NOTE : "Words affect the human spirit. Your mind may cast aside the unkind words that are spoken, but your spirit absorbs them. Your spirit is like a sponge. It takes in what is consistently spoken over it and around it and through it. This is the law behind meditation. The inner man responds to words. It is built by words. It is strengthened or weakened by words. And the Word of God spoken consistently into your own hearing, declared over your own life, muttered in the morning and at night, is the most powerful force available to the believer for building the inner man into the governing force God intended it to be."
Declaring God’s Promises { Biblical Meditation }
1. “For no matter how many promises God has made, they are ‘Yes’ in Christ. And so through Him the ‘Amen’ is spoken by us to the glory of God.”
2. “God is not human, that He should lie, not a human being, that He should change His mind. Does He speak and then not act? Does He promise and not fulfill?”
3. “The Lord is faithful to all His promises and loving toward all He has made.”
4. “So is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.”
5. “Let us hold unswervingly to the hope we profess, for He who promised is faithful.”
6. “For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.”
7. “The Lord will fight for you; you need only to be still.”
8. “My God will meet all your needs according to the riches of His glory in Christ Jesus.”
9. “The Lord Himself goes before you and will be with you; He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.”
10. “The Lord is my shepherd, I lack nothing.”
Amen and amen.
注：“言语影响人的灵性。你的理智或许会忽略那些不友善的言语，但你的灵性却会吸收它们。你的灵性就像一块海绵，它会吸收那些持续不断地在你耳边、在你周围、透过你所说的话。这就是冥想背后的法则。人的内在会回应言语，它由言语塑造，由言语强化或削弱。而持续不断地在你耳边宣告、在你生命中宣告、早晚默想的神的话语，是信徒用来塑造内在生命、使其成为神所期望的掌权力量的最强大力量。”
Zhù:“Yányǔ yǐngxiǎng rén de língxìng. Nǐ de lǐzhì huòxǔ huì hūlüè nàxiē bù yǒushàn de yányǔ, dàn nǐ de língxìng què huì xīshōu tāmen. Nǐ de língxìng jiù xiàng yīkuài hǎimián, tā huì xīshōu nàxiē chíxù bùduàn de zài nǐ ěr biān, zài nǐ zhōuwéi, tòuguò nǐ suǒ shuō dehuà. Zhè jiùshì míngxiǎng bèihòu de fǎzé. Rén de nèizài huì huíyīng yányǔ, tā yóu yányǔ sùzào, yóu yányǔ qiánghuà huò xuēruò. Ér chíxù bùduàn de zài nǐ ěr biān xuāngào, zài nǐ shēngmìng zhòng xuāngào, zǎowǎn mò xiǎng de shén dehuàyǔ, shì xìntú yòng lái sùzào nèizài shēngmìng, shǐ qí chéngwéi shén suǒ qīwàng de zhǎngquán lìliàng de zuì qiáng dà lìliàng.”
昼夜宣告神的应许 { 圣经冥想 }
Zhòuyè xuāngào shén de yīngxǔ {shèngjīng míngxiǎng}
1.“因为无论神许下多少应许，在基督里都是‘是的’。所以，藉着他，我们说‘阿们’，使荣耀归于神。”
1.“Yīn wéi wúlùn shén xǔ xià duōshǎo yīngxǔ, zài jīdū lǐ dōu shì ‘shì de’. Suǒyǐ, jízhe tā, wǒmen shuō ‘āmen’, shǐ róngyào guīyú shén.”
2. “神非人，必不致说谎；祂非人，必不致改变心意。祂岂会说话而不行动？岂会应许而不成就？”
2. “Shén fēi rén, bì bùzhì shuōhuǎng; tā fēi rén, bì bùzhì gǎibiàn xīnyì. Tā qǐ huì shuōhuà ér bù xíngdòng? Qǐ huì yīngxǔ ér bù chéngjiù?”
3. “耶和华信守祂一切的应许，慈爱祂所造的一切。”
3. “Yēhéhuá xìnshǒu tā yīqiè de yīngxǔ, cí'ài tā suǒ zào de yīqiè.”
4. “我口所出的话也必如此，决不徒然返回，却要成就我所喜悦的，在我所差遣的事上必然亨通。”
4. “Wǒ kǒu suǒ chū de huà yě bì rúcǐ, jué bù túrán fǎnhuí, què yào chéngjiù wǒ suǒ xǐyuè de, zài wǒ suǒ chāiqiǎn de shì shàng bìrán hēngtōng.”
5. “让我们坚定不移地持守我们所承认的盼望，因为应许我们的是信实的。”
5. “Ràng wǒmen jiāndìng bù yí de chí shǒu wǒmen suǒ chéngrèn de pànwàng, yīnwèi yīngxǔ wǒmen de shì xìnshí de.”
6. “耶和华说：我知道我向你们所怀的意念，是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。”
6. “Yēhéhuá shuō: Wǒ zhīdào wǒ xiàng nǐmen suǒ huái de yìniàn, shì cì píng'ān dì yìniàn, bùshì jiàng zāihuò de yìniàn, yào jiào nǐmen mòhòu yǒu zhǐwàng.”
7. “耶和华必为你们争战；你们只管静默，不要作声。”
7. “Yēhéhuá bì wèi nǐmen zhēngzhàn; nǐmen zhǐguǎn jìngmò, bùyào zuò shēng.”
8. “我的神必照祂荣耀的丰富，在基督耶稣里，使你们一切所需用的都充足。”
8. “Wǒ de shén bì zhào tā róngyào de fēngfù, zài jīdū yēsū lǐ, shǐ nǐmen yīqiè suǒ xū yòng de dōu chōngzú.”
9. “耶和华必亲自在你前面行，他必与你同在；他必不撇下你，也不丢弃你。不要惧怕，也不要惊惶。”
9. “Yēhéhuá bì qīnzì zài nǐ qiánmiàn xíng, tā bì yǔ nǐ tóng zài; tā bì bù piē xià nǐ, yě bù diūqì nǐ. Bùyào jùpà, yě bùyào jīnghuáng.”
10. “耶和华是我的牧者，我必不至缺乏。”
10. “Yēhéhuá shì wǒ de mù zhě, wǒ bì bù zhì quēfá.”
Amen and amen.
Indonesian: CATATAN: "Kata-kata memengaruhi jiwa manusia. Pikiran Anda mungkin menepis kata-kata kasar yang diucapkan, namun jiwa Anda menyerapnya. Jiwa Anda ibarat spons. Ia menyerap apa yang secara konsisten diucapkan atasnya, di sekitarnya, dan melaluinya. Inilah prinsip di balik meditasi. Manusia batiniah merespons kata-kata. Ia dibangun oleh kata-kata. Ia dikuatkan atau dilemahkan oleh kata-kata. Dan Firman Tuhan yang diucapkan secara konsisten agar Anda mendengarnya, dideklarasikan atas hidup Anda, serta direnungkan dan diucapkan perlahan di pagi dan malam hari, merupakan kekuatan paling dahsyat yang tersedia bagi orang percaya untuk membangun manusia batiniah menjadi kekuatan pengendali sebagaimana yang dikehendaki Allah."
Mendeklarasikan 🗣️ Janji-janji Allah { Meditasi Alkitabiah } Siang dan Malam
1. “Sebab semua janji Allah adalah ‘Ya’ di dalam Kristus. Oleh karena itu, melalui Dia, kita mengucapkan ‘Amin’ bagi kemuliaan Allah.”
2. “Allah bukanlah manusia, sehingga Ia harus berdusta; bukan pula anak manusia, sehingga Ia harus mengubah pikiran-Nya. Apakah Ia berfirman lalu tidak bertindak? Apakah Ia berjanji lalu tidak memenuhinya?”
3. “Tuhan setia pada segala janji-Nya dan penuh kasih terhadap segala sesuatu yang telah diciptakan-Nya.”
4. “Demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku: Ia tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia, melainkan akan melaksanakan apa yang Kukehendaki dan berhasil mencapai tujuan yang untuknya Aku mengutusnya.”
5. “Marilah kita berpegang teguh tanpa goyah pada pengharapan yang kita akui, sebab Dia yang menjanjikan itu setia.”
6. “Sebab Aku mengetahui rancangan-rancangan yang ada pada-Ku mengenai kamu, demikianlah firman Tuhan, yaitu rancangan damai sejahtera dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan.”
7. “Tuhan akan berperang untukmu; kamu hanya perlu diam tenang.”
8. “Allahku akan memenuhi segala keperluanmu menurut kekayaan kemuliaan-Nya di dalam Kristus Yesus.”
9. “Tuhan sendiri berjalan di depanmu dan akan menyertai engkau; Dia tidak akan pernah membiarkan ataupun meninggalkan engkau. Janganlah takut; janganlah tawar hati.”
10. “Tuhan adalah gembalaku, aku tidak kekurangan apa pun.”
Amin dan amin.
No comments:
Post a Comment