Wednesday, January 28, 2026

ยินดีต้อนรับกลับบ้าน Yindī t̂xnrạb klạb b̂ān • Welcome home

 ( แบบไทย ): อีกสองวันก็จะผ่านพ้นเดือนแรกของปีนี้ไปแล้ว ฉันมักนึกถึงผู้คนที่ฉันรู้จักเสมอ พวกเขาเป็นอย่างไรบ้างในชีวิต? สิ่งสำคัญที่สุดคือ พวกเขาได้ยอมรับของขวัญแห่งชีวิตนิรันดร์ที่พระเจ้าทรงมอบให้ผ่านทางการสิ้นพระชนม์ การฟื้นคืนพระชนม์ และพระสัญญาของพระเยซูคริสต์หรือไม่? ญาติที่รักยิ่ง พระเยซูไม่เคยผลักไสพวกเขาออกไปเลย


แต่พระเยซูทรงมอบพระคุณ ความจริง และคำเชิญชวนให้เริ่มต้นใหม่ แต่พระคุณนั้นไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ มันต้องการการตอบสนอง


มันต้องการความถ่อมตน การกลับใจ และการยอมจำนนต่อพระเจ้า


ประตูแห่งอิสรภาพเปิดกว้างอยู่ แต่คุณต้องเดินผ่านมันไป


คุณต้องพูดว่า "ฉันพอแล้วกับการใช้ชีวิตในความมืด ฉันต้องการแสงสว่างของพระเจ้า"


และถ้าหากนั่นคือความปรารถนาของคุณในวันนี้ ฉันอยากจะนำคุณอธิษฐาน ไม่ใช่คำอธิษฐานตามสูตร แต่เป็นการสนทนาอย่างจริงใจระหว่างคุณกับพระผู้สร้างคุณ


 และหากข้อความนี้ได้สัมผัสหัวใจของคุณแล้ว ฉันขอสนับสนุนให้คุณแบ่งปันกับคนที่อาจกำลังเผชิญกับความยากลำบากเช่นกัน


ตอนนี้ หากคุณพร้อมที่จะก้าวไปอีกขั้นและเชิญพระเยซูมาชำระล้างจิตใจและฟื้นฟูชีวิตของคุณ จงอธิษฐานด้วยถ้อยคำเหล่านี้ไปพร้อมกับฉัน ไม่ใช่ด้วยความกลัว แต่ด้วยความเชื่อ



 🙏🏽 : "พระเยซูเจ้า ข้าพระองค์มาอยู่ต่อหน้าพระองค์ในวันนี้ด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง ข้าพระองค์ตระหนักว่าข้าพระองค์ได้ทำบาป ข้าพระองค์ได้เดินไปในเส้นทางที่แยกข้าพระองค์ออกจากพระองค์ ข้าพระองค์เชื่อคำโกหก ข้าพระองค์ได้กระทำในสิ่งที่ไม่เคารพพระองค์ และข้าพระองค์พยายามเติมเต็มความว่างเปล่าในหัวใจด้วยสิ่งต่างๆ ที่ทำให้ข้าพระองค์แตกสลายมากขึ้น แต่ในวันนี้ ข้าพระองค์เลือกที่จะหันเหจากบาปและวิ่งเข้าหาพระองค์ ข้าพระองค์ขอให้พระองค์ทรงอภัยให้ข้าพระองค์ ไม่ใช่เพราะข้าพระองค์สมควรได้รับ แต่เพราะพระองค์ทรงสัญญาไว้ โปรดชำระข้าพระองค์ให้สะอาดด้วยพระโลหิตอันล้ำค่าของพระองค์ โปรดฟื้นฟูจิตใจของข้าพระองค์ โปรดรักษาบาดแผลของข้าพระองค์ โปรดทำลายโซ่ตรวนทุกเส้นที่รั้งข้าพระองค์ไม่ให้เดินในความบริสุทธิ์และอิสรภาพ วันนี้ข้าพระองค์มอบชีวิตของข้าพระองค์แด่พระองค์ ขอพระองค์ทรงเป็นผู้ช่วยให้รอดของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงเป็นผู้กำหนดตัวตน อนาคต และความปรารถนาของข้าพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์ให้ดำเนินชีวิตในความบริสุทธิ์ ไม่ใช่ด้วยกำลังของข้าพระองค์เอง แต่ด้วยฤทธิ์อำนาจของพระวิญญาณของพระองค์ ขอบคุณพระองค์ที่ทรงรักข้าพระองค์แม้ในยามที่ข้าพระองค์ไม่น่ารัก ขอบคุณพระองค์ที่ทรงมอบข้าพระองค์ไว้ การเริ่มต้นใหม่ นับจากวันนี้เป็นต้นไป ข้าพเจ้าเลือกที่จะเดินเคียงข้างพระองค์ไปทีละก้าว ไม่ว่าจะต้องเสียสละอะไรก็ตาม ในพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซู ข้าพเจ้าขออธิษฐาน อาเมน


หากท่านได้อธิษฐานด้วยใจจริงแล้ว ขอให้ข้าพเจ้าเป็นคนแรกที่กล่าวว่า "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน"





( Thai / Bæb thịy ): Xīk s̄xng wạn k̆ ca p̄h̀ān pĥn deụ̄xn ræk k̄hxng pī nī̂ pị læ̂w c̄hạn mạk nụkt̄hụng p̄hū̂khn thī̀ c̄hạn rū̂cạk s̄emx phwk k̄heā pĕn xỳāngrị b̂āng nı chīwit? S̄ìng s̄ảkhạỵ thī̀s̄ud khụ̄x phwk k̄heā dị̂ yxmrạb k̄hxng k̄hwạỵ h̄æ̀ng chīwit ni rạn dr̒ thī̀ phracêā thrng mxb h̄ı̂ p̄h̀ān thāngkār s̄înphrachnm̒ kār fụ̄̂n khụ̄n phrachnm̒ læa phra s̄ạỵỵā k̄hxng phra yesū khris̄t̒ h̄rụ̄x mị̀? Ỵāti thī̀rạk yìng phra yesū mị̀ khey p̄hlạks̄ị phwk k̄heā xxk pị ley


tæ̀ phra yesū thrng mxb phrakhuṇ khwām cring læa khả cheiỵ chwn h̄ı̂ reìm t̂n h̄ım̀ tæ̀ phrakhuṇ nận mị̀ dị̂ keid k̄hụ̂n doy xạtnomạti mạn t̂xngkār kār txb s̄nxng


mạn t̂xngkār khwām t̄h̀xm tn kārk lạb cı læa kār yxm cảnn t̀x phracêā


pratū h̄æ̀ng xis̄rp̣hāph peid kŵāng xyū̀ tæ̀ khuṇ t̂xng dein p̄h̀ān mạn pị


khuṇ t̂xng phūd ẁā"c̄hạn phxlæ̂w kạb kār chı̂ chīwit nı khwām mụ̄d c̄hạn t̂xngkār s̄æng s̄ẁāng k̄hxng phracêā"


læa t̄ĥā h̄āk nạ̀n khụ̄x khwām prārt̄hnā k̄hxng khuṇ nı wạn nī̂ c̄hạn xyāk ca nả khuṇ xṭhis̄ʹṭ̄hān mị̀chı̀ khả xṭhis̄ʹṭ̄hān tām s̄ūtr tæ̀ pĕnkār s̄nthnā xỳāng cringcı rah̄ẁāng khuṇ kạb phra p̄hū̂ s̄r̂āng khuṇ


læa h̄āk k̄ĥxkhwām nī̂ dị̂ s̄ạmp̄hạs̄ h̄ạwcı k̄hxng khuṇ læ̂w c̄hạn k̄hx s̄nạbs̄nun h̄ı̂ khuṇ bæ̀ng pạn kạb khn thī̀ xāc kảlạng p̄hechiỵ kạb khwām yāk lảbāk chèn kạn


txn nī̂ h̄āk khuṇ phr̂xm thī̀ ca k̂āw pị xīk k̄hận læa cheiỵ phra yesū mā chảra l̂āng citcı læa fụ̄̂nfū chīwit k̄hxng khuṇ cng xṭhis̄ʹṭ̄hān d̂wy t̄ĥxykhả h̄el̀ā nī̂ pị phr̂xm kạb c̄hạn mị̀chı̀ d̂wy khwām klạw tæ̀ d̂wy khwām cheụ̄̀x



🙏🏽: "Phra yesū cêā k̄ĥā phraxngkh̒ mā xyū̀ t̀x h̄n̂ā phraxngkh̒ nı wạn nī̂ d̂wy h̄ạwcı thī̀ h̄nạk xụ̂ng k̄ĥā phraxngkh̒ trah̄nạk ẁā k̄ĥā phraxngkh̒ dị̂ thảbāp k̄ĥā phraxngkh̒ dị̂ dein pị nı s̄ên thāng thī̀ yæk k̄ĥā phraxngkh̒ xxk cāk phraxngkh̒ k̄ĥā phraxngkh̒ cheụ̄̀x khả koh̄k k̄ĥā phraxngkh̒ dị̂ krathả nı s̄ìng thī̀ mị̀ kheārph phraxngkh̒ læa k̄ĥā phraxngkh̒ phyāyām teim tĕm khwām ẁāng pel̀ā nı h̄ạwcı d̂wy s̄ìng t̀āng«thī̀ thảh̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ tæk s̄lāy māk k̄hụ̂n tæ̀ nı wạn nī̂ k̄ĥā phraxngkh̒ leụ̄xk thī̀ ca h̄ạnh̄e cāk bāp læa wìng k̄hêāh̄ā phraxngkh̒ k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx h̄ı̂ phraxngkh̒ thrng xp̣hạy h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ mị̀chı̀ pherāa k̄ĥā phraxngkh̒ s̄mkhwr dị̂ rạb tæ̀ pherāa phraxngkh̒ thrng s̄ạỵỵā wị̂ pord chảra k̄ĥā phraxngkh̒ h̄ı̂ s̄axād d̂wy phra loh̄it xạn l̂ảkh̀ā k̄hxng phraxngkh̒ pord fụ̄̂nfū citcı k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ pord rạks̄ʹā bādp̄hæl k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ pord thảlāy sò trwn thuk s̄ên thī̀ rậng k̄ĥā phraxngkh̒ mị̀ h̄ı̂ dein nı khwām bris̄uthṭhi̒ læa xis̄rp̣hāph wạn nī̂ k̄ĥā phraxngkh̒ mxb chīwit k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ dæ̀ phraxngkh̒ k̄hx phraxngkh̒ thrng pĕn p̄hū̂ ch̀wy h̄ı̂ rxd k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx phraxngkh̒ thrng pĕn phracêā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx phraxngkh̒ thrng pĕn p̄hū̂ kảh̄nd tạw tn xnākht læa khwām prārt̄hnā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ pord ch̀wy k̄ĥā phraxngkh̒ h̄ı̂ dảnein chīwit nı khwām bris̄uthṭhi̒ mị̀chı̀ d̂wy kảlạng k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ xeng tæ̀ d̂wy vthṭhi̒ xảnāc k̄hxng phra wiỵỵāṇ k̄hxng phraxngkh̒ k̄hxbkhuṇ phraxngkh̒ thī̀ thrng rạk k̄ĥā phraxngkh̒ mæ̂ nı yām thī̀ k̄ĥā phraxngkh̒ mị̀ ǹā rạk k̄hxbkhuṇ phraxngkh̒ thī̀ thrng mxb k̄ĥā phraxngkh̒ wị̂ kār reìm t̂n h̄ım̀ nạb cāk wạn nī̂ pĕnt̂n pị k̄ĥāphcêā leụ̄xk thī̀ ca dein kheīyng k̄ĥāng phraxngkh̒ pị thī la k̂āw mị̀ ẁā ca t̂xng s̄eīy s̄la xarị k̆tām nı phranām xạn ṣ̄ạkdi̒s̄ithṭhi̒ k̄hxng phra yesū k̄ĥāphcêā k̄hx xṭhis̄ʹṭ̄hān xāmen


h̄āk th̀ān dị̂ xṭhis̄ʹṭ̄hān d̂wy cı cring læ̂w k̄hx h̄ı̂ k̄ĥāphcêā pĕn khn ræk thī̀ kl̀āw ẁā"yindī t̂xnrạb klạb b̂ān"


(English): Another two days to go, we have passed the first month of this year. I always think of people I know in my life. How are they doing in life? Most important is have they accepted the gift of eternal life offered by God through Jesus Christ' s death, resurrection and promise. Dear beloved relatives, Not once did Jesus push them away. 


  Instead, Jesus offered grace, truth, and the invitation to start over. But grace is not automatic. It requires response. 


  It requires humility, repentance, and surrender to God. 


  The door to freedom is wide open. But you have to walk through it. 


  You have to say, "I've had enough of living in darkness. I want the light of God." 


  And if that's your desire today, then I want to lead you in a prayer, not a formula, but a sincere conversation between you and the One who made you. 


    And if this message has touched your heart, I encourage you to share it with someone who might be struggling, too.   


      Now, if you're ready to take that step and invite Jesus to cleanse your heart and restore your life, pray these words with me, not with fear, but with faith.


         🙏🏽 : " Lord Jesus, I come before you today with a heavy heart. I recognize that I have  sinned. l've walked down paths that have separated me from your presence. I've believed lies. I've acted in ways that dishonor you. And I've tried to fill the emptiness in my heart with things that only left me more broken. But today, I choose to turn away from sin and run toward you. l ask you to forgive me, not because I deserve it, but because you promised you would. Wash me clean with your precious blood. Renew my mind. Heal my wounds. Break every chain that holds me back from walking in purity and freedom. Today I surrender my life to you. You be my savior. Be my Lord. Be the one who defines my identity, my future, and my desires. Help me to live in holiness, not by my own strength, but through the power of your Spirit. Thank you for loving me when I was unlovable. Thank you for offering me a new beginning. From this day forward, I choose to walk with you step by step, no matter the cost. In your holy name, Jesus, I pray. Amen."


   If you prayed that prayer with a sincere heart, then let me be the first to say, "Welcome home." 

No comments: