Friday, January 31, 2025

福 fu BLESSINGS

 

最大的祝福

福字“福”代表两层含义:

右半边是“一口田”,字面意思是“一口田”。有田自给自足的人会很幸福。

左半边是“ネ”(shi),代表上帝。它表达了在劳作中与上帝的关系。

从“福”字中,我们发现我们能拥有的最大祝福就是与上帝的关系,从中我们得到永不失去的喜乐与平安。

祝您农历新年快乐,充满上帝的爱、喜乐与平安。


The Greatest Blessing


The Chinese Character for blessings,“福”, fu, presents two images:


On the right half, “一口田” (yī kōu tián), which means literally, 'one mouth [and] padi field. One who has a padi field to provide for himself can be happy.


On the left half, "ネ" (shi) means God. It expresses a relationship with God, in the midst of fruitful labour.


From the Chinese character “福” fu , we discover that the greatest blessing we can have is a relationship with God, from which we receive joy and peace that can never be lost.


Wishing you a blessed Lunar New Year, filled with love, joy and peace from God.


No comments: