Persistence is the language of faith.
Consistency is the mark of belief.
The enemy trembles not when you pray once, but when you keep praying, when you refuse to quit, when you say, "I will not stop praying until I see God move."
That is the power of perseverance.
That is the power of faith that refuses to be shaken.
Say this with me right now.
"I will not give up.
I will not quit.
I will not stop praying.
I will not stop believing.
I will not stop expecting.
I will pray until my situation changes.
I will pray until the chains break.
I will pray until healing comes.
I will pray until doors open.
I will pray until my family is restored.
I will pray until my breakthrough arrives.
Do you feel something rising in your spirit?
That is not just emotion. That is faith stirring inside of you.
The faith that says, "Though I don't see it yet, I know my God is moving.
Though I don't feel it yet, I know my God is faithful.
Though I don't understand it yet, I know my God is working all things together for my good."
You see,
坚持是信心的语言。
持之以恒是信仰的标志。
敌人不会因为你祷告一次而颤抖，而是在你持续祷告、永不放弃、说“我必祷告，直到亲眼看见神动工”时颤抖。
这就是坚持的力量。
这就是永不动摇的信心的力量。
现在请跟我一起说。
“我不会放弃。
我不会退出。
我不会停止祷告。
我不会停止相信。
我不会停止期待。
我会祷告，直到我的处境改变。
我会祷告，直到枷锁断裂。
我会祷告，直到痊愈降临。
我会祷告，直到机会之门敞开。
我会祷告，直到我的家庭重归于好。
我会祷告，直到我迎来突破。
你是否感到内心深处有什么东西在升腾？
那不仅仅是情绪，那是你内心深处涌动的信心。
那是一种信心，它说：‘虽然我尚未亲眼所见，但我知道我的神正在动工。’
‘虽然我尚未亲身感受，但我知道我的神是信实的。’
‘虽然我尚未理解，但我知道我的神正在为我的益处而努力。’
你看，
La persévérance est le langage de la foi.
La constance est la marque de la croyance.
L'ennemi ne tremble pas lorsque vous priez une seule fois, mais lorsque vous persistez dans la prière, lorsque vous refusez d'abandonner, lorsque vous dites : « Je ne cesserai de prier que lorsque je verrai Dieu agir. »
Voilà la puissance de la persévérance.
Voilà la puissance d'une foi inébranlable.
Répétez après moi.
Je n'abandonnerai pas.
Je ne renoncerai pas.
Je ne cesserai de prier.
Je ne cesserai de croire.
Je ne cesserai d'espérer.
Je prierai jusqu'à ce que ma situation change.
Je prierai jusqu'à ce que les chaînes se brisent.
Je prierai jusqu'à ce que la guérison arrive.
Je prierai jusqu'à ce que des portes s'ouvrent.
Je prierai jusqu'à ce que ma famille soit réunie.
Je prierai jusqu'à ce que ma victoire arrive.
Ressentez-vous quelque chose qui s'élève en vous ?
Ce n'est pas qu'une simple émotion. C'est la foi qui s'éveille en vous.
La foi qui dit : « Même si je ne le vois pas encore, je sais que mon Dieu agit.
Même si je ne le sens pas encore, je sais que mon Dieu est fidèle.
Même si je ne le comprends pas encore, je sais que mon Dieu fait concourir toutes choses à mon bien. »
Voyez-vous,
Perkayalah kehidupan doa Anda
Kegigihan adalah bahasa iman.
Konsistensi adalah tanda kepercayaan.
Musuh tidak gemetar ketika Anda berdoa sekali, tetapi ketika Anda terus berdoa, ketika Anda menolak untuk menyerah, ketika Anda berkata, "Saya tidak akan berhenti berdoa sampai saya melihat Tuhan bertindak."
Itulah kekuatan ketekunan.
Itulah kekuatan iman yang menolak untuk terguncang.
Ucapkan ini bersama saya sekarang juga.
"Aku tidak akan menyerah.
Aku tidak akan berhenti.
Aku tidak akan berhenti berdoa.
Aku tidak akan berhenti percaya.
Aku tidak akan berhenti berharap.
Aku akan berdoa sampai situasiku berubah.
Aku akan berdoa sampai belenggu itu putus.
Aku akan berdoa sampai kesembuhan datang.
Aku akan berdoa sampai pintu-pintu terbuka.
Aku akan berdoa sampai keluargaku dipulihkan.
Aku akan berdoa sampai terobosan datang.
Apakah kamu merasakan sesuatu bangkit dalam rohmu?
Itu bukan sekadar emosi. Itu adalah iman yang bergejolak di dalam dirimu.
Iman yang mengatakan, "Meskipun aku belum melihatnya, aku tahu Tuhanku sedang bertindak.
Meskipun aku belum merasakannya, aku tahu Tuhanku setia.
Meskipun aku belum memahaminya, aku tahu Tuhanku sedang mengusahakan segala sesuatu untuk kebaikanku."
Kau lihat,
No comments:
Post a Comment