神造了空气,又将空气以下的水分开 从天空以上的水流出来,事就这样成了。神称天空为天。晚上和早晨是第二天。” 很久很久以前,地球上的水域实际上就在地表以下。 我们知道太空中有一片浩瀚的海洋,悬浮在大气层中。 我们马上就会知道它的用途,但曾经有一段时间,水就停在地球上。 神把它分开,一部分升到天上,一部分留在这里。


 现在看第 9 和 10 节。 称为海的水域:神看着是好的。” 摩西怎么知道会有几个海洋? 他完全没有办法知道全世界可能有不止一个水体。 他从未四处看看世界上有多少海洋,但上帝在摩西的脑海中启发了这个真理。 他说有海洋。


 这是另一个要问的好问题。 摩西怎么知道所有这些不同的水体会相连,并且只会在一张床上休息? 现在,这不是他说的吗? “众水要聚在一处,使旱地露出来。”


 在下一节经文中,他说有海洋。 这是一个科学的地理事实,世界上所有的海洋都连接在一起,它们都在一个共同的床上休息。 摩西自己不可能知道这一点。 他说的不是旱地。 不,它被分成了大陆。 它的一部分会在这里,另一个大的、离散的质量会在另一个地方。 但是关于水域,他说都在一个地方,却又分成海洋。 我认为圣经如此科学准确地揭示了这些事情,这真是太棒了。


 浇灌大地——上帝的奇迹

 现在让我们看看智能和设计如何影响土地和水的比例。 地球表面四分之一是旱地,四分之三被水覆盖。 仅在美国,我们就有三又三百万平方英里的旱地,所有这些都需要浇灌和照料。 事实上,如果不浇水,就没有植被,也没有生长的草木。


 试想一下,土地和水的比例与现在相比发生了变化。 水和陆地的比例决定了地球上的降雨量。 假设海洋只有现在的一半大小。 这意味着我们的降雨量只会是现在的四分之一。 这对我们在这些国家拥有的三又四百万平方英里的土地意味着什么? 这一切都将化为一片干涸的大漠! 但另一方面,如果把现在的一半土地都加入到海洋中,那么降雨量就会是现在的四倍,整个国家就会变成一片广阔的沼泽地,人类几乎无法生存。


 现在假设人类必须浇灌这整个三又四百万平方英里的土地。 我们怎么能把水分散开来有效地灌溉土地呢? 那将是一项多么艰巨的任务! “海洋中有大量的水,”有人可能会说,“我们可以简单地用它来浇灌旱地。” 虽然听起来很有道理,但与此相关的有三个问题。 第一,交通。 我们必须把水从海洋中抽出来,然后均匀地洒在陆地上。 第二个问题是它含有的盐分会杀死所有的绿色植物。 第三个问题是重量。 水的重量是大气的 800 倍,这对如何运输和分散水提出了挑战。


 上帝解决了体重问题

大神是怎么解决体重问题的? 首先,他使用热量。 我们知道热会使物体膨胀,而冷会使物体收缩,而水是最容易膨胀的物质。 事实上,当变成蒸汽时,它会变成原来体积的 1,600 到 1,700 倍。 但请记住,这种水比大气重 800 倍。 但上帝只是简单地洒下温暖的太阳光,将水变成比水轻 900 倍的水蒸气。 现在它比大气轻八分之一。 因此,这种蒸汽很容易从海洋中升起,带入天空——可能进入数英里的空中——并形成巨大的云团。


 第二个问题是致命的盐分,但上帝只是蒸发了水,留下了所有的矿物质和杂质。 上升到云端,水又甜又软,非常适合灌溉大地。


 没有像这样的喷水灭火系统

 第三个问题——交通呢? 被举起的水仍然悬在不需要更多水的海洋上空。 上帝派风吹散云彩,将它们散布在需要的旱地地区。 但是如何把所有的水从云层中抽出来呢? 这是另一个奇妙的奇迹。 当然,寒冷会收缩,所以当云层越过山峰时,冷空气上升并开始冷却这些云层,将水蒸气变成水汽凝结物。

 现在考虑一下,如果云层一次放弃了它们所含的所有水会发生什么情况——它将用三英尺深的水淹没整个地球表面! 因此,降温过程必须循序渐进。 例如,如果云的温度降低 9 度,它就会滴下一半的水! 因此,上帝安排了一个逐渐冷却的过程,让雨水从温和到猛烈的阵雨落下,以提供恢复地球所需的量。 多么不可思议的过程! 当然,其中一些雨水会回到海洋中,但那里需要它来为生活在咸海床中的鱼类提供必要的氧气量。


 您是否知道这些伟大的自然事实早在科学家和博物学家发现它们之前就已广为人知和理解? 传道书 1:7 是最有趣的一节经文。 “江河都往海里流,海却不满。” 为什么不? 正文继续给出答案。 “到了河流的源头,他们又回到那里。”

 圣经说海不泛滥的原因是水被再次吸收并返回到河流的源头。 因此,水不断以水蒸气的形式从海洋上升,以云的形式飘过陆地,又以雨的形式落下,形成小溪,最终汇回大海。 尽管伟大的博物学家在发现云的循环时觉得自己有了新发现,但他们本可以通过阅读圣经来了解这一切。


 为什么云不散

 另一篇具有科学信息的文章是约伯记 26:8。 “他将水包在厚云中,云在水下也不破裂。” 这是一篇优美的文字,解释说云层不会一下子破裂并洒出所有的水,即使数百万吨的水从海洋中抽入云层。 当然,约伯是对的。 我们刚刚发现上帝有一个逐渐冷却的过程,它会一点一点地释放水来灌溉地球表面。 早在人类弄清楚之前,上帝就把它启示给了约伯。


 我相信我们所有人都知道水是有重量的,而且随着深度的增加,水的压力会急剧增加。 某些生活在海底深处的鱼是上帝特别设计的,可以承受这种巨大的压力。 如果迅速浮出水面,它们几乎会爆炸。 当他们在没有从外部施加压力的地方长大时,上帝施加在他们肌肉结构中的压力仍然存在于内部。

 这是一个了不起的事实,但你是否意识到我们也生活在大气海的底部,它也有巨大的重量? 在海平面上,我们生活在非常厚重、致密的覆盖物的底部。 正如海洋之于鱼,大气之于我们。 我们生活的每一刻,每平方英寸 14 磅的压力都施加在我们的身体结构上,这相当沉重。 我们认为一个人如果能背上 200 磅重物,他就是强壮的。 事实上,有史以来最强壮的人头上只承受了 415 磅的重量。 然而,这个世界上的每一种生命形式,无论是 90 磅重的女人还是魁梧的男人,在海平面上都承受着超过 15 吨的持续压力,从各个方向对他们施加压力。 那是三万英镑!

即使是薄薄薄纱的昆虫,也是上帝设计来承受这种压力的。 那只小蚊子,又轻又弱,似乎任何东西都能压碎它,它是上帝创造的,可以承受大气的重量。 你能认为这只是偶然发生的吗? 想想约伯记 28:25。 “他为风定重量;他用度量衡水。” 圣经说风有重量。

 换句话说,空气很重。 气氛有重量。 爬山的话,爬得越高,气氛就越稀薄,心里就苦恼难受。 为什么? 因为压力没有那么大。 你看,上帝建立了一定的压力来平衡海平面外的压力。 如果你爬得足够高,你就会像从深海里捞上来的鱼一样紧张。 上帝设计的每一种生物都能在自己的环境中舒适自在,这是多么美妙啊。

 幸运的意外还是设计?

 现在考虑另一个更大的奇迹。 我们周围的大气由两种主要成分组成——氮气和氧气——无论是在最高的山顶还是在最深的洞穴,它们的混合物总是相同的。 完美的平衡是 79% 的氮气和 21% 的氧气。 你可能会问,“为什么会这样?” 有什么特别的原因吗? 氮气和氧气的这种精确混合物重要吗?”是的,我可以向你保证这是最重要的。如果氮气增加,我们的生命过程就会减慢,我们就会死亡。如果氧气明显增加, 我们的生命进程会迅速增加。我们的脉搏会突然停止,很快我们就会精疲力竭而死。但上帝让它恰到好处。


 例如,假设它是三分之二的氮气和三分之一的氧气。 如果那个比例占优势,并且电反应导致元素结合,您是否意识到整个世界都会变成笑疯子? 每个人都会笑,因为那会产生笑气,N2O,牙医有时在拔牙时使用的是同一种气体。 或者假设它被分成了一半。 这会产生一氧化氮,它很快就会对所有形式的生命致命。


 就这么出来了,难道只是侥幸? 是不是自然界的某些盲目偶然事件产生了这种维持生命所必需的混合物? 还是有一个聪明的设计? 这种大气混合物,只要一瞬间失控,这个世界就会变得混乱。 我们将看到所有爆炸中最巨大的爆炸之一,因为氮气是火药的基本成分; 当然,氧气有助于快速燃烧。 那将是“再见,世界!”

 然而总有一天,显然会发生这样的爆炸。 圣经说,总有一天元素会因高温而熔化。 彼得在彼得后书 3 章 10 节告诉我们,“诸天要大声废去,大地要被大热熔化。” 我不知道神会如何安排,但我知道总有一天会有一场大火燃烧,地球将被神的这种奇异之火净化。 元素将参与其中,因为元素将要融化。 也许上帝会非常非常轻微地改变目前氮气和氧气的比例,导致这场大火发生。 我确实知道这一点——我们必须为那一天的到来做好准备。 圣经表明它近在咫尺。


 另一个自然奥秘早在科学被研究之前就在圣经中有所描述。 我们在约伯记 38:8-11 中读到过。 “或者当大海破口而出时,谁用门把它关起来,好像它是从子宫里出来的?当我用云彩做它的外衣,用浓密的黑暗做它的襁褓,并为它折断我的旨意时 安置,安上栏杆和门,说,你只可到此为止,不可越过。你狂傲的浪要到这里止住吗?


 我们在这里找到了多么美丽、诗意的语言来描述海洋的创造。 它说它是从子宫里出生和出来的。 上帝说云彩是它的外衣,浓浓的黑暗是海洋诞生时围在海洋周围的襁褓。 但接着上帝又说:“你们可以到这里,但不可越过;你们狂傲的浪要在这里止住。”

这个世界的科学家们对了解潮汐活动的秘密感到惊奇。 他们仍然不了解影响潮汐和波浪模式的所有深海、水下灾难性行动。 地球上没有博物学家弄清楚这些快速的潮汐波以其神秘的方式来回移动的所有秘密。


 上帝的供暖系统——墨西哥湾暖流

 顺便说一句,这些潮汐和水的运动一直处于完美的平衡状态,为人类的舒适做出了贡献。 例如,我想到了强大的墨西哥湾流。 我们对它一无所知,但我们确实知道,如果没有这条大溪流的奇妙影响,美国的生活几乎是不可能的。 它从墨西哥湾出来,沿着东海岸,向上进入世界的北部地区。 它就像一条河流,流经大海之中,因颜色不同,在高处也能清晰地看到。


 事实上,这条河宽约 70 英里,深近 3,000 英尺。 当它离开墨西哥湾时,水温为 84°F,而离开卡罗来纳州海岸时,水温仍为 80°F。 这种变暖的影响实际上使美国和欧洲的北部沿海地区适合居住; 否则,它们将是冰冻的荒地。


 现在请注意当这条温暖的河流在巴芬湾到达北极地区的入口时会发生什么,在那里它会遇到一股向南奔流的寒冷的极地溪流。 由于这两个巨人的巨大碰撞,极地气流被迫下潜数千英尺,并继续向南移动,最终在最热的季节到达西印度群岛,从而冷却了可怕的热带高温 . 墨西哥湾流向东偏转,沿着不列颠群岛上升,使这些地方适合居住。


 这一切的发生都在上帝的计划之中。 我一刻也不相信这一切是偶然发生的。 如果没有墨西哥湾暖流的偏转,一些北部地区将陷入永恒的冬天。 上帝肯定是整个计划的幕后黑手。


 护目镜和双光眼镜


 现在让我们快点快速浏览一下自然界的生物,看看智能和设计是如何进入画面的。 想一想生活在海洋中的鱼。 他们经常受到来自上方敌人的攻击——就像海鸥俯冲下来以海洋生物为食。 您是否知道鱼有特殊构造的眼球,使它们几乎可以立即看向任何和所有方向? 他们看到后面、下面、上面和侧面; 此外,他们的眼睛被设计成考虑到光的折射。


 是的,鱼能比其他视觉仪器看得更远 30%,因为上帝设计鱼的眼球时考虑了光的折射。 当眼科医生为潜水员制造特殊的护目镜来补偿水中的折射时,我们倾向于认为这是一项了不起的成就,但上帝很久以前就为鱼做了这件事。 护目镜的出现绝非偶然,但进化论者认为,鱼的特殊眼球只是偶然产生的。

在马来西亚🇲🇾 的水域里生活着一条鱼,它的双眼中装有双焦点镜片。 这种沙丁鱼大小的小鱼尤其受到海鸥的珍视。 如果可以的话,它们不断俯冲下来吞噬这条小鱼。 所以小鱼儿不得不小心翼翼地警惕这逼近的危险。 它一定有很好的远视力,但由于它以水中大量的微小幼虫为食,它一定也有很好的近视力。 你知道造物主在它眼睛的一半处提供了一层小膜,使它具有双焦点视觉吗? 那条小鱼可以抬头看到飞来的海鸥,也可以低头看到附近它可以觅食的生命!

 我们认为技艺精湛的验光师和眼科医生可以完善眼镜,让我们可以看到远处和远处,这真是太棒了,但这里有一条鱼已经存在了数千年——上帝从一开始就这样做了。 它不只是盲目发展; 它必须被创建。 其背后是智能设计。


 鸟类和蜜蜂

 现在让我们检查两只太平洋沿岸的水鸟。 我找不到比 Ousel 更有力的自然设计证据,Ousel 是一种非常友好的小鸟,生活在山间溪流附近。 通常可以在水流湍急和飞溅的地方找到它。 这只轻快的鸟会漂浮着,表面上看起来没有重量,然后突然像一块铅一样沉入水底。 他在那里四处走动,在河床上捡起一些食物。 吃饱后,他走到岸边,摇了摇身子,又神秘地漂浮起来,像一缕轻烟。

 人们发现,这只怪鸟有一些特殊的装备——一个肌肉发达的器官,可以瞬间排出体内的每一点空气,让它沉下去; 然后当它走出去时,它可以再次吸入空气并再次漂浮。 呐,那是特别的创造,不是吗? 进化论者会说,“嗯,它需要这种装置,所以大自然提供了它。” 当然,他们并没有说自然是什么,而是坚持认为它只是偶然发展而来的。 事实是上帝提供了它。 他像他那样创造了这只特别的鸟,因为他看到它需要这个来生存。

 在太平洋沿岸发现的另一种鸟类以沙洞中的大型蠕虫为食。 因为这条虫子在洞的最底部,鸟必须下去把虫子弄出来。 碰巧的是,虽然它的喙的长度恰好可以伸进洞里,但狭窄的洞使它的喙被挤得紧紧的。 这是何等的困境——能够看到并够到一条美味的蠕虫,却无法张开嘴去捡起它! 你知道上帝为这只鸟安排了什么吗? 他在喙的底部做了一个很像外科医生镊子的小瓣。 有了这个特殊的器官,鸟儿就可以捡起虫子,从洞里出来,然后把它吞下去!


 上帝想到了一只小鸟,做了一些特别的东西,让它可以方便地得到食物,这不是很好吗? 如果他如此爱小鸟并提供一切让他们生活舒适,你不认为他愿意提供我们可能需要的一切吗? 他更爱我们。 记住,祂知道麻雀何时落下。


 几年前,一本科学杂志刊登了一位不相信进化论的聪明生物学家的文章。 在 Evolution Goes to Pieces on a Bee's Knee 中,作者首先回顾了进化论者的学说,即当任何生物对某种器官的需要得到发展时,该器官就会根据这种需要而产生。 据推测,大自然本身或某种盲目机会出现并产生了适合该生物生存的必要器官。 然后他举了蜜蜂的例子。 当蜜蜂爬进充满花粉的花朵时,它们的呼吸器官会被花粉堵塞。 事实上,当他们在里面采集花粉时,他们甚至无法呼吸。


 现在碰巧每只蜜蜂的膝盖上都有一个特殊的刷子——一个硬刷子——当它从花中出来时,它用来清洁呼吸器,以免窒息。 这位生物学家指出,如果这些昆虫确实会根据需要开发出特殊的设备,那么第一只存在的蜜蜂的膝盖上就没有这些刷子了。 当它进入花中时,它会窒息; 因此,整个蜜蜂家族将在那时和那里灭绝。 不,这些刷子不是随着时代的需要而慢慢发展起来的,而是上帝提供的,以满足需要并拯救了第一只被制造的蜜蜂。

结论是,上帝预见到他的创造物的需要,并为他们创造了一切必要的设备。 我们应该多么感谢上帝能预先供应我们所有的需要。 圣经说愚昧人心里说:“没有神。” 只有充满爱和力量的上帝才能创造出我们所看到的奇迹。 如果他关心微小的动物世界,他也会关心我们。 他爱我们胜过爱西海岸的那只小鸟,他想拯救我们。 祂最终要带我们到一个地方,在那里大自然将再次处于完美的平衡状态,在那里所有的罪恶诅咒将被永远移除。


他爱我

  我们能怀疑上帝的爱吗?上帝为他所创造的一切提供了无限的供应? 没有任何东西单独遭受灭绝或剥夺。 只有人类对自然微妙平衡的拙劣干预才带来了悲伤和悲剧。 如果上帝关心最小的植物或动物的最小细胞的需要,你不认为他爱我们到足以照顾我们吗?

  关于大自然的奇迹,我了解到的最激动人心的事实之一与低等苍耳有关。 由于其粘附、刺痛的性质,它无疑是所有植物中最受鄙视的植物之一。 然而想想它繁殖的奇迹。 苍耳的每一荚内都有两粒种子,以保证其成活。 但在第一年,只有一粒种子会开始生长。 另一颗种子等到第二年开始生长,以延续两个生长季节。 但是,如果第一粒种子出了什么事,不能生长和生产,第二粒种子就会立即开始生长,而不是等到明年。 当第一颗种子被摧毁时,上帝内在的什么智慧告诉那颗等待的种子它应该开始生长? 没有进化论者能够将这样的奇迹与他们的自然主义和机会理论协调起来。

  我们当然可以看到,上帝的关怀延伸到生长中最卑微和最低等的事物。 我们岂不是比苍耳更宝贵吗? 如果他创造奇迹来保护执着的、相反的苍耳,他会不会引导那些他为之献出生命的人的道路? 愿上帝开启我们的眼睛,让我们看到祂伟大创造之工的奇妙和智慧。 今晚当你跪下祈祷时,记得感谢上帝赐予的美丽风景总是超越人为障碍的人为混乱。

  战胜死亡:我们能否通过科学长生不老?


Оглавление

    1. Дело рук Бога

    2. Является ли случай точным и предсказуемым?

    3. Откуда Моисей узнал?

    4. Полив земли — Божье чудо

    5. Бог решает проблему веса

    6. Нет подобной спринклерной системы

    7. Почему облака не рассеиваются

    8. Удачная случайность или замысел?

    9. Божья система отопления — Гольфстрим

    10. Очки и бифокальные очки

    11. Птицы и пчелы

    12. И он любит меня


    Удивительные чудеса творения Богом для вас


    Божья работа

    Несмотря на то, что природа испорчена грехом, она по-прежнему красноречиво свидетельствует о любви и силе Божественного Творца. После почти 6000 лет покоя под тяжкими проклятиями греха невероятная красота творения Божия продолжает удивлять и восхищать. Когда мы благодарим Бога за наши благословения, мы никогда не должны забывать упоминать об этих несравненных чудесах природы, которые придают так много значения каждому моменту нашей жизни.

    На что была бы похожа эта планета без ее успокаивающего ковра из живой зеленой травы и листвы? Богу не нужно было покрывать уродливую голую землю таким покровом. Функционально не должно было быть ярких цветов. Люди могли бы выжить на унылой планете с серой землей и бесцветными растениями. Но они не могли бы выжить так счастливо. Сам Творец был не только любителем красоты; Он так любил Свои создания, что хотел, чтобы они тоже были счастливы. Вот почему Он украсил землю полумиллионом разновидностей контрастных цветов и листьев. И спрятанный внутри каждого крошечного бутона, Бог поместил секреты, которые бросят вызов гению величайших ученых Земли.

    Как странно, что многие из тех, кто борется с этими тайнами, не признают творящей их Силы. Несмотря на то, что многие натуралисты испытывают благоговейный трепет перед созданием, мало кто признает и чтит Творца. Вдыхая чудесную смесь азота и кислорода, которая делает их возможными для жизни, эволюционисты отказываются признать, что точное соотношение газов от 79 до 21 процента было обеспечено чем-то другим, кроме слепого случая. Глядя глазами, столь тонко устроенными, что никакая комбинация научного гения не может даже понять, не говоря уже о том, чтобы воспроизвести их действие, неверующие отрицают чудо, которое дает им возможность видеть. Через уши, соединенные с мозгом более сложным, чем самый большой компьютер на Земле, сомневающиеся слушают лекции о гуманизме и эволюции.

    Кто эти люди, которые пренебрегают записью о творческой силе Бога? Они лишь крошечный фрагмент ограниченного человечества, само существование которого, дыхание за дыханием, зависит от действия законов, над которыми они не властны. Отвергая божественное происхождение того, чему они не находят эмпирических подтверждений, многие ученые приписывают самой материи чудесные свойства. Они выстраивают теоретические верования, которым они абсолютно верят, вплоть до убеждения, что слепая, неразумная «природа» создала жизнь из не-жизни.

    Является ли случай точным и предсказуемым?

    Какая вера требуется, чтобы поверить, что все упорядоченные процессы в природе были произведены случайно? Почти каждое растение и животное демонстрирует удивительные приспособления, которые можно описать только как чудесные. Если бы у этих чрезвычайно сложных функций не было разумного Творца или Творца, то наши мыслительные способности были бы поражены миллионами «совпадений», которые с бесконечной точностью действуют для создания совершенной красоты, функционирования и воспроизводства на Земле.

Могли ли они действительно быть продуктом случайности или случайности? Каждый закон науки по этому вопросу предписывает, что неуправляемая, случайная природа имеет тенденцию к ухудшению, а не упорядочению. Несомненно, самым убедительным свидетельством в пользу креационизма является сама природа. Библия предлагает спрашивать животных и землю об их собственном происхождении. В Иова 12:7–9 мы читаем: «Но спроси теперь у зверей, и они научат тебя, и у птиц небесных, и они скажут тебе, и рыбы морские скажут тебе. Кто знает не во всем ли это сотворила рука Господня?» Иов говорит, что если вы хотите знать, как Бог действовал в деле творения, спросите об этих различных формах жизни, спросите землю, и земля объяснит, как сильно Бог действовал в этих вещах.


 Так что это именно то, что мы собираемся сделать прямо сейчас. Что земля может сказать нам о великой силе Бога? Знаете ли вы, что на каждом квадратном сантиметре этой земли есть чудеса? От возвышающихся гор до бескрайнего беспокойного океана и по всей безграничной вселенной Бога пульсирует и гудит жизнь. От микроскопического до необъятного мы можем обнаружить отпечатки пальцев могущественного Творца, создавшего все сущее.


 Когда я смотрю на Вселенную и вижу удивительный факт, что она находится в идеальном равновесии, что жизнь в этом мире идеально приспособлена к условиям, которые мы здесь наблюдаем, я знаю, что за этим стоит какая-то великая разумная сила, заставляющая ее действовать в таких условиях. точным образом. Библейское повествование в Книге Бытия полностью подтверждено всеми открытиями истинной науки. Писания Моисея оказались достоверными как с научной, так и с исторической точки зрения. В этом буклете мы рассмотрим воду и сушу, в частности. Изучая тайны земли и моря, мы увидим, как прекрасно они подтверждают библейскую историю Творения.


 Как Моисей узнал?

 Давайте вернемся к Бытию и посмотрим на историю, которую Бог дал Моисею. В Бытии 1:6-8 говорится: «И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды. И создал Бог твердь, и разделил воду, которая под твердью. от вод, которые над твердью, и стало так. И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро: день второй». Давным-давно воды, которые были над землей, на самом деле были прямо здесь, на поверхности. Мы знаем, что в космосе есть огромный океан, подвешенный в атмосфере. Чуть позже мы узнаем, для чего она служит, но когда-то эта вода покоилась прямо здесь, на земле. Бог разделил его и вознес часть на небо, а часть осталась здесь.


 Теперь взгляните на стихи 9 и 10. «И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так. И назвал Бог сушу землею; вод, называемых морями: и увидел Бог, что это хорошо». Откуда Моисей знал, что будет несколько океанов или морей? У него не было абсолютно никакого человеческого способа узнать, что во всем мире может быть более одного водоема. Он никогда не ходил посмотреть, сколько океанов в мире, но Бог внушил Моисею эту истину. Он сказал, что есть моря или океаны.


 Вот еще один хороший вопрос. Откуда Моисей знал, что все эти различные водоемы будут соединены и будут находиться только в одном ложе? Разве это не то, что он сказал? «Да соберется вся вода в одно место, и да явится суша».


 В следующем стихе он говорит, что были моря или океаны. Это научный, географический факт, что все океаны мира соединены вместе, и все они покоятся в общем ложе. Моисей не мог знать этого о себе. Он не говорил этого о суше. Нет, он был разделен на континенты. Часть его будет здесь, а другая большая дискретная масса будет в другом месте. А что касается вод, он сказал, что все будет в одном месте, но все же будет разделено на океаны. Я думаю, это потрясающе, что Библия настолько точна с научной точки зрения, что открывает такие вещи.


 Полив земли — Божье чудо

[Watering the Earth — God's Miracle]

 Теперь давайте посмотрим, как разум и дизайн вошли в соотношение земли и воды. Четверть земной поверхности занимает суша, а три четверти покрыты водой. В одних только Соединенных Штатах у нас есть три и три четверти миллиона квадратных миль засушливых земель, и все они нуждаются в поливе и уходе. На самом деле, если бы его не поливали, не было бы ни растительности, ни растущей травы, ни деревьев.

 Только представьте на мгновение, что соотношение суши и воды изменилось по сравнению с нынешним. Соотношение воды и суши определяет количество осадков на земле. Предположим, что океан был бы вдвое меньше своего нынешнего размера. Это означало бы, что наши осадки будут составлять только одну четверть того, что мы получаем сейчас. Что это будет означать для трех и трех четвертей миллионов квадратных миль земли, которыми мы располагаем в этих странах? Все это превратится в огромную сухую пустыню! Но, с другой стороны, если бы половина нынешней суши была добавлена ​​к океану, то осадков выпало бы в четыре раза больше, чем сейчас, и вся страна превратилась бы в огромное болото, где человеческая жизнь была бы почти невозможна.

 Теперь предположим, что человечеству пришлось орошать все эти три и три четверти миллиона квадратных миль земли. Как мы могли бы распределить эту воду и эффективно орошать землю? Какая это была бы грандиозная задача! «В океане много воды, — мог бы заметить кто-то, — мы могли бы просто использовать ее, чтобы орошать сушу». Хотя это может звучать разумно, с этим связаны три проблемы. Во-первых, транспорт. Нам нужно было взять воду из океана и равномерно распределить ее по суше. Вторая проблема — содержащаяся в нем соль, которая убьет все зеленые растения. Третья проблема – вес. Вода в 800 раз тяжелее атмосферы, поэтому ее транспортировка и рассеивание представляет собой сложную задачу.

 Бог решает проблему веса

 Как Бог решил проблему веса? Во-первых, Он использует тепло. Мы знаем, что тепло расширяет предметы, а холод сжимает их, и что вода является наиболее подверженным расширению веществом. На самом деле, когда он превращается в пар, его объем увеличивается в 1600–1700 раз по сравнению с его первоначальным объемом. Помните, однако, что эта вода в 800 раз тяжелее атмосферы. Но Бог просто посылает вниз согревающие лучи солнца, превращая воду в пар, который в 900 раз легче воды. Сейчас она в восемь раз легче атмосферы. Таким образом, этот пар легко поднимается из океана, уносится в небо — возможно, на многие мили в воздух — и формируется в огромные облачные массы.


 Вторая проблема — смертоносная соль, но Бог просто испаряет воду, оставляя после себя все минеральные отложения и примеси. Поднятая облаками вода сладкая и мягкая, идеально приспособленная для орошения земли.

 Нет такой спринклерной системы

 А как насчет третьей проблемы — транспорта? Поднявшаяся вода все еще висит над океаном, которому больше не нужна вода. Бог посылает ветры, чтобы раздувать облака и рассеять их по суше там, где это необходимо. Но как спустить всю воду из облаков? Вот еще одно чудесное чудо. Холод, конечно, будет сокращаться, поэтому, когда облака проходят над горными вершинами, холодный воздух поднимается вверх и начинает охлаждать эти облака, превращая пар в конденсацию влаги.

 А теперь представьте, что произойдет, если облака отдадут всю содержащуюся в них воду за один раз — она затопит всю поверхность земли тремя футами воды! Поэтому процесс охлаждения должен быть постепенным. Например, если температуру облака понизить на 9 градусов, оно потеряет половину своей воды! Поэтому Бог организует процесс постепенного охлаждения, чтобы дождь шел от мягкого до сильного ливня, чтобы обеспечить количество воды, необходимое для оживления земли. Какой невероятный процесс! Конечно, некоторая его часть попадает обратно в океан дождем, но там он нужен, чтобы обеспечить необходимое количество кислорода для рыб, живущих на соленых океанских дне.


 Знаете ли вы, что все эти великие факты о природе были известны и поняты задолго до того, как их открыли ученые и натуралисты? Екклесиаст 1:7 — очень интересный стих. «Все реки впадают в море, но море не переполняется». Почему нет? Текст продолжает давать ответ. «До того места, откуда берет начало река, туда они и возвращаются».


 Библия говорит, что причина, по которой моря не переполняются, заключается в том, что вода снова поднимается и возвращается туда, откуда берутся реки. Таким образом, происходит постоянное движение воды, поднимающейся из океана в виде пара, переносимой в виде облаков над землей и снова опускающейся в виде дождя, который образует ручейки, возвращающиеся обратно в море. Хотя великие естествоиспытатели чувствовали, что сделали новое открытие, когда узнали о циклах движения облаков, они могли узнать все это, читая Священное Писание.


 Почему облака не разрываются

Другой текст с научной информацией — Иов 26:8. «Он сковывает воды густыми облаками Своими, и облако не рассеется под ними». Это прекрасный текст, объясняющий, что облака не разрываются и не выливают всю свою воду сразу, хотя миллионы тонн воды вытягиваются из океанов в облака. И, конечно же, Иов был прав. Мы только что обнаружили, что у Бога есть процесс постепенного охлаждения, при котором вода высвобождается мало-помалу по мере необходимости для орошения поверхности земли. Бог открыл это Иову задолго до того, как человечество поняло это.


 Я уверен, что все мы знаем, что вода имеет вес и что ее давление резко возрастает с увеличением глубины. Некоторые рыбы, обитающие на самом дне океана, специально созданы Богом, чтобы выдерживать это огромное давление. Если их быстро поднять на поверхность, они практически взрываются. Давление, которое Бог оказал на их мышечную структуру, все еще присутствует внутри, когда они воспитываются там, где давление не оказывается снаружи.

 Это замечательный факт, но понимаете ли вы, что мы тоже живем на дне атмосферного моря, которое тоже имеет колоссальный вес? На уровне моря мы живем на дне очень тяжелого, плотного покрытия. Как океан для рыб, так и атмосфера для нас. Каждый момент нашей жизни на структуру нашего тела оказывается давление в 14 фунтов на квадратный дюйм, и это довольно тяжело. Мы думаем, что человек силен, если он может нести на спине 200 фунтов. На самом деле, самый сильный человек, который когда-либо жил, поднял над головой всего 415 фунтов. Тем не менее, каждая форма жизни в этом мире, будь то женщина весом 90 фунтов или крепкий мужчина, испытывает постоянное давление более 15 тонн на уровне моря, давит на них со всех сторон. Это 30 000 фунтов стерлингов!

 Даже пленчатые, прозрачные насекомые были созданы Богом, чтобы выдерживать свою долю этого давления. Этот маленький комар, такой легкий и хрупкий, что, кажется, его может раздавить что угодно, создан Богом, чтобы противостоять весу атмосферы. Как вы думаете, это произошло случайно? Рассмотрим Иова 28:25. «Чтобы сделать вес для ветров, и Он взвешивает воды мерою». Библия говорит, что ветер имеет вес.


 Другими словами, воздух тяжелый. Атмосфера имеет вес. Если вы взбираетесь на гору, то чем выше вы поднимаетесь, тем разреженнее становится атмосфера, и вы чувствуете себя огорченным и неудобным. Почему? Потому что давление не такое большое. Видите ли, Бог создал определенное давление, которое уравновешивает внешнее давление на уровне моря. Если бы вы забрались достаточно высоко, то испытали бы такой же стресс, как рыба, вытащенная из океанских глубин. Как замечательно, что Бог создал каждое живое существо таким, чтобы оно чувствовало себя в своей среде совершенно комфортно.


 Удачная случайность или дизайн?

 Теперь рассмотрим другое, еще большее чудо. Атмосфера вокруг нас состоит из двух основных компонентов — азота и кислорода, состав которых всегда одинаков, будь то на самых высоких горных вершинах или в самых глубоких пещерах. Идеальный баланс составляет 79 процентов азота и 21 процент кислорода. Вы можете спросить: «Почему так?» Есть ли для этого какая-то особая причина? Важно ли, чтобы у нас была именно эта смесь азота и кислорода?» Да, уверяю вас, это очень важно. Если бы азота было больше, наши жизненные процессы замедлились бы, и мы бы умерли. наши жизненные процессы будут быстро ускоряться, наш пульс будет просто убегать, и вскоре мы будем изнашиваться и умирать, но Бог сделал это правильно.


 Предположим, например, что это две трети азота и одна треть кислорода. Если бы эта пропорция возобладала, и электрическая реакция вызвала бы соединение элементов, понимаете ли вы, что весь мир превратился бы в смеющихся маньяков? Все будут смеяться, потому что при этом будет выделяться веселящий газ N2O, который иногда используют стоматологи при удалении зубов. Или предположим, что он был разделен пополам. Это приведет к образованию оксида азота, который быстро смертелен для всех форм жизни.


 Было ли это просто счастливой случайностью, что так получилось? Неужели какая-то слепая случайность природы произвела именно эту смесь, необходимую для жизнеобеспечения? Или был разумный замысел? Этот мир стал бы хаотичным, если бы эта атмосферная смесь вышла из-под контроля хотя бы на одно мгновение. Мы увидели бы один из самых страшных взрывов, потому что азот является основным компонентом пороха; а кислород, конечно, способствует быстрому сгоранию. Это было бы "Прощай, мир!"


 И все же когда-нибудь, видимо, произойдет такой взрыв. Библия говорит, что когда-нибудь стихии растают от сильного жара. Петр говорит нам во 2 Петра 3:10, что «небеса с шумом прейдут, и стихии, разгоревшись, разрушатся». Я не знаю, как Бог это устроит, но я знаю, что в один из дней сгорит какой-то великий огонь, и земля будет очищена этим странным огнем Божьим. И элементы будут вовлечены в это, потому что элементы будут плавиться. Может быть, Бог очень, очень немного изменит нынешнее соотношение азота и кислорода, что вызовет этот великий пожар. Я знаю это — мы должны быть готовы к тому дню, когда он наступит. Библия указывает, что это близко.


 Еще одна загадка природы была описана в Библии задолго до того, как ее исследовала наука. Мы читаем об этом в Иова 38:8–11. «Или кто затворил море вратами, когда оно разлилось, как будто бы оно вышло из чрева? Когда Я сделал облако его одеждой и мглу пеленами для него, и разорвал для него установленное Мое место, поставил запоры и двери и сказал: «До сих пор дойдешь, но не дальше, и здесь остановятся гордые волны твои?»


 Какой прекрасный поэтический язык мы находим здесь, чтобы описать создание океана. Он говорит о нем как о рождении и выходе из чрева. Бог говорит, что облако было его одеждой, а густая тьма была пеленами, наложенными на океан при его рождении. Но затем Бог добавил: «Здесь вы можете идти, но не дальше; здесь остановятся ваши гордые волны».

 Ученые этого мира были поражены, узнав секреты приливных действий. Они до сих пор не понимают всех глубинных подводных катаклизмов, влияющих на приливы и волны. Ни один естествоиспытатель на земле не разгадал всех секретов этих быстрых приливных волн, которые движутся взад и вперед по своим таинственным путям.


 Божья система отопления — Гольфстрим

 Между прочим, эти приливы и движения воды находятся в идеальном равновесии, чтобы способствовать комфорту человечества. Например, я думаю о могучем Гольфстриме. Мы не знаем об этом всего, но мы знаем, что жизнь в Соединенных Штатах была бы почти невозможной, если бы не фантастическое влияние этого великого потока. Он выходит из Мексиканского залива, идет вдоль восточного побережья и достигает северных частей света. Она подобна реке, протекающей посреди моря, и ее можно отчетливо увидеть с высоты из-за ее другого цвета.


 На самом деле, эта река имеет ширину около 70 миль и глубину почти 3000 футов. Когда он выходит из Мексиканского залива, температура воды составляет 84°F, а у берегов Каролины она все еще теплая 80°F. Это потепление фактически делает северные прибрежные районы Америки и Европы пригодными для жизни; в противном случае они были бы замороженными пустошами.


 Теперь обратите внимание, что происходит, когда эта теплая река достигает входа в арктический регион в Баффиновой бухте, где встречается с холодным полярным потоком, устремляющимся на юг. В результате титанического столкновения этих двух гигантов полярный поток вынужден нырнуть на тысячи футов вниз, где продолжает свой путь на юг, достигая, наконец, Вест-Индии в самое жаркое время года, тем самым охлаждая ужасную тропическую жару. . Гольфстрим отклоняется на восток, поднимаясь вдоль Британских островов, делая их пригодными для жизни.

 Это было в Божьем плане, чтобы это произошло. Я ни на секунду не верю, что все это произошло случайно или случайно. Без этого отклонения Гольфстрима некоторые из этих северных земель были бы заперты в вечной зиме. Несомненно, за всем планом стоял Бог.


 Очки и бифокальные очки

 А теперь давайте поторопимся и взглянем на существ природы и посмотрим, как разум и дизайн сыграли здесь свою роль. Подумайте на мгновение о рыбах, населяющих океаны. Они постоянно подвергаются нападению со стороны своих врагов сверху — как чайки, которые пикируют вниз, чтобы поесть на морских обитателях. Знаете ли вы, что у рыб есть специально сконструированные глазные яблоки, позволяющие им почти мгновенно смотреть в любом направлении? Они видят сзади, снизу, сверху и по бокам; кроме того, их глаза устроены так, чтобы учитывать преломление света.

 Да, рыбы могут видеть на 30 процентов дальше, чем другие визуальные инструменты, потому что Бог создал глазное яблоко рыбы с учетом преломления света. Мы склонны думать, что это замечательное достижение, когда окулист изготавливает специальные очки для дайверов, которые компенсируют рефракцию в воде, но Бог сделал это для рыб задолго до этого. Очки никогда не могли появиться случайно, однако эволюционисты утверждают, что специализированные глазные яблоки у рыб возникли случайно.


 В водах Малайзии 🇲🇾 живет рыба со встроенными прямо в глаза бифокальными линзами. Эту маленькую рыбку размером с сардину особенно ценят в пищу чайки. Они постоянно пикируют, чтобы сожрать эту маленькую рыбку, если смогут. Так что маленькая рыбка должна внимательно следить за приближающейся опасностью. У него должно быть хорошее зрение вдаль, но поскольку он питается микроскопическими личинками, которых много в воде, у него должно быть очень хорошее зрение и вблизи. А знаете ли вы, что Создатель предоставил маленькую мембрану, которая доходит до середины его глаз, давая ему бифокальное зрение? Эта маленькая рыбка может посмотреть вверх и увидеть приближающихся чаек или посмотреть вниз и увидеть те близлежащие кусочки жизни, которыми она может питаться!

 Нам кажется замечательным, что искусный оптометрист и окулист могут усовершенствовать очки, позволяющие нам видеть вблизи и вдаль, однако вот рыба, которая существует уже тысячи лет — и Бог создал ее такой с самого начала. Он не просто развивался вслепую; его нужно было создать. За этим стоял интеллектуальный дизайн.


 Птицы и пчелы

 Теперь давайте рассмотрим двух водоплавающих птиц Тихоокеанского побережья. Я не могу найти более сильного доказательства замысла в природе, чем у аусела, очень дружелюбной маленькой птички, которая живет у горных ручьев. Обычно его можно найти там, где вода бурная и бурная. Эта плавучая птица будет плыть, казалось бы, невесомая, а потом вдруг опустится на дно, как кусок свинца. Там он ходит, собирая кусочки еды на дне ручья. Насытившись, он подходит к берегу, встряхивается и таинственным образом снова всплывает на поверхность, как струйка дыма.

 Выяснилось, что у этой странной птицы есть какое-то особое приспособление — мышечный аппарат, способный мгновенно выпускать из ее тела все частички воздуха, позволяя ему опуститься; затем, когда он выходит, он может снова набрать воздуха и снова уплыть. Так вот, это особое творение, не так ли? Эволюционисты сказали бы: «Ну, нужно было иметь этот небольшой аппарат, поэтому природа предоставила его». Конечно, они не говорят, что такое природа, но утверждают, что она просто выросла в результате какого-то случайного развития. Правда в том, что это дал Бог. Он создал именно эту птицу, потому что видел, что она нуждается в этом для выживания.

 Другой вид птиц, обитающих на побережье Тихого океана, питается большими червями, обитающими в норах в песке. Поскольку этот червь находится на самом дне своей норы, птица должна спуститься вниз, чтобы вытащить червяка. Случилось так, что, хотя его клюв как раз такой длины, чтобы достать до отверстия, узкое отверстие удерживает клюв закрытым. Какое затруднительное положение — иметь возможность увидеть и дотянуться до аппетитного червяка, но не иметь возможности открыть клюв, чтобы его подобрать! Знаете ли вы, что Бог устроил для этой конкретной птицы? Он создал крошечный лоскут, очень похожий на щипцы хирурга, на дне клюва. С помощью этого специального органа птица может подобрать червяка из норы и сожрать его!


 Разве не чудесно, что Бог придумал маленькую птичку и сделал что-то особенное, чтобы она могла удобно добывать себе пищу? Если Он так любит маленьких птичек и обеспечивает их комфортным существованием, неужели вы не думаете, что Он готов предоставить все, что нам может понадобиться? Он любит нас еще больше. Помните, Он знает, когда падают воробьи.

 Несколько лет назад в одном научном журнале была опубликована статья умного биолога, не верившего в эволюцию. В книге «Эволюция разваливается на коленке пчелы» автор впервые рассмотрел учение эволюционистов о том, что когда у любого существа развивается потребность в определенном органе, этот орган вырабатывается в ответ на эту потребность. Сама природа или какая-то слепая случайность предположительно приходит и производит необходимый орган, чтобы существо могло выжить. Затем он привел в пример пчел. Когда пчелы заползают в наполненные пыльцой цветы, их дыхательные пути забиваются пыльцой. На самом деле, они даже не могут дышать, пока собирают пыльцу внутри.


 Так получилось, что у каждой пчелы на коленях есть специальная щетка, жесткая щетка, которой она чистит свой дыхательный аппарат, когда выходит из цветка, чтобы не задохнуться. Этот биолог заметил, что если правда то, что эти насекомые развивают специальные приспособления в ответ на потребность, то у самой первой пчелы не было этих щеток на коленях. Когда он войдет в цветок, он задохнется; следовательно, вся пчелиная семья тут же вымерла бы. Нет, вместо того, чтобы эти щетки медленно развивались на протяжении веков в ответ на потребность, они были даны Богом для удовлетворения потребности и спасения самой первой созданной пчелы.

 Вывод состоит в том, что Бог предвидел нужды Своих творений и сотворил их со всеми необходимыми приспособлениями. Как же мы должны быть благодарны за то, что Бог может восполнить все наши нужды заранее. Библия говорит, что глупец сказал в сердце своем: «Бога нет». Только Бог любви и силы мог сотворить чудеса, которые мы видим вокруг себя. И если Он заботится о крошечном животном мире, Он заботится и о нас. Он любит нас даже больше, чем ту маленькую птичку на Западном побережье, и Он хочет спасти нас. Он хочет, наконец, привести нас туда, где природа снова будет в идеальном равновесии и где все проклятие греха будет навсегда снято.

 И он любит меня

 Можем ли мы сомневаться в любви Бога, Который так безгранично заботится обо всем, что Он сотворил? Ничто не было оставлено в покое, чтобы страдать от исчезновения или лишения. Только неуклюжее вмешательство человека в хрупкое равновесие природы принесло горе и трагедию. Если Бог заботится о нуждах мельчайшей клетки мельчайшего растения или животного, разве вы не думаете, что Он любит нас достаточно, чтобы заботиться о нас?

 Один из самых захватывающих фактов, которые я узнал о чудесах природы, касался непритязательного дурнишника. Несомненно, это одно из самых презираемых растений из-за его цепляющейся, колющей природы. Но подумайте о чуде его воспроизводства. Каждый стручок дурнишника содержит два семени внутри, что гарантирует его выживание. Но в течение первого года только одно из семян начнет расти. Другое семя ждет до второго года, чтобы начать расти, чтобы увековечить два сезона роста. Но если что-то случится с первым семенем, так что оно не прорастет и не даст плодов, второе семя сразу начинает расти, не дожидаясь следующего года. Какая встроенная мудрость Бога сообщает этому ожидающему семени, что оно должно начать расти, когда первое семя будет уничтожено? Ни один эволюционист не смог согласовать подобные чудеса со своими теориями натурализма и случайности.

 Конечно, мы можем видеть, что Божья забота распространяется на самые ничтожные и низшие ступени роста. Разве мы не дороже Ему, чем дурнишники? Если Он творит чудеса, чтобы уберечь цепляющегося, противного дурнишника, неужели Он не направит пути тех, за кого Он отдал Свою жизнь? Пусть Бог откроет нам глаза на чудо и мудрость Его великой работы творения. Сегодня вечером, когда вы преклоните колени, чтобы помолиться, не забудьте поблагодарить Бога за прекрасный пейзаж, который всегда находится за пределами рукотворного беспорядка человеческих препятствий.


 Преодоление смерти: можем ли мы стать бессмертными с помощью науки?


Devotion together click here 

一起奉献点击这里 Yīqǐ fèngxiàn diǎnjī zhèlǐ

Преданность вместе нажмите здесь

Predannost' vmeste nazhmite zdes'