Greek : Élega aftés tis exomologíseis gia 30 iméres - Aftó pou ékane o Theós tha sas sokárei.

 Έλεγα αυτές τις εξομολογήσεις για 30 ημέρες - Αυτό που έκανε ο Θεός θα σας σοκάρει.

30 ημέρες προσκόλλησης στην εξομολόγησή σας δεν θα κάνουν τη ζωή σας απαλλαγμένη από καταιγίδα, αλλά θα σας κάνουν ακλόνητους μέσα στην καταιγίδα. Και αυτή η ακλόνητη, εδραιωμένη, βασισμένη στον Λόγο διαθήκη που επιβάλλει τη σταθερότητα είναι η ζωή που ο Θεός προόριζε για κάθε ένα από τα παιδιά Του. Κανένας από εμάς δεν εξαιρείται. Όλοι μας συμπεριλαμβάνουμε. Γι' αυτό κρατηθείτε γερά. Πείτε τον Λόγο. Επιβάλετε τη νίκη. Και μην τα παρατάτε.

Κάθε πρωί, μιλάω δυνατά.

"Είμαι η δικαιοσύνη του Θεού εν Χριστώ Ιησού. Δεν είμαι αμαρτωλός που αγωνίζεται να ευαρεστήσει τον Θεό. Είμαι μια νέα δημιουργία. Είμαι αναδημιουργημένος κατ' εικόνα του Πατέρα. Το ίδιο Πνεύμα που ανέστησε τον Χριστό από τους νεκρούς κατοικεί μέσα μου και δίνει ζωή στο θνητό μου σώμα. Δεν ζητιανεύω. Επιβάλλω την αλήθεια. Είμαι ο θεραπευμένος του Κυρίου. Κανένα όπλο που κατασκευάστηκε εναντίον μου δεν θα ευοδωθεί. Είμαι κάτι περισσότερο από νικητής μέσω Εκείνου που με αγάπησε."

Κάθε βράδυ, μιλάω δυνατά.

«Εγώ είμαι η δικαιοσύνη του Θεού εν Χριστώ Ιησού. Δια των πληγών αυτού θεραπεύομαι. Μεγαλύτερος είναι αυτός που είναι εν εμοί παρά αυτός που είναι εν τω κόσμω. Δεν ζητιανεύω. Επιβάλλω το τελειωμένο έργο του σταυρού του Χριστού. Είμαι νέα κτίση. Τα παλιά πέρασαν. Όλα είναι καινούργια. Ο Θεός μου καλύπτει κάθε μου ανάγκη σύμφωνα με τον πλούτο του εν δόξη δια του Χριστού Ιησού. Κανένα όπλο που έχει κατασκευαστεί εναντίον μου δεν θα ευοδωθεί. Είμαι περισσότερο από νικητής διαμέσου Εκείνου που με αγάπησε.»

Élega aftés tis exomologíseis gia 30 iméres - Aftó pou ékane o Theós tha sas sokárei.

30 iméres proskóllisis stin exomológisí sas den tha kánoun ti zoí sas apallagméni apó kataigída, allá tha sas kánoun aklónitous mésa stin kataigída. Kai aftí i aklóniti, edraioméni, vasisméni ston Lógo diathíki pou epivállei ti statherótita eínai i zoí pou o Theós proórize gia káthe éna apó ta paidiá Tou. Kanénas apó emás den exaireítai. Óloi mas symperilamvánoume. Gi' aftó kratitheíte gerá. Peíte ton Lógo. Epiválete ti níki. Kai min ta paratáte.

Káthe proí, miláo dynatá.

"Eímai i dikaiosýni tou Theoú en Christó Iisoú. Den eímai amartolós pou agonízetai na evarestísei ton Theó. Eímai mia néa dimiourgía. Eímai anadimiourgiménos kat' eikóna tou Patéra. To ídio Pnévma pou anéstise ton Christó apó tous nekroús katoikeí mésa mou kai dínei zoí sto thnitó mou sóma. Den zitianévo. Epivállo tin alítheia. Eímai o therapevménos tou Kyríou. Kanéna óplo pou kataskevástike enantíon mou den tha evodotheí. Eímai káti perissótero apó nikitís méso Ekeínou pou me agápise."

Káthe vrády, miláo dynatá.

«Egó eímai i dikaiosýni tou Theoú en Christó Iisoú. Dia ton pligón aftoú therapévomai. Megalýteros eínai aftós pou eínai en emoí pará aftós pou eínai en to kósmo. Den zitianévo. Epivállo to teleioméno érgo tou stavroú tou Christoú. Eímai néa ktísi. Ta paliá pérasan. Óla eínai kainoúrgia. O Theós mou kalýptei káthe mou anánki sýmfona me ton ploúto tou en dóxi dia tou Christoú Iisoú. Kanéna óplo pou échei kataskevasteí enantíon mou den tha evodotheí. Eímai perissótero apó nikitís diamésou Ekeínou pou me agápise.»

(English) I Spoke These Confessions for 30 Days - What God Did Will Shock You.

30 days of holding fast to your confession will not make your life storm free, but it will make you unmovable inside the storm. And that that unshakable settled Word grounded covenant enforcing steadiness is the life God intended for every one of his children. Not one of us exempt. Every single one of us included. So hold fast. Speak the Word. Enforce the victory. And do not quit.

Every morning, I speak aloud.

"I am the righteousness of God in Christ Jesus. I am not a sinner struggling to please God. I am a new creation. I am recreated in the image of the Father. The same Spirit that raised Christ from the dead dwells in me and gives life to my mortal body. I do not beg. I enforce the truth. I am the healed of the Lord. No weapon formed against me shall prosper. I am more than a conqueror through Him that loved me." 

Every evening , I speak aloud. 

"I am the righteousness of God in Christ Jesus. By his stripes, I am healed. Greater is he that is in me than he that is in the world. I do not beg. I enforce the finished work of the cross of Christ. I am a new creation. The old has passed. All things are new. My God supplies every need of mine according to his riches in glory by Christ Jesus. No weapon formed against me shall prosper. I am more than a conqueror through Him that loved me."