I’m 63 years old and so lonely. Does it matter to anyone?
I am also 63. I am mostly retired but clean and manage my 2 airbnb's. I work a few hrs a week as a home caregiver. I also have a 15 yr old son. I exercise 3–4 days a week at the gym or walk/run 4 miles or take a pretty hard exercise class. I have a couple of good friends and great neighbors. I can't say I am lonely because I kind of chose my quiet lifestyle. I worked in the “ rat race” all my life and never got to enjoy my home. My biggest problem is that I feel guilty for having time to relax and sleep late. I don't have to rush around and for some reason I feel guilty about that or that I'm not producing. I am lonely for the years when my son was young and we had so much fun. He's a great teenager but has his friends now and doesn't want to do alot of things with his momma anymore. 100% normal and healthy, but it's an adjustment for me. I'm trying to prepare for later years when I may need help and have properties I can sell if need be. I do not want to be a burden on my son and if I have advanced alzheimers or a painful cancer or disease he has his instructions to get hospice and start the morphine. Loneliness is not a fear,but I am a bit obsessed about becoming unable to care for myself or lose my mind or being in chronic pain. I don't have a husband and that is ok. I haven't seen many husband's able to be caregivers anyway. I have a couple of friends that would help me a bit and visit me. I am lonely in the fact that my son is growing up and doesn't need me as much. It has been a wonderful journey raising him as an older mother.
我63岁了，感觉好孤独。这跟谁有关系？
我也63岁了。我基本退休了，但还是会打扫卫生，管理我的两家Airbnb。我每周做几个小时的家庭保姆。我还有一个15岁的儿子。我每周去健身房锻炼3-4天，或者步行/跑步4英里，或者参加一个相当高强度的健身课。我有几个好朋友和很棒的邻居。我不能说我孤独，因为我选择了安静的生活方式。我一辈子都在“老鼠赛跑”中工作，从来没有享受过家的乐趣。我最大的问题是，我因为有时间放松和睡懒觉而感到内疚。我不用到处奔波，但不知为何，我为此感到内疚，或者觉得自己没有取得成就。我儿子小时候的那些年，我们一起玩得很开心，现在我感到很孤独。他现在是个很棒的青少年，但他现在有朋友了，不想再和妈妈一起做很多事情了。 完全正常健康，但这对我来说需要调整。我正在努力为晚年做准备，那时我可能需要帮助，并且拥有一些房产，必要时可以出售。我不想成为儿子的负担，如果我得了晚期阿尔茨海默症，或者患有痛苦的癌症或疾病，他会得到临终关怀并开始服用吗啡的指示。孤独并不可怕，但我有点担心自己无法照顾自己，失去理智，或者陷入慢性疼痛。我没有丈夫，这没关系。反正我见过的能照顾孩子的丈夫也不多。我有几个朋友会帮我点忙，来看望我。我感到孤独，因为我的儿子正在长大，不再那么需要我了。作为一个年长的母亲，抚养他是一段美好的旅程。
J'ai 63 ans et je suis tellement seule. Est-ce que ça dérange quelqu'un ?
J'ai 63 ans aussi. Je suis presque retraitée, mais je fais le ménage et je gère mes deux Airbnb. Je travaille quelques heures par semaine comme aide à domicile. J'ai aussi un fils de 15 ans. Je fais du sport 3 à 4 jours par semaine à la salle de sport, je marche ou je cours 6,5 km ou je suis un cours de sport assez intensif. J'ai quelques bons amis et des voisins formidables. Je ne peux pas dire que je me sens seule, car j'ai en quelque sorte choisi mon style de vie tranquille. J'ai travaillé dans la « course à l'homme » toute ma vie et je n'ai jamais pu profiter de ma maison. Mon plus gros problème, c'est que je me sens coupable d'avoir du temps pour me détendre et de faire la grasse matinée. Je n'ai pas besoin de me dépêcher et, pour une raison ou une autre, je me sens coupable de ça ou de ne pas être productive. Je me sens seule depuis l'époque où mon fils était jeune et où on s'amusait tellement. C'est un ado formidable, mais maintenant, il a ses amis et il ne veut plus faire grand-chose avec sa maman. Je suis tout à fait normale et en bonne santé, mais c'est un ajustement pour moi. J'essaie de me préparer pour mes vieux jours, quand j'aurai peut-être besoin d'aide, et j'ai des biens à vendre si besoin. Je ne veux pas être un fardeau pour mon fils, et si je suis atteinte d'Alzheimer à un stade avancé, d'un cancer ou d'une maladie douloureuse, il a reçu des instructions pour être admis en soins palliatifs et commencer la morphine. La solitude n'est pas une peur, mais je suis un peu obsédée par l'idée de ne plus pouvoir prendre soin de moi, de perdre la raison ou de souffrir de douleurs chroniques. Je n'ai pas de mari et c'est normal. De toute façon, je n'ai pas vu beaucoup de maris capables de s'occuper de moi. J'ai quelques amis qui pourraient m'aider un peu et me rendre visite. Je me sens seule car mon fils grandit et n'a plus autant besoin de moi. L'élever en tant que mère âgée a été une expérience merveilleuse.
Tenho 63 anos e sou muito solitária. Isso importa para alguém?
Também tenho 63 anos. Estou praticamente aposentada, mas limpo e administro meus 2 Airbnbs. Trabalho algumas horas por semana como cuidadora domiciliar. Também tenho um filho de 15 anos. Faço exercícios de 3 a 4 dias por semana na academia, ou caminho/corro 6,4 km, ou faço uma aula de ginástica bem intensa. Tenho alguns bons amigos e ótimos vizinhos. Não posso dizer que sou solitária porque meio que escolhi meu estilo de vida tranquilo. Trabalhei na "corrida dos ratos" a vida toda e nunca consegui aproveitar minha casa. Meu maior problema é que me sinto culpada por ter tempo para relaxar e dormir até tarde. Não preciso me apressar e, por algum motivo, me sinto culpada por isso ou por não estar produzindo. Sinto-me solitária pelos anos em que meu filho era pequeno e nos divertíamos tanto. Ele é um ótimo adolescente, mas agora tem os amigos e não quer mais fazer muitas coisas com a mãe. 100% normal e saudável, mas é uma fase de adaptação para mim. Estou tentando me preparar para os anos futuros, quando posso precisar de ajuda e tenho propriedades que posso vender se necessário. Não quero ser um fardo para meu filho e, se eu tiver Alzheimer avançado ou um câncer ou doença dolorosa, ele tem instruções para procurar cuidados paliativos e começar a tomar morfina. A solidão não é um medo, mas estou um pouco obcecada com a possibilidade de me tornar incapaz de cuidar de mim mesma, perder a cabeça ou sentir dor crônica. Não tenho marido e isso é normal. De qualquer forma, não vi muitos maridos capazes de cuidar de mim. Tenho algumas amigas que me ajudariam um pouco e me visitariam. Sinto-me sozinha porque meu filho está crescendo e não precisa tanto de mim. Tem sido uma jornada maravilhosa criá-lo como uma mãe mais velha.
Ek is 63 jaar oud en so eensaam. Maak dit vir enigiemand saak?
Ek is ook 63. Ek is meestal afgetree, maar skoon en bestuur my 2 Airbnb's. Ek werk 'n paar uur per week as 'n tuisversorger. Ek het ook 'n 15-jarige seun. Ek oefen 3-4 dae per week by die gimnasium of stap/hardloop 4 myl of neem 'n redelik harde oefenklas. Ek het 'n paar goeie vriende en wonderlike bure. Ek kan nie sê ek is eensaam nie, want ek het soort van my stil leefstyl gekies. Ek het my hele lewe in die "rotwedloop" gewerk en nooit my huis kon geniet nie. My grootste probleem is dat ek skuldig voel omdat ek tyd het om te ontspan en laat te slaap. Ek hoef nie rond te jaag nie en om een of ander rede voel ek skuldig daaroor of dat ek nie produseer nie. Ek is eensaam vir die jare toe my seun jonk was en ons soveel pret gehad het. Hy is 'n wonderlike tiener, maar het nou sy vriende en wil nie meer baie dinge saam met sy ma doen nie. 100% normaal en gesond, maar dis 'n aanpassing vir my. Ek probeer voorberei vir latere jare wanneer ek hulp nodig mag hê en eiendomme het wat ek kan verkoop indien nodig. Ek wil nie 'n las op my seun wees nie en as ek gevorderde Alzheimer of 'n pynlike kanker of siekte het, het hy sy instruksies om hospies te kry en die morfien te begin. Eensaamheid is nie 'n vrees nie, maar ek is 'n bietjie obsessief daaroor om nie vir myself te kan sorg nie, of my verstand te verloor, of chroniese pyn te ervaar. Ek het nie 'n man nie en dis oukei. Ek het in elk geval nie baie mans gesien wat versorgers kan wees nie. Ek het 'n paar vriende wat my 'n bietjie sou help en my sou besoek. Ek is eensaam omdat my seun grootword en my nie soveel nodig het nie. Dit was 'n wonderlike reis om hom as 'n ouer moeder groot te maak.
Tôi 63 tuổi và rất cô đơn. Điều này có quan trọng với ai không?
Tôi cũng 63 tuổi. Tôi đã nghỉ hưu gần hết nhưng vẫn dọn dẹp và quản lý 2 căn hộ Airbnb của mình. Tôi làm việc chăm sóc tại nhà vài giờ một tuần. Tôi cũng có một cậu con trai 15 tuổi. Tôi tập thể dục 3-4 ngày một tuần tại phòng tập thể dục hoặc đi bộ/chạy 4 dặm hoặc tham gia một lớp thể dục khá nặng. Tôi có một vài người bạn tốt và những người hàng xóm tuyệt vời. Tôi không thể nói rằng tôi cô đơn vì tôi đã chọn lối sống yên tĩnh của mình. Tôi làm việc trong "cuộc đua chuột" cả đời và chưa bao giờ có cơ hội tận hưởng ngôi nhà của mình. Vấn đề lớn nhất của tôi là tôi cảm thấy tội lỗi vì có thời gian để thư giãn và ngủ muộn. Tôi không phải vội vã và vì lý do nào đó, tôi cảm thấy tội lỗi về điều đó hoặc vì tôi không làm việc hiệu quả. Tôi cô đơn trong những năm tháng khi con trai tôi còn nhỏ và chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui. Giờ đây, cháu đã là một thiếu niên tuyệt vời nhưng đã có bạn bè và không muốn làm nhiều việc cùng mẹ nữa. 100% bình thường và khỏe mạnh, nhưng đó là một sự điều chỉnh đối với tôi. Tôi đang cố gắng chuẩn bị cho những năm sau này khi tôi có thể cần giúp đỡ và có tài sản mà tôi có thể bán nếu cần. Tôi không muốn trở thành gánh nặng cho con trai mình và nếu tôi bị bệnh Alzheimer giai đoạn cuối hoặc ung thư hoặc bệnh tật đau đớn, con trai tôi sẽ được hướng dẫn đến viện dưỡng lão và bắt đầu dùng morphine. Cô đơn không phải là nỗi sợ hãi, nhưng tôi hơi bị ám ảnh về việc không thể tự chăm sóc bản thân hoặc mất trí hoặc bị đau mãn tính. Tôi không có chồng và điều đó không sao cả. Dù sao thì tôi cũng không thấy nhiều người chồng có thể làm người chăm sóc. Tôi có một vài người bạn có thể giúp tôi một chút và đến thăm tôi. Tôi cô đơn vì thực tế là con trai tôi đang lớn lên và không cần tôi nhiều như trước. Đó là một hành trình tuyệt vời khi nuôi dạy con trai tôi như một người mẹ lớn tuổi.
Jeg er 63 år gammel og så ensom. Betyder det noget for nogen?
Jeg er også 63. Jeg er for det meste pensioneret, men renlig og administrerer mine 2 Airbnb'er. Jeg arbejder et par timer om ugen som hjemmehjælper. Jeg har også en 15-årig søn. Jeg træner 3-4 dage om ugen i fitnesscentret eller går/løber 6,5 km eller tager et ret hårdt træningshold. Jeg har et par gode venner og fantastiske naboer. Jeg kan ikke sige, at jeg er ensom, fordi jeg ligesom valgte min stille livsstil. Jeg har arbejdet i "rotteræset" hele mit liv og har aldrig nydt mit hjem. Mit største problem er, at jeg føler mig skyldig over at have tid til at slappe af og sove længe. Jeg behøver ikke at skynde mig rundt, og af en eller anden grund føler jeg mig skyldig over det, eller over at jeg ikke producerer. Jeg er ensom i de år, hvor min søn var lille, og vi havde det så sjovt. Han er en fantastisk teenager, men har sine venner nu og vil ikke lave mange ting med sin mor længere. 100% normal og sund, men det er en tilpasning for mig. Jeg prøver at forberede mig på senere år, hvor jeg måske har brug for hjælp og har ejendomme, jeg kan sælge, hvis det bliver nødvendigt. Jeg ønsker ikke at være en byrde for min søn, og hvis jeg har fremskreden Alzheimers eller en smertefuld kræftsygdom, har han sine instruktioner om at få hospicebehandling og starte morfinbehandlingen. Ensomhed er ikke en frygt, men jeg er lidt besat af at blive ude af stand til at tage vare på mig selv eller miste forstanden eller have kroniske smerter. Jeg har ikke en mand, og det er okay. Jeg har alligevel ikke set mange ægtemænd, der er i stand til at være omsorgspersoner. Jeg har et par venner, der ville hjælpe mig lidt og besøge mig. Jeg er ensom, fordi min søn vokser op og ikke har så meget brug for mig. Det har været en vidunderlig rejse at opdrage ham som en ældre mor.
No comments:
Post a Comment