Belarusian: U Chryscie Isusie ja —

 (У Хрысце Ісусе я —) 

Я абвяшчаю 🗣️ тое, што Бог сказаў пра мяне ў Бібліі:

     «Я — праведнасць Божая ў Хрысце Ісусе. Я не грэшнік, які з усіх сіл спрабуе дагадзіць Богу. Я — новае стварэнне. Я адноўлены паводле вобраза Айца. Той самы Дух, Які ўваскрасіў Хрыста Ісуса з мёртвых, жыве ўва мне і ажыўляе маё смяротнае цела. Я не прашу — я ўстанаўліваю. Гасподзь дараваў мне ацаленне. Ніякая зброя, зробленая супраць мяне, не будзе мець поспеху. Я — больш чым пераможца дзякуючы Таму, Хто палюбіў мяне».

     Скажыце гэта разам са мной проста цяпер, укладваючы сэнс у кожнае слова:

     «Я — праведнасць Божая ў Хрысце Ісусе. Яго ранамі я ацалёны. Той, Хто ўва мне, большы за таго, хто ў свеце. Я не прашу — я сцвярджаю здзейсненае на крыжы. Я — новае стварэнне. Старое прайшло, усё стала новым. Мой Бог пакрые ўсе мае патрэбы паводле багацця Сваёй славы ў Хрысце Ісусе. Ніякая зброя, зробленая супраць мяне, не будзе мець поспеху. Я — больш чым пераможца дзякуючы Таму, Хто палюбіў мяне».

     Гэта — духоўная дэкларацыя запавету, якая мае юрыдычную сілу; гэта словы, прамоўленыя сынам (або дачкой) Божым, які (якая) ведае свае правы. (Да Габрэяў 3:1: «Таму, браты святыя, удзельнікі нябеснага паклікання, разважайце пра Апостала і Першасвятара нашага вызнання — Хрыста Ісуса».)

     А цяпер прамоўце 🗣️ гэта ўслых:

     Я — той, кім Бог называе мяне.

     Я маю тое, што, паводле слоў Бога, я маю.

     Я магу рабіць тое, што, паводле слоў Бога, я магу рабіць.

     Гэта тры вымярэнні адной непахіснай рэальнасці: мая тоеснасць, мая спадчына і мая ўлада ў Хрысце Ісусе.

(Belarusian pronunciation):

(U Chryscie Isusie ja —) 

JA abviaščaju 🗣️ toje, što Boh skazaŭ pra mianie ŭ Biblii:

     «JA — praviednasć Božaja ŭ Chryscie Isusie. JA nie hrešnik, jaki z usich sil sprabuje dahadzić Bohu. JA — novaje stvarennie. JA adnoŭlieny pavodlie vobraza Ajca. Toj samy Duch, Jaki ŭvaskrasiŭ Chrysta Isusa z miortvych, žyvie ŭva mnie i ažyŭliaje majo smiarotnaje ciela. JA nie prašu — ja ŭstanaŭlivaju. Haspodź daravaŭ mnie acaliennie. Nijakaja zbroja, zroblienaja suprać mianie, nie budzie mieć pospiechu. JA — boĺš čym pieramožca dziakujučy Tamu, Chto paliubiŭ mianie».

     Skažycie heta razam sa mnoj prosta ciapier, ukladvajučy sens u kožnaje slova:

     «JA — praviednasć Božaja ŭ Chryscie Isusie. Jaho ranami ja acaliony. Toj, Chto ŭva mnie, boĺšy za taho, chto ŭ sviecie. JA nie prašu — ja scviardžaju zdziejsnienaje na kryžy. JA — novaje stvarennie. Staroje prajšlo, usio stala novym. Moj Boh pakryje ŭsie maje patreby pavodlie bahaccia Svajoj slavy ŭ Chryscie Isusie. Nijakaja zbroja, zroblienaja suprać mianie, nie budzie mieć pospiechu. JA — boĺš čym pieramožca dziakujučy Tamu, Chto paliubiŭ mianie».

     Heta — duchoŭnaja deklaracyja zapavietu, jakaja maje jurydyčnuju silu; heta slovy, pramoŭlienyja synam (abo dačkoj) Božym, jaki (jakaja) viedaje svaje pravy. (Da Habrejaŭ 3:1: «Tamu, braty sviatyja, udzieĺniki niabiesnaha paklikannia, razvažajcie pra Apostala i Pieršasviatara našaha vyznannia — Chrysta Isusa».)

     A ciapier pramoŭcie 🗣️ heta ŭslych:

     JA — toj, kim Boh nazyvaje mianie.

     JA maju toje, što, pavodlie sloŭ Boha, ja maju.

     JA mahu rabić toje, što, pavodlie sloŭ Boha, ja mahu rabić.

     Heta try vymiarenni adnoj niepachisnaj reaĺnasci: maja tojesnasć, maja spadčyna i maja ŭlada ŭ Chryscie Isusie.

(English): ( In Christ Jesus I am )  I speak 🗣️ what God said concerning me in the Bible: 

     "I am the righteousness of God in Christ Jesus. I am not a sinner struggling to please God. I am a new creation. I am recreated in the image of the Father. The same Spirit that raised Christ Jesus from the dead dwells in me and gives life to my mortal body. I do not beg. I enforce. I am healed of the Lord. No weapon formed against me shall prosper. I am more than a conqueror through Him that loved me."

        Say this with me right now and mean every word.

     "I am the righteousness of God in Christ Jesus. By his stripes I am healed. Greater is He that is in me than he that is in the world. I do not beg. I enforce the finished work of the cross. I am a new creation. The old has passed . All things are new. My God supplies every need of mine according to His riches in glory by Christ Jesus. No weapon formed against me shall prosper. I am more than a conqueror through Him that loved me. "

     Thus is the spiritual legally binding covenant declaration, spoken words , from a son / daughter of God who knows his / her rights. ( Hebrews 3:1 { Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;})

     Now say 🗣️ it out loud : 

     I AM WHO GOD SAYS I AM

     I HAVE WHAT GOD SAYS I HAVE 

     I CAN DO WHAT GOD SAYS I CAN DO 

     These are three dimensions of one unshakeable reality. My Identity, Inheritance, Authority in Christ Jesus.