Indonesian: Realitas versus filsafat.

 Realitas versus filsafat. 

Filsafat adalah anak bermasalah dari Pengetahuan Indera. Pengetahuan Indera melahirkannya ketika gagal menemukan realitas dalam hidup.

Filsafat murni merupakan produk dari Pengetahuan Indera yang disempurnakan.

Filsuf seperti pengurus jenazah yang menutupi peti mati dengan bunga untuk menyembunyikan orang mati. Ia berusaha menutupi mayat kegagalan Pengetahuan Indera dengan kata-kata yang indah dan manis. Tetapi bunga tidak dapat memberi kehidupan, tidak dapat memberi cinta, atau realitas.

Filsafat tidak pernah menjadi apa pun selain lagu perpisahan dari kegagalan manusia. Ia adalah anak buta dari indera. Ia telah menjadi pemimpin buta bagi orang buta selama dua ribu tahun terakhir.

Ia tidak pernah menemukan realitas. Ia tidak pernah menuntun siapa pun ke dalam realitas. Realitas tidak pernah ditemukan oleh seorang filsuf.

Realitas hanya ditemukan dalam Penciptaan Baru.

Yesus Kristus berkata, "Akulah jalan, realitas, dan kehidupan."

Realitas ini adalah Kebenaran.

[ Abkhaz ] Аиашареи афилософиеи.   Афилософиа – Ацәанырратә дырра апроблема ахәыҷы ауп. Ацәанырратә дырра уи ахылҵит аԥсҭазаараҿы аҵабырг анырзымԥшаа. 

    Афилософиа ицқьоу Ацәанырратә дырра иалҵшәоуп. 

   Афилософ аԥсыжҩы диеиԥшуп, иԥсыз иҵәахырц азы аԥсыжырҭа ашәҭқәа рыла ихҩоит. Иара дашьҭоуп Ацәанырратә дырра аԥхасҭа аԥсыбаҩ ажәа ԥшӡақәа рыла ихҩарц. Аха ашәҭқәа аԥсҭазаара рызҭом, абзиабара рызҭом, аҵабырггьы. 

 Афилософиа ахаангьы ауаҩы иԥхасҭа ашәа ада даҽакы акәмызт. Уи ацәаныррақәа рхәыҷы илашәуп. Аҵыхәтәантәи ҩнызқь шықәса ирылагӡаны уи алашәцәа рԥыза лашәуп.

 Уи ахаангьы аҵабырг аԥшааӡом. Уи ахаангьы аӡәгьы аҵабырг ахь днамгаӡацт. Афилософ ахаангьы аҵабырг изыԥшааӡомызт. 

 Аиашаҵәҟьа ахьыҟоу Аԥҵара Ҿыц аҿы мацара ауп. 

 Иисус Христос иҳәеит: «Сара соуп амҩа, аҵабырг, аԥсҭазаара».

 Ари аҵабырг Аҵабырг ауп . 

Aiašarei afilosofiei.  

Afilosofia – Acəanyrratə dyrra aproblema ahəyc̦y aup. Acəanyrratə dyrra ui ahylc̄it aṕsţazaaraḉy ac̄abyrg anyrzymṕšaa. 

   Afilosofia icķʹou Acəanyrratə dyrra ialc̄šəoup. 

  Afilosof aṕsyžòy dieiṕšup, iṕsyz ic̄əahyrc azy aṕsyžyrţa ašəţķəa ryla ihòoit. Iara dašʹţoup Acəanyrratə dyrra aṕhasţa aṕsybaò ažəa ṕšŹaķəa ryla ihòarc. Aha ašəţķəa aṕsţazaara ryzţom, abziabara ryzţom, ac̄abyrggʹy. 

Afilosofia ahaangʹy auaòy iṕhasţa ašəa ada daƈaky akəmyzt. Ui acəanyrraķəa rhəyc̦y ilašəup. Ac̄yhətəantəi ònyzķʹ šyķəsa irylagŹany ui alašəcəa rṕyza lašəup.

Ui ahaangʹy ac̄abyrg aṕšaaŹom. Ui ahaangʹy aŹəgʹy ac̄abyrg ahʹ dnamgaŹact. Afilosof ahaangʹy ac̄abyrg izyṕšaaŹomyzt. 

Aiašac̄ək̄ʹa ahʹyk̄ou Aṕc̄ara Ḉyc aḉy macara aup. 

Iisus Hristos iħəeit: «Sara soup amòa, ac̄abyrg, aṕsţazaara».

Ari ac̄abyrg Ac̄abyrg aup . 

(French) Réalité contre philosophie.

 (French) Réalité contre philosophie. 

La philosophie est l'enfant terrible de la connaissance sensible. La connaissance sensible l'a engendrée lorsqu'elle s'est trouvée incapable de trouver la réalité dans la vie.

La philosophie est purement le produit d'une connaissance sensible raffinée.

Le philosophe est comme le croque-mort qui recouvre le cercueil de fleurs pour cacher le mort. Il cherche à recouvrir le corps sans vie de l'échec de la connaissance sensible de belles et charmantes paroles. Mais les fleurs ne peuvent donner la vie, elles ne peuvent donner l'amour, ni la réalité.

La philosophie n'a jamais été autre chose que le chant du cygne de l'échec humain. Elle est l'enfant aveugle des sens. Elle a été le guide aveugle des aveugles pendant les deux derniers mille ans.

Elle n'a jamais trouvé la réalité. Elle n'a jamais conduit personne vers la réalité. La réalité n'a jamais été trouvée par un philosophe.

La réalité se trouve uniquement dans la Nouvelle Création.

Jésus-Christ a dit : « Je suis le chemin, la réalité et la vie. »

Cette réalité est la Vérité.

[ Indonesian ] Realitas versus filsafat. 

Filsafat adalah anak bermasalah dari Pengetahuan Indera. Pengetahuan Indera melahirkannya ketika gagal menemukan realitas dalam hidup.

Filsafat murni merupakan produk dari Pengetahuan Indera yang disempurnakan.

Filsuf seperti pengurus jenazah yang menutupi peti mati dengan bunga untuk menyembunyikan orang mati. Ia berusaha menutupi mayat kegagalan Pengetahuan Indera dengan kata-kata yang indah dan manis. Tetapi bunga tidak dapat memberi kehidupan, tidak dapat memberi cinta, atau realitas.

Filsafat tidak pernah menjadi apa pun selain lagu perpisahan dari kegagalan manusia. Ia adalah anak buta dari indera. Ia telah menjadi pemimpin buta bagi orang buta selama dua ribu tahun terakhir.

Ia tidak pernah menemukan realitas. Ia tidak pernah menuntun siapa pun ke dalam realitas. Realitas tidak pernah ditemukan oleh seorang filsuf.

Realitas hanya ditemukan dalam Penciptaan Baru.

Yesus Kristus berkata, "Akulah jalan, realitas, dan kehidupan."

Realitas ini adalah Kebenaran.

{English} Reality versus philosophy.  

Philosophy is the problem child of Sense Knowledge. Sense Knowledge gave birth to it when it failed to find reality in life. 

   Philosophy is purely the product of refined Sense Knowledge. 

  The philosopher is like the undertaker who covers the casket with flowers to hide the dead. He seeks to cover the dead body of Sense Knowledge failure with beautiful, lovely words. But the flowers cannot give life, they cannot give love, nor reality. 

Philosophy has never been anything but the swan song of human failure. It is the blind child of the senses. It has been the blind leader of the blind for the last two thousand years.

It has never found reality. It has never led anyone into reality. Reality was never found by a philosopher. 

Reality is found only in the New Creation. 

Jesus Christ said, "I am the way, the reality and the life. "

This reality is Truth . 

现实与哲学。Xiànshí yù zhéxué.

 现实与哲学。Xiànshí yù zhéxué. 

哲学是感官知识的产物。Zhéxué shì gǎnguān zhīshì de chǎnwù.

感官知识在生活中无法找到现实时，便孕育了哲学。Gǎnguān zhīshì zài shēnghuó zhōng wúfǎ zhǎodào xiànshí shí, biàn yùnyùle zhéxué.

哲学纯粹是感官知识提炼后的产物。Zhéxué chúncuì shì gǎnguān zhīshì tíliàn hòu de chǎnwù.

哲学家就像殡葬师，用鲜花覆盖棺材，试图掩盖死者。Zhéxué jiā jiù xiàng bìnzàng shī, yòng xiānhuā fùgài guāncai, shìtú yǎngài sǐzhě.

他试图用优美动人的言辞掩盖感官知识失败的尸体。Tā shìtú yòng yōuměi dòngrén de yáncí yǎngài gǎnguān zhīshì shībài de shītǐ.

但鲜花无法赋予生命，无法赋予爱，也无法赋予现实。Dàn xiānhuā wúfǎ fùyǔ shēngmìng, wúfǎ fùyǔ ài, yě wúfǎ fùyǔ xiànshí.

哲学始终是人类失败的挽歌。Zhéxué shǐzhōng shì rénlèi shībài de wǎngē.

它是感官的盲子。Tā shì gǎnguān de máng zǐ.

在过去的2000年里，它一直是盲人的盲人领路人。Zài guòqù de 2000 nián lǐ, tā yīzhí shì mángrén de mángrén lǐnglù rén.

它从未找到过现实。Tā cóng wèi zhǎodàoguò xiànshí. 它从未引领任何人走向现实。Tā cóng wèi yǐnlǐng rènhé rén zǒuxiàng xiànshí.  现实从未被哲学家找到。Xiànshí cóng wèi bèi zhéxué jiā zhǎodào.

现实只存在于新造之中。Xiànshí zhǐ cúnzài yú xīnzào zhī zhōng.

 耶稣基督说：“我就是道路、现实、生命。” Yēsū jīdū shuō:“Wǒ jiùshì dàolù, xiànshí, shēngmìng.”

这现实就是真理。Zhè xiànshí jiùshì zhēnlǐ.

Hanyu Pinyin 

Xiànshí yù zhéxué. 

Zhéxué shì gǎnguān zhīshì de chǎnwù. Gǎnguān zhīshì zài shēnghuó zhōng wúfǎ zhǎodào xiànshí shí, biàn yùnyùle zhéxué.

Zhéxué chúncuì shì gǎnguān zhīshì tíliàn hòu de chǎnwù.

Zhéxué jiā jiù xiàng bìnzàng shī, yòng xiānhuā fùgài guāncai, shìtú yǎngài sǐzhě. Tā shìtú yòng yōuměi dòngrén de yáncí yǎngài gǎnguān zhīshì shībài de shītǐ. Dàn xiānhuā wúfǎ fùyǔ shēngmìng, wúfǎ fùyǔ ài, yě wúfǎ fùyǔ xiànshí.

Zhéxué shǐzhōng shì rénlèi shībài de wǎngē. Tā shì gǎnguān de máng zǐ. Zài guòqù de 2000 nián lǐ, tā yīzhí shì mángrén de mángrén lǐnglù rén.

Tā cóng wèi zhǎodàoguò xiànshí. Tā cóng wèi yǐnlǐng rènhé rén zǒuxiàng xiànshí. Xiànshí cóng wèi bèi zhéxué jiā zhǎodào.

Xiànshí zhǐ cúnzài yú xīnzào zhī zhōng.

Yēsū jīdū shuō:“Wǒ jiùshì dàolù, xiànshí, shēngmìng.”

Zhè xiànshí jiùshì zhēnlǐ.

(French) Réalité contre philosophie. 

La philosophie est l'enfant terrible de la connaissance sensible. La connaissance sensible l'a engendrée lorsqu'elle s'est trouvée incapable de trouver la réalité dans la vie.

La philosophie est purement le produit d'une connaissance sensible raffinée.

Le philosophe est comme le croque-mort qui recouvre le cercueil de fleurs pour cacher le mort. Il cherche à recouvrir le corps sans vie de l'échec de la connaissance sensible de belles et charmantes paroles. Mais les fleurs ne peuvent donner la vie, elles ne peuvent donner l'amour, ni la réalité.

La philosophie n'a jamais été autre chose que le chant du cygne de l'échec humain. Elle est l'enfant aveugle des sens. Elle a été le guide aveugle des aveugles pendant les deux derniers mille ans.

Elle n'a jamais trouvé la réalité. Elle n'a jamais conduit personne vers la réalité. La réalité n'a jamais été trouvée par un philosophe.

La réalité se trouve uniquement dans la Nouvelle Création.

Jésus-Christ a dit : « Je suis le chemin, la réalité et la vie. »

Cette réalité est la Vérité.

Reality versus philosophy

 Philosophy is the problem child of Sense Knowledge. Sense Knowledge gave birth to it when it failed to find reality in life. 

   Philosophy is purely the product of refined Sense Knowledge. 

  The philosopher is like the undertaker who covers the casket with flowers to hide the dead. He seeks to cover the dead body of Sense Knowledge failure with beautiful, lovely words. But the flowers cannot give life, they cannot give love, nor reality. 

Philosophy has never been anything but the swan song of human failure. It is the blind child of the senses. It has been the blind leader of the blind for the last two thousand years.

It has never found reality. It has never led anyone into reality. Reality was never found by a philosopher. 

Reality is found only in the New Creation. 

Jesus Christ said, "I am the way, the reality and the life. 

This reality is Truth . 

(Chinese Simplified) 现实与哲学。

哲学是感官知识的产物。感官知识在生活中无法找到现实时，便孕育了哲学。

哲学纯粹是感官知识提炼后的产物。

哲学家就像殡葬师，用鲜花覆盖棺材，试图掩盖死者。他试图用优美动人的言辞掩盖感官知识失败的尸体。但鲜花无法赋予生命，无法赋予爱，也无法赋予现实。

哲学始终是人类失败的挽歌。它是感官的盲子。在过去的2000年里，它一直是盲人的盲人领路人。

它从未找到过现实。它从未引领任何人走向现实。现实从未被哲学家找到。

现实只存在于新造之中。

 耶稣基督说：“我就是道路、现实、生命。

这现实就是真理。”

THE CREATIVE ABILITY OF THE RECREATED SPIRIT

 Chapter The Eighth 

THE CREATIVE ABILITY OF THE RECREATED SPIRIT 

We know that non-Christian people are not creative. We know another fact, creative minds have come from families where there has been Eternal Life. The natural man can copy and imitate, but he has no ability to create a new thing. 

When I learned that creative ability is in the recreated human spirit, I then saw the solution to the human problem. We know the Jesus kind of love does not come from the natural human heart. 

"We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not, abideth in death." 1 John 3:14. This is spiritual death. 

This is a startling quotation. We know that we have Eternal Life because we love the brethren. 

In the next verse we read,"Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him." 

Here is another illuminating statement. This new kind of love springs from the nature of God.., this God-nature is the thing that recreated us. 

Now you can see that just as love springs from the recreated heart, so wisdom comes from the recreated heart. Wisdom is the ability to utilize the forces of nature. 

No one will deny the fact that heathen countries have never been able to utilize the chemicals, minerals and gasses or any of the other natural resources with which the earth is filled. Only those who have New Creation ancestry have ability to use these things. 

Now you can understand that all creative ability is God's ability. God has imparted this ability to the spirit of man. 

It is not out of harmony with reason to say that the creative ability evident among Christian nations is God's own nature being manifest. 

The vast potentialities of the creative ability of God in us has not yet been developed. 

Now notice the statement that Jesus made in John10:10, "I came that they may have life, and may have it abundantly." The Greek word for life in this case is Zoe. It is God's life and nature. 

Now you can understand John 1:4, "In him is life and that life is the light or the wisdom and ability of God in man." (Lit. trans.) This is really thrilling! In the New Birth we actually tie up with God's ability. 

2 Cor. 3:5 carries us a step further, "Not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God." 

Our ability is from God. God, then, is the bank where our resources are deposited. We use His wisdom and ability 

Now note this statement, "He that followeth me shall not walk in the darkness, but shall have the light of life." John 8:12 

There are two pertinent words in this verse: 

(1) darkness, that is sense knowledge or Satan-dominated knowledge; 

(2) light, that is wisdom and ability imparted to us from God. Revelation Knowledge.

Born again , child of GOD, does not live by the common Sense, but by faith in the Revelation Knowledge of the FATHER GOD. 

1 John 1:5 declares, "GOD is light, and in HIM is no darkness at all." This tells us we may walk in the light as He is in the light.This means walking in the presence of God's ability. 

Jesus Christ said, "He that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life." That is the new life, Zoe. 

What would happen if we should take advantage of that and walk in the light of God's nature, God's ability and God's wisdom? 

We would no longer be governed by our five senses. We would walk in the light, not of our sub-conscious mind, but of our recreated human spirit, which has received the nature and life of God. 

Proverb 20:27 has this unique statement, "The spirit of man is the lamp of Jehovah." 

This recreated spirit of man becomes Jehovah's lamp. He uses it to guide us into the mysteries of the natural world. 

What a startling pronouncement that is, "the spirit of man is the lamp of Jehovah." 

Man's recreated spirit is the lamp the Father uses to lead men into realms hitherto hidden to them. 

Remember Jesus' statement, "I came that they may have life, and have it abundantly." (or as the Authorized Version reads, "more abundantly.") 

What did He mean by that? He meant that you may have the Father's nature and have an abundance of it. 

Abundance means "an over-croppage." The barns are filled to overflowing, An abundance is more than I can see any way to use. 

We have found that Eternal Life is the creative ability in man. Then, if the Father imparts to us an abundance of this creative ability, it would seem as though it would be almost limitless. 

There would not be a chemical remaining in the mineral world to discover or to utilize. 

We would know how to use what we have wasted and thrown away in the manufacturing world. 

We would learn secrets of which we have dreamed, but believed to be inaccessible. 

Atomic power is an example of Divine genius, The force was there, but we did not know how to capture or use it. It seemed just outside of human ability, and it was. It was Divine ability that taught us the secret of nuclear energy. 

This ability was not found in heathen lands, nor in countries of state-ruled churches. It is only found where men and women have access to the Life that Jesus Christ brought to the world.

 Phileo ( in Greek) is natural human love which grows out of selfishness. The desire to possess it gives birth to hatred and murder and every vile deed. 

  Agape ( in Greek) is the Jesus kind of love, the nature of the Father. It is an unveiling of the Father's very BEING, and this nature with all of its inherent ability is the reality of Christianity. 

  In other words, Christianity is the intrusion of the nature of God into man. It is God imparting His nature to our spirits, recreating them. 

  That marvelous prophecy in Ezekiel 36:26 has become a reality, "A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh." 

  Heart and spirit mean the same thing, Your spirit is your real self. 

  Now He says, "I will take out the old self and will give you a new self. 

  "That new self is going to be born of me. I am going to give birth to a new self in you. That new self will be able to know me. It will be able to understand me and enjoy fellowship with me. 

  "The Holy Spirit will take My creative ability, My melodies, My art, and impart it to this new self. Out of this new self will come a stream of artistic ability, of creative ability. It will give birth to a new type of poetry; it will have the very genius of God in it." 

  This is not a new metaphysics or philosophy. This is reality. This is God breaking into the sense realm. 

  This is God imparting His own nature to the human spirit. 

  How little we have appreciated Colossians 2:2-3, "That their hearts may be comforted, they being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, that they may know the mystery of God, even Christ, in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden." 

  Now we have it: Christ came out from the Father, bringing the secret of a new civilization, made up of a new type of men ..New Creation men. 

  When any one accepts Christ as Saviour, and confesses Him as Lord, God imparts to him or her a new nature, making him or her a new self.

  "Wherefore if any man is in Christ, he is a new creation, a new self." 2 Corinthians 5:17. Notice the rest of that verse, "the old things are passed away." 

The old things that have governed Japan, India, Mongolia, Arabia and Egypt, and all of the other non-Christian nations... these old things have passed away. 

"All things are now of God." 

2 Corinthians 5:17 says: “If anyone is in Christ, the new creation has come.” It adds that “the old has gone, the new is here.”

  What things? The New Creation things, the new ability things, the creative energy of God. 

  All man needs is to have Eternal Life, then give his children an opportunity to develop. 

  Now you can understand what Jesus meant when He said, "He that followeth me shall not walk in the darkness, butshall have the light of life." Also His statement, "He that believeth on me passes out of death into life." 

  There are two kinds of death taught in the Word.   There is physical death and spiritual death. 

  "You hath He made alive when you were dead in your trespasses and sins." Physical death is in the realm of the grave. Spiritual death is in the realm of Satan's nature. In Eternal Life, we are made alive from the nature of spiritual death. 

  "We know that we have passed out of death into life (that means from the death realm into the life realm), because we love the brethren." 1 John 3:13 

  Now notice the next verse,"Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him." 

  No one has ever known a man or woman, who possessed Eternal Life and was dominated by it, to commit murder. Murder grows out of spiritual death, the nature of Satan; he was a murderer from the beginning. 

  When this new kind of life comes into the human heart, it is God's nature coming into human. 

  The outstanding characteristics of this life are love, peace, joy, longsuffering, gentleness, forbearing one another, forgiving one another, holding no grudge against each other.

That is what Eternal Life gives to men and women. They become Jesus-like, 

When the Master arose from the dead, one of the first things He wanted to do was to see Peter. He wanted to put His arms around him. Peter had betrayed and denied Him at His trial. 

If Judas had been alive, He would have met him. 

We are sure He spoke to the men who drove the nails into His hands and feet, and the soldier who pierced His side with the spear, and the men who placed the crown of thorns upon His brow. 

He had said those strange words, "Father, forgive them, they know not what they do." 

Now He came to them and told them He had died for their sins and could offer them Eternal Life, and sonship, with the wiping out of every sin they had ever committed. 

When Stephen was dying, he whispered, "Father, forgive them, they know not what they do." 

When they lighted the fagots ( a traditional bundle of sticks, ) around the sainted Polycarp, his last words were these, "Father, forgive them, they know not what they do." 

How did these saintly men conquer hate with love? God's nature had come into them and taken them over. 

Now we can understand the creative ability of God. It is the most magnificent thing the world has ever known. It is the secret of Christianity. 

If there could come a new type of evangel, one who would tell men and women the truth about Eternal Life, what it has done and what it will do for humanity, ninety percent of the leaders of this country would swing into line and say, "I want this Eternal Life." 

Every college man and woman would say, "I must have Eternal Life so that my children will have the benefit of this creative ability." 

The Jews fought Jesus down through the ages because they did not know Him. 

The Church has never understood their own Master, or what Eternal Life will do for men and women. 

The Creative Ability of the Recreated Spirit 

If the Church would present the reality of Eternal Life to the Jewish people, they would stop being Jews and become sons of God. . 

We have preached the ethics of Christianity rather than the reality that makes up Christianity. 

Now you can understand, "I came that they may have life, and may have it abundantly"; and John 1:4, "In Him was life and that life is the creative ability of God in man." (Literal translation.)

   Philosophy is the problem child of Sense Know-ledge. Sense Knowledge gave birth to it when it failed to find reality in life. 

   Philosophy is purely the product of refined Sense Knowledge. 

  The philosopher is like the undertaker who covers the casket with flowers to hide the dead. He seeks to cover the dead body of Sense Knowledge failure with beautiful, lovely words. But the flowers cannot give life, they cannot give love, nor reality. 

Philosophy has never been anything but the swan song of human failure. It is the blind child of the senses. It has been the blind leader of the blind for the last two thousand years.

It has never found reality. It has never led anyone into reality. Reality was never found by a philosopher. 

Reality is found only in the New Creation. 

Jesus Christ said, "I am the way, the reality and the life. 

This reality is Truth . 

Albanian: FALEMINDERIT ZOT PËR ÇDO GJË

 FALEMINDERIT ZOT PËR ÇDO GJË

Para se bota të zgjohet plotësisht, para se njoftimet të fillojnë të thërrasin emrin tënd dhe zhurma e ditës të fillojë të ngrihet, ka një moment të shenjtë. Është momenti kur shpirti yt mund të rreshtohet me qiellin. Është hapësira e qetë ku mirënjohja bëhet më shumë sesa sjellje të sjellshme.

Ku bëhet arma jote më e madhe, porta jote drejt paqes, rruga jote drejt gëzimit dhe çelësi yt drejt favorit hyjnor.

Ky mëngjes nuk ka të bëjë me kërkimin e më shumë. Ka të bëjë me ndalimin për të njohur se sa shumë ka bërë Zoti tashmë. Sepse kur e fillon ditën tënde me falënderime, diçka ndryshon. Fokusi yt ndryshon. Shpirti yt ngrihet, mendja jote pastrohet dhe atmosfera përreth teje fillon t'i përgjigjet tingullit të lavdërimit që vjen nga zemra jote.

Mirënjohja nuk pretendon se jeta është e përsosur. Ajo shpall se Zoti është besnik.

Mirënjohja nuk i mohon gjërat e vështira. Ajo shpall se Zoti është më i madh se ato. Shkrimet e Shenjta na thërrasin në këtë qëndrim.

 Libri i Psalmit 100, vargjet 4 dhe 5 thotë: “Hyni në portat e Tij me falënderime dhe në oborret e Tij me lavde. Falënderojeni ATË dhe lëvdoni emrin e Tij, sepse Zoti është i mirë dhe dashuria e Tij zgjat përgjithmonë. Besnikëria e Tij vazhdon në të gjitha brezat.

Shikojeni me kujdes ftesën. Hyni me falënderime. Mirënjohja është çelësi. Ajo hap portën. Ju çon në Praninë e Mbretit. Është kaq e lehtë të fillojmë mëngjeset tona me nxitim, shqetësim ose shpërqendrim, duke marrë telefonat tanë përpara se të marrim Atin tonë.

Megjithatë, Fjala na thërret për diçka më të mirë.

Libri i Psalmit 5:3 thotë: “Në mëngjes, o Zot, ti dëgjon zërin tim. Në mëngjes, unë i paraqes kërkesat e mia para Teje dhe pres me padurim. "

Mëngjeset janë një kohë takimi me Zotin. Zëri i parë që i përgjigjeni përcakton tonin për ditën tuaj. Kur Zoti është i pari, mirënjohja rrjedh. Kur mirënjohja rrjedh, paqja vjen pas.

Mirënjohja nuk është optimizëm i verbër. Është një lente e zgjedhur.

Apostulli Pal duke shkruar nga burgu jep një urdhër të shkëlqyer në letrën drejtuar Filipianëve 4:4.

Gëzohuni gjithmonë në Zotin. Do ta them përsëri. Gëzohuni.

Pastaj vetëm dy vargje më vonë, ai na jep një strategji për kohërat e shqetësuara. Në letrën drejtuar Filipianëve 4: vargjet 6 dhe 7, mos u shqetësoni për asgjë, por në çdo situatë me anë të lutjes dhe përgjërimit me falënderim, paraqitini kërkesat tuaja Perëndisë, dhe paqja e Perëndisë që tejkalon çdo kuptim do të ruajë zemrat dhe mendjet tuaja në Krishtin Jezus.

Vini re çiftëzimin. Lutja me falënderim, kërkesat me mirënjohje, nevoja me lavdërim, dhe rezultati, ruajtja e paqes, paqe që qëndron. Ruajeni zemrën dhe mendjen tuaj.

Të dashur, mos e nënvlerësoni fuqia e një zemre mirënjohëse.

Mirënjohja e riorganizon shpirtin. I kthen sytë nga ajo që mungon tek Ai që është i pranishëm.

E ndryshon qëndrimin tënd nga përpjekja në besim,

nga ankesa në bekim,

nga frika në besim.

Libri i Psalmit 103:2 shpall: "Lëvdo Zotin, shpirti im, dhe mos harro të gjitha të mirat e Tij.

Harresa është një hajdut gëzimi. Mirënjohja është mënyra se si e mbyllim derën.

Ndoshta sot u zgjove duke mbajtur peshë.

Ndoshta stina e fundit ishte e gjatë dhe nata dukej e pafundme. Shkrimet e shenjta nuk e mohojnë këtë realitet. Ato flasin drejtpërdrejt për të.

Libri i Vajtimeve 3: vargjet 22 dhe 23 thotë: "Për shkak të dashurisë së madhe të Zotit, ne nuk jemi të konsumuar. Sepse dhembshuritë e tij nuk shuhen kurrë. Ato janë të reja çdo mëngjes; e madhe është besnikëria jote."

Çdo lindje dielli është një predikim. Predikon mëshirë të re. Shpall se errësira e djeshme nuk mund ta anulojë dhembshurinë e sotme. Prandaj, përpara se të kontrolloni telefonin tuaj, ndaloni për lavdërime. Para se të nxitoni të merreni me detyra, pushoni në falënderim. Bëni vend për këtë moment të shenjtë. Vendosni dorën mbi zemrën tuaj. Dhe mbani mend se Zoti ju mbajti gjatë natës. I njëjti Zot që mbikëqyri Izraelin as nuk fle dhe as nuk dremitë.

Libri i Psalmit 121:3-4 na siguron për këtë. Ai që mbikëqyr ju nuk do të dremitë. Në të vërtetë, ai që mbikëqyr Izraelin as nuk do të dremitë dhe as nuk do të flejë.

Ai nuk do ta lërë këmbën tuaj të rrëshqasë—

Ai që mbikëqyr ju nuk do të dremitë;

Në të vërtetë, Ai që mbikëqyr Izraelin

as nuk do të dremitë dhe as nuk do të flejë.

Jeni zgjuar sepse hiri ju zgjoi. Po merrni frymë sepse mëshira ju mbështeti. Jeni këtu sepse dashuria nuk ju lë kurrë të shkoni. Mirënjohja është gjithashtu profetike. Ajo i flet ditës suaj me besim. Deklaron: “ZOT, unë tashmë e di që Ti i ke bekuar hapat e mi. Ajo mirëpret rendin qiellor dhe furnizimin qiellor në orët tokësore.”

Libri i Proverbave 3: vargjet 5 dhe 6 mëson: “Ki besim tek Zoti me gjithë zemër dhe mos u mbështet në gjykimin tënd. Në të gjitha rrugët e tua nënshtroju atij dhe ai do ta drejtojë shtegun tënd.” Mirënjohja është gjuha e atij besimi. Është po-ja jote ndaj mençurisë së Zotit dhe jo-ja jote ndaj vetëmbështetjes së shqetësuar.

Mendo për dhuratat që janë tashmë të pranishme.

GJITHÇKA.

Faleminderit ZOT për një Ditë tjetër të Bukur me Ty dhe në Ty.

(English)   THANK YOU LORD FOR EVERYTHING

  Before the world fully awakens, before notifications begin to call your name and the noise of the day starts to rise, there is a sacred moment. It is the moment your soul can align with heaven. It is the quiet space where gratitude becomes more than polite manners. 

 Where it becomes your greatest weapon, your doorway to peace, your pathway to joy, and your key to divine favor. 

 This morning is not about asking for more. It is about pausing to recognize how much God has already done. Because when you begin your day with thanksgiving, something shifts. Your focus changes. Your spirit lifts, your mind clears, and the atmosphere around you begins to respond to the sound of praise coming from your heart. 

 Gratitude does not pretend that life is perfect. It proclaims that God is faithful. 

 Gratitude does not deny hard things. It declares that God is greater than them. The Holy Scriptures call us to this posture. 

 The book of Psalm 100, verses 4 and 5 says, "Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise. Give thanks to HIM and praise His name for the LORD is good and HIS love endures forever. His faithfulness continues through all generations. 

 Look closely at the invitation.  Enter with thanksgiving.  Gratitude is the key. It opens the gate. It ushers you into the Presence of the King. It is so easy to begin our mornings with hurry, worry, or distraction, reaching for our phones before we reach for our Father. 

 Yet the Word calls us to something better. 

 The book of Psalm 5:3 says, "In the morning, Lord, you hear my voice. In the morning, I lay my requests before You and wait expectantly. "

  Mornings are a meeting time with God. The first voice you answer sets the tone for your day. When God is first, gratitude flows. When gratitude flows, peace follows. 

  Gratitude is not blind optimism. It is a chosen lens. 

 The Apostle Paul writing from prison gives a radiant command in the letter to the Philippians 4:4. 

 Rejoice in the Lord always. I will say it again. Rejoice. 

  Then just two verses later, he gives us a strategy Ifor anxious times. In the letter to the Philippians 4: verses 6 and 7, do not be anxious about anything, but in every situation by prayer and petition with thanksgiving,  present your requests to God, and the peace of God which transcends all understanding will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. 

 Notice the pairing.  Prayer with thanksgiving,   requests with gratitude, need with praise, and the  result, guarding peace, peace that stands. Watch over your heart and mind. 

 Beloved, do not underestimate the power of a grateful heart.

 Gratitude reorders the soul. It turns your eyes from what is missing to the One who is present. 

 It shifts your posture from striving to trusting, 

  from complaining to blessing, 

  from fear to faith. 

 The book of Psalm 103:2 declares, "Praise the Lord, my soul, and forget not all His benefits. 

  Forgetfulness is a thief of joy. Gratitude is how we lock the door. 

  Perhaps today you woke up carrying heaviness. 

  Perhaps the last season was long and the night felt endless. The scriptures do not deny this reality.   They speak directly into it. 

     The book of Lamentations 3: verses 22 and 23 says, "Because of the Lord's great love, we are not consumed. For his compassions never fail. They are new every morning ; great is your faithfulness. "

  Every sunrise is a sermon. It preaches new mercy. It announces that yesterday's darkness cannot cancel today's compassion. So before you check your phone, pause for praise. Before you rush into tasks, rest in thanksgiving.  Make room for this holy moment. Place your hand over your heart. And remember God kept you through the night. The same God who watched over Israel neither sleeps nor slumbers.

  The book of Psalm 121:3-4 assures us of this.  He who watches over you will not slumber. Indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep.

 He will not let your foot slip—

     He who watches over you will not slumber;  

    indeed, He who watches over Israel

     will neither slumber nor sleep. 

  You are awake because grace woke you. You are breathing because mercy sustained you. You are here because love never let you go. Gratitude is also prophetic.  It speaks into your day with faith. It declares, "LORD, I already know You have blessed my steps. It welcomes heaven's order and heaven's provision into earthly hours." 

 The book of Proverbs 3: verses 5 and 6 teaches, "Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding. In all your ways submit to him, and he will make your path straight."  Gratitude is the language of that trust.  It is your yes to God's wisdom and your no to anxious self-reliance. 

 Think of the gifts already present.

     Thank You LORD for Another Beautiful Day with You and in You. 

Spanish: GRACIAS SEÑOR POR TODO

 GRACIAS SEÑOR POR TODO

Antes de que el mundo despierte por completo, antes de que las notificaciones empiecen a llamarte y el bullicio del día comience a aumentar, hay un momento sagrado. Es el momento en que tu alma puede alinearse con el cielo. Es el espacio de quietud donde la gratitud se convierte en algo más que una simple cortesía.

Donde se convierte en tu mayor arma, tu puerta a la paz, tu camino a la alegría y tu llave al favor divino.

Esta mañana no se trata de pedir más. Se trata de detenerse a reconocer todo lo que Dios ya ha hecho. Porque cuando comienzas el día con gratitud, algo cambia. Tu enfoque cambia. Tu espíritu se eleva, tu mente se aclara y la atmósfera a tu alrededor comienza a responder al sonido de la alabanza que brota de tu corazón.

La gratitud no pretende que la vida sea perfecta. Proclama que Dios es fiel.

 La gratitud no niega las dificultades. Declara que Dios es más grande que ellas. Las Sagradas Escrituras nos llaman a esta actitud.

El libro del Salmo 100, versículos 4 y 5, dice: «Entren por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Denle gracias y alaben su nombre, porque Jehová es bueno, y su amor es eterno. Su fidelidad permanece por todas las generaciones».

Observen atentamente la invitación. Entren con acción de gracias. La gratitud es la llave. Abre la puerta. Los introduce en la presencia del Rey. Es tan fácil comenzar nuestras mañanas con prisa, preocupación o distracción, buscando nuestros teléfonos antes que a nuestro Padre.

Sin embargo, la Palabra nos llama a algo mejor.

El libro del Salmo 5:3 dice: «Por la mañana, Señor, oyes mi voz». Por la mañana, te presento mis peticiones y espero con expectación. "

Las mañanas son un momento de encuentro con Dios. La primera voz que respondes marca la pauta de tu día. Cuando Dios es lo primero, fluye la gratitud. Cuando fluye la gratitud, le sigue la paz.

La gratitud no es optimismo ciego. Es una perspectiva elegida.

El apóstol Pablo, escribiendo desde la prisión, da un mandato radiante en la carta a los Filipenses 4:4:

Alégrense siempre en el Señor. Lo repito: ¡Alégrense!

Dos versículos más adelante, nos da una estrategia para tiempos de ansiedad. En la carta a los Filipenses 4:6-7: «No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús».

Observen la relación: oración con acción de gracias, peticiones con acción de gracias. Gratitud, necesidad con alabanza, y el resultado: paz protectora, paz que permanece. Cuida tu corazón y tu mente.

Amado, no subestimes el poder de un corazón agradecido.

La gratitud reordena el alma. Desvía tu mirada de lo que falta a Aquel que está presente.

Cambia tu actitud de la lucha a la confianza,

de la queja a la bendición,

del miedo a la fe.

El Salmo 103:2 declara: «Alaba, alma mía, al Señor, y no olvides ninguno de sus beneficios».

El olvido roba la alegría. La gratitud es la forma de cerrar la puerta.

Quizás hoy te despertaste con una pesada carga.

Quizás la última temporada fue larga y la noche pareció interminable. Las Escrituras no niegan esta realidad. Hablan directamente sobre ella.

 El libro de Lamentaciones 3: versículos 22 y 23 dice: «Por el gran amor del Señor, no hemos sido consumidos. Porque su compasión nunca falla. Cada mañana se renueva; grande es tu fidelidad».

Cada amanecer es un sermón. Predica una nueva misericordia. Anuncia que la oscuridad de ayer no puede anular la compasión de hoy. Así que, antes de revisar tu teléfono, detente un momento para alabar. Antes de apresurarte a realizar tus tareas, descansa en acción de gracias. Haz espacio para este momento sagrado. Pon tu mano sobre tu corazón. Y recuerda que Dios te protegió durante la noche. El mismo Dios que cuidó de Israel no duerme ni descansa.

El libro del Salmo 121:3-4 nos lo asegura: «El que te cuida no dormirá. Ciertamente, el que cuida de Israel no dormirá ni descansará».

 Él no permitirá que tu pie resbale.

El que te cuida no dormirá;

en verdad, el que cuida de Israel

no dormirá ni se adormecerá.

Estás despierto porque la gracia te despertó. Respiras porque la misericordia te sostuvo. Estás aquí porque el amor nunca te abandonó. La gratitud también es profética. Habla a tu día con fe. Declara: «Señor, ya sé que has bendecido mis pasos». Da la bienvenida al orden y la provisión celestiales en las horas terrenales.

El libro de Proverbios 3: versículos 5 y 6 enseña: «Confía en el Señor de todo corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas». La gratitud es el lenguaje de esa confianza. Es tu sí a la sabiduría de Dios y tu no a la autosuficiencia ansiosa.

Piensa en los dones que ya tienes.

GRACIAS

SEÑOR

POR

TODO.

Gracias, Señor, por otro hermoso día contigo y en ti.