Tuesday, July 16, 2024

It is more blessed to give than to receive

 In all things I have shown you that by working hard in this way we must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, how he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’”


Give, and it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap. For with the measure you use it will be measured back to you.”


Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God.


Watch this act of kindness here   Facebook video


我凡事都给你们作见证,叫你们这样劳苦,扶助软弱的人,又当记念主耶稣的话,说:‘施比受更为有福。’” Wǒ fánshì dōu gěi nǐmen zuò jiànzhèng, jiào nǐmen zhèyàng láokǔ, fúzhù ruǎnruò de rén, yòu dāng jìniàn zhǔ yēsū dehuà, shuō:‘Shī bǐ shòu gèng wèi yǒufú.’”


你们要施舍,就必有给你们的。并且必有上好的升斗,连摇带按,上尖下流地倒在你们怀里。因为你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。” Nǐmen yào shīshě, jiù bì yǒu gěi nǐmen de. Bìngqiě bì yǒu shàng hǎo de shēng dòu, lián yáo dài àn, shàng jiān xiàliú dì dào zài nǐmen huái lǐ. Yīnwèi nǐmen yòng shénme liáng qìliàng jǐ rén, yě bìyòng shénme liáng qìliàng gěi nǐmen.”


不可忘记行善和分享你们所有的,因为这样的祭物是神所喜悦的。Bùkě wàngjì xíngshàn hé fēnxiǎng nǐmen suǒyǒu de, yīnwèi zhèyàng de jì wù shì shén suǒ xǐyuè de.

No comments: