Sunday, October 4, 2026

Yiddish: shraybt arop ✍๐Ÿฝ di verter aun red zey teglekh ....

 ืฉืจืฒַื‘ื˜ ✍๐Ÿฝ ืַืจืָืคּ ื“ื™ ื“ืָื–ื™ืงืข ื•ื•ืขืจื˜ืขืจ ืื•ืŸ ื–ืָื’ื˜ ื–ื™ื™ ืื™ื‘ืขืจ ื™ืขื“ืŸ ื˜ืָื’...

             ื“ืָืก ื•ื•ืָืจื˜ ืคֿื•ืŸ ื’ืָื˜ ืœืขื‘ื˜ ืื™ืŸ ืžื™ืจ. ื•ื•ืขืŸ ืื™ืš ืจืขื“ ืขืก ืื•ื™ืก, ื‘ืַืคืจืฒַ ืื™ืš ืַ ืœืขื‘ืขื“ื™ืงืข ืงืจืַืคื˜ ื•ื•ืָืก ืขื ื“ืขืจื˜ ืžืฒַื ืข ืื•ืžืฉื˜ืขื ื“ืŸ.

               ื“ืָืก ื•ื•ืָืจื˜ ืจื•ื˜ ืื™ืŸ ืžื™ืจ. ื•ื•ืָืก ืื™ืš ืคֿืָื“ืขืจ ืื™ืŸ ืื™ื™ื ืงืœืַื ื’ ืžื™ื˜ ื“ืขื ืœืขื‘ืขื“ื™ืงืŸ ื•ื•ืָืจื˜, ื•ื•ืขืจื˜ ืคֿืַืจื•ื•ื™ืจืงืœืขื›ื˜.

                ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื“ืָืก ื•ื•ืָืก ืขืจ ื–ืָื’ื˜ ืַื– ืื™ืš ื‘ื™ืŸ. ืื™ืš ื”ืָื‘ ืžืฒַืŸ ืื•ื™ืกืœื™ื™ื–ื•ื ื’. ื“ืขืจ ืฉׂื˜ืŸ ื”ืָื˜ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ื”ืขืจืฉืַืคֿื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขืจ ื ืฒַืขืจ ื‘ืַืฉืַืคֿื•ื ื’. ืื•ืŸ ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื“ื™ ื ืฒַืข ื‘ืַืฉืַืคֿื•ื ื’.

                ื™ืฉื•ืข ื”ืָื˜ ืžื™ืจ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืื•ื™ื˜ืָืจื™ื˜ืขื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื–ืฒַืŸ ื ืָืžืขืŸ. ืื™ืš ื ื•ืฅ ืขืก ืžื™ื˜ ืžื•ื˜, ืื•ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืงื ื™ ื‘ื™ื™ื’ื˜ ื–ื™ืš ืคֿืַืจ ื“ืขื ื ืָืžืขืŸ ื•ื•ืขืŸ ืื™ืš ืจืขื“ ืขืก ืื•ื™ืก. ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืַ ื ืฒַืข ื‘ืַืฉืַืคֿื•ื ื’. ืื™ืš ื”ืָื‘ ืžืฒַืŸ ืื•ื™ืกืœื™ื™ื–ื•ื ื’. ื“ื™ ื–ื™ื ื“ ื”ืָื˜ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ื”ืขืจืฉืַืคֿื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืžื™ืจ. ื“ื™ ืงืจืַื ืงื™ื™ื˜ ื”ืָื˜ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ืžืַื›ื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืžืฒַืŸ ืงืขืจืคּืขืจ. ื“ืขืจ ืฉׂื˜ืŸ ื”ืָื˜ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ื”ืขืจืฉืַืคֿื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขืจ ื“ืָื–ื™ืงืขืจ ื ืฒַืขืจ ื‘ืַืฉืַืคֿื•ื ื’. ืื™ืš ื”ืָื‘ ื“ื™ ืื•ื™ื˜ืָืจื™ื˜ืขื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขื ื ืָืžืขืŸ ื•ื•ืָืก ืื™ื– ื”ืขื›ืขืจ ืคֿื•ืŸ ื™ืขื“ืŸ ื ืָืžืขืŸ.

                  ืื™ืš ื”ืָื‘ ืžืฒַืŸ ืื•ื™ืกืœื™ื™ื–ื•ื ื’. ื“ืขืจ ื’ืฒַืกื˜, ื•ื•ืָืก ื”ืָื˜ ืื•ื™ืคֿื’ืขื•ื•ืขืงื˜ ื™ืฉื•ืข ืคֿื•ืŸ ื“ื™ ื˜ื•ื™ื˜ืข, ืœืขื‘ื˜ ืื™ืŸ ืžื™ืจ ืื•ืŸ ื’ื™ื˜ ืœืขื‘ืŸ ืฆื• ืžืฒַืŸ ืฉื˜ืขืจื‘ืœืขื›ืŸ ืงืขืจืคּืขืจ. ื“ื™ ืงืจืַื ืงื™ื™ื˜ ื”ืָื˜ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ืžืַื›ื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขื ืงืขืจืคּืขืจ, ืื•ืŸ ืื™ืš ืคּืจืָืงืœืַืžื™ืจ ื“ืָืก ืœืขื‘ืŸ ืคֿื•ืŸ ื’ืָื˜ ื•ื•ืָืก ื•ื•ื™ืจืงื˜ ืื™ืŸ ืžื™ืจ.

                  ืื™ืš ื”ืָื‘ ืžืฒַืŸ ืื•ื™ืกืœื™ื™ื–ื•ื ื’. ื’ืָื˜ ืฉื˜ืขืœื˜ ืฆื• ืַืœืฅ ื•ื•ืָืก ืื™ืš ื“ืַืจืฃ, ืœื•ื™ื˜ ื–ืฒַืŸ ืจืฒַื›ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ื›ּื‘ֿื•ื“. ื“ืขืจ ืฉׂื˜ืŸ ื”ืָื˜ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ื”ืขืจืฉืַืคֿื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืžืฒַืŸ ืฆื•ืฉื˜ืขืœื•ื ื’, ืื•ืŸ ืื™ืš ืคּืจืָืงืœืַืžื™ืจ ื“ืขื ืื™ื‘ืขืจืคֿืœื•ืก ืคֿื•ืŸ ื“ืขื ืžืœื›ื•ืช ื•ื•ืָืก ื•ื•ื™ืจืงื˜ ืื™ืŸ ืžืฒַื ืข ืคֿื™ื ืַื ืฆืŸ.

                   ืื™ืš ื”ืָื‘ ืžืฒַืŸ ืื•ื™ืกืœื™ื™ื–ื•ื ื’. ื“ื™ ื–ื™ื ื“ ื•ื•ืขื˜ ื ื™ืฉื˜ ื”ืָื‘ืŸ ืงื™ื™ืŸ ื”ืขืจืฉืַืคֿื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืžื™ืจ. ื“ืขืจ ืַืœื˜ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉ, ื•ื•ืָืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื•ื ื˜ืขืจื’ืขื•ื•ืָืจืคืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืขื, ืื™ื– ื˜ื•ื™ื˜. ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืַ ื ื™ื™ืข ื‘ืַืฉืַืคֿื•ื ื’ ืื•ืŸ ืื™ืš ืœืขื‘ ืœื•ื™ื˜ ืžื™ื™ืŸ ื ื™ื™ืขืจ ื ืַื˜ื•ืจ.

ืžื™ื™ืŸ ืžืœืืš ืื™ื– ืฉื˜ืַืจืง ืื•ืŸ ื”ืขืจื˜ ืฆื• ืฆื•ื ืงืœืַื ื’ ืคֿื•ืŸ ื’ืָื˜ืก ื•ื•ืָืจื˜ ืื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ืžื•ื™ืœ. ืžื™ื˜ ืžื™ื™ืŸ ื‘ืַืงืขื ื˜ืขื ื™ืฉ (ืžื™ื™ืŸ ืื•ื™ืกื–ืָื’ืŸ ื“ืขื ืืžื•ื ื”־ื•ื•ืָืจื˜) ื‘ืจืขื ื’ ืื™ืš ืื™ืŸ ื’ืַื ื’ ื“ื™ ื”ื™ืœืฃ ืคֿื•ืŸ ื”ื™ืžืœ.

ืคֿื•ื ืขื ืขืจืฉื˜ืŸ ื˜ืָื’ ืָืŸ, ื•ื•ืขืŸ ืื™ืš ืจืขื“ ื“ืָืก ื•ื•ืָืจื˜, ืขื ื˜ืคֿืขืจื˜ ื“ืขืจ ื”ื™ืžืœ. ืžื™ื™ื ืข ื•ื•ืขืจื˜ืขืจ ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ื’ืַื ื’ ืžืœืื›ื™ืฉืข ื”ื™ืœืฃ, ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืַืœื˜ ืָืŸ ืžื™ื˜ ืžื™ื™ืŸ ื‘ืַืงืขื ื˜ืขื ื™ืฉ ื‘ื™ื– ื“ืขืจ ื“ื•ืจื›ื‘ืจื•ืš ืงื•ืžื˜.

ืื™ืš ื•ื•ื•ื™ืŸ ืื™ื ืขื ื‘ืַื”ืַืœื˜ืขื ืขื ืָืจื˜. ื’ืָื˜ ืื™ื– ืžื™ื™ืŸ ืฆื•ื•ืขืœืคֿืœืַืฅ. ืงื™ื™ืŸ ื‘ื™ื™ื– ื•ื•ืขื˜ ืžื™ืจ ื ื™ืฉื˜ ื˜ืจืขืคֿืŸ ืื•ืŸ ืงื™ื™ืŸ ืžַื’ֵืคֿื” ื•ื•ืขื˜ ื ื™ืฉื˜ ื“ืขืจื ืขื ื˜ืขืจืŸ ืฆื• ืžื™ื™ืŸ ื•ื•ื•ื™ื ื•ื ื’.

ื’ืָื˜ ืฉื˜ืขืœื˜ ืฆื• ืַืœืฅ ื•ื•ืָืก ืื™ืš ื“ืַืจืฃ, ืœื•ื™ื˜ ื–ื™ื™ื ืข ืจื™ื™ื›ื˜ื•ืžืขืŸ ืื•ืŸ ื›ּื‘ֿื•ื“, ื“ื•ืจืš ืžืฉื™ื—־ื™ืฉื•ืข. ืַื–ื•ื™ ื•ื•ื™ ืขืก ืฉื˜ื™ื™ื˜ ืื™ืŸ ืคֿื™ืœื™ืคּืขืจ 4, ืคืกื•ืง 19 — ืื™ืš ืจืขื“ ื“ืָืก ื•ื•ืָืจื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืžื™ื™ืŸ ืคื™ื ืַื ืฆื™ืขืœืŸ ืžืฆื‘ֿ ืคּื•ื ืงื˜ ืื™ืฆื˜. ืื™ืš ื‘ืจืขื ื’ ืื™ืŸ ื’ืַื ื’ ื“ื™ ืžืœืื›ื™ืฉืข ื”ื™ืœืฃ ื•ื•ืָืก ืื™ื– ื‘ืַืฉื˜ื™ืžื˜ ืคֿืַืจ ืžื™ื™ืŸ ืœืขื‘ืŸ. ืื™ืš ื“ืขืจืงืœืขืจ ืַื– ืฉืคּืฒַื–ื•ื ื’ ืื•ืŸ ืจืขืกื•ืจืกืŸ ืงื•ืžืขืŸ ืคֿื•ืŸ ืַืœืข ื–ืฒַื˜ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืš ื“ืขืจื•ื•ืַืจื˜ ืַื– ื˜ื™ืจืŸ ื•ื•ืขืœืŸ ื–ื™ืš ืขืคֿืขื ืขืŸ, ื•ื•ืขืœื›ืข ืงื™ื™ืŸ ืฉื•ื ื ืַื˜ื™ืจืœืขื›ืข ืกื˜ืจืַื˜ืขื’ื™ืข ื•ื•ืָืœื˜ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขืงืขื ื˜ ืขืคֿืขื ืขืŸ.

ืื™ืš ื“ืขืจืงืœืขืจ ื’ืָื˜ืก ื•ื•ืָืจื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืžื™ื™ื ืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืคּื•ื ืงื˜ ืื™ืฆื˜. ืงื™ื™ืŸ ืฉื•ื ื•ื•ืָืคֿืŸ ื•ื•ืָืก ื•ื•ืขืจื˜ ื’ืขืฉืžื™ื“ื˜ ืงืขื’ืŸ ื–ื™ื™ ื•ื•ืขื˜ ื ื™ืฉื˜ ืžืฆืœื™ื— ื–ืฒַืŸ. ืžืœืื›ื™ื ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืַืฉื˜ื™ืžื˜ ืคֿืַืจ ื–ื™ื™, ืื•ืŸ ื™ืขื ืข ืžืœืื›ื™ื ื–ืขืขืŸ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื“ืָืก ืคּื ื™ื ืคֿื•ืŸ ืžื™ื™ืŸ ืคֿืָื˜ืขืจ. ืื™ืš ืจืขื“ ืื•ื™ืก ืฉื•ืฅ, ื—ื›ืžื” ืื•ืŸ ื“ื™ ืฆื™ִื•ื ื’ ืคֿื•ื ืขื ื”ื™ื™ืœื™ืงืŸ ื’ืฒַืกื˜ ืื™ื‘ืขืจืŸ ืœืขื‘ืŸ ืคֿื•ืŸ ืžื™ื™ืŸ ืงื™ื ื“. ืื™ื ืขื ื ืָืžืขืŸ ืคֿื•ืŸ ื™ืฉื•ืข־ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืจืขื ื’ ืื™ืš ืื™ืŸ ื’ืַื ื’ ื”ื™ืžืœื™ืฉืข ื”ื™ืœืฃ ืื™ื‘ืขืจ ื™ืขื“ืขืจ ืกื™ื˜ื•ืַืฆื™ืข ื•ื•ืָืก ืžื™ื™ื ืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืฉื˜ื™ื™ืขืŸ ืคֿืַืจ, ืื•ืŸ ืฆื• ื•ื•ืขืœื›ืขืจ ืื™ืš ืַืœื™ื™ืŸ ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ืŸ.

ืื™ืš ื“ืขืจืงืœืขืจ ื’ืָื˜ืก ื•ื•ืָืจื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืžื™ื™ื ืข ืื™ื™ื ื™ืงืœืขืš ืคּื•ื ืงื˜ ืื™ืฆื˜. ืงื™ื™ืŸ ืฉื•ื ื•ื•ืָืคֿืŸ ื•ื•ืָืก ื•ื•ืขืจื˜ ื’ืขืฉืžื™ื“ื˜ ืงืขื’ืŸ ื–ื™ื™ ื•ื•ืขื˜ ื ื™ืฉื˜ ืžืฆืœื™ื— ื–ืฒַืŸ. ืžืœืื›ื™ื ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืַืฉื˜ื™ืžื˜ ืคֿืַืจ ื–ื™ื™, ืื•ืŸ ื™ืขื ืข ืžืœืื›ื™ื ื–ืขืขืŸ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื“ืָืก ืคּื ื™ื ืคֿื•ืŸ ืžืฒַืŸ ืคֿืָื˜ืขืจ. ืื™ืš ืจื•ืฃ ืื•ื™ืก ืฉื•ืฅ, ื—ื›ืžื” ืื•ืŸ ื“ืָืก ืฆื•ืฆื™ִืขืŸ ืคֿื•ื ืขื ื”ื™ื™ืœื™ืงืŸ ื’ืฒַืกื˜ ืื™ื‘ืขืจืŸ ืœืขื‘ืŸ ืคֿื•ืŸ ืžืฒַืŸ ืื™ื™ื ื™ืงืœ. ืื™ืŸ ื ืָืžืขืŸ ืคֿื•ืŸ ื™ืฉื•ืข ื”ืžืฉื™ื—, ืַืงื˜ื™ื•ื•ื™ืจ ืื™ืš ื“ื™ ื”ื™ืœืฃ ืคֿื•ืŸ ื”ื™ืžืœ ืื™ื‘ืขืจ ื™ืขื“ืขืจ ืกื™ื˜ื•ืַืฆื™ืข ื•ื•ืָืก ืžืฒַืŸ ืื™ื™ื ื™ืงืœ ืฉื˜ื™ื™ื˜ ืคֿืַืจ ืื™ืจ, ืื•ืŸ ืฆื• ื•ื•ืขืœื›ืขืจ ืื™ืš ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ืŸ.

ืžืฒַืŸ ื’ืฒַืกื˜ ืฉืœืָืคֿื˜ ืงื™ื™ื ืžืָืœ ื ื™ืฉื˜. ื“ืขืจ ื”ื™ื™ืœื™ืงืขืจ ื’ืฒַืกื˜ ืจืขื“ื˜ ืฆื• ืžืฒַืŸ ืื™ื ืขืจืœืขื›ืŸ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื“ื•ืจื›ืื•ื™ืก ื“ืขืจ ื ืַื›ื˜, ืื•ืŸ ืื™ืš ืœืขืจืŸ ื–ื™ืš ืฆื• ื ืขืžืขืŸ ื“ืָืก ื•ื•ืָืก ืขืจ ืœื™ื™ื’ื˜ ืַืจืฒַืŸ.

ืื™ืš ื‘ืַืฉื˜ื™ื ื“ืขื ืคּืœืַืŸ ืคֿืַืจ ืžืฒַืŸ ื ืַื›ื˜ ืžื™ื˜ ื“ืขื "ื•ื•ืָืจื˜". ืžืฒַืŸ ื’ืฒַืกื˜ ืַืจื‘ืขื˜ ืžื™ื˜ ื“ืขื ืœืขื‘ืขื“ื™ืงืŸ ื–ืָืžืขืŸ ื‘ืขืช ืื™ืš ืฉืœืָืฃ, ืื•ืŸ ืื™ืš ื•ื•ืַืš ืื•ื™ืฃ ื˜ืจืָื’ื ื“ื™ืง ื“ืָืก ื•ื•ืָืก ื’ืָื˜ ื”ืָื˜ ืַืจืฒַื ื’ืขืœื™ื™ื’ื˜.

ื”ื™ื™ืœื™ืงืขืจ ื’ืฒַืกื˜, ืื™ืš ื“ืַืจืฃ ื—ื›ืžื” ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื. ื“ื• ื•ื•ื™ื™ืกื˜ ื“ืขื ืกื•ืฃ ืคֿื•ื ืขื ืָื ื”ื™ื™ื‘. ื“ื• ื•ื•ื™ื™ืกื˜ ื™ืขื“ืŸ ืַืกืคּืขืงื˜ ืคֿื•ืŸ ื“ืขืจ ื“ืָื–ื™ืงืขืจ ืกื™ื˜ื•ืַืฆื™ืข ื•ื•ืָืก ืื™ืš ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื–ืขืŸ ืคֿื•ืŸ ื“ืָืจื˜ ื•ื•ื•ּ ืื™ืš ืฉื˜ื™ื™. ืื™ืš ื‘ืขื˜ ื“ื™ืš ืื™ื‘ืขืจืฆื•ื’ืขื‘ืŸ ื“ืָืก ื•ื•ืָืก ืื™ืš ื“ืַืจืฃ ื•ื•ื™ืกืŸ ื“ื•ืจืš ืžืฒַืŸ ื’ืฒַืกื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื ืַื›ื˜, ืื•ืŸ ืื™ืš ื ืขื ื–ื™ืš ืคֿืָืจ ื“ืָืก ืฆื• ื ืขืžืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคֿืจื™.

ื“ืขืจ ื”ืַืจ ื™ืฉื•ืข ื”ืžืฉื™ื— ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ืงืœื™ื™ืŸ. ืขืจ ืื™ื– ื“ืขืจ ืžืขื›ื˜ื™ืงืขืจ ื‘ืฒַ ื“ืขืจ ืจืขื›ื˜ืขืจ ื–ืฒַื˜ ืคֿื•ื ืขื ืคֿืָื˜ืขืจ. ืื•ืŸ ืื™ืš ื’ื™ื™ ืฆื• ืฆื• ื–ืฒַืŸ ื•ื•ืָืจื˜ ืžื™ื˜ ื“ืขื ืคֿื•ืœืŸ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื•ืָืก ืขืก ืคֿืַืจื“ื™ื ื˜.

ืื™ืš ืงื•ื ืžื™ื˜ ื“ืจื™ื™ืกื˜ืงื™ื™ื˜ ืฆื•ื ื˜ืจืָืŸ ืคֿื•ืŸ ื—ืกื“. ื“ืขืจ ื”ืַืจ ื™ืฉื•ืข ื”ืžืฉื™ื— ืื™ื– ืžืฒַืŸ ืคֿืָืจืฉืคּืจืขื›ืขืจ, ืื•ืŸ ืžืฒַืŸ ืฉื˜ืַื ื“ ืคֿืַืจืŸ ืคֿืָื˜ืขืจ ื‘ืַื–ื™ืจื˜ ื–ื™ืš ืื•ื™ืฃ ื–ืฒַืŸ ืคֿืַืจื“ื™ื ืกื˜, ื ื™ืฉื˜ ืื•ื™ืฃ ืžืฒַืŸ ืื™ื™ื’ืขื ืขื.

ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืַ ื˜ื™ื™ืœื ืขืžืขืจ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขื˜ืœืขื›ืขืจ ื ืַื˜ื•ืจ. ืื™ืš ืคֿืַืจืžืָื’ ืื™ืŸ ื–ื™ืš ื–ืฒַืŸ ื ืַื˜ื•ืจ ืคֿื•ืŸ ืืžื•ื ื”. ืื™ืš ืคֿืַืจืžืָื’ ืื™ืŸ ื–ื™ืš ื–ืฒַืŸ ื ืַื˜ื•ืจ ืคֿื•ืŸ ืœื™ื‘ืฉืַืคֿื˜. ื’ืจืขืกืขืจ ืื™ื– ื’ืָื˜ ื•ื•ืָืก ืื™ื– ืื™ืŸ ืžื™ืจ, ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ืฉื˜ืŸ ื•ื•ืָืก ืื™ื– ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜. ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื“ืָืก ื•ื•ืָืก ื’ืָื˜ ื–ืָื’ื˜ ืַื– ืื™ืš ื‘ื™ืŸ. ืื™ืš ื”ืָื‘ ื“ืָืก, ื•ื•ืָืก ื’ืָื˜ ื–ืָื’ื˜ ืַื– ืื™ืš ื”ืָื‘. ืื™ืš ืงืขืŸ ื˜ืָืŸ ื“ืָืก, ื•ื•ืָืก ื’ืָื˜ ื–ืָื’ื˜ ืַื– ืื™ืš ืงืขืŸ ื˜ืָืŸ.


Yiddish pronunciation: shraybt arop ✍๐Ÿฝ di verter aun red zey teglekh ....

            dos vort fun got iz lebedik in mir. ven ikh zog es, loz ikh frey a lebedike kraft vos farendert mayne aumshtendn. 

              dos vort blaybt in mir. vos ikh foder in aynshtimung mitn lebedikn vort vert tsu zayn. 

              ikh bin vos er zogt ikh bin. ikh hob mayn gaulh. der shtn hot nisht keyn hershaft iber der nayer bryah. aun ikh bin di naye bryah. 

                yoshke hot mir gegebn makht iber zayn nomen. ikh nits es mit mut aun yedes kni beygt zikh tsu dem nomen ven ikh zog es. ikh bin a naye bryah. ikh hob mayn gaulh. zind hot nisht keyn hershaft iber mir. krankeyt hot nisht keyn makht iber mayn kerper. der shtn hot nisht keyn hershaft iber der nayer bryah. ikh hob di makht iber dem nomen vos iz hekher yedn nomen. 

                ikh hob meyn gaulh. der geyst vos hot aoyfgevekt yoshken fun di toyte lebt in mir aun git lebn tsu meyn shterblikhn guf. krankeyt hot nisht keyn aoytoritet iber dem guf aun ikh derkler dos lebn fun got vos arbet in mir.    

                  ikh hob meyn gaulh. got farzorgt yedn noyt loyt zeyn raykhtum aun khbud. der shtn hot nisht keyn hershaft iber meyn tsushtel aun ikh derkler di shefe fun dem mlkhus vos arbet in meyn finantsn.

                ikh hob meyn gaulh. zind zol nisht hobn keyn hershaft iber mir. der alter mentsh vos iz auntertenik tsu dem iz toyt. ikh bin di neye bryah aun ikh leb fun meyn neyer natur.

                  meyn mlakh iz aoysgetseykhnt in shtarkeyt aun hert tsu der shtime fun gots vort in meyn moyl. ikh aktiveyr himls hilf mit meyn bkshh. fun dem ershtn tog vos ikh zog dos vort, entfert himl. mayne verter aktivizirn di hilf fun mlakhim aun ikh halt mayn bakentenish biz der durkhbrukh kumt.


ikh vaoyn in a farborgenem ort. got iz mayn ort tsu bashitsn. keyn shlekhts vet mikh nisht trefn aun keyn mgfh vet nisht noent kumen tsu mayn vaoynung.


got farzorgt yedn maynem badarf loyt zayn raykhtum aun khbud durkh mshikhn yoshke. vi filiper 4, fsuk 19, zog ikh dos vort iber mayne finantsn itst. ikh aktivizir di hilf fun mlakhim vos iz bashtimt gevorn tsu mayn lebn. ikh derkler az es kumt fun yeder rikhtung aun ikh ervart az tirn zoln zikh efenen vos keyn natirlekhe strategye volt nisht gekent efenen.


ikh derkler dos vort fun got iber mayne kinder itst. keyn vofn vos vert geshafn kegn zey vet nisht mtslikh zayn. mlakhim zenen zey bashtimt aun yene mlakhim zen shtendik dos pnim fun mayn foter. ikh red shuts, khkhmh, aun di tsutsyeung fun dem rukh hkudsh iber meyn kind's lebn. in namen fun yoshke hmshikh, aktiveyr ikh himl's hilf iber yeder situatsye vos meyne kinder shteyen antkegn vos ikh ken nisht dergreykhn.


ikh derkler dos vort fun got iber meyne eyniklekh itst. keyn vafn geshafn kegn zey vet nisht mtslikh zeyn. mlakhim zenen tsugeteylt tsu zey aun yene mlakhim zen shtendik dos pnim fun meyn fater. ikh red shuts, khkhmh, aun di tsutsyeung fun dem rukh hkudsh iber meyn eynikl's lebn. in namen fun yoshke hmshikh, aktiveyr ikh himl's hilf iber yeder situatsye vos meyne eyniklekh shteyen antkegn vos ikh ken nisht dergreykhn.


meyn geyst shloft keynmol nisht. der rukh hkudsh komunikirt mit meyn inerlekhn mentsh durkh der nakht aun ikh lern zikh tsu bakumen vos er leygt avek.


ikh bashtim di agenda far meyn nakht mitn vort. meyn geyst protsesirt lebedike zoymen durkh meyn shlof aun ikh vek zikh aoyf trogndik vos got hot avekgeleygt.


heyliker geyst, ikh darf khkhmh vegn dem. du veyst dem suf fun onheyb. du veyst yede dimensye fun der situatsye vos ikh ken nisht zen fun vau ikh shtey. ikh bet dikh tsu komunikirn vos ikh darf visn durkh meyn geyst in der nakht aun ikh farflikht zikh tsu bakumen es in der fri.

                har yoshke mshikh iz nisht kleyn. er iz der mekhtiker aoyf der rekhter hant fun foter. aun ikh neem zikh tsu zeyn vort mit dem fuln btkhun vos es fardint.

                ikh kum mit mut tsum tron fun khn. har yoshke mshikh iz meyn farteydiker aun meyn shtand farn foter iz bazirt aoyf zeyn rekord, nisht meyne.

                ikh bin a teylnemer fun der getlekher natur. ikh hob in mir zeyn gloybn natur. ikh hob in mir zeyn libe natur. greser iz got vos iz in mir vi der shtn vos iz in der velt. ikh bin ver got zogt ikh bin. ikh hob vos got zogt ikh hob. ikh ken ton vos got zogt ikh ken ton.


English: Write ✍๐Ÿฝ these words down and speak them daily ....

             The Word of God is alive in me. When I speak it, I release a living force that transforms my circumstances. 

               The Word abides in me. What I demand in alignment with the living Word comes into being. 

                l am what He says l am. I have my redemption. Satan has no dominion over the new creation. And I am the new creation. 

                Jesus gave me power of attorney over His name. I use it boldly and every knee bows to that name when I speak it. I am a new creation. I have my redemption. Sin has no dominion over me. Disease has no authority over my body. Satan has no dominion over this new creation. I have the power of attorney over the name that is above every name. 

                  I have my redemption. The SPIRIT who raised Jesus from the dead lives in me and gives life to my mortal body. Disease has no authority over this body and I declare the life of God operating in me.        

                  I have my redemption. God supplies every need according to His riches and glory. Satan has no dominion over my provision and I declare the abundance of the KINGDOM operating in my finances.   

                   I have my redemption. Sin shall not have dominion over me. The old man who is subject to this is dead. I am the new creation and I live from my new nature.

                  My angel excels in strength and hearkens to the voice of God's Word in my mouth. I activate heaven's assistance with my confession. 

                   From the first day I speak the Word, heaven responds. My words activate angelic assistance and I maintain my confession until the breakthrough comes. 

                   I dwell in the secret place. God is my refuge. No evil shall befall me and no plague shall come near my dwelling.

                  God supplies my every need according to His riches and glory through Christ Jesus. As Philippians 4 verse 19 declares, I speak this Word over my finances right now. I activate the angelic assistance assigned to my life. I declare that provision is coming from every direction and I expect doors to open that no natural strategy could have opened.   

                    I declare the Word of God over my children right now. No weapon formed against them shall prosper. Angels are assigned to them and those angels always see the face of my Father. I speak protection, wisdom, and the drawing of the Holy Spirit over my child's life. In the name of Jesus Christ, I activate heaven's assistance over every situation my children is facing that I cannot reach. 

              I declare the Word of God over my grandchildren right now. No weapon formed against them shall prosper. Angels are assigned to them and those angels always see the face of my Father. I speak protection, wisdom, and the drawing of the Holy Spirit over my grandchild's life. In the name of Jesus Christ, I activate heaven's assistance over every situation my grandchildren is facing that I cannot reach. 

                 My spirit never sleeps. The Holy Spirit communicates with my inner man through the night and I am learning to receive what He deposits.

                I set the agenda for my night with the Word. My spirit processes living seed through my sleep and I wake up carrying what God deposited.       

                 Holy Spirit, I need wisdom about this. You know the end from the beginning. You know every dimension of this situation that I cannot see from where I stand. I am asking you to communicate what I need to know through my spirit in the night and I am committing to receive it in the morning.

                 Lord Jesus Christ is not small. He is the mighty One at the right hand of the Father. And I approach His Word with the full confidence it deserves.

                  I come boldly to the throne of grace. Lord Jesus Christ is my advocate and my standing before the FATHER is based on His record, not mine.       

                  I am a partaker of the divine nature. I have in me His faith nature. I have in me His love nature. Greater is God that is in me than the devil that is in the world. I am who God says l am. I have what God says I have. I can do what God says I can do.

No comments: