Zhěng běn shèngjīng dōu xiàng wǒmen míngquè de fāchūle yào zūnshǒu de mìnglìng. Rúguǒ wǒmen xìnyǎng jīdū, wǒmen jiù yīnggāi quánxīnquányì dì fúcóng. Shèngjīng shuō, suǒyǒu ài shàngdì de rén yě bìxū ài tāmen de xiōngdì zǐmèi. Wǒmen dāngzhōng yǒu duōshǎo rén zài zhè fāngmiàn yǒu bùzú? Wǒmen dāngzhōng yǒu duōshǎo rén ài wǒmen de xiōngdì zǐmèi? Wǒmen dāngzhōng yǒu duōshǎo rén ài wǒmen de línshè? Shěnpàn cóng shàngdì de diàn kāishǐ. Bǐdé qián shū 4:17 Hé 18 de kuòdà yìběn shuō:`Yīnwèi shěnpàn de shíhòu dàole, yào cóng shén de jiā qǐ shǒu. Ruòshì xiān cóng wǒmen qǐ shǒu, nàxiē bù zūnzhòng, bù xiāngxìn, bù shùncóng shén fúyīn de rén de jiéjú jiāng yǒu héděng de ne? Ruòshì yìrén nányǐ déjiù, nà bùxìn shén hé shén fúyīn de jiéjú jiāng yǒu héděng de ne? Ruòshì yìrén nányǐ déjiù, nà bùxìn shén hé rén de jiéjú wǒ jiāng méiyǒu déjiù de wénzhāng jiāng wǒ déjiù? Yīnwèi rúguǒ méiyǒu shàngdì de ēndiǎn, wǒ hěn róngyì duòluò. Yīncǐ, qǐng jiēshòu cǐ zīxùn bìng zhùyì jǐnggào. Shěnpàn cóng shàngdì de diàn kāishǐ. Guāng shuō `zhǔ a, zhǔ a'shì bùgòu de. Dàn zūnxíng tiān fù de zhǐyì, shàngdì gōngyì hé shénshèng de zhǐyì cái shì zuì zhòngyào de. 整本聖經都向我們明確地發出了要遵守的命令。如果我們信仰基督，我們就應該全心全意地服從。聖經說，所有愛上帝的人也必須愛他們的兄弟姊妹。我們當中有多少人在這方面有不足？我們當中有多少人愛我們的兄弟姊妹？我們當中有多少人愛我們的鄰舍？審判從上帝的殿開始。 彼得前書 4:17 和 18 的擴大譯本說：「因為審判的時候到了，要從神的家起首。若是先從我們起首，那些不尊重、不相信、不順從神福音的人的結局將有何等的呢？若是義人難以得救，那不信神和神福音的結局將有何等的呢？若是義人難以得救，那不信神和人的結局我將沒有得救的文章將我得救？ 因為如果沒有上帝的恩典，我很容易墮落。因此，請接受此資訊並注意警告。審判從上帝的殿開始。 光說「主啊，主啊」是不夠的。但遵行天父的旨意、上帝公義和神聖的旨意才是最重要的。
[Zhēn méntú yǔ jiǎ méntú: Tài 7:
[真門徒與假門徒：太 7：
²¹ `Fán chēnghu wǒ “zhǔ a, zhǔ a” de rén bùnéng dōu jìn tiānguó; wéidú zūnxíng wǒ tiān fù zhǐyì de rén cáinéng jìnqù.²² Dāng nà rì bì yǒu xǔduō rén duì wǒ shuō:“Zhǔ a, zhǔ a, wǒmen bùshì fèng nǐ de míng chuándào, fèng nǐ de míng gǎn guǐ,'² wǒ míngmíng de gàosù tāmen:“Wǒ cónglái bu rènshí nǐmen. Hé lǐyí, dàn dāng shěnpàn rì láilín shí, nǐmen xīnlǐ yǒu wǒ ma? Zuòwéi xìntú, wǒmen de shēnghuó zhōng méiyǒu xūwèi de yúdì. Shì jīdū. Wǒmen dāngzhōng yǒu duōshǎo rén zhēnzhèng déjiù. Rúhé. Yīnwèi zhèyàng, nǐmen jiù dé bù dào nǐmen tiān fù de shǎngcìle. Shīshě gěi yǒu xūyào de rén; mǎ tài fúyīn 6:¹ “Nǐmen yào xiǎoxīn, bùkě jiāng nǐmen de shànxíng zàirénqián, gùyì jiào tāmen kànjiàn. Ruòshì zhèyàng, jiù bùnéng dé nǐmen tiān fù de shǎngcìle.”
²¹ 「凡稱呼我『主啊，主啊』的人不能都進天國；惟獨遵行我天父旨意的人才能進去。²² 當那日必有許多人對我說：『主啊，主啊，我們不是奉你的名傳道，奉你的名趕鬼，」²我明明地告訴他們：『我從來不認識你們。和禮儀，但當審判日來臨時，你們心裡有我嗎？ 作為信徒，我們的生活中沒有虛偽的餘地。侍基督。 我們當中有多少人真正得救。如何。因為這樣，你們就得不到你們天父的賞賜了。 施捨給有需要的人；馬太福音 6:¹ “你們要小心，不可將你們的善行在人前，故意叫他們看見。若是這樣，就不能得你們天父的賞賜了。”
Dì wǔ jié [dǎogào: Mǎ tài fúyīn 6:5 `Nǐmen dǎogào de shíhòu, bùkě xiàng nà jiǎmào wéi shàn de rén, ài zhàn zài huìtáng lǐ hé shízìlù kǒushàng dǎogào, gùyì jiào rén kànjiàn. Wǒ shízài gàosù nǐmen, tāmen yǐjīng déliǎo tāmen de shǎngcì.] Xiànzài, nǐ qiān wàn bùyào rènwéi wǒmen jiù néng pànduàn hé quèdìng yīgè jiǎmào wéi shàn de rén.
第五節 [禱告：馬太福音 6:5 「你們禱告的時候，不可像那假冒為善的人，愛站在會堂里和十字路口上禱告，故意叫人看見。我實在告訴你們，他們已經得了他們的賞賜。]現在，你千萬不要認為我們就能判斷和確定一個假冒為善的人。
Shàngdì shì ài: Yuēhàn yī shū 4:
上帝是愛：約翰一書 4：
⁷ Qīn'ài de, wǒmen yīngdāng bǐcǐ xiāng'ài, yīnwèi ài shì cóng shén lái de. Fán yǒu àixīn de, dōu shì yóu shén ér shēng, bìngqiě rènshí shén. ⁸ Bù ài rén de, jiù bù rènshí shén, yīnwèi shén jiùshì ài. ⁹ Shén chāi tā dúshēngzǐ dào shìjiān lái, shǐ wǒmen jízhe tā dé shēng, shén ài wǒmen de xīn zài cǐ jiù xiǎnmíngliǎo. ¹⁰ Bùshì wǒmen ài shén, ér shì shén ài wǒmen, chà tā de érzǐ wèi wǒmen de zuì zuòle wǎnhuí jì, zhè jiùshì àile. ¹¹ Qīn'ài de, rúguǒ shàngdì rúcǐ ài wǒmen, wǒmen yě yīnggāi bǐcǐ xiāng'ài. ¹² Cónglái méiyǒu rén jiànguò shàngdì; rúguǒ wǒmen bǐcǐ xiāng'ài, shàngdì jiù zhù zài wǒmen lǐmiàn, tā de ài zài wǒmen lǐmiàn déyǐ wánquán.
⁷ 親愛的，我們應當彼此相愛，因為愛是從神來的。凡有愛心的，都是由神而生，並且認識神。 ⁸ 不愛人的，就不認識神，因為神就是愛。 ⁹ 神差他獨生子到世間來，使我們藉著他得生，神愛我們的心在此就顯明了。 ¹⁰ 不是我們愛神，而是神愛我們，差祂的兒子為我們的罪作了挽回祭，這就是愛了。 ¹¹ 親愛的，如果上帝如此愛我們，我們也應該彼此相愛。 ¹² 從來沒有人見過上帝；如果我們彼此相愛，上帝就住在我們裡面，祂的愛在我們裡面得以完全。
Shàngdì de ài zài shèngjīng zhōng yǐ duōzhǒng xíngshì biǎoxiàn chūlái. Yuēhàn yī shū 4:8 Shènzhì jiāng shàngdì běnshēn chēng wèi ài. Ài kěyǐ jiěshì wèi xīwàng mǒu rén dédào zuì hǎo de, ér zhè zhèng shì shàngdì duì wǒmen de qīwàng. Shàngdì ài nǐ zhǐshì yīnwèi tā ài nǐ. Nǐ bù xūyào nǔlì qù yíngdé tā de xǐ'ài. Nǐ bù xūyào xiān jiūzhèng zìjǐ, shàngdì jiù huì jiāng tā de ài qīngzhù zài nǐ shēnshang. 上帝的愛在聖經中以多種形式表現出來。約翰一書 4:8 甚至將上帝本身稱為愛。愛可以解釋為希望某人得到最好的，而這正是上帝對我們的期望。上帝愛你只是因為祂愛你。你不需要努力去贏得他的喜愛。你不需要先糾正自己，上帝就會將祂的愛傾注在你身上。
Guānyú shàngdì zhī ài de shèngjīng jīn jù 關於上帝之愛的聖經金句
luómǎ shū 5:8 Rán'ér, dāng wǒmen háishì zuìrén de shíhòu, jīdū jiù wèi wǒmen sǐ, shén de ài jiù zài cǐ xiàng wǒmen xiǎnmíngliǎo. 羅馬書 5:8 然而，當我們還是罪人的時候，基督就為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。
Yuēhàn fúyīn 3:16 - `Shén ài shìrén, shènzhì jiāng tā de dúshēngzǐ cì gěi tāmen, jiào yīqiè xìn tā de, bù zhì mièwáng, fǎn dé yǒngshēng.
約翰福音 3:16 - 「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。
Yuēhàn yī shū 4:16 - Suǒyǐ wǒmen zhīdào bìngqiě xiāngxìn shén duì wǒmen de ài. Shén jiùshì ài. Zhù zài ài lǐmiàn de, jiùshì zhù zài shén lǐmiàn, shén yě zhù zài tā lǐmiàn. 約翰一書 4:16 - 所以我們知道並且相信神對我們的愛。神就是愛。住在愛裡面的，就是住在神裡面，神也住在他裡面。
Luómǎ shū 8:37-39 - Bù, tòuguò ài wǒmen de rén, wǒmen zài suǒyǒu zhèxiē shìqíng shàng yǐjīng déshèng yǒuyúle. Yīnwèi wǒ quèxìn wúlùn shì sǐ, shì shēng, shì tiānshǐ, shì zhǎngquán de, shì yǒu néng de, shì xiànzài de shì, shì jiānglái de shì, shì gāo chǔ de, shì dī chǔ de, shì bié de shòu zào zhī wù, dōu bùnéng jiào wǒmen yǔ shén de ài géjué; zhè ài shì zài wǒmen de zhǔ jīdū yēsū lǐ de. 羅馬書 8:37-39 - 不，透過愛我們的人，我們在所有這些事情上已經得勝有餘了。因為我確信無論是死，是生，是天使，是掌權的，是有能的，是現在的事，是將來的事，是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛是在我們的主基督耶穌裡的。
Yuēhàn yī shū 3:1 - Nǐ kàn fù cì gěi wǒmen shì héděng de cí'ài, shǐ wǒmen dé chēng wèi shén de érnǚ; wǒmen yěshì rúcǐ. Shìrén suǒyǐ bù rènshí wǒmen, shì yīnwèicéng rènshí tā. 約翰一書 3:1 - 你看父賜給我們是何等的慈愛，使我們得稱為神的兒女；我們也是如此。世人所以不認識我們，是因未曾認識他。
Xī fān yǎ shū 3:17 - Yēhéhuá nǐ de shén shì shīxíng zhěngjiù, dà yǒu nénglì de zhǔ. Tā bì yīn nǐ huānxǐ kuàilè; tā huì yòng tā de ài ràng nǐ píngjìng; tā bì yīn nǐ ér huānxīn quèyuè, gāo shēng gēchàng. 西番雅書 3:17 - 耶和華你的神是施行拯救、大有能力的主。他必因你歡喜快樂；他會用他的愛讓你平靜； 他必因你而歡欣雀躍，高聲歌唱。
Yǐ fú suǒ shū 2:4-5 Rán'ér, shén jì yǒu fēngfù de liánmǐn, yīn tā'ài wǒmen de dà ài, dāng wǒmen sǐ zàiguò fàn zhōng de shíhòu, biàn jiào wǒmen yǔ jīdū yītóng huó guòlái——nǐmen déjiùshì běn hū ēn 以弗所書 2:4-5 然而，神既有豐富的憐憫，因他愛我們的大愛，當我們死在過犯中的時候，便叫我們與基督一同活過來——你們得救是本乎恩
yuēhàn yī shū 4:19 - Wǒmen ài, yīn wèi shén xiān ài wǒmen. 約翰一書 4:19 - 我們愛，因為神先愛我們。
Yuēhàn fúyīn 15:13 - Rénwéi péngyǒu shěmìng, rén de àixīn méiyǒu bǐ zhège dà de. 約翰福音 15:13 - 人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的。
Yé lì mǐ shū 31:3 - Yēhéhuá cóng yuǎn chù xiǎnxiàn gěi tā. Wǒ yǐ yǒnghéng de ài ài nǐ; yīncǐ wǒ yīzhí duì nǐ zhōngchéng. 耶利米書 31:3 - 耶和華從遠處顯現給他。我以永恆的愛愛你；因此我一直對你忠誠。
Shàngdì juéduì ài nǐ. Suīrán wǒmen hěn nán lǐjiě, dàn zhè shì shìshí. Zhè jiùshì xìnyǎng zhī lǚ de kāishǐ: Míngbái shàngdì ài nǐ. Rúguǒ nǐ duì shàngdì de ài méiyǒu quèxìn, nǐ de xìnyǎng zhī lǚ jiù bù huì chíxù hěnjiǔ. Xìngyùn de shì, yuèdú shèngjīng kěyǐ bāngzhù nǐ jiāqiáng duì shàngdì zhī ài de xìnniàn. Méiyǒu rènhé lìliàng bǐ wǒmen de tiān fù duì wǒmen zhèxiē tā de háizǐ de ài gèng qiángdà. Tā de ài kěyǐ yí shān, píngxí páoxiào de dàhǎi, zhìyù gǔzhé hé shòushāng de xīnlíng, gǎibiàn shēngmìng, shìfàng nàxiē bèi zuì'è hé chǐrǔ suǒ shùfù de rén. Tā duì nǐ hé wǒ de ài shì rúcǐ zhī dà, yǐ zhìyú tā pàiqiǎn tā de dúshēngzǐ qù sǐ, yǐbiàn wǒmen néng tòuguò tā ér huó. 上帝絕對愛你。雖然我們很難理解，但這是事實。這就是信仰之旅的開始：明白上帝愛你。如果你對上帝的愛沒有確信，你的信仰之旅就不會持續很久。幸運的是，閱讀聖經可以幫助你加強對上帝之愛的信念。 沒有任何力量比我們的天父對我們這些祂的孩子的愛更強大。 祂的愛可以移山、平息咆哮的大海、治癒骨折和受傷的心靈、改變生命、釋放那些被罪惡和恥辱所束縛的人。祂對你和我的愛是如此之大，以至於祂派遣祂的獨生子去死，以便我們能透過祂而活。
Shàngdì bùshì fènnù de jiāngōng, zhǐyǒu dāng nǐ chénggōng shí tā cái huì duì nǐ biǎoshì xǐ'ài. Tā shì yī wèi cí'ài de fùqīn, wúlùn fāshēng shénme, tā dūhuì yǒngyuǎn ài nǐ. Jīntiān huā diǎn shíjiān gǎnshòu tā duì nǐ shēnhòu de ài. Ràng tā de ài zhìyù nǐ, gǎibiàn nǐ, shìfàng nǐ, bìng yǐndǎo nǐ zǒuxiàng tā yīzhí kěwàng jǐyǔ de fùzú shēnghuó. Jīntiān, dāng nín mǎnhuái xìnyǎng de qiánjìn shí, qǐng yuèdú, míngxiǎng bìng qídǎo zhèxiē yǒuguān shàngdì zhī ài de shèngjīng jīng wén. 上帝不是憤怒的監工，只有當你成功時他才會對你表示喜愛。他是一位慈愛的父親，無論發生什麼，他都會永遠愛你。今天花點時間感受祂對你深厚的愛。讓祂的愛治癒你、改變你、釋放你，並引導你走向祂一直渴望給予的富足生活。今天，當您滿懷信仰地前進時，請閱讀、冥想並祈禱這些有關上帝之愛的聖經經文。
Yǒngyuǎn jì zhù gē lín duō qián shū 13:4-8 Zhōng de zhè jù huà,
永遠記住哥林多前書 13:4-8 中的這句話，
⁴ ài shì héngjiǔ rěnnài, yòu yǒu ēncí. Tā bù jídù, bù zìkuā, bù jiāo'ào. ⁵ Tā bù xiūrù tārén, bù zìsī zì lì, bùyì fānù, bù jìlù cuòwù. ⁶ Ài bù xǐhuān xié'è, zhǐ xǐhuān zhēnlǐ. ⁷ Tā zǒng shì bǎohù, zǒng shì xìnrèn, zǒng shì xīwàng, zǒng shì jiānchí. ⁴愛是恆久忍耐，又有恩慈。它不嫉妒，不自誇，不驕傲。 ⁵ 它不羞辱他人，不自私自利，不易發怒，不記錄錯誤。 ⁶ 愛不喜歡邪惡，只喜歡真理。 ⁷ 它總是保護，總是信任，總是希望，總是堅持。
⁸ Ài shì yǒng bù zhǐxī. Dàn yùyán yīdàn cúnzài, jiù huì tíngzhǐ; nǎlǐ yǒu shétou, nǎlǐ jiù yǒu píngjìng; yǒu zhīshì dì dìfāng, tā jiù huì xiāoshī. ⁸ 愛是永不止息。但預言一旦存在，就會停止；哪裡有舌頭，哪裡就有平靜；有知識的地方，它就會消失。
Shàngdì jiù shì ài. Āmén.
上帝就是愛。阿門。
No comments:
Post a Comment