Tuesday, February 17, 2026

2026 Chinese New Year Greetings (Cantonese)

 你发达你一定发达 nei faat daat, nei jat ding faat daat

You are prosperous, you must be prosperous


你今日唔发达 nei gam jat  mm faat daat

You are not prosperous today


你就听日发达 nei zau ting jat faat daat

You are prosperous tomorrow 


你听日唔发达 nei ting jat mm faat daat 

You are not prosperous tomorrow 


你就后日发达 nei zau hau  jat faat daat 

You will become prosperous the day after tomorrow


你后日唔发达 nei  hau jat  mm faat daat

You will not be prosperous the day after tomorrow

唔可能 mm ho nang 


你不仅发达 nei  bat gan faat daat

Not only are you prosperous

想点都得 soeng dim  dou  dak

You can order whatever you want

捞乜都掂 laau mat dou dim

Do whatever also settled 

掂过碌蔗 dim gwo luk ze 

successful completion of things


四万啦口 sei maan laa hau 

Forty thousand mouths

横财就手 waang coi zau sau 

Windfall at hand


身壮力健 san zong lik gin

Be healthy and strong and energetic

龙马精神 lung maa zing san 

Dragon - Horse Spirit


从今日开始 cung gam jat  hoi ci 

Starting today

你一路顺风 nei  jat lou seon fung

You have a safe journey

一路发 jat lou faat 

Keep prospering

发达发达 faat daat faat daat 

Prosperous  Prosperous

发达发达 faat daat faat daat

Prosperous Prosperous

你发达 你一定发达!

nei faat daat  nei  jat ding faat daat !

You are prosperous, you definitely be prosperous! 



No comments: