Dear God, cradle me in Your LOVING ARMS.
Dear God, I long for your presence
亲爱的上帝,请将我拥入祢慈爱的怀抱。
亲爱的上帝,我渴望祢的同在
Ya Allah, buailah aku dalam LENGAN-MU YANG KASIH SAYANG.
Ya Allah, aku merindukan kehadiranmu
Cher Dieu, berce-moi dans tes bras aimants.
Cher Dieu, j'aspire à ta présence.
Heavenly Father, I lift my heart to You, not because l am worthy, but because You have made a way through grace that I could never earn.
When the weight of life sits heavy like a stone on my chest, I run to You, my shelter and my song in the night.
You are the lighthouse on the shore of my weary soul, guiding me through waves that threaten to swallow me whole.
There is no safety in my strength, no rescue in my righteousness- only in You, Lord, my Redeemer and Friend.
You said, "Be still, and know that l am God." (Psalm 46:10) So l still my racing thoughts and trust Your peace to silence the storms within me.
Let Your mercy pour down like a gentle rain, washing over my doubts and softening every hardened place in me.
I declare that I will not be ruled by fear, because You dwell within me, and You are not afraid.
When I find myself stumbling in the darkness, I will remember that Your Word is a lamp to my feet and a light to my path.
Jesus, You are the Light of the world, and in Your radiance no shadow can remain.
Wrap me in Your unfailing love, Lord, like a blanket that shields me from the cold winds of despair.
You are the Father who sees me from afar and runs to embrace me before I can explain my failings.
Even in silence, You are singing over me a lullaby of grace, a melody of new beginnings.
Like the blind man beside the road, I cry out, "Jesus, Son of David, have mercy on me," and You stop to make me whole, open my eyes and see again.
I receive Your healing touch today, not just in body, but in heart, mind, and spirit.
Let every anxious thought bow before the power of Your name, and let peace rise where panic once ruled.
Holy Spirit, breathe into the depths of my spirit as You did over the formless deep bring order where there's chaos, and life where there's loss.
"Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts." (Psalm 139:23)
So l invite You into the hidden places, where shame still whispers and fear still lingers, and I declare that nothing is too broken for You to restore.
Jesus Christ, my rock and my refuge, remind me that I am not defined by failure but defined by your cross, where love conquered death.
You held me in mind when You bore the nails, and because of what You finished, I no longer have to strive to earn what You've already given. Immortal and eternal life.
I receive Your righteousness like a robe, clean and white, woven not by deeds but by divine compassion.
Let my life be a field where grace grows wild, springing up from seeds You've sown through mercy.
Even when I cry out in weakness, You are near, and Your nearness is my good.
Guide my steps today with the gentle firmness of a Shepherd leading His beloved sheep.
I declare that l am Yours, held in your wounded hands and led by your everlasting kindness.
Thank You that Your love is not based on how tightly I cling to You, but how firmly You hold onto me.
By the mighty and precious name of Jesus Christ, I pray and declare, Amen.
Dear God, I long for your presence.
天父,我将我的心献给您,不是因为我值得,而是因为您通过恩典开辟了一条我无法赚得的道路。当生活的重担像一块石头压在我的胸口,我奔向你,我的庇护所,我的夜之歌。你是我疲惫灵魂岸边的灯塔,引导我穿越即将吞噬我的波涛。我的力量并不能给我安全,我的正义也不能给我拯救——唯有您,主啊,我的救赎者和朋友。 你说:“你们要休息,要知道我是神。”(诗篇 46:10) 所以我平静了我纷乱的思绪,并相信你的平静能够平息我内心的风暴。让您的仁慈如温柔的雨水倾泻而下,洗去我的疑虑,软化我内心每一个坚硬的地方。我宣告我不会被恐惧所统治,因为你住在我里面,你并不害怕。当我发现自己在黑暗中跌倒时,我会记得你的话语是我脚前的灯,是我路上的光。 耶稣,您是世界的光,在您的光芒下,不会留下任何阴影。主啊,请用您永恒的爱包裹我,就像一条毯子,保护我免受绝望的寒风侵袭。您是远远地注视着我的父亲,在我能够解释自己的失败之前,您跑过来拥抱我。即使在沉默中,您也为我唱着优雅的摇篮曲,一首新开始的旋律。就像路边的盲人一样,我呼喊:“大卫之子耶稣,可怜我吧”,你停下来让我痊愈,打开我的眼睛,让我重见光明。今天我得到了您的治疗,不仅在身体上,而且在心灵、思想和精神上。让每一个焦虑的想法都屈服于你的名字的力量,让和平在曾经恐慌的地方升起。圣灵,请将气息吹入我灵魂深处,如同您对无形的深渊所做的那样,让混乱的地方变得有序,让失落的地方变得生机勃勃。神啊,求你鉴察我,知道我的心思,试炼我,知道我的意念。”(诗篇 139:23)因此,我邀请您进入隐秘之处,那里羞耻依然低语,恐惧依然挥之不去,我宣告,没有什么是破碎到您无法修复的。耶稣基督,我的磐石和我的避难所,提醒我,我的定义不是失败,而是你的十字架,在那里爱战胜了死亡。祢承受钉子时,心里记念着我。因祢成就的一切,我不再需要努力去赚取祢已赐予的一切。不朽永生。我接受你的正义,就像接受一件洁白的长袍,不是靠行为而是靠神圣的慈悲编织而成。让我的生活成为一片田野,让恩典野蛮生长,从您通过仁慈播下的种子中涌现出来。即使当我软弱地呼求,祢就在我身边,祢的亲近就是我的益处。今天,请用牧羊人带领他心爱的羊群的温柔坚定来指引我的脚步。我宣告我是您的,被您受伤的双手握住,被您永恒的仁慈所引导。谢谢你,你的爱不是基于我有多紧紧地依附你,而是你有多坚定地抓住我。奉耶稣基督大能宝贵的圣名,我祷告并宣告,阿门。
亲爱的上帝,我渴望您的同在。
Bapa Syurgawi, saya mengangkat hati saya kepada-Mu, bukan kerana saya layak, tetapi kerana Engkau telah memberi jalan melalui rahmat yang tidak pernah saya dapat. Apabila beban hidup berat seperti batu di dada saya, Aku berlari kepada-Mu, tempat perlindunganku dan nyanyianku pada waktu malam. Anda adalah rumah api di pantai jiwa saya yang letih, membimbing saya melalui gelombang yang mengancam untuk menelan saya sepenuhnya. Tidak ada keselamatan dalam kekuatanku, tidak ada keselamatan dalam kebenaranku - hanya dalam Engkau, Tuhan, Penebus dan Sahabatku. Kamu berkata, "Diamlah, dan ketahuilah bahawa Akulah Tuhan." (Mazmur 46:10) Jadi saya menyenyapkan fikiran berlumba-lumba saya dan mempercayai kedamaian-Mu untuk menyenyapkan ribut dalam diri saya. Biarlah rahmat-Mu turun seperti hujan yang lembut, menghapuskan keraguanku dan melembutkan setiap tempat yang keras dalam diriku. Aku menyatakan bahawa aku tidak akan dikuasai oleh ketakutan, kerana Engkau diam dalam diriku, dan Engkau tidak takut. Apabila aku mendapati diriku tersandung dalam kegelapan, aku akan ingat bahawa Firman-Mu adalah pelita bagi kakiku, dan terang bagi jalanku. Yesus, Engkau adalah Terang dunia, dan dalam pancaran-Mu tidak ada bayang-bayang yang dapat tinggal. Bungkuslah aku dengan kasih-Mu yang tidak putus-putus, ya Tuhan, seperti selimut yang melindungiku dari angin dingin keputusasaan. Anda adalah Bapa yang melihat saya dari jauh dan berlari memeluk saya sebelum saya dapat menjelaskan kegagalan saya. Walaupun dalam diam, Engkau menyanyikan lagu pengantar tidur untukku, melodi permulaan yang baru. Seperti orang buta di tepi jalan, saya berseru, "Yesus, Anak Daud, kasihanilah aku,” dan Engkau berhenti untuk menyembuhkanku, bukalah mataku dan lihat lagi. Saya menerima sentuhan penyembuhan-Mu hari ini, bukan sahaja dalam tubuh, tetapi dalam hati, minda, dan roh. Biarkan setiap fikiran yang cemas tunduk di hadapan kuasa nama-Mu, dan biarlah kedamaian bangkit di tempat kepanikan pernah memerintah. Roh Kudus, hembuskan ke lubuk rohku seperti yang Engkau lakukan di atas samudera raya yang tidak berbentuk, membawa ketertiban aman di mana ada kekacauan, dan kehidupan di mana ada kerugian. “Selidikilah aku, ya Allah, dan kenalilah hatiku; ujilah aku dan ketahuilah pikiran-pikiranku." (Mazmur 139:23) Jadi saya menjemput-Mu ke tempat-tempat yang tersembunyi, di mana masih ada rasa malu bisikan dan ketakutan masih berlarutan, dan saya menyatakan bahawa tidak ada yang terlalu rosak untuk Engkau pulihkan. Yesus Kristus, batu karang dan perlindungan saya, ingatkan saya bahawa saya tidak ditakrifkan oleh kegagalan tetapi ditakrifkan oleh salib-Mu, di mana cinta menakluki maut. Engkau mengingatku ketika Engkau memikul paku, dan kerana apa yang telah Engkau selesaikan, aku tidak perlu lagi berusaha untuk mendapatkan apa yang Anda sudah memberi. Kehidupan abadi dan kekal. Aku menerima kebenaranMu seperti jubah, bersih dan putih, ditenun bukan dengan perbuatan tetapi oleh belas kasihan ilahi. Biarkan hidupku menjadi ladang di mana rahmat tumbuh liar, tumbuh dari benih yang telah Engkau semai melalui belas kasihan. Walaupun aku berteriak dalam kelemahan, Engkau dekat, dan Kedekatan awak adalah kebaikan saya. Bimbinglah langkahku hari ini dengan keteguhan lembut seorang Gembala yang memimpin domba-domba kesayangan-Nya. Saya mengisytiharkan bahawa saya adalah milik-Mu, dipegang di tangan anda yang terluka dan dipimpin oleh kebaikan abadi anda. Terima kasih kerana cinta-Mu tidak berdasarkan betapa eratnya saya berpaut Engkau, tetapi betapa kuatnya Engkau pegang kepada saya. Dengan nama Yesus Kristus yang perkasa dan berharga, saya berdoa dan nyatakan, Amin.
Ya Allah, aku merindukan kehadiranmu.
Père céleste, j’élève mon cœur vers toi, non pas parce que j’en suis digne, mais parce que tu as ouvert par ta grâce une voie que je ne pourrais jamais gagner. Quand le poids de la vie pèse lourd sur ma poitrine, je cours vers Toi, mon refuge et mon chant dans la nuit. Tu es le phare sur le rivage de mon âme fatiguée, me guidant à travers des vagues qui menacent de m'engloutir tout entier. Il n’y a pas de sécurité dans ma force, pas de salut dans ma justice – seulement en Toi, Seigneur, mon Rédempteur et mon Ami. Tu as dit : « Arrête-toi, et sache que je suis Dieu. » (Psaume 46:10) Alors j'ai fait taire mes pensées qui s'emballaient et j'ai fait confiance à Ta paix pour faire taire les tempêtes en moi. Que Ta miséricorde se déverse comme une douce pluie, lavant mes doutes et adoucissant chaque endroit endurci en moi. Je déclare que je ne me laisserai pas dominer par la peur, car tu demeures en moi et tu n’as pas peur. Quand je me retrouverai à trébucher dans l’obscurité, je me souviendrai que Ta Parole est une lampe à mes pieds et une lumière sur mon sentier. Jésus, Tu es la Lumière du monde, et dans Ton rayonnement aucune ombre ne peut subsister. Enveloppe-moi de ton amour indéfectible, Seigneur, comme une couverture qui me protège des vents froids du désespoir. Tu es le Père qui me voit de loin et qui court m’embrasser avant que je puisse t’expliquer mes manquements. Même en silence, Tu chantes sur moi une berceuse de grâce, une mélodie de nouveaux départs. Comme l'aveugle au bord de la route, je crie : « Jésus, Fils de David, aie pitié de moi ! » et Tu t'arrêtes pour me guérir, m'ouvrir les yeux et me faire recouvrer la vue. Je reçois aujourd’hui ta touche de guérison, non seulement dans mon corps, mais aussi dans mon cœur, mon esprit et mon âme. Que chaque pensée anxieuse s’incline devant la puissance de ton nom, et que la paix s’élève là où régnait autrefois la panique. Saint-Esprit, souffle dans les profondeurs de mon esprit comme tu l'as fait sur les profondeurs informes, apporte de l'ordre là où il y a du chaos et de la vie là où il y a de la perte. « Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon cœur ; éprouve-moi et connais mes pensées. » (Psaume 139:23) Alors je t'invite dans les lieux cachés, là où la honte murmure encore et où la peur persiste, et je déclare que rien n'est trop brisé pour que tu puisses le restaurer. Jésus-Christ, mon rocher et mon refuge, rappelle-moi que je ne suis pas défini par l’échec mais défini par ta croix, où l’amour a vaincu la mort. Tu m'as gardé à l'esprit lorsque Tu as planté les clous, et grâce à ce que Tu as accompli, je n'ai plus à lutter pour gagner ce que Tu m'as déjà donné : la vie immortelle et éternelle. Je reçois Ta justice comme une robe, pure et blanche, tissée non par des actes mais par la compassion divine. Que ma vie soit un champ où la grâce pousse à l'état sauvage, jaillissant des graines que tu as semées par miséricorde. Même lorsque je crie dans la faiblesse, Tu es proche, et Ta proximité est mon bien. Guide mes pas aujourd’hui avec la douce fermeté d’un berger conduisant ses brebis bien-aimées. Je déclare que je suis à toi, tenu dans tes mains blessées et guidé par ta bonté éternelle. Merci que ton amour ne soit pas basé sur la force avec laquelle je m’accroche à toi, mais sur la fermeté avec laquelle tu me tiens. Par le nom puissant et précieux de Jésus-Christ, je prie et déclare : Amen.
Cher Dieu, j’aspire à ta présence.
No comments:
Post a Comment