Wednesday, January 28, 2026

집에 오신 것을 환영합니다 jib-e osin geos-eul hwan-yeonghabnida • Welcome home

 ( 한국인 ) :     이제 이틀만 더 지나면 새해 첫 달이 끝납니다. 저는 늘 제 주변 사람들을 생각합니다. 그들은 어떻게 지내고 있을까요? 가장 중요한 것은 예수 그리스도의 죽음과 부활, 그리고 약속을 통해 하나님께서 주신 영생의 선물을 받아들였는지입니다. 사랑하는 가족 여러분, 예수님은 결코 그들을 밀어내지 않으셨습니다.


오히려 예수님은 은혜와 진리, 그리고 새롭게 시작할 수 있는 초대를 주셨습니다. 하지만 은혜는 저절로 주어지는 것이 아닙니다. 응답이 필요합니다.


겸손과 회개, 그리고 하나님께 온전히 순종하는 것이 필요합니다.


자유로 가는 문은 활짝 열려 있습니다. 하지만 그 문을 통과해야 합니다.


"더 이상 어둠 속에서 살고 싶지 않습니다. 하나님의 빛을 원합니다."라고 말해야 합니다.


오늘 여러분의 소망이 그러하다면, 저는 여러분을 위해 기도를 인도하고자 합니다. 정해진 공식이 아닌, 여러분을 창조하신 분과 진솔하게 나누는 기도입니다.


이 메시지가 여러분의 마음에 감동을 주었다면, 어려움을 겪고 있는 다른 누군가와 나누어 주시기를 바랍니다.


 이제, 마음을 정결하게 하시고 삶을 회복시켜 주실 예수님을 모실 준비가 되셨다면, 두려움이 아닌 믿음으로 저와 함께 이 말씀을 기도하십시오.


 🙏🏽 : "주 예수님, 오늘 무거운 마음으로 주님 앞에 나아갑니다. 제가 죄를 지었음을 인정합니다. 주님의 임재에서 멀어지게 하는 길을 걸었고, 거짓을 믿었으며, 주님을 욕되게 하는 행동을 했습니다. 그리고 마음의 공허함을 더 큰 상처만 남기는 것들로 채우려 했습니다. 하지만 오늘, 저는 죄에서 돌아서서 주님께 나아가기로 선택합니다. 제가 용서받을 자격이 있어서가 아니라, 주님께서 약속하셨기에 용서를 구합니다. 주님의 귀한 피로 저를 깨끗하게 씻어 주시고, 제 마음을 새롭게 해 주시고, 제 상처를 치유해 주십시오. 순결과 자유 가운데로 걸어가는 것을 막는 모든 사슬을 끊어 주십시오. 오늘 제 삶을 주님께 맡깁니다. 주님께서 저의 구원자가 되어 주시고, 저의 주님이 되어 주시고, 저의 정체성과 미래, 그리고 소망을 정해 주십시오. 제 힘이 아니라 성령의 능력으로 거룩하게 살도록 도와주십시오. 사랑받을 자격이 없었던 저를 사랑해 주셔서 감사합니다. 저에게 새로운 시작을 주셔서 감사합니다. 오늘부터..." 어떤 대가를 치르더라도 당신과 한 걸음 한 걸음 함께 걸어가겠습니다. 거룩하신 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.


만약 당신이 진심으로 이 기도를 드렸다면, 제가 먼저 "어서 오세요"라고 인사드리겠습니다.


( Korean / hangug-in ) : ije iteulman deo jinamyeon saehae cheos dal-i kkeutnabnida. jeoneun neul je jubyeon salamdeul-eul saeng-gaghabnida. geudeul-eun eotteohge jinaego iss-eulkkayo? gajang jung-yohan geos-eun yesu geuliseudoui jug-eumgwa buhwal, geuligo yagsog-eul tonghae hananimkkeseo jusin yeongsaeng-ui seonmul-eul bad-adeul-yeossneunjiibnida. salanghaneun gajog yeoleobun, yesunim-eun dan han beondo geudeul-eul mil-eonaeji anh-eusyeossseubnida.


ohilyeo yesunim-eun eunhyewa jinli, geuligo saelobge sijaghal su issneun chodaeleul jusyeossseubnida. hajiman eunhyeneun jeojeollo jueojineun geos-i anibnida. eungdab-i pil-yohabnida.


gyeomsongwa hoegae, geuligo hananimkke onjeonhi sunjonghaneun geos-i pil-yohabnida.


jayulo ganeun mun-eun hwaljjag yeollyeo issseubnida. hajiman geu mun-eul tong-gwahaeya habnida.


"deo isang eodum sog-eseo salgo sipji anhseubnida. hananim-ui bich-eul wonhabnida."lago malhaeya habnida.


oneul yeoleobun-ui somang-i geuleohadamyeon, jeoneun yeoleobun-eul wihae gidoleul indohagoja habnida. hyeongsigjeog-in gidoga anila, yeoleobun-eul changjohasin bungwa jinsolhage nanuneun gidoibnida.


i mesijiga yeoleobun-ui ma-eum-e gamdong-eul jueossdamyeon, eolyeoum-eul gyeokkgo issneun daleun nugungawa nanueo jusigileul balabnida.


ije, ma-eum-eul jeong-gyeolhage hasigo salm-eul hoebogsikyeo jusil yesunim-eul mosil junbiga doesyeossdamyeon, dulyeoum-i anin mid-eum-eulo jeowa hamkke i malsseum-eul gidohasibsio.


🙏🏽 : "ju yesunim, oneul mugeoun ma-eum-eulo junim ap-e naagabnida. jega joeleul jieoss-eum-eul injeonghabnida. junim-ui imjaeeseo meol-eojige haneun gil-eul geol-eossgo, geojis-eul mid-eoss-eumyeo, junim-eul yogdoege haneun haengdong-eul haessseubnida. geuligo ma-eum-ui gongheoham-eul deo keun sangcheoman namgineun geosdeullo chaeulyeo haessseubnida. hajiman oneul, jeoneun joeeseo dol-aseoseo junimkke naagagilo seontaeghabnida. jega yongseobad-eul jagyeog-i iss-eoseoga anila, junimkkeseo yagsoghasyeossgie yongseoleul guhabnida. junim-ui gwihan pilo jeoleul kkaekkeushage ssis-eo jusigo, je ma-eum-eul saelobge hae jusigo, je sangcheoleul chiyuhae jusibsio. sungyeolgwa jayu gaundelo geol-eoganeun geos-eul magneun modeun saseul-eul kkeunh-eo jusibsio. oneul je salm-eul junimkke matgibnida. junimkkeseo jeoui guwonjaga doeeo jusigo, jeoui junim-i doeeo jusigo, jeoui jeongcheseong-gwa milae, geuligo somang-eul jeonghae jusibsio. je him-i anila seonglyeong-ui neunglyeog-eulo geolughage saldolog dowajusibsio. salangbad-eul jagyeog-i eobs-eossdeon jeoleul salanghae jusyeoseo gamsahabnida. jeoege saeloun sijag-eul jusyeoseo gamsahabnida. oneulbuteo..." eotteon daegaleul chileudeolado dangsingwa han geol-eum han geol-eum hamkke geol-eogagessseubnida. geolughasin yesunim-ui ileum-eulo gidohabnida. amen.


man-yag dangsin-i jinsim-eulo i gidoleul deulyeossdamyeon, jega meonjeo "eoseo oseyo"lago insadeuligessseubnida.


( 영어 yeong-eo ): Another two days to go, we have passed the first month of this year. I always think of people I know in my life. How are they doing in life? Most important is have they accepted the gift of eternal life offered by God through Jesus Christ' s death, resurrection and promise. Dear beloved relatives, Not once did Jesus push them away. 


        Instead, Jesus offered grace, truth, and the invitation to start over. But grace is not automatic. It requires response. 


        It requires humility, repentance, and surrender to God. 


        The door to freedom is wide open. But you have to walk through it. 


        You have to say, "I've had enough of living in darkness. I want the light of God." 


        And if that's your desire today, then I want to lead you in a prayer, not a formula, but a sincere conversation between you and the One who made you. 


           And if this message has touched your heart, I encourage you to share it with someone who might be struggling, too.     


                   Now, if you're ready to take that step and invite Jesus to cleanse your heart and restore your life, pray these words with me, not with fear, but with faith.


                         🙏🏽 : " Lord Jesus, I come before you today with a heavy heart. I recognize that I have  sinned. l've walked down paths that have separated me from your presence. I've believed lies. I've acted in ways that dishonor you. And I've tried to fill the emptiness in my heart with things that only left me more broken. But today, I choose to turn away from sin and run toward you. l ask you to forgive me, not because I deserve it, but because you promised you would. Wash me clean with your precious blood. Renew my mind. Heal my wounds. Break every chain that holds me back from walking in purity and freedom. Today I surrender my life to you. You be my savior. Be my Lord. Be the one who defines my identity, my future, and my desires. Help me to live in holiness, not by my own strength, but through the power of your Spirit. Thank you for loving me when I was unlovable. Thank you for offering me a new beginning. From this day forward, I choose to walk with you step by step, no matter the cost. In your holy name, Jesus, I pray. Amen."


         If you prayed that prayer with a sincere heart, then let me be the first to say, "Welcome home." 

No comments: