Diosqa Munakuymi (Quechua)

            Tukuy Bibliapi tukuy imata kasukunanchikpaq sut’i kamachiykunata quwanchik. Hinaspapas Cristopi kaspaqa hunt’asqatan qokunanchis kasukuq kananchispaq. Biblian willan Diosta llapa munakuqkunapas iñiqmasinkutapas munakunankuta. Haykataq kaymanta munaspa tarikunman. ¿Haykataq iñiqmasinchikkunata kuyanchik? ¿Hayk’anchismi runamasinchista munakunchis? Juzgayqa qallarin Diospa wasinpi.  Traducción Amplificada 1 Pedro 4:17 hinaspa 18 textopi nin: "Diospa wasinmanta qallarinanpaqmi juicio tiempoqa destinasqa, noqanchismanta qallariqtintaq imataq tukunqa Diospa allin willakuyninta mana respetakuqkunapaq, mana creeqkunapaq, manataq kasukuqkunapaqpas. Chanin runakunaq qespichisqa kayqa sasa kanman chayqa, imataq kanqa mana Diosniyoq runakunapaq huchasapakunapaqpas". Kayta ñawinchaspaymi yuyarini mana haykapipas piensasqayman hina qespichisqa kasqayta. Imaraykuchus mana Diospa khuyapayakuyninraykuchu chaylla urmayman. Chaymi kay willakuyta hapiy hinaspa advertisqa kay. Juzgayqa qallarin Diospa wasinpi. "Señor, Señor" nisqallaqa manan aypanchu. Ichaqa Yayaq munayninta ruwaymi, Diospa chanin ch’uya munayninta ruwaymi. 

                            [Cheqaq discipulokuna, llulla discipulokuna: Mateo 7:

          21 “Manan lliwchu: ‘Señor, Señor’ niwaqniykunaqa hanaq pacha qhapaqsuyunman haykunqaku, aswanpas hanaq pachapi kaq Yayaypa munayninta ruwaqkunallan, 22 Chay p’unchaypi askha runakunan niwanqaku: ‘Señor, Señor, ¿manachu sutiykipi profetizarqayku, sutiykipitaq supaykunatapas qarqorqayku, sutiykipi askha milagrokunatapas ruwarqanchischu?’ 23 Chaymantataq ñoqa sut’ita willasunkichis: ‘Manan hayk’aqpas reqsirqaykichischu, millay ruwaqkuna !’ ] iñiqkuna hina juicioqa iglesiapin qallarinan, tapukuni imataq kanqa iglesiapi iskay uya runakunaq destinon. Hinaptinqa, hanaq pachapi kaq taytaykimantaqa manam ima premiotapas chaskinkichikchu.  Pisichasqakunaman quy ; Mateo 6:1 “Cuidakuy ama hukkunaq qayllanpi chanin kasqaykita ruwanaykipaq, chayta ruwaspaqa manan hanaq pachapi Yayaykiq premionta chaskisunkichu”, nispa. 

 Pichqa versiculo [Mañakuy : Mateo 6:5 “Manakuspaqa ama iskay uya runakuna hinachu kaychik, paykunaqa sinagogakunapi hinaspa calle esquinakunapi sayaspa mañakuyta munanku hukkunapa qawanankupaq. Cheqaqtapunim niykichis: premionkutaqa hunt’asqatan chaskirqanku.] Kunanqa, manan hayk’aqpas yuyaykunaykichischu, ñoqanchismi iskay uya runata juzgaspa decidisunman. Imaraykuchus qhipaman, sunqumanta juk ch’ampayqa, Diosllataq sunquta yachan Ichaqa ñuqanchik kikinchikta qhawarinanchik tiyan, juzgakunanchik tiyan, mana Bibliapi rimasqa iskay uya runachu kanchik. 

  Diosqa Munakuymi: 1 Juan 4:

 7 Munasqa wawqe-panaykuna, munanakusun, munakuyqa Diosmantan hamun, pipas munakuqmi Diosmanta nacespa Diosta reqsin. 8Pipas mana munakuq runaqa manan Diosta reqsinchu, Diosqa munakuy kasqanrayku. 9 Diospa munakuyninmi noqanchis ukhupi rikuchiwarqanchis, Diosqa sapallan Churinta kay pachaman kachamurqan, paywan kawsananchispaq. 10 Kaypin munakuy kashan, manan Diosta munakusqanchisraykuchu, aswanpas pay munakuwasqanchisraykun, Churinta kachamuwasqanchis huchanchismanta pampachasqa kananpaq. 11 Munasqa wawqe-panaykuna, sichus Dios munakuwarqanchis chayqa, ñoqanchispas munanakunanchismi. 12 Manan pipas Diostaqa rikurqanchu; munanakuspaqa, Diosqa noqanchispin kashan, munakuyninpas noqanchispin hunt’asqa kanqa.

 Diospa munakuyninqa imaymana rikch’ayniyoqmi lliw Qelqakunapi. 1 Juan 4:8 textopiqa kikin Diosmantaraqmi rimashan munakuy nispa. Munakuytaqa sut’inchasunmanmi pipaqpas allin kaqta munaspa, chaytan Diosqa ñoqanchispaq yuyaykushan. Diosqa munakusqaykiraykullam munakusunki. Manan paypa munakuyninpaqqa llank’anaykichu. Manaraq Dios munakuyninta qan pataman willashaqtinqa manan allintachu allichakunayki.

   Diospa munakuyninmanta Bibliapi aswan allin versiculokuna :

Romanos 5:8 - Ichaqa Diosmi munakuyninta rikuchiwanchis, huchasaparaq kashaspanchis Cristoqa ñoqanchisrayku wañupuwasqanchispi.

Juan 3:16 - “Diosqa anchatan munakurqan kay pachata, chaymi sapallan Churinta qorqan, pipas paypi iñiqqa ama wañunanpaq, aswanpas wiñay kawsayniyoq kananpaq.

1 Juan 4:16 - Chaymi reqsirqanchis, creenchistaqmi Diospa munakuyninta. Diosqa munakuymi, pipas munakuqqa Diospipunin kashan, Diospas paypin kashan.

Romanos 8:37-39 - Manan, tukuy chaykunapin aswan atipaq kanchis munakuwaqninchiswan. Ñoqaqa seguron kani, wañuypas, kawsaypas, angelkunapas, kamachikuqkunapas, kunan kaqkunapas, hamuq pachakunapas, atiykunapas, altopas, ukhunchasqapas, tukuy kamasqakunapipas, Señorninchis Jesucristopi Diospa munakuyninmantaqa manan t'aqawasunmanchu.

1 Juan 3:1 - Qhawariychis imayna munakuytan Yaya qowarqanchis, Diospa wawankuna sutichasqa kananchispaq. chaynam kanchik. Kay pacha mana reqsiwasqanchisraykun mana reqsiwasqanchisrayku.

Sofonías 3:17 - Señor Diosniykichismi chawpiykichispi kashan, paymi qespichisunkichis. payqa kusikuywanmi qankunamanta kusikunqa; kuyakuyninwanmi upallachisunkichik; kallpawan takispa qanmanta kusikunqa.       

Efesios 2:4-5 - Diosmi ichaqa khuyapayakuyninpi qhapaq kaspa, ancha munakuywan munakuwasqanchisrayku, huchanchiskunapi wañusqaña kashaspanchispas, Cristowan kuska kawsachiwarqanku, khuyapayakuyninwanmi qespichisqa kankichis

1 Juan 4:19 - Ñawpaqta munakuwasqanchisraykun munakunchis.

Juan 15:13 - Manan pipas aswan hatun munakuyniyoqchu kaymanta, pipas amigonrayku kawsayninta qosqanmantaqa.

Jeremias 31:3 - Wiraqocha karumanta payman rikhurimurqan. Wiñay munakuywanmi munakuykichis; chayraykun qankunaman hunt'aq kasqayta hinalla ruwarqani.

Diosqa anchatan munakusunki. Sasam yuyayninchikta muyuchiyqa, ichaqa chiqapmi. Kaypin qallarikun iñiy puriy: Dios munakususqaykita entiendey. Sichus mana Diospa munakuyninmanta segurochu kanki chayqa, iñiy puriyniykiqa manan unaypaqchu kanqa. Ancha kusikunapaqmi Bibliata leeyqa yanapasunkiman Diospa munakuyninpi astawan iñinaykipaq. Manam kanchu hanaq pacha Yayanchik ñuqanchikpaq, wawankunapaq kuyakuyninmantaqa, aswan atiyniyuq kallpaqa. Munakuyninqa orqokunatan kuyuchinman, lamar-qochakunaq qapariyninta hark’anman, p’akisqa tullukunata k’irisqa sonqokunatapas hampinman, kawsaykunata t’ikranman, huchawan p’enqaywan presochasqakunatapas kacharichinmanmi. Anchatan qantapas ñoqatapas munakun, chaymi sapallan Churinta wañunanpaq kachamurqan paywan kawsananchispaq.

Diosqa manan phiñasqa llank’anayoqchu, allinta ruwaspallan munakuyta rikuchin. Payqa munakuq Taytan, imaña kaqtinpas munakusunkipunin. Tiempota t’aqay kunan p’unchaypi ancha munakuyninta chaskikunaykipaq. Saqiy kuyakuynin hampisunaykita, tikrasunaykita, kacharichisunaykita, hinaspa pusasunaykita achka kawsayman, chaytaqa ñawpaqmantaraqmi quyta munarqa. Kunan tiempopi iñiypi purisqaykiman hina Diospa munakuyninmanta kay Bibliapi versiculokunata leey, yuyaymanay hinaspa mañakuy.

          Hinaspapas yuyariypuni kay simikunata 1 Corintios 13:4-8,

  ⁴ Munakuyqa pacienciayoqmi, munakuyqa sumaq sonqon. Manam envidiakunchu, manam alabakunchu, manam hatunchakuchkanchu. ⁵ Manam hukkunata pisichanchu, manam kikillantachu maskan, manam chayllachu piñakun, mana allin ruwasqanmantaqa manam qillqanchu. ⁶ Munakuyqa manan mana allinpichu kusikun, aswanpas cheqaq kaqwanmi kusikun. ⁷ Sapa kutim amachan, sapa kuti hapipakun, sapa kuti suyan, sapa kuti mana saqispa.

⁸ Munakuyqa manan hayk’aqpas tukunchu. Ichaqa maypichus profeciakuna kaqtinqa tukukunqan; maypichus simikuna kaqtinqa ch’inlla kanqaku; maypi yachay kaptin, pasanqa.

Diosqa Munakuymi . Amen.