LORD GOD IN HEAVEN ,

  Lord , you are our refuge and Fortress. Holy Spirit, l invite you into my life. Fill me, Guide me, lead me in the way I should go. You be my counselor, my  teacher, my helper in times of need. You help me to walk in wisdom, to discern what is right and to make  choices that honor you.   You clothe me with the full armor of God so that I may stand firm against the schemes of the enemy. You fasten the belt of Truth around me so that I may not be swayed by deception. You place upon me the breastplate of righteousness to guard my heart from sin. Let my feet be fitted with the readiness of the gospel of peace. So that I may walk in your ways.  You give me the shield of faith that I may extinguish every fiery dart of the enemy. You crown me with the helmet of salvation to protect my mind from fear, doubt and lies. And you place in my hands the sword of the spirit which is your Living Word, my weapon against every attack. Yes Lord, I know that as a believer I will face trials, opposition, and moments of testing but l also know the power that is in the name of Jesus. The name above all names. The name at which every knee shall bow in heaven and on Earth and under the Earth. At the name of Jesus every stronghold must break. Every chain must fall and every plan of the enemy must be defeated. Psalm 5:1 declares, But let all who take refuge in You be glad, let them  ever sing for joy, spread your protection over them that those who love your name may rejoice in you. And so Lord I choose to rejoice today. I choose to trust in you. I choose to fix my eyes on the eternal rather than the temporary because I know that you will protect me. I know that you will guide me I know that you will keep me in perfect peace. I will not be  shaken. I will not be moved. I will stand firm in the assurance that my God is greater. My God is stronger and my God is able to do exceedingly  abundantly above all I could ask or  imagine. Lord Jesus you are my keeper, you are my shepherd. You are my rock, you are my Fortress. You are my Hiding Place, you are my peace and so today I lift my voice with a heart full of gratitude declaring that you alone are worthy. I bless your holy name now and forever more in Jesus's mighty name l pray. Amen.

Dear respected reader,  I pray that every blessing in this prayer is now upon you in the name of Jesus.

尊敬的读者，我祈祷这祷告中的每一个祝福都以耶稣的名义降临到您身上。

主啊，你是我们的避难所和堡垒。圣灵，我邀请你进入我的生活。充满我，引导我，引导我走当行的路。你是我的顾问，我的老师，我在需要的时候帮助我。你帮助我走在智慧中，辨别什么是正确的，并做出荣耀你的选择。你给我穿上神所赐的全副军装，使我能够坚定地抵抗敌人的阴谋。你用真理的带子系紧我，使我不被欺骗所动摇。你给我穿上公义的护心镜，保护我的心免受罪恶的侵害。让我的脚穿上和平福音的预备。这样我就可以走在你的道路上。你给我信仰的盾牌，使我可以扑灭敌人的每一支火箭。 你为我戴上救恩的头盔，保护我的心灵免受恐惧、怀疑和谎言的侵扰。你将圣灵的宝剑放在我手中，这是你活泼的道，是我抵挡一切攻击的武器。是的，主，我知道作为一名信徒，我将面临考验、反对和考验，但我也知道耶稣之名中的力量。这名超乎万名之上。在这名下，天上、地上和地底下的一切，无不向这名屈膝。在耶稣的名下，一切坚固的营垒都必破裂。一切锁链都必掉落，仇敌的一切计划都必被击败。诗篇 5:1 说：“凡投靠你的，愿他们欢喜，愿他们永远欢呼；愿你的庇护覆庇他们，使爱你名的人靠你欢喜。”所以，主啊，我选择今天欢喜。我选择信靠你。 我选择着眼于永恒而不是暂时，因为我知道你会保护我。我知道你会引导我，我知道你会让我保持完全的平静。我不会动摇。我不会被移动。我会坚定地相信我的上帝更伟大。我的上帝更强大，我的上帝能充充足足地成就一切，超过我所能求问或想象的。主耶稣，你是我的守护者，你是我的牧羊人。你是我的磐石，你是我的堡垒。你是我的藏身之处，你是我的和平，所以今天我满怀感激地高声宣告，只有你值得。我现在和永远都赞美你的圣名，奉耶稣大能的名祈祷。阿门。

Seigneur, tu es notre refuge et notre forteresse. Saint-Esprit, je t'invite dans ma vie. Remplis-moi, guide-moi, conduis-moi sur le chemin que je dois suivre. Sois mon conseiller, mon enseignant, mon aide dans les moments de besoin. Tu m'aides à marcher avec sagesse, à discerner ce qui est juste et à faire des choix qui t'honorent. Tu me revêts de l'armure complète de Dieu afin que je puisse tenir ferme contre les stratagèmes de l'ennemi. Tu attaches la ceinture de la Vérité autour de moi afin que je ne sois pas influencé par la tromperie. Tu places sur moi la cuirasse de la justice pour protéger mon cœur du péché. Que mes pieds soient équipés de la promptitude de l'évangile de paix. Afin que je puisse marcher dans tes voies. Tu me donnes le bouclier de la foi afin que j'éteigne chaque dard enflammé de l'ennemi. Tu me couronnes du casque du salut pour protéger mon esprit de la peur, du doute et du mensonge. Et tu places entre mes mains l'épée de l'esprit qui est ta Parole vivante, mon arme contre toute attaque. Oui Seigneur, je sais qu'en tant que croyant, je ferai face à des épreuves, à l'opposition et à des moments d'épreuve, mais je connais aussi la puissance qui est dans le nom de Jésus. Le nom au-dessus de tous les noms. Le nom devant lequel tout genou fléchira dans le ciel, sur la terre et sous la terre. Au nom de Jésus, toute forteresse doit se briser. Toute chaîne doit tomber et tout plan de l'ennemi doit être déjoué. Le Psaume 5:1 déclare : Mais que tous ceux qui se réfugient en toi se réjouissent, qu'ils chantent toujours de joie, étends ta protection sur eux afin que ceux qui aiment ton nom se réjouissent en toi. Et donc Seigneur, je choisis de me réjouir aujourd'hui. Je choisis de te faire confiance. Je choisis de fixer mes yeux sur l'éternel plutôt que sur le temporaire parce que je sais que tu me protégeras. Je sais que tu me guideras. Je sais que tu me garderas dans une paix parfaite. Je ne serai pas ébranlé. Je ne serai pas ébranlé. Je resterai ferme dans l'assurance que mon Dieu est plus grand. Mon Dieu est plus fort et mon Dieu est capable de faire infiniment abondamment au-delà de tout ce que je pourrais demander ou imaginer. Seigneur Jésus, tu es mon gardien, tu es mon berger. Tu es mon rocher, tu es ma forteresse. Tu es ma cachette, tu es ma paix et donc aujourd'hui j'élève la voix avec un cœur plein de gratitude déclarant que toi seul en es digne. Je bénis ton saint nom maintenant et pour toujours au nom puissant de Jésus, je prie. Amen.

Господь, Ты наше убежище и Крепость. Святой Дух, я приглашаю Тебя в мою жизнь. Наполни меня, Руководи мной, веди меня по пути, по которому мне следует идти. Ты будешь моим советником, моим учителем, моим помощником во времена нужды. Ты помогаешь мне ходить в мудрости, различать, что правильно, и делать выбор, который чтит Тебя. Ты облекаешь меня во всеоружие Божие, чтобы я мог твердо противостоять козням врага. Ты застегиваешь пояс Истины вокруг меня, чтобы я не поддался обману. Ты возлагаешь на меня броню праведности, чтобы охранять мое сердце от греха. Пусть мои ноги будут облечены в готовность благовествовать мир. Чтобы я мог ходить путями Твоими. Ты даешь мне щит веры, чтобы я мог погасить каждую раскаленную стрелу врага. Ты венчаешь меня шлемом спасения, чтобы защитить мой разум от страха, сомнений и лжи. И Ты даешь мне в руки меч духа, который есть Твое Живое Слово, мое оружие против каждой атаки. Да, Господь, я знаю, что как верующий я столкнусь с испытаниями, противостоянием и моментами проверки, но я также знаю силу, которая есть в имени Иисуса. Имя превыше всех имен. Имя, перед которым преклонится каждое колено на небе, на земле и под землей. Во имя Иисуса каждая твердыня должна разрушиться. Каждая цепь должна пасть, и каждый план врага должен быть разрушен. Псалом 5:1 гласит: Да возвеселятся все, уповающие на Тебя, да поют всегда от радости, простри над ними Твою защиту, да возрадуются о Тебе любящие имя Твое. И поэтому, Господь, я выбираю радоваться сегодня. Я выбираю доверять Тебе. Я выбираю сосредоточить свой взор на вечном, а не на временном, потому что я знаю, что Ты защитишь меня. Я знаю, что Ты будешь вести меня, я знаю, что Ты сохранишь меня в совершенном мире. Я не поколеблюсь. Я не поколеблюсь. Я буду твердо стоять в уверенности, что мой Бог больше. Мой Бог сильнее, и мой Бог может сделать несравненно больше всего, что я мог бы попросить или вообразить. Господь Иисус, Ты мой хранитель, Ты мой пастырь. Ты моя скала, Ты моя крепость. Ты мое Убежище, ты мой мир, и поэтому сегодня я возвышаю свой голос с сердцем, полным благодарности, заявляя, что ты один достоин. Я благословляю твое святое имя сейчас и навсегда во имя могущественного Иисуса, я молюсь. Аминь.

주님, 당신은 우리의 피난처이시며 요새이십니다.성령이시여, 저는 당신을 제 삶에 초대합니다.저를 채우시고, 인도하시고, 제가 가야 할 길로 인도해 주십시오.당신은 제 상담자, 선생님, 필요할 때 돕는 이가 되어 주십시오.당신은 제가 지혜롭게 걷고, 옳은 것을 분별하고, 당신을 공경하는 선택을 할 수 있도록 도와 주십시오.당신은 제가 원수의 계략에 맞서 굳건히 설 수 있도록 하나님의 전신갑주를 입히십니다.당신은 제가 속임수에 흔들리지 않도록 진리의 허리띠를 매어 줍니다.당신은 제 마음을 죄로부터 지키기 위해 의의 흉갑을 씌워 줍니다.제 발이 평화의 복음으로 무장되게 해 주십시오.그러므로 제가 당신의 길을 걸을 수 있도록 하십시오.당신은 제가 원수의 모든 불화살을 끌 수 있도록 믿음의 방패를 주십니다. 당신은 두려움, 의심, 거짓말로부터 내 마음을 보호하기 위해 구원의 투구를 씌워 주셨습니다.그리고 당신은 내 손에 당신의 살아있는 말씀인 영의 칼을 쥐어 주셨습니다.모든 공격에 맞서는 무기입니다.그래서 주님, 저는 믿는 자로서 시련과 반대, 시험의 순간에 직면할 것이라는 것을 압니다.그러나 저는 또한 예수의 이름에 있는 능력을 압니다.모든 이름 위에 있는 이름입니다.하늘과 땅과 땅 아래 모든 무릎이 꿇을 이름입니다.예수님의 이름에 모든 요새가 무너져야 합니다.모든 사슬이 무너져야 하고 원수의 모든 계획이 무너져야 합니다.시편 5:1은 선언합니다.그러나 당신께 피난하는 자는 다 기뻐하고 항상 기쁨으로 노래하며 당신의 이름을 사랑하는 자들이 당신 안에서 기뻐하도록 당신의 보호를 그들에게 펼쳐주십시오.그러므로 주님, 오늘 저는 기뻐하기로 선택합니다.저는 당신을 신뢰하기로 선택합니다. 나는 일시적인 것보다는 영원한 것에 눈을 고정하기로 선택했습니다.당신께서 나를 보호해 주실 것을 알기 때문입니다.당신께서 나를 인도해 주실 것을 알고 있습니다.당신께서 나를 완벽한 평화 속에 지켜 주실 것을 알고 있습니다.나는 흔들리지 않을 것입니다.나는 움직이지 않을 것입니다.나의 하나님은 더 위대하시다는 확신으로 굳건히 설 것입니다.나의 하나님은 더 강하시고, 나의 하나님은 내가 구하거나 상상하는 모든 것보다 훨씬 더 많이 행하실 수 있습니다.주 예수님, 당신은 나의 수호자이시고, 나의 목자이십니다.당신은 나의 반석이시고, 나의 요새이십니다.당신은 나의 은신처이시고, 나의 평화이십니다.그래서 오늘 나는 감사하는 마음으로 목소리를 높여 당신만이 합당하다고 선포합니다.나는 예수님의 강력한 이름으로 지금과 영원토록 당신의 거룩한 이름을 찬양합니다.아멘.

Tuhan, Engkau adalah tempat perlindungan dan Benteng kami. Roh Kudus, aku mengundang-Mu ke dalam hidupku. Penuhi aku, Bimbing aku, tuntunlah aku di jalan yang harus kutempuh. Engkau menjadi penasihatku, guruku, penolongku di saat dibutuhkan. Engkau membantuku untuk berjalan dalam hikmat, untuk membedakan apa yang benar dan untuk membuat pilihan yang menghormati-Mu. Engkau mengenakan padaku seluruh perlengkapan senjata Allah sehingga aku dapat berdiri teguh melawan tipu daya musuh. Engkau mengencangkan ikat pinggang Kebenaran di sekelilingku sehingga aku tidak akan terpengaruh oleh tipu daya. Engkau menaruh padaku baju zirah kebenaran untuk menjaga hatiku dari dosa. Biarlah kakiku dilengkapi dengan kesiapan Injil damai. Sehingga aku dapat berjalan di jalan-jalan-Mu. Engkau memberiku perisai iman sehingga aku dapat memadamkan setiap anak panah api musuh. Anda memahkotai saya dengan ketopong keselamatan untuk melindungi pikiran saya dari rasa takut, keraguan dan kebohongan. Dan Anda menempatkan di tangan saya pedang roh yang adalah Firman Hidup Anda, senjata saya melawan setiap serangan. Ya Tuhan, saya tahu bahwa sebagai orang percaya saya akan menghadapi cobaan, pertentangan, dan saat-saat pengujian tetapi saya juga tahu kekuatan yang ada dalam nama Yesus. Nama di atas semua nama. Nama di mana setiap lutut akan bertekuk di surga dan di Bumi dan di bawah Bumi. Pada nama Yesus setiap benteng harus hancur. Setiap rantai harus jatuh dan setiap rencana musuh harus dikalahkan. Mazmur 5: 1 menyatakan, Tetapi biarlah semua orang yang berlindung pada-Mu bersukacita, biarlah mereka selalu bernyanyi dengan gembira, tebarkan perlindungan-Mu atas mereka sehingga mereka yang mencintai nama-Mu dapat bersukacita di dalam-Mu. Dan Tuhan, saya memilih untuk bersukacita hari ini. Saya memilih untuk percaya kepada-Mu. Saya memilih untuk memusatkan perhatian saya pada yang kekal daripada yang sementara karena saya tahu bahwa Engkau akan melindungi saya. Saya tahu bahwa Engkau akan menuntun saya, saya tahu bahwa Engkau akan menjaga saya dalam kedamaian yang sempurna. Saya tidak akan terguncang. Saya tidak akan tergerak. Saya akan berdiri teguh dalam keyakinan bahwa Allah saya lebih besar. Allah saya lebih kuat dan Allah saya mampu melakukan jauh lebih banyak daripada yang dapat saya minta atau bayangkan. Tuhan Yesus, Engkau adalah penjaga saya, Engkau adalah gembala saya. Engkau adalah batu karang saya, Engkau adalah Benteng saya. Engkau adalah Tempat Persembunyian saya, Engkau adalah kedamaian saya dan hari ini saya mengangkat suara saya dengan hati yang penuh rasa syukur menyatakan bahwa hanya Engkau yang layak. Saya memberkati nama kudus-Mu sekarang dan selamanya lebih dalam nama Yesus yang perkasa, saya berdoa. Amin.

Croatian: Gospodine, ti si naše utočište i Tvrđava. Duše Sveti, pozivam te u svoj život. Ispuni me, vodi me, vodi me putem kojim trebam ići. Ti budi moj savjetnik, moj učitelj, moj pomoćnik u trenucima potrebe. Pomažeš mi da hodam mudro, da razlučim što je ispravno i da donesem izbore koji te časte.    Ti me oblačiš punim oružjem Božjim kako bih se mogao čvrsto suprotstaviti namjerama neprijatelja. Ti vežeš pojas Istine oko mene da me ne pokoleba prijevara. Stavljaš na mene oklop pravednosti da čuvam svoje srce od grijeha. Neka moje noge budu spremne za evanđelje mira. Tako da mogu hodati tvojim putevima.  Daješ mi štit vjere da mogu ugasiti svaku vatrenu strijelu neprijatelja. Okrunio si me kacigom spasenja da zaštitiš moj um od straha, sumnje i laži. I ti stavljaš u moje ruke mač duha koji je tvoja Živa Riječ, moje oružje protiv svakog napada. Da, Gospodine, znam da ću se kao vjernik suočiti s kušnjama, protivljenjem i trenucima kušnje, ali također znam snagu koja je u imenu Isusa. Ime iznad svih imena. Ime pred kojim će se pokloniti svako koljeno na nebu i na zemlji i pod zemljom. U ime Isusovo svaka se utvrda mora slomiti. Svaki lanac mora pasti i svaki neprijateljski plan mora biti poražen. Psalam 5:1 izjavljuje, Ali neka se vesele svi koji se tebi utječu, neka uvijek kliču od radosti, raširi svoju zaštitu nad njima da se mogu u tebi radovati oni koji ljube tvoje ime. I tako Gospodine, odlučujem se radovati danas. Odabirem vjerovati u tebe. Odabrao sam usmjeriti pogled na vječno, a ne na privremeno, jer znam da ćeš me ti zaštititi. Znam da ćeš me voditi, znam da ćeš me držati u savršenom miru. Neću biti pokoleban. Neću biti pomaknut. Ostat ću čvrst u uvjerenju da je moj Bog veći. Moj Bog je jači i moj Bog je u stanju učiniti izvanredno iznad svega što bih mogao tražiti ili zamisliti.  Gospodine Isuse, ti si moj čuvar, ti si moj pastir. Ti si moja stijena, ti si moja Tvrđava. Ti si moje skrovište, ti si moj mir i zato danas podižem svoj glas srca punog zahvalnosti izjavljujući da si ti jedini vrijedan. Blagoslivljam tvoje sveto ime sada i zauvijek više u Isusovo moćno ime molim. Amen.

Portugal's Portuguese: Senhor, tu és o nosso refúgio e fortaleza. Espírito Santo, convido-te para a minha vida. Enche-me, guia-me, guia-me no caminho que devo seguir. Seja o meu orientador, o meu professor, o meu ajudador em momentos de necessidade. Ajudas-me a caminhar em sabedoria, a discernir o que é certo e a fazer escolhas que te honram.   Veste-me com toda a armadura de Deus, para que eu possa permanecer firme contra as ciladas do inimigo. Cinges-me com o cinto da Verdade, para que não seja seduzido pelo engano. Veste-me com a couraça da justiça para guardar o meu coração do pecado. Que os meus pés sejam calçados com a prontidão do evangelho da paz. Para que eu possa caminhar nos teus caminhos.  Tu dás-me o escudo da fé para que eu possa apagar todo o dardo inflamado do inimigo. Coroas-me com o capacete da salvação para proteger a minha mente do medo, da dúvida e da mentira. E colocas nas minhas mãos a espada do espírito que é a tua Palavra Viva, a minha arma contra todo o ataque. Sim, Senhor, sei que, como crente, enfrentarei provações, oposição e momentos de provação, mas também conheço o poder que está no nome de Jesus. O nome acima de todos os nomes. O nome ao qual todo o joelho se dobrará no céu, na terra e debaixo da terra. Ao nome de Jesus toda a fortaleza deve quebrar. Toda a corrente deve cair e todo o plano do inimigo deve ser derrotado. O Salmo 5:1 declara: Mas alegrem-se todos os que em ti confiam, e cantem sempre de alegria; estende sobre eles a tua proteção, para que em ti se alegrem os que amam o teu nome. E então, Senhor, escolho alegrar-me hoje. Eu escolho confiar em ti. Eu escolho fixar os meus olhos no eterno em vez do temporário porque sei que me vais proteger. Eu sei que me vais guiar. Eu sei que me vais manter em perfeita paz. Eu não serei abalado. Eu não serei movido. Permanecerei firme na certeza de que o meu Deus é maior. O meu Deus é mais forte e o meu Deus é capaz de fazer infinitamente mais do que eu poderia pedir ou imaginar. Senhor Jesus, tu és o meu guardador, tu és o meu pastor. És a minha rocha, és a minha fortaleza. Tu és o meu esconderijo, és a minha paz e por isso hoje levanto a minha voz com o coração cheio de gratidão declarando que só tu és digno. Eu abençoo o seu santo nome agora e para sempre mais no poderoso nome de Jesus, eu oro. Amém.

Spanish: Señor, tú eres nuestro refugio y fortaleza. Espíritu Santo, te invito a mi vida. Lléname, guíame, llévame por el camino que debo seguir. Sé mi consejero, mi maestro, mi ayudador en tiempos de necesidad. Me ayudas a caminar con sabiduría, a discernir lo que es correcto y a tomar decisiones que te honren. Me vistes con toda la armadura de Dios para que pueda permanecer firme contra las artimañas del enemigo. Me abrochas el cinturón de la Verdad para que no me deje llevar por el engaño. Me pones la coraza de justicia para guardar mi corazón del pecado. Que mis pies estén equipados con la preparación del evangelio de la paz. Para que pueda caminar en tus caminos. Tú me das el escudo de la fe para que pueda extinguir todo dardo de fuego del enemigo. Me coronas con el yelmo de la salvación para proteger mi mente del miedo, la duda y la mentira. Y pones en mis manos la espada del espíritu que es tu Palabra viva, mi arma contra todo ataque. Sí Señor, sé que como creyente enfrentaré pruebas, oposición y momentos de prueba, pero también conozco el poder que está en el nombre de Jesús. El nombre sobre todo nombre. El nombre ante el cual se doblará toda rodilla en el cielo, en la tierra y debajo de la tierra. En el nombre de Jesús toda fortaleza debe romperse. Toda cadena debe caer y todo plan del enemigo debe ser derrotado. Salmo 5:1 declara, Pero que se alegren todos los que se refugian en ti, que canten siempre con alegría, extiende tu protección sobre ellos para que los que aman tu nombre se regocijen en ti. Y así, Señor, elijo regocijarme hoy. Elijo confiar en ti. Elijo fijar mis ojos en lo eterno en lugar de lo temporal porque sé que me protegerás. Sé que me guiarás. Sé que me mantendrás en perfecta paz. No seré sacudido. No seré conmovido. Me mantendré firme en la seguridad de que mi Dios es mayor. Mi Dios es más fuerte y mi Dios es capaz de hacer mucho más abundantemente de lo que podría pedir o imaginar. Señor Jesús, tú eres mi guardián, tú eres mi pastor. Tú eres mi roca, tú eres mi fortaleza. Tú eres mi refugio, eres mi paz y por eso hoy elevo mi voz con un corazón lleno de gratitud declarando que solo tú eres digno. Bendigo tu santo nombre ahora y por siempre en el poderoso nombre de Jesús, oro. Amén.

Punjabi: ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡਾ ਆਸਰਾ ਅਤੇ ਕਿਲਾ ਹੋ। ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਭਰ ਦਿਓ, ਮੇਰੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਰਾਹ ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ ਜਿਸ ਰਾਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ, ਲੋੜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਸਹਾਇਕ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੁੱਧੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ, ਸਹੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸ਼ਸਤਰ ਪਹਿਨਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਸਕਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਪੇਟੀ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਨਾ ਫਸਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਪਾਪ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੀ ਛਾਤੀ ਪੱਟੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਨਾਲ ਫਿੱਟ ਹੋਣ ਦਿਓ। ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਸਕਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਢਾਲ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਹਰ ਅਗਨੀ ਤੀਰ ਨੂੰ ਬੁਝਾ ਸਕਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਟੋਪ ਨਾਲ ਤਾਜ ਪਹਿਨਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਡਰ, ਸ਼ੱਕ ਅਤੇ ਝੂਠ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਆਤਮਾ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈਂ ਜੋ ਕਿ ਤੇਰਾ ਜੀਉਂਦਾ ਬਚਨ ਹੈ, ਹਰ ਹਮਲੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੇਰਾ ਹਥਿਆਰ। ਹਾਂ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਮੈਂ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ਾਂ, ਵਿਰੋਧ ਅਤੇ ਪਰੀਖਿਆ ਦੇ ਪਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਾਂਗਾ ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਨਾਮ। ਉਹ ਨਾਮ ਜਿਸ 'ਤੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਰ ਗੋਡਾ ਝੁਕੇਗਾ। ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਹਰ ਗੜ੍ਹ ਟੁੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਜ਼ੰਜੀਰ ਡਿੱਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਹਰ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜ਼ਬੂਰ 5:1 ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਤੇਰੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਗਾਉਣ, ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਫੈਲਾਉਣ ਤਾਂ ਜੋ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂ ਮੈਂ ਅੱਜ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਸਥਾਈ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਦੀਵੀ 'ਤੇ ਲਗਾਉਣਾ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ। ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾਂ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇਂਗਾ। ਮੈਂ ਹਿੱਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਹਿੱਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਇਸ ਭਰੋਸੇ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ ਰਹਾਂਗਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੇਰੇ ਮੰਗਣ ਜਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ। ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਰੱਖਿਅਕ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਚਰਵਾਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਚੱਟਾਨ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਕਿਲਾ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਲੁਕਣ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅੱਜ ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਬੁਲੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਯੋਗ ਹੋ। ਮੈਂ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਆਮੀਨ।

Tamil: ஆண்டவரே, நீர் எங்கள் அடைக்கலமும் கோட்டையுமாக இருக்கிறீர். பரிசுத்த ஆவியானவரே, உம்மை என் வாழ்க்கையில் அழைக்கிறேன். என்னை நிரப்புங்கள், என்னை வழிநடத்துங்கள், நான் செல்ல வேண்டிய வழியில் என்னை வழிநடத்துங்கள். நீர் என் ஆலோசகர், என் போதகர், தேவைப்படும் நேரங்களில் எனக்கு உதவி செய்பவர். ஞானத்தில் நடக்கவும், சரியானதை உணரவும், உம்மை மகிமைப்படுத்தும் தேர்வுகளைச் செய்யவும் நீர் எனக்கு உதவுகிறீர்கள். எதிரியின் சூழ்ச்சிகளுக்கு எதிராக நான் உறுதியாக நிற்கும்படி, நீர் எனக்கு கடவுளின் முழு கவசத்தையும் அணிவித்தீர். நான் வஞ்சகத்தால் மயங்கிப் போகாதபடி, என்னைச் சுற்றி சத்தியத்தின் கவசத்தை கட்டியுள்ளீர். என் இருதயத்தை பாவத்திலிருந்து பாதுகாக்க நீதியின் மார்புக் கவசத்தை என் மீது வைக்கிறீர்கள். என் கால்கள் சமாதானத்தின் நற்செய்தியின் தயார்நிலையால் பொருத்தப்படட்டும். நான் உமது வழிகளில் நடக்கட்டும். எதிரியின் ஒவ்வொரு அக்கினி அம்புகளையும் அணைக்க விசுவாசத்தின் கேடயத்தை நீர் எனக்குக் கொடுக்கிறீர்கள். பயம், சந்தேகம் மற்றும் பொய்களிலிருந்து என் மனதைப் பாதுகாக்க இரட்சிப்பின் தலைக்கவசத்தை எனக்குக் கொடுத்தீர். உம்முடைய ஜீவ வார்த்தையாகிய ஆவியின் பட்டயத்தை என் கைகளில் வைத்தீர், ஒவ்வொரு தாக்குதலுக்கும் எதிரான எனது ஆயுதம். ஆம் ஆண்டவரே, ஒரு விசுவாசியாக நான் சோதனைகள், எதிர்ப்புகள் மற்றும் சோதனை தருணங்களை எதிர்கொள்வேன் என்பதை நான் அறிவேன், ஆனால் இயேசுவின் நாமத்தில் உள்ள சக்தியையும் நான் அறிவேன். எல்லா நாமங்களுக்கும் மேலான பெயர். வானத்திலும் பூமியிலும் பூமிக்கு அடியிலும் ஒவ்வொரு முழங்காலும் வணங்கும் பெயர். இயேசுவின் நாமத்தில் ஒவ்வொரு கோட்டையும் உடைக்கப்பட வேண்டும். ஒவ்வொரு சங்கிலியும் விழ வேண்டும், எதிரியின் ஒவ்வொரு திட்டமும் தோற்கடிக்கப்பட வேண்டும். சங்கீதம் 5:1 அறிவிக்கிறது, ஆனால் உம்மை அடைக்கலம் புகும் அனைவரும் மகிழ்ச்சியடையட்டும், அவர்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சிக்காகப் பாடட்டும், உமது நாமத்தை நேசிப்பவர்கள் உம்மில் மகிழ்ச்சியடையும்படி உமது பாதுகாப்பை அவர்கள் மீது பரப்பட்டும். எனவே ஆண்டவரே, இன்று நான் மகிழ்ச்சியடையத் தேர்வு செய்கிறேன். நான் உம்மை நம்பத் தேர்வு செய்கிறேன். தற்காலிகமானதை விட நித்தியமானதை நோக்கி என் கண்களை வைக்கத் தேர்வு செய்கிறேன், ஏனென்றால் நீர் என்னைப் பாதுகாப்பீர் என்பதை நான் அறிவேன். நீர் என்னை வழிநடத்துவீர்கள் என்பதை நான் அறிவேன், நீர் என்னைப் பரிபூரண அமைதியில் வைத்திருப்பீர் என்பதை நான் அறிவேன். நான் அசைக்கப்படமாட்டேன். நான் அசைக்கப்படமாட்டேன். என் கடவுள் பெரியவர் என்ற உறுதியில் நான் உறுதியாக நிற்பேன். என் கடவுள் வலிமையானவர், என் கடவுள் நான் கேட்கக்கூடிய அல்லது கற்பனை செய்யக்கூடிய எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மிகுதியாகச் செய்ய வல்லவர். கர்த்தராகிய இயேசுவே, நீர் என் பாதுகாவலர், நீர் என் மேய்ப்பர். நீர் என் பாறை, நீர் என் கோட்டை. நீர் என் மறைவிடம், நீர் என் அமைதி, எனவே இன்று நான் என் குரலை முழு மனதுடன் உயர்த்தி, நீர் மட்டுமே தகுதியானவர் என்று அறிவிக்கிறேன். இயேசுவின் வல்லமைமிக்க நாமத்தில் உம்முடைய பரிசுத்த நாமத்தை இப்போதும் என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கிறேன். ஆமென்.

Āṇṭavarē, nīr eṅkaḷ aṭaikkalamum kōṭṭaiyumāka irukkiṟīr. Paricutta āviyāṉavarē, um'mai eṉ vāḻkkaiyil aḻaikkiṟēṉ. Eṉṉai nirappuṅkaḷ, eṉṉai vaḻinaṭattuṅkaḷ, nāṉ cella vēṇṭiya vaḻiyil eṉṉai vaḻinaṭattuṅkaḷ. Nīr eṉ ālōcakar, eṉ pōtakar, tēvaippaṭum nēraṅkaḷil eṉakku utavi ceypavar. Ñāṉattil naṭakkavum, cariyāṉatai uṇaravum, um'mai makimaippaṭuttum tērvukaḷaic ceyyavum nīr eṉakku utavukiṟīrkaḷ. Etiriyiṉ cūḻccikaḷukku etirāka nāṉ uṟutiyāka niṟkumpaṭi, nīr eṉakku kaṭavuḷiṉ muḻu kavacattaiyum aṇivittīr. Nāṉ vañcakattāl mayaṅkip pōkātapaṭi, eṉṉaic cuṟṟi cattiyattiṉ kavacattai kaṭṭiyuḷḷīr. Eṉ irutayattai pāvattiliruntu pātukākka nītiyiṉ mārpuk kavacattai eṉ mītu vaikkiṟīrkaḷ. Eṉ kālkaḷ camātāṉattiṉ naṟceytiyiṉ tayārnilaiyāl poruttappaṭaṭṭum. Nāṉ umatu vaḻikaḷil naṭakkaṭṭum. Etiriyiṉ ovvoru akkiṉi ampukaḷaiyum aṇaikka vicuvācattiṉ kēṭayattai nīr eṉakkuk koṭukkiṟīrkaḷ. Payam, cantēkam maṟṟum poykaḷiliruntu eṉ maṉataip pātukākka iraṭcippiṉ talaikkavacattai eṉakkuk koṭuttīr. Um'muṭaiya jīva vārttaiyākiya āviyiṉ paṭṭayattai eṉ kaikaḷil vaittīr, ovvoru tākkutalukkum etirāṉa eṉatu āyutam. Ām āṇṭavarē, oru vicuvāciyāka nāṉ cōtaṉaikaḷ, etirppukaḷ maṟṟum cōtaṉai taruṇaṅkaḷai etirkoḷvēṉ eṉpatai nāṉ aṟivēṉ, āṉāl iyēcuviṉ nāmattil uḷḷa caktiyaiyum nāṉ aṟivēṉ. Ellā nāmaṅkaḷukkum mēlāṉa peyar. Vāṉattilum pūmiyilum pūmikku aṭiyilum ovvoru muḻaṅkālum vaṇaṅkum peyar. Iyēcuviṉ nāmattil ovvoru kōṭṭaiyum uṭaikkappaṭa vēṇṭum. Ovvoru caṅkiliyum viḻa vēṇṭum, etiriyiṉ ovvoru tiṭṭamum tōṟkaṭikkappaṭa vēṇṭum. Caṅkītam 5:1 Aṟivikkiṟatu, āṉāl um'mai aṭaikkalam pukum aṉaivarum makiḻcciyaṭaiyaṭṭum, avarkaḷ eppōtum makiḻccikkākap pāṭaṭṭum, umatu nāmattai nēcippavarkaḷ um'mil makiḻcciyaṭaiyumpaṭi umatu pātukāppai avarkaḷ mītu parappaṭṭum. Eṉavē āṇṭavarē, iṉṟu nāṉ makiḻcciyaṭaiyat tērvu ceykiṟēṉ. Nāṉ um'mai nampat tērvu ceykiṟēṉ. Taṟkālikamāṉatai viṭa nittiyamāṉatai nōkki eṉ kaṇkaḷai vaikkat tērvu ceykiṟēṉ, ēṉeṉṟāl nīr eṉṉaip pātukāppīr eṉpatai nāṉ aṟivēṉ. Nīr eṉṉai vaḻinaṭattuvīrkaḷ eṉpatai nāṉ aṟivēṉ, nīr eṉṉaip paripūraṇa amaitiyil vaittiruppīr eṉpatai nāṉ aṟivēṉ. Nāṉ acaikkappaṭamāṭṭēṉ. Nāṉ acaikkappaṭamāṭṭēṉ. Eṉ kaṭavuḷ periyavar eṉṟa uṟutiyil nāṉ uṟutiyāka niṟpēṉ. Eṉ kaṭavuḷ valimaiyāṉavar, eṉ kaṭavuḷ nāṉ kēṭkakkūṭiya allatu kaṟpaṉai ceyyakkūṭiya ellāvaṟṟiṟkum mēlāka mikutiyākac ceyya vallavar. Karttarākiya iyēcuvē, nīr eṉ pātukāvalar, nīr eṉ mēyppar. Nīr eṉ pāṟai, nīr eṉ kōṭṭai. Nīr eṉ maṟaiviṭam, nīr eṉ amaiti, eṉavē iṉṟu nāṉ eṉ kuralai muḻu maṉatuṭaṉ uyartti, nīr maṭṭumē takutiyāṉavar eṉṟu aṟivikkiṟēṉ. Iyēcuviṉ vallamaimikka nāmattil um'muṭaiya paricutta nāmattai ippōtum eṉṟeṉṟum ācīrvatikkiṟēṉ. Āmeṉ.