Monday, June 16, 2025

你敢 不敢 Are you dare

 他们说怕我们把牛皮吹烂, 

长这么大还没活明白, 他们说这世界不是这么转 , 要我们慢慢学会习惯 , 为兄弟優为女人痴 , 为梦想狂

都是戏里编的谎话 , 在现实面前 就问一句你敢不敢.. , 我敢 我敢. 在人们嘲笑之中默默地干 , 说干就干 在倒下之前 只求活个痛快, 我敢 我敢 就算明知在现实中会狼狈不堪 说干就干

聪明的人又怎能弄明白, 我们这群傻子 骨子里的燃 , 他们说怕我 们把牛皮吹长这么大还没活明白, 他们说这世界不是这么转要我们慢慢学会习惯 , 为兄弟傻 为女人疾, 为梦想狂 都是戏里编的谎话 , 的意见和你的同样重要。声音带入国会, 在现实面前

就问一句你敢 不敢

Tāmen shuō pà wǒmen bǎ niúpí chuī làn, 

zhǎng zhème dà hái méi huó míngbái, tāmen shuō zhè shìjiè bùshì zhème zhuǎn, yào wǒmen màn man xuéhuì xíguàn, wèi xiōngdì yōu wèi nǚrén chī, wèi mèngxiǎng kuáng

dōu shì xì lǐ biān de huǎnghuà, zài xiànshí miànqián jiù wèn yījù nǐ gǎn bù gǎn.. , Wǒ gǎn wǒ gǎn. Zài rénmen cháoxiào zhī zhōng mòmò de gàn, shuō gàn jiù gàn zài dào xià zhīqián zhǐ qiú huó gè tòngkuài, wǒ gǎn wǒ gǎn jiùsuàn míngzhī zài xiànshí zhōng huì lángbèi bùkān shuō gàn jiù gàn

cōngmíng de rén yòu zěn néng nòng míngbái, wǒmen zhè qún shǎzǐ gǔzǐlǐ de rán, tāmen shuō pà wǒmen bǎ niúpí chuī cháng zhème dà hái méi huó míngbái, tāmen shuō zhè shìjiè bùshì zhème zhuǎn yào wǒmen màn man xuéhuì xíguàn, wèi xiōngdì shǎ wèi nǚrén jí, wèi mèngxiǎng kuáng dōu shì xì lǐ biān de huǎnghuà, de yìjiàn hé nǐ de tóngyàng zhòngyào. Shēngyīn dài rù guóhuì, zài xiànshí miànqián

jiù wèn yījù nǐ gǎn bù gǎn

They said they were afraid that we would blow our own trumpet, 

We still don’t understand life after all these years, they said the world doesn’t work that way, they want us to slowly get used to it, being good for our brothers, crazy for women, crazy for our dreams

These are all lies made up in the play, in the face of reality, just ask if you dare..., I dare, I dare. Do it silently amid people’s laughter, do it as soon as you say it, before you fall, just want to live happily, I dare, I dare, even if you know that you will be in a mess in reality, just do it as soon as you say it

How can smart people understand, the burning in the bones of us fools, they said they were afraid that we would blow our own trumpet, we still don’t understand life after all these years, they said the world doesn’t work that way, they want us to slowly get used to it, being stupid for our brothers, being crazy for women, crazy for our dreams

These are all lies made up in the play, their opinions are as important as yours. Bring your voice into Congress, in the face of reality

Just ask if you dare


Ils ont dit qu'ils avaient peur qu'on se vante.

On ne comprend toujours pas la vie après toutes ces années. Ils ont dit que le monde ne fonctionne pas comme ça. Ils veulent qu'on s'y habitue petit à petit, qu'on soit bons pour nos frères, fous des femmes, fous de nos rêves.

Ce ne sont que des mensonges inventés dans la pièce, face à la réalité. Demandez-moi si vous osez..., j'ose, j'ose. Fais-le en silence sous les rires des gens, fais-le dès que tu le dis, avant de tomber, veux juste vivre heureux, j'ose, j'ose, même si tu sais que tu seras dans le pétrin en réalité, fais-le dès que tu le dis.

Comment les gens intelligents peuvent-ils comprendre la brûlure qui nous brûle les os, nous les imbéciles ? Ils ont dit qu'ils avaient peur qu'on se vante, qu'on ne comprend toujours pas la vie après toutes ces années. Ils ont dit que le monde ne fonctionne pas comme ça, ils veulent qu'on s'y habitue petit à petit, qu'on soit stupides pour nos frères, fous des femmes, fous de nos rêves.

Ce ne sont que des mensonges inventés dans la pièce, leurs opinions sont aussi importantes que les tiennes. Fais entendre ta voix au Congrès, face à la réalité.

N'hésite pas à demander si tu oses.


No comments: