(Gurmukhi) Punjabi: Kī rāza hai? ਕੀ ਰਾਜ਼ ਹੈ?

 ਕੀ ਰਾਜ਼ ਹੈ?

ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਕੰਮ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਕੰਮ ਹੋਣਾ ਹੈ।

ਰਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ? ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ;: ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਤੁਰੰਤ ਆਗਿਆਕਾਰੀ। ਕੁਝ ਵੀ ਵੇਚਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਕੁਝ ਵੀ ਜਿਸਦੀ ਬਿਨਾਂ ਕੀਮਤ ਦੇ ਨਕਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਥੋੜ੍ਹਾ ਪੜ੍ਹੋ। ਹੋਰ ਗੋਡੇ ਟੇਕੋ। ਅਸਲੀ ਅੱਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਸਰਲ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨ। ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੌਮ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ? ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਆਤਮਾ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ। ਡੂੰਘਾ ਸਾਹ ਲਓ, ਫੁਸਫੁਸਾਓ, "ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਨਾ ਦਿਓ।" ਪ੍ਰਭੂ, ਆਪਣੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜਿਉਣ ਦਿਓ।

ਮੈਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਹੋਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲੈ ਕੇ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਵਿਰਾਸਤ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤ ਉਦਾਹਰਣ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

ਇਸ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਕਿ ਚਮਤਕਾਰ ਟਰਾਫੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਬਲਕਿ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਹਨ ਕਿ ਜਨਤਕ ਅੱਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਗੁਪਤ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਕੈਮਰੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਕੋਈ ਜ਼ੂਮ ਕਾਨਫਰੰਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਕੋਈ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਕੋਈ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਸਿਰਫ਼ ਪਰਮਾਤਮਾ ਅੱਗੇ ਗੋਡੇ ਟੇਕਦੇ ਹਨ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮਰਪਣ ਦਿਲ।

ਇਹਨਾਂ 12 ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਆਫ਼ੀ:-

ਨੰਬਰ ਇੱਕ, "ਹਕੀਕਤ ਬਾਰੇ ਸੱਚ ਜਾਣਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ।"

ਨੰਬਰ ਦੋ, "ਸੱਚ ਦਾ ਉਲਟ ਝੂਠ ਹੈ।"

ਨੰਬਰ ਤਿੰਨ, "ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਈਸ਼ਵਰਵਾਦੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।"

ਨੰਬਰ ਚਾਰ, "ਜੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਚਮਤਕਾਰ ਸੰਭਵ ਹਨ।"

ਨੰਬਰ ਪੰਜ, "ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।"

ਨਵਾਂ ਨੇਮ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ।"

ਨਵਾਂ ਨੇਮ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।"

ਨਵਾਂ ਨੇਮ ਅੱਠ, "ਯਿਸੂ ਦੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੋਣ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਚਮਤਕਾਰੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।"

ਨਵਾਂ ਨੇਮ, "ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੈ।"

ਨੰਬਰ ਦਸ, "ਜੋ ਵੀ ਯਿਸੂ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ।"

ਨੰਬਰ ਗਿਆਰਵਾਂ, "ਯਿਸੂ ਨੇ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਬਚਨ ਹੈ।"

ਅਤੇ ਬਾਰਾਂਵਾਂ ਨੰਬਰ, "ਇਸ ਲਈ, ਬਾਈਬਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਹੈ।"

ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸੀ। ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਕੰਮ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਕੰਮ ਹੋਣਾ ਹੈ।

Kī rāza hai?

Bhavikha dā kama prārathanā dā kama hōṇā hai.

Rāza kī hai? Usē tar'hāṁ javāba ditā;: Prārathanā, pavitaratā, turata āgi'ākārī. Kujha vī vēci'ā nahīṁ jā sakadā, kujha vī jisadī bināṁ kīmata dē nakala kītī jā sakē. Thōṛhā paṛhō. Hōra gōḍē ṭēkō. Asalī aga hamēśā unhāṁ lōkāṁ nū parēśāna karadī hai jō hanērē vica ārāma nāla rahidē hana.

Ika savāla havā vica laṭaki'ā hō'i'ā sī, sarala atē bēcaina. Kī hō'i'ā jē paramātamā sacamuca kauma dā daurā kara rihā hudā? Maiṁ kahidā hāṁ, āpaṇī āvāza nālōṁ ātamā'tē zi'ādā bharōsā karō. Ḍūghā sāha la'ō, phusaphusā'ō, "prabhū, mainū apavitara hathāṁ nāla āpaṇī mahimā nū chūhaṇa nā di'ō." Prabhū, āpaṇī aga nū mainū ji'uṇa di'ō.

Mainū sadīvī hōṇa la'ī nahīṁ bulā'i'ā gi'ā sī. Mainū vafādāra hōṇa la'ī bulā'i'ā gi'ā sī. Maiṁ kisē ajihē vi'akatī dī śāntī lai kē gi'ā sī jisanē mainū saumpi'ā gi'ā kama pūrā kītā sī. Sabha tōṁ ḍūghī virāsata jīvana dī śānta udāharaṇa vica rahidī hai jisanē kadē vī āgi'ākārī nāla galabāta nahīṁ kītī.

Isa samajha vica ki camatakāra ṭarāphī'āṁ nahīṁ hana balaki iha sakēta hana ki janataka aga hamēśā usa gupata jag'hā vica paidā hudī hai jithē kō'ī kaimarē nahīṁ hudē, kō'ī zūma kānapharasa nahīṁ hudī, kō'ī mānatā nahīṁ hudī, kō'ī jaladī nahīṁ hudī, sirafa paramātamā agē gōḍē ṭēkadē hana, rōzānā atē ika samarapaṇa dila.

Ihanāṁ 12 bidū'āṁ vica mu'āfī:-

Nabara ika, "hakīkata bārē saca jāṇanā sabhava hai."

Nabara dō, "saca dā ulaṭa jhūṭha hai."

Nabara tina, "iha saca hai ki ika īśavaravādī paramātamā maujūda hai."

Nabara cāra, "jē paramātamā maujūda hai, tāṁ camatakāra sabhava hana."

Nabara paja, "ika camatakāra paramātamā dē sadēśa dī puśaṭī karadā hai."

Navāṁ nēma likhadā hai ki yisū nē paramātamā hōṇa dā dā'avā kītā."

Navāṁ nēma kahidā hai ki yisū nē paramātamā hōṇa dā dā'avā kītā sī."

Navāṁ nēma aṭha, "yisū dē paramātamā hōṇa dē dā'avē dī camatakārī ḍhaga nāla puśaṭī kītī ga'ī sī."

Navāṁ nēma, "yisū masīha paramātamā hai."

Nabara dasa, "jō vī yisū sikhā'undā hai uha saca hai."

Nabara gi'āravāṁ, "yisū nē sikhā'i'ā ki bā'ībala paramātamā dā bacana hai."

Atē bārānvāṁ nabara, "isa la'ī, bā'ībala paramēśura dā bacana hai."

Tuhāḍī tākata dā rāza bā'ībala dā ḍūghā gi'āna atē sathira prārathanā sī. Bhavikha dā kama prārathanā dā kama hōṇā hai.