greatest legacy

 The greatest legacy a parent can leave to their descendants is the memory of their love...the rest has no value. 

父 母   能     留  给   后  代   的  最大

Fùmǔ néng liú gěi hòudài de zuìdà

遗 产    就是  他 们  爱  的 记忆……

yíchǎn jiùshì tāmen ài de jìyì……

其余 的  都   没   有   价 值。

qíyú de dōu méiyǒu jiàzhí.

(French) Le plus grand héritage qu’un parent puisse laisser à ses descendants est le souvenir de leur amour... le reste n’a aucune valeur.

(German) Das größte Erbe, das Eltern ihren Nachkommen hinterlassen können, ist die Erinnerung an ihre Liebe … der Rest ist wertlos.

(Cantonese) 父母可以留畀後代嘅最大遺產就係對佢哋嘅愛嘅記憶⋯其餘嘅都冇價值。

fu mou  ho ji  lau  bei  hau doi  ge  zeoi daai  wai caan  zau hai  deoi  keoi dei   ge  oi  ge  gei jik  ⋯kei jyu  ge  dou  mou  gaa zik 。

(Malay)   Warisan terhebat yang boleh ditinggalkan oleh ibu bapa kepada keturunan mereka adalah kenangan cinta mereka...selebihnya tiada nilai.

(Tamil)  

ஒரு பெற்றோ ர் தங்கள் 

O ru  Pe  ṟ   Ṟō r  R Ta

சந்ததியினருக்கு விட்டுச் செல்லக்கூடிய மிகப்பெரிய சொத்து, அவர்களின் அன்பின் நினைவு... மற்றவற்றுக்கு எந்த மதிப்பும் இல்லை. 

 Oru peṟṟōr taṅkaḷ cantatiyiṉarukku viṭṭuc cellakkūṭiya mikapperiya cottu, avarkaḷiṉ aṉpiṉ niṉaivu... Maṟṟavaṟṟukku enta matippum illai.